Ricchi E Poveri - Sarà perché ti amo (Lyrics/Testo)

[@tinhi1]

Che confusione, sarà perché ti amo
What a confusion, it must be because I love you
È un'emozione che cresce piano piano
It’s a feeling that slowly grows
Stringimi forte e stammi più vicino
Hold me tight and stay closer to me
Se ci sto bene, sarà perché ti amo
If I feel good, it must be because I love you
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
I sing to the rhythm of your sweet breath
È primavera, sarà perché ti amo
It's springtime, it must be because I love you
Cade una stella, ma dimmi dove siamo
A star falls, but tell me where we are
Che te ne frega, sarà perché ti amo
What does it matter to you? It must be because I love you
---
E vola, vola, si sa
And fly, fly, you know
Sempre più in alto si va
We go higher and higher
E vola, vola con me
And fly, fly with me
Il mondo è matto perché
The world is crazy, you see
E se l'amore non c'è
And if there's no love
Basta una sola canzone
A single song is all it takes
Per far confusione fuori e dentro di te
To stir up confusion inside and outside of you
---
E vola, vola, si va
And fly, fly, you know
Sempre più in alto si va
We go higher and higher
E vola, vola con me
And fly, fly with me
Il mondo è matto perché
The world is crazy, you see
E se l'amore non c'è
And if there's no love
Basta una sola canzone
A single song is all it takes
Per far confusione fuori e dentro di te
To stir up confusion inside and outside of you
---
Ma, dopotutto, che cosa c'è di strano?
But, after all, what’s so strange about it?
È una canzone, sarà perché ti amo
It’s just a song, it must be because I love you
Se cade il mondo, allora ci spostiamo
If the world falls, then we'll move aside
Se cade il mondo, sarà perché ti amo
If the world falls, it must be because I love you
Stringimi forte e stammi più vicino
Hold me tight and stay closer to me
È così bello che non mi sembra vero
It’s so wonderful that it doesn't seem real
Se il mondo è matto, che cosa c'è di strano?
If the world is crazy, what's so strange about it?
Matto per matto, almeno noi ci amiamo
Crazy for crazy, at least we love each other
---
E vola, vola, si sa
And fly, fly, you know
Sempre più in alto si va
We go higher and higher
E vola, vola con me
And fly, fly with me
Il mondo è matto perché
The world is crazy, you see
E se l'amore non c'è
And if there's no love
Basta una sola canzone
A single song is all it takes
Per far confusione fuori e dentro di te
To stir up confusion inside and outside of you
---
E vola, vola si va
And fly, fly, you know
Sarà perché ti amo
It must be because I love you
E vola, vola con me
And fly, fly with me
E stammi più vicino
And stay closer to me
E se l'amore non c'è
And if there’s no love
Ma dimmi dove siamo
But tell me, where are we?
Che confusione, sarà perché ti amo
What a confusion, it must be because I love you

[@Lunamoon155]

Hi, i'm Spanish però parlo Italiano😜
Mi piace tantissimo questa canzone❤️🇮🇹✨
🇮🇹❤️🇪🇦
Conozco un monton de personas españolas a la que le gustan esta cancion!!!!
Un abbraccio forte da Italia (p.s: adesso vivo in Italia)

[@AnasthassiaMurillo]

🇮🇹❤🇪🇦❤🇲🇽

[@gerardoG4]

En latinoamerica amamos esta canción

[@isabellediaz2281]

❤ 🇵🇪👍🏻

[@mercedesaronequintana7731]

Mi hija y yo queremos hablar italiano 😢❤

[@Sommerchan]

How I love Italy, and their most beautiful language ever.Bella Italia.

[@piszkoskez2609]

mamma mia tutti frutti

[@paololepore1893]

Thank you i'm italy ❤

[@skellobero3234]

Spanish is no 1

[@animedeborgata1030]

Er go de Turone era bono

[@andr.3xs]

FORZA ITALIA!! FORZA MILAN!!! ♥️🖤
Love from El Salvador 🇸🇻♥️🇮🇹

[@myriam836]

forza milan

[@CuoreAlpino-u3y]

Ti adoro forza Milan ❤❤❤

[@Ale_Santo932]

forza juve 😘🤗

[@KevinCaruso-f4s]

Vero
Forza Milan

[@giahuyle8311]

U miss one, forza ferrari

[@SchUlrich]

Jedes mal wenn ich dieses Lied höre, kriege ich so ein glückliches Gefühl 😄

[@marcelbarth1886]

Geht mir auch so ,schon seit ich ein kleines Kind bin gehört es zu meinen absoluten Lieblingsliedern

[@rubenlopez9451]

SERÀ PERCHE TI AMO ITALIA!

[@RogérioUliani]

I'm brasilian, and in the last year I was in Italy, lovely land. Listening this song the memories comes strong about that wonderful trip.

[@Issei-sama]

Brasil mencionado

[@thitiflix369]

VAI BRASIL!!!

[@RumeAmjad]

Chi è italiano qua? 🇮🇹🦋😜🌼🌻🌹

[@sergiasilvalerin7206]

No...pero..casi,casi...similar 😜🇮🇹💞🇪🇦😉

[@thejokesonyou566]

Mio, io Abito in Australia, mio nonna e nonno d'Italia, io parlo un po italiano

[@lauradabbenigno8198]

Nonno italiano, io vivo in Belgio 🇧🇪🇮🇹

[@Leya7040]

ioooooooo!!!!❤❤❤❤❤

[@lorenamunoz7222]

Mitad 😂

[@chechen_nokhcho]

Italian language is wonderful
Greetings from Chechenia))

[@jonathascorreia3900]

shout out to Chechenia, I'm Brazilian and a fan of Chimaev, the wolf

[@amani-u9k]

Im mexican and i absolutly LOVE THIS my music teacher always practiced italian songs with us and this is perfect.

[@danceswithpatton3650]

There is a Spanish language version of this song, too! Heard a short video here on RUclips.

[@Danidefu1234]

Holaa

[@nikolaskoric804]

I'm fckn Serbian. and I bloody very much appreciate the Italians. They are amazing. Forzza Italia! 💪💪✌

[@danceswithpatton3650]

@@nikolaskoric804
Grazie mille, Nikolas!! 🇮🇹🎶❤

[@Lunamoon155]

A mí también me gusta muchísimo esta canción✨

[@Francescospacca-x2c]

Chi nel 2024?

[@Magericho-999]

Sí

[@Aiden-j3p]

Yo

[@stavroulapapatheodorou870]

❤❤

[@AstaGueye-gj3jp]

Bhe 6 mesi fa quindi 2024 😂❤

[@DrVanderknaap]

Yo❤

[@vladodobleja748]

Love Italy from România,for me Italy is not a foreign country but my second home. Italy is the place our anceators went East from,despite all of our Slavic and Hungarian neighbours that wanted to erase our Latin heritage we stayed strong and here we are today to tell you this beautiful story!

[@BeaTiltsák]

Hungarian here and I'm glad that Romania also joined the Schengen area this year and came closer to be a part of the big family of European nations. Our current generations must think about Europe as our first home, no matter what our ancestors did to each other to divide the continent, because we're much stronger when we unite.

[@constantine381]

Moroccan and in love with this song 🇲🇦❤️🇮🇹

[@Eyanine36]

Me to baby❤

[@mariapinto2498]

My favorite Italian song ❤

[@Халмурат-е8й]

Chi nel 2025?

[@alext7268]

Io sono.

[@creationmy604]

Io per me e' il sabato 04/01/2025

[@mohsinb1301]

Yes i am trying to learn the lyrics for AC Milan chants

[@AhmetUzakbaev]

Lo sono.

[@juanaltamirano3896]

A huevoooooo!!!

[@ridamaheen1803]

I'm an Indian but i have a huge respect for the Italian music.💌
Its just so damn amazing.💌

[@FatmaSaid-c1v]

Love from Tunisia 🇹🇳🇮🇹

[@Ammouna_Roblox]

Ahla. Bik

[@tonistokes970]

I can’t understand a word of it but it is such a vibe ❤❤

[@joselove9964]

They have a Spanish version 😊

[@أسرارالخفيانياتوالباطنيات]

I used to listen this confusione italian music 🎵 as An Arab when I was child in radio 📻, movies, and tv ads when I had had no idea what is US, Americas, Israel....the life was beautiful 😢

[@fabiopalumbo2788]

Life still can be beautiful if there is love and tolerance and not hate.
Saluti👋🏻🇮🇹

[@AbroadvibesGermany]

I'm Indian, and this my fav. Italien song❤

[@JeniStiuca-e8e]

Auguri Italia 🤍💚❤️⭐️❤️⭐️❤️⭐️🌷💓💓💓💓💓💓💓💓⭐️❤️⭐️⭐️❤️❤️🌷🌷🌷❤️❤️❤️🌷🌷🌷🌷❤️❤️❤️❤️❤️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️❤️❤️❤️🍒🍒🍒🍒🧡🧡🧡🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌷🌷❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@Teresaep77M]

❤🇪🇸 desde España, una canción preciosa fratelli italiani

[@Danidefu1234]

Si ovbia

[@ana-vitoria-artes.]

Eu não sou Italiana, sou do Brasil, mas amei essa música ❤😍🇧🇷 🇮🇹

[@christeen24_3]

Greetings from Greece ❤❤❤❤ 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷

[@shaned.5602]

As an irishman. I LOVE this tune. Love it when Milan supporters sing it in the san siro. Respect ❤

[@Uhuhuhuhca]

I don't speak Italian but this song brings tears to my eyes.

[@eznokeua]

Adriano imperatore di Milano 🇧🇷👑

[@Love-l1j5r]

Alguien en el 2024 oyendo la mejor canción 👀❤️

[@FamilieWolke-p7o]

Yes

[@Belgrade1234]

Prelepa.. Tako lagana i emotivna... Samo nastavi u svom stilu. ❤

[@edrcgrievous]

Sono italiano nel cuore. La mia bandiera ha gli stessi colori di quella italiana. Saluti alla patria della musica. 🇮🇹🇲🇽🇮🇹🇲🇽🇮🇹🇲🇽🇮🇹🇲🇽

[@musfahaburgic4797]

❤😂

[@mindenesbarmi3427]

I'm Hungarian, and our flag is more similar 😉 when tilted

[@gioacchinalogiudice4545]

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

[@kaocchi]

Musica italiana e una di molte motivazioni che io ho cuando io studio questa lingua. Scusami per il mio italiano che non e perfetto, ciao da Polonia :3

[@danceswithpatton3650]

@@kaocchi Sei una studente molto brava. Quello che hai scritto è vero anche per me. Avanti, bella!

[@kaocchi]

@@danceswithpatton3650 Io sono un ragazzo pero grazie mile :3

[@Lucones1]

I miei nonni emigrarono nel sud del Brasile durante la guerra come tante altre famiglie italiane. Nel Sud del Brasile la maggioranza della popolazione discende da italiani, tedeschi, polacchi e, in misura minore, russi. È un pezzo d'Europa in un altro continente, l'eterno amore Italia

[@lamia9820]

Algerina e amo Questa canzone ❤

[@KheiroAbbaoui]

🇩🇿❤

[@SoniaMasciotra-pt7vs]

Grazie Amore Mio Andrea P. per questa splendida canzone che mi hai dedicato ❤

[@AndreaPetragnani-n6o]

Grazie SONIA AMORE MIO il tuo ANDREA 🎉❤

[@AminBadrul-d1c]

Im from Bangladesh and I love this Italian song ❤

[@royonmaryline9598]

😢e una bella canzone maryline❤

[@David20092]

Song created in 80's by Ricchi E Poweti but today has 5 mln views after just 6 months. It must be international and legendary. Congrats for Italian to giving so much beauty for World 🥹❤

[@HibaDallooul]

Italia sei il mio amore❤❤ Forza Italia🇮🇪🇮🇪🇮🇪

[@siwarzara1955]

😊

[@Samiirfaysal]

I'm somalia🇸🇴 and love this song

[@Totalefarce]

I´m german and love this song too 💞

[@LaRni_XV]

This song brings back so many memories. I love this song, one of my favourite Italian songs. 💜🎶💜🎶

[@JuanPaoloNavarro-r9c]

This song and Brividi are such great italian songs! ❤🇵🇭

[@50calM82A1]

Videos of tourists having the once-in-a-lifetime experience of random dancing with strangers in Italy brought me here...

[@Holly-c7v]

Me too haha

[@isaacmt5660]

Forza milan ❤🖤

[@kosherpickle]

rest in peace little alba...

[@Гитарист-л6ш]

Che confusione, sarà perché ti amo
È un'emozione che cresce piano piano
Stringimi forte e stammi più vicino
Se ci sto bene, sarà perché ti amo
… Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
È primavera, sarà perché ti amo
Cade una stella, ma dimmi dove siamo
Che te ne frega, sarà perché ti amo
… E vola, vola, si sa
Sempre più in alto si va
E vola, vola con me
Il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone
Per far confusione fuori e dentro di te
… E vola, vola, si va
Sempre più in alto si va
E vola, vola con me
Il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone
Per far confusione fuori e dentro di te
… Ma, dopotutto, che cosa c'è di strano?
È una canzone, sarà perché ti amo
Se cade il mondo, allora ci spostiamo
Se cade il mondo, sarà perché ti amo
… Stringimi forte e stammi più vicino
È così bello che non mi sembra vero
Se il mondo è matto, che cosa c'è di strano?
Matto per matto, almeno noi ci amiamo
… E vola, vola, si sa
Sempre più in alto si va
E vola, vola con me
Il mondo è matto perché
E se l'amore non c'è
Basta una sola canzone
Per far confusione fuori e dentro di te
… E vola, vola si va
Sarà perché ti amo
E vola, vola con me
E stammi più vicino
E se l'amore non c'è
Ma dimmi dove siamo
Che confusione, sarà perché ti amo

[@syahmiammar453]

Love this song❤

[@isanole4550]

Qué suerte tienen los italianos. Tienen el idioma más bonito del mundo! ❤

[@Amin_Aliyev17]

This Music it is a legend❤

[@IsabellaSalomen]

Amo questa musica e anche il paese è il migliore. L'ho adorato. Odierei avere un amico italiano

[@username-z7u]

I'm from Philippines I really really like this song🇵🇭🎉🎉❤

[@kirilmarinkov3580]

Обожава ме тази песен!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤

[@jinaneAllouani]

How 2025❤😂?

[@SNTHAKUR96]

sara perche ti amo beautiful lyrics music..............love from india............

[@kadim6578]

💕Grazie Signore Allah.. 💕
Mi hai donato la cosa piu' bella : la vita..!! 💕💕💕💕

[@wexaddii]

Какой беспорядок, это будет, потому что я люблю тебя.
Это эмоция, которая нарастает медленно.
Держи меня крепче и будь ближе ко мне.
Если у меня все хорошо, то это потому, что я люблю тебя.
…Я пою в ритме твоего сладкого дыхания
Это весна, это потому что я люблю тебя.
Звезда падает, но скажи мне, где мы?
Какое тебе дело, ведь я люблю тебя.
…И он летит, летит, ты знаешь.
Мы всегда идем выше
И лети, лети со мной.
Мир сошел с ума, потому что
А если нет любви
Достаточно одной песни.
Чтобы создать смятение снаружи и внутри тебя
…И летим, летим, вперед!
Мы всегда идем выше
И лети, лети со мной.
Мир сошел с ума, потому что
А если нет любви
Достаточно одной песни.
Чтобы создать смятение снаружи и внутри тебя
…Но, в конце концов, что тут странного?
Это песня, она будет о том, что я люблю тебя.
Если мир рухнет, то мы переедем
Если мир рухнет, это произойдет из-за того, что я люблю тебя.
…Держи меня крепче и будь ближе ко мне.
Это так красиво, что мне кажется нереальным.
Если мир сошел с ума, что в нем странного?
Безумие от безумия, по крайней мере мы любим друг друга.
…И он летит, летит, ты знаешь.
Мы всегда идем выше
И лети, лети со мной.
Мир сошел с ума, потому что
А если нет любви
Достаточно одной песни.
Чтобы создать путаницу снаружи и внутри тебя
…И мы летим, летим
Это будет потому, что я люблю тебя.
И лети, лети со мной.
И будь ко мне поближе.
А если нет любви
Но скажи мне, где мы?
Какой беспорядок, это будет, потому что я люблю тебя.

[@MayaYdl]

Algerian version : safina safina bennetha chal bnina 😅😂❤🇩🇿

[@luv.6465]

😂😂😂

[@khalildy0]

Hhhhh

[@norbertrosko5019]

Majdnem 6 millió megtekintés! JÓ.

[@ImenLassoued-j1z]

Io per esempio sto ancora ascoltando questa musica❤❤

[@maritamerlino8988]

ABBRACCIO FORTE A TUTTI GLI ITALIANI DALL' ARGENTINA CHE, È COME DIRE UNA FILIALE ITALIANA.

[@Asumta-l4p]

Io sono spagnola, ma sto imparando la lingua italiana...e l'amo molto ❤❤🎉🎉

[@LegoMocBuilderEU]

What a nostalgia...❤❤

[@레벨업-f1e]

라라라 스테판 무고사💙
라라라 인천의 무고사💙
너의 두 팔을 들어줘!
인천은 강하다!

[@Cheyenne450]

Ch è italiano qua ti amo❤❤❤❤

[@LiciaSéville]

Mi chiamo italiano

[@katarinakosta1221]

Ich🎉🎉🎉

[@katarinakosta1221]

Io do o Utaliana

[@PAoloCarli-xk5hr]

Se cade il mondo allora ci spostiamo❤😂😅😊😅🎉

[@ayselpashayeva501]

Love 🇮🇹 from Azərbaycan

[@manuelmorilloojeda8311]

Saludos desde España

[@AlineMelegh-h3k]

I loveeee this song !!!!

[@bastidoresgeografiaeeconom2]

Saudação desde o Brasil 🇧🇷 ❤

[@dantedavid2840]

AMORE

[@MeTinyFranny]

Grazie ( thanks for sharing) 😊❤️

[@Elisa林]

One of my favorite Italy songs 👍

[@giuliacampobasso8995]

La canzone più bella del mondo🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤

[@christelcorvey-biron7220]

No it is Jul

[@barettesniper]

Happy new year everyone 🎉❤

[@JeremyPadrosdelcastillo-g3i]

SARÀ PERCHÉ TI AMO

[@TaulantLekaj-q8h]

Molto bella ❤❤ forza milan

[@АняАрсланбекова-д2о]

❤❤теплые воспоминания о вечном городе 😍💐

[@ronaldbruno9417]

Algún día estaré cantando esta canción en italia ❤

[@kikamar]

Así será. 🌹🦋

[@expectnothingfearnoonefree6145]

Greetings from Bulgaria! Wonderful song

[@MiguelCorreo-x6l]

E vola e vola.vuela vuela si esta el mundo nosotros nos marchamos🥰😍❤😘❣️❣️❣️🔥🔥🔥🔥🌈🌈🌈🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑

[@kevinguevara5674]

FORZA MILAN❤🖤
From Colombia

[@karolbiakowski7226]

Anche la Polonia ascolta e ama il 16 novembre 2024 🥰

[@nataliadurakova4441]

❤

[@DaniloSaiu-p3s]

Chi e sardo mette like😊

[@NisaKaya-q8j]

I liked the song very much, Italians really know this stuff😍😎☺️😃🚩🇹🇷🇮🇹

[@SywarAmmar]

In Tunisia qui 🇮🇹🇹🇳♥️

[@PascaleMabil]

Et viva litaliano jaime beaucoup l'Italie pour y etre alle jy retournerai bien j'adore laccent ❤❤❤❤❤❤

[@北梯]

💕sarà perché ti amo💕因为我爱你💕 adoro questa canzone🥳💕

[@FatmaSaid-c1v]

Love you Italia❤ Love you Italian people 🇮🇹

[@NoobmasterID2304]

FORZA MILAN!

[@Galatasaray9277]

İtalya vizem çıktığı gün sevinçten bu şarkıyı dinlemiştim harika bir ülkeydi bir gün evlenip eşim ile gezmeye gideceğim 😍😍😍

[@SultanaRoshid]

Mi piace tantissimo questa canzone❤

[@Lydia-hz5bu]

I'm from Greece and this is my favourite song 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇬🇷🍧🍦

[@ibtyhaouya]

From algeria❤

[@yasmineguettouche6487]

Ta9der tfahemna wch Rahom y9olo 😅

[@ManelBoudjeriha]

Im from Algeria but ILove this song❤

[@luv.6465]

Saaaaamee😭😭😭💗

[@biancasgambetterra6935]

Sara perché ti amo

[@elelcoolel1]

My summer sea song ❤️

[@tomasguedes6442]

Mi gusta😊

[@mdihblackflag.4259]

Love from Bangladesh, 🇧🇩

[@75francesca]

Io sono nato in Lombardia però sono italiano 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹😊

[@karimalkl8783]

💯

[@aracnide162]

Ha senso

[@lucadrummer77]

Genio

[@75francesca]

È mio figlio di 8 anni che ha scritto...mi sono accorta adesso... però ha ragione! 😂😂

[@tugbaozel9006]

💯

[@nataliec8159]

Thinking of Alba ❤

[@alabardospadoni8240]

Bellissima canzone ❤️ me la dedicata jordy ❤❤

[@mohnat7833]

كلماتها تصل القلب دون ترجمة .. من
فلسطين