I really enjoyed watching this man do his work, and deeply appreciate the devotion, patience and skill that he has developed. Thank you for posting this video.
I love everything about this. The care that he took to restore it, the beautiful way he spoke about his process and of books themselves, the fondness for the book held by the father and, of course, the passing on of the book to his daughter. Beautiful.
7:28 I found this so sad and yet so beautiful when they removed the initials of his high school sweetheart. Such a heavy reminder of the passage of time. Great documentary. Thank you.
I give many thanks to this man for his ability and creativity that is needd to salvage old books. This dying art of book reading needs to be replenished.
The Japanese have always amazed me with their dedication to craft. I hope one day to live there and find a proper master to study under for my own craft.
This touched my heart. This craftsman's love for restoring books is honorable and endearing. My mother loves to read books and gratefully passed her love to my brother and I. The father's reaction made my eyes water, you could see his love for the book instantly and passing it to his daughter was a proud moment; a present from his youth. The only part that bothered me was what the father said in the beginning - his daughter was embarrassed to take it on her journey. If anything she should have been worried about destroying it more, but that's just my opinion. If my father had given me that book in either condition I would cherished it. Thank you for sharing his beautiful craft. Love from America! ♥️ P.S. I tried to translate this into Japanese but it would only allow a small section. Sorry.
Most Japanese students use digital dictionaries these days which may explain why the daughter said she was embarrassed. I have some English-Korean dictionaries in my classroom but have never used them because students all use their phones now. It’s just easier, faster and cooler.
You Japanese are amazing people. I so much respect your respect for the old and the value of things that accumulate over the years and passed from one generation to the other. Many greetings from Turkey!
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
7:28
｢青春の思い出もさようなら。｣
ちょっと悲しいような
なんとも言えない感情になった
to chisa 悲し過ぎる
that moment I'm crying 😢
Takahashi Misaki 日本語でください
I'm not a Japanese, I only know a little Japanese language
@@tranquynhanh8426
I'm glad you know even a little Japanese☺️
金も手間もかけて思いを再生する
ホント洒落てるよ
修理人の声がすごく渋い
笑い声も渋くて実に良い
日本人は神
一瞬、吹き替えしてるのかと思った。
3:46 6:01
9:21 10:00
偶然出会ったこの動画。すげぇなぁって眺めてたら最後に出てきた依頼主がお世話になった塾の先生で超驚いた。
こんな偶然ってあるんだなぁ。
先生に辞書を若さに任せて紫色に塗ったのか聞いてもらいたいですね笑
聞かれた時の先生の反応が気になる…
英語の先生なんですか？
まじかよ、頭よあの子(先生)
すーご
えっ私の元塾の先生です笑
花屋の上ですか？
4:27 極めすぎて腕が増える職人
かまじい
かっこよ
@@love-kk2no ほもじい
@@MM-qe1jyウホ
職人も腕が増える時代やねん
なんかこういうレトロな雰囲気を
持つ番組っていいよね.....
（語彙力皆無）
何かと外国と比較して日本のすごいところを押し売りする番組よりかよっぽど見ごたえがある
@@anedepami_ ですねーw
こんな番組は本当に今となったら
貴重な番組ですよねー
この動画見てるとすごく落ち着く
つまんないお笑いなんよりマシですねー！
登場人物が職人と依頼人だけと言うのが今の番組には中々ないですよね
職人さんの渋い声がより職人感が増す
ちゅんぴ クロちゃんみたいな声やったら嫌ですもんね
糞肉 例えめっちゃ笑った
修理するしん！
@@e7987 やめいw
こち亀の江崎コロスケみたいな声だよな
修理人の渋みのあるいい声がたまらない
8:34「 さすがwにもう使えない」
何笑ってんねんww
MOOMOO I’m ワロタwww
ほんまやん
確かに笑 でも、このフッって笑いが「流石に」をうまく引き立たせてるように感じる ナレーターうまいな笑
「それだけ酷い」ってのをうまく表現できてると思う
それめっちゃ思ったwww
流石に、ガムテープで補強された表紙の再生は無理なのか…と思いましたが、エンブレムだけはそのまま切り取って受け継いでく、というところに職人さんの素敵なセンスを感じました
絵本の継ぎ目や地図の消失した部分の、そういう｢修理痕｣なんだか味があってグッとくる
なお、ここの修理代金は最安値で70万円からの模様
月に1人依頼人居れば年収840万円以上か…。
まさにワビサビだねぇ
Apple User 取り分全部が自分の懐に入るわけじゃないよ
水沢賢治 それでも不自由無く暮らしてそうだし、作業は大変だけど本人も楽しんでそうだからそこらの忙しすぎる年収1000万のエリートよりは全然良いと思う
この職人の雰囲気も
番組の感じもいいし
個人的には最初の依頼人が
高校時代の彼女のイニシャルですねって話してたとことかすごい好き
6:58
「若さに負けて紫色に塗ってしまった、、」
！！？
若さに任せ
！！？
私も小学生の頃、父が使っていた手帳のページ端の金色に憧れて、自分のノートを一生懸命黒色に塗りました・・・。
思い出してしまったぁ／／／／
闇感が出てイカすんだよ卍
デジタル化進んでるけど紙の本はなくなって欲しくない
そういう人がいるから無くならないとは思いますよ。完全にはね。縮小からは免れないだろうけど。
伊藤計劃の近未来SF「ハーモニー」で、ミァハが電子書籍を製本してもらうって描写があるんですけど、いずれはそうなるかもしれないですね。
@@hassy-iron あー。逆に？
世界三大発明のひとつだからそう簡単にはなくならないべ
本が勝ってる点があるからなくならないと思われる
Alice _Geek それ授業で習ったような気がする。なんかランプ作りをニーズに合わないからやめたみたいな話もあったような...うろ覚え過ぎるw
1:55のこれあげるよがこれあげるよ⤵︎
じゃなくてこれあげるよ⤴︎なのがすごい良い、、、
絶対優しい、、、担任にしたいタイプ
はっとり わかる...そしてあなたの名前が中一の時のめちゃくちゃ優しい先生の名前...
そんなことに気がつくあなたは素敵な生き方してそう
ルサ 効率がどうのこうのじゃないし、論点というか場違いですよ
@@こめごめ-o8r 相手にしないほうがいいですよ（笑）
更生したよ_まっちゃラテ 構わないでいいと思いますよ笑
先人が使い込んでボロボロになった物が、職人さんの手によって世代を超えて受け継がれるのは本当に素敵すぎる。
僕はそうは思いませんでした
@@ぺ二スマンふるぼっきぼっき 名前が、、
でも娘がこれを愛用するとは思えないよね
ものを大事にする娘なら、修理前のものでも使うし、そうじゃないならどうせ新品か電子辞書
@@kamen_ronin ボロボロなどとかあったら恥ずかしくない？()
素敵なことですね。
本でしか体験できない、現代の多くの人々が忘れかけている何か大切なものがそこにはあると感じました。
おすすめに出てきたから概要欄も見ず「すごいな〜！」と思って感心して見てたら最後の『wiiの間』でびっくりした こんな良い番組がwiiで見れた時代があったと思うとそれもまたすごい
あった！！！
ゲームのミニコーナーレベルでこの映像クオリティーは物凄い力の入れようです。
彼女のイニシャル書いたり若さに任せて紫に塗りたくるお父さん可愛いｗ
娘は彼氏のイニシャルを入れた…なんてね
ほっこりするなぁ
娘さんも若さに任せて紫に塗るんですかね
中学のとき、鞄に彼女の名前を書いたっけな
娘さんまで書き出したら
本小さくなっていく、、
いい番組だわ。英和辞書なんて新しいの買おうぜ・・・とか最初は感じたけれど、自分の愛着のある物を自分の子に継がせるというはとても尊い事だと思う。職人さんの真摯な仕事ぶりや石坂浩二の落ち着いたナレーションもまた素晴らしい。賑やかしばかりのバラエティも偶にはいいと思うがこういった番組も増えて欲しい。
驚くほど綺麗になってびっくりした。
こういう細々とした作業めっちゃ好き
数年前のコメントに言うのもアレだけど古い辞書はどうなのかとか言うコメント、お父さんはそう言う意図で渡したいんじゃないでしょ。自分が大事にしてきたものを大事な娘さんのこれからの人生に受け継いで欲しいんだよ。
ほんまにそれ
使う使わへんやなくて、思いを渡そうとしてはるねん
たしかにそう思うけど。もらった方はそんなに使い道無くて困るんだよな…
二人目が使ってこそ思いが受け継がれると言えると思う
カルチャーギャップ 使う使わないじゃないぞ。そんなこと言うなら今の時代紙の本なんか一冊もいらないじゃないか、最新の辞書なんて全部電子で済むし、漫画もほとんどアプリで落とせる。でも紙媒体の良さもあるし、お守り代わりやカッコつけで古い辞書もってもいいじゃないか。何でもかんでも否定するのはまだ君が若い証拠だぞ。
SSK M
たたがyoutubeのコメント欄で
熱くなんなよ。だせえなあ。
内容もアホすぎて笑ける。
@@べるたそ-h9k
「笑ける」ってなんすか？
「笑える」じゃないんすか？
人の事をとやかく言う前に、こんなアホなミスをするなよ。
持っていくのが恥ずかしいくらいボロボロだったのに逆にオシャレでカッコよくなったな...職人ってすごいな〜
大学で「紙の辞書使ってるの？」って聞いてこれ出てきたらお洒落すぎて惚れるな
紙って使ってると味がよく出るよね
くたびれた本持ってる人ってほんとクールよな
@@ゆえてゃナノ 美味しいの？
@@soa8878 そっちの味じゃないわ
美味しいんよね
2:20 なんだ何のイニシャルだ？
「高校の時の彼女...」
消してしまえ！全く...
全く……ﾓｩ……
なんだそのテンション
@@117アクマ www
すげぇーなー(小並感)
本ってこんなに修理できるんだ
最初は新しいの買えとか思ったけど…
相当思い入れがあったんだなぁ…
5:29 「続いては、本の角にびっしりできた俺。」
自分「？？？？？？」
理解に数秒かかったのち吹いた
それ、俺やで
社長 嘘はいかんよ。俺やで
草男 まあ俺なんだけどねwくだらん嘘はよくないよw
↑ここまで俺
@@miya0224 ↓ここからあいつ
これが伝説の、「若さに任せて紫に塗る」……
九条ゆりか 伝説の始まり
06:57
近所のばあさんも髪の毛紫だけどなんか関係あるかな
サル あー！それ見たわ(クラスの会話感)
うちのばあちゃんも紫がかった髪色してるけど、髪が弱くなってシャンプーとかリンスの色が移って来るらしい
I really enjoyed watching this man do his work, and deeply appreciate the devotion, patience and skill that he has developed. Thank you for posting this video.
500万人に元カノのイニシャル知られてるの草
元カノ兼現妻って感じかな
dora zel 7:34
漬物電球豆 やめれw
りゅーせー 素敵じゃん…
中居由奈さんかな
実用的かどうかよりも、思い出を引き継ぐと言う点ではとても素敵だと思う。古い辞書だし電子辞書でも携帯でも使えば調べられるんだから。この辞書はとても温かい贈り物だと思います🎁
依頼人の娘さんがお父様が亡くなられた後、この本がトリガーになって父のこと思い出し、娘さんの子ども、もっと言えば子孫に思いやりの心が受け継がれて行くところまでは想像できた。
I love everything about this. The care that he took to restore it, the beautiful way he spoke about his process and of books themselves, the fondness for the book held by the father and, of course, the passing on of the book to his daughter. Beautiful.
読み古した本ってたとえ中身がなんであれ捨てづらいと思います。愛着が湧いているなら尚更。本に限った話ではありませんが…
イマドキ直すよりは買ったほうが安いけど、そういうことじゃないんですよね
garu 確かにわかりますが…辞書を受け継ぐのはなぁ…。中身、時代がたつにつれて微妙に表記変わったりしますからね。観賞用とかにはいいけど古い辞書を実用化するのはやめておいた方がwww
ミネルバリズリール 文作るときは結構便利ですよ古い辞書
丘 でも、学生にとっては新しいやつがいいですね。
それもできれば学校指定の新しい辞書。
俺は高性能な電子辞書の方がいいかなw
ミネルバリズリール ほんとに無粋だな。主コメの意図くらい読めやボケ。
こういう職人の技術って素晴らしい。古い辞書なんて中途半端な歴史的資料ぐらいの価値しかないけど、こうして手間隙かけて再生させれば価値も増す……ような気もする……。自己満と言えばそれまでだけど、父の想い出の品としてはとてもいいね。
嗜好品としては最高の贅沢だと思います
バカウヨw
Jimmy FXR 弟子に入れて貰いたい
政治家とか、功労賞貰ってる人とかだけじゃなくて、こういう人を大切にして欲しい。上手く言えないけど、がれて欲しい、守られるべきものだと思う。
この動画に辿り着けなくて「高校・紫・辞書」で調べたらやっと見つけられた。本当に素敵な修理シリーズ、定期的に見直したいです
急にオススメに出てきた
興味深い
若さに任せてっていうなんかぼかした表現好き
新しいの買う方が断然安いし早いのに
敢えて修理して渡そうってところが
粋だなって感じる😎
でも、ここまで味あると
普段使うよりインテリアにしたい😂
小学生の時にWiiで見た動画だ、、、
あれから10年近く経っていましたが、改めて職人さんの凄さを感じました。。。
職人ええ声やなぁ
とてもわかります
なんかの犯人みたいな声
@@killion5857 コラッ！
スネイプ先生みたい
声優の宇垣秀成氏に似ている。
修理も凄い技術だけど、それを通して修理人の本に対して、父親の娘に対して愛を感じる
今は調べる時は電子辞書とかスマホ使ってるけど、辞書を引きながら勉強するって大切なんだよね。
この娘さんも、この辞書が机の上にあることで父の想いとか感じながら勉強するんだと思う。素敵。
定期的に見たくなるなぁこの番組
心が落ちつく
こういう方を失ってはいけないよな
How touching. The master craftsman’s patience and professionalism....it’s amazing.
久しぶりに「若紫」見たくなったから来た。
略すな
略すと粋で笑った
源氏に愛されそうで草
もう赤みたいな言葉生まれてて草
大切に使ってきたであろう辞書を背景に、綺麗に仕上がると良いなと思わせつつもそれまでの雰囲気を一気にチャカポコでぶち壊すのやめろ。ここでその曲は天才的過ぎる。
これwiiの間でめっちゃ見てたなぁ。
ういうの良いよね。
物を大切にする、思いを受け継いでいく。
てっとも良い事だと思う。
辞書をここまで使い込むって凄いわ
めちゃくちゃ勉強したんだろうなあ
それな。娘に受け継げさせたいって思うくらいやからよほど勉強したんやろな
わしょー それだけいろんなばしょで勉強したってことよ
公式内閣府 ロックすぎるだろ…
公式内閣府 普通にやばいやつで草
そもそも、本修理なんて仕事あるんだ。稼げるのかな？生活できるんやろか。やりたいわ。
ナレーションの人もいい声してるなぁ。青春の思い出もさようならのところとかはエモすぎるわ
素晴らしい。しかも、修理された辞書が父から娘へ受け継がれていく件（くだり）は心が癒されました。ありがとう。
お父さん若い頃やりたい放題で草
それなw
にしては辞書読むくらい真面目なんだなあ
@@love-kk2no それな!
@@love-kk2no
確かにw
@@love-kk2no
学校の授業で使わされたんじゃ？
傷んだ本を見てると涙が出てくる
こういった職人さんの存在は途絶えさせてはいけませんね技術が継承されることを願います
雨の中本読んですみませんでした…
7:28 I found this so sad and yet so beautiful when they removed the initials of his high school sweetheart. Such a heavy reminder of the passage of time. Great documentary. Thank you.
Wiiの間かなんかでめっちゃ好きやったシリーズ…！！！！！！！！
RUclipsでまた見れるなんて嬉しいなあ、おすすめありがとう…！！
確かにこんな辞書を「あげる！」って言われても「恥ずかしい…いらない…(ｶﾞﾁ)」ってなりますよね。本の修理なんて初めて知りましたが、すごい！！
辞書からは青春の思い出が消えたけど、映像としてより印象的に残ってしまったな
俺も中学入るときにいつも寡黙な親父から辞書貰ったけど、SEXに思いっきりマーカー引いてあって俺が生まれた意味を理解した
寡黙な親父ってとこがポイント高い
なんかのびそうだからコメ残しとくね
マーカー引く勇気ないから付箋貼ってる友達はいたなぁ
マジで笑ったww
あんたもあんたの親父さんもセンスの塊だよw
草
What a great documentary and I absolutely love the customer's story with that book!
修理に出す理由がとても素敵だなぁ。
良い番組
傷んだ本ってなんか味があって好き
紫のとこが裁断されるところは涙無しには見られなかった
👍
3:20 チャカポコチャカポコ…
早く帰って修理魅せなきゃ
ドグマグ
星人さん
反応してるのおれだけかとおもったゾ
やっぱ（修理）好きなんすねぇ！
見える見える…
幻聴も聞こえる
めっちゃいい声ｗ
匠感はんぱない。
そういう人に限って鼻筋が通っててダンディな人が多い
若さに任せて紫色に塗ってしまったw
栗林圭 何があったんだろうねw
うぽっさん! わかるよ。わかる。
恥ずかしい過去のこととか(笑)
てか、俺に下がってきたやつも確か紫塗られてたわ。流行ってたのかな
栗林圭 青春の思い出もさよーなら
しかも彼女のイニシャルwww
7:15 まとめて紙を切って一瞬で綺麗になる所気持ちいい...
いきなりお勧めに出てきて今まで無視してたけど耐え切れなくなってぽちった人
↓
はいはいはーい
いざ見てみたら案外面白くて最後まで見てしまった人
↓
ryo egami 自分モ😓
人の心が読める人ですね！？
ノシ
そして意外と最後まで目が離せなかった
使い古した本には風情があっていいね
急におすすめに出てきて不安やろなぁ
修理、見せます。
お父さんも辞書ずっと使い続けて娘に受け継がせようとするのが道具大事にしてて本当にいい。
I give many thanks to this man for his ability and creativity that is needd to salvage old books. This dying art of book reading needs to be replenished.
The Japanese have always amazed me with their dedication to craft. I hope one day to live there and find a proper master to study under for my own craft.
この日本人の優しさや勤勉さ、そして職人さんの高度な技術。
素晴らしい番組だ。
Like a true devoted artisan, he ironed all those pages out in one go!
This touched my heart. This craftsman's love for restoring books is honorable and endearing. My mother loves to read books and gratefully passed her love to my brother and I.
The father's reaction made my eyes water, you could see his love for the book instantly and passing it to his daughter was a proud moment; a present from his youth. The only part that bothered me was what the father said in the beginning - his daughter was embarrassed to take it on her journey. If anything she should have been worried about destroying it more, but that's just my opinion. If my father had given me that book in either condition I would cherished it.
Thank you for sharing his beautiful craft. Love from America! ♥️
P.S. I tried to translate this into Japanese but it would only allow a small section. Sorry.
翻訳してくれてありがとう、私の電話はそんなに余裕がない。しかし、要するに、私は彼の技術と本に対する愛にof敬の念を抱いています。それは本当に特別です。
thank u
im wondering how you find this video
Snowman Like everyone else, I presume.
Most Japanese students use digital dictionaries these days which may explain why the daughter said she was embarrassed. I have some English-Korean dictionaries in my classroom but have never used them because students all use their phones now. It’s just easier, faster and cooler.
この動画好きすぎて定期的見に来ちゃう😂
でもこの辞書はお父さんの青春の思い出としてそのまま残ってて欲しかったなぁ💭
こういう古いものを直してまで使おうっていう粋人がいるから人間って捨てたもんじゃないと思う
地図のページ破れてるのが逆に味があってかっこいい
This is adorable and absolutely a thing worth watching. I once learned a trade myself and I have the highest respect for the artisan, Mr. Okano Nobuo.
こういうの寝る時めっちゃ見るといい
Respect!
Absolutely.
@M omoka
お？
おめえそれどうやって書いたんだよ教えてくれや。
@@山田太郎-e3s9u 俺も教えて欲しい！なんかかっこいい！
@ဪ ꧅ すげぇな
@ဪ ꧅ 脅迫ですね。通報しました。スクショは然るべき所へ送らせていただきます。
なんかこういう職人さんってあんまり見ないから感動するな…
ボロボロにくたびれた本を修復する
技術凄いな…
途中のbgmで吹いた
shedding tears from this video. it was beautiful god damnit
This was just so goddamn wholesome
You Japanese are amazing people. I so much respect your respect for the old and the value of things that accumulate over the years and passed from one generation to the other. Many greetings from Turkey!
「懐かしい」という言葉を他の言語にするとニュアンスが変わるということを聞いたことがある。
同様に「慈しむ」という言葉は英語に置き換えられるのだろうか？
たぶんそういう日本の言葉が在るように、それを体現する職人が対になって育まれるんだろう。
と、書いて「育む」も素敵な言葉だと思った。
Onokozo は？それいったら外国語にも日本語にできないすてきなことばたるんじゃね？？
ぷ。 指摘が謎
ぷ。 見事にぶち壊したね。
日本人の精神の一部を表す、素晴らしい言葉ですね…
ぷ。 たしかにそうだと思う。
特に、日本は鎖国してて、直ぐに近代化したから、西洋の文化に言葉がついてけてなく、表現も曖昧。だから、そのまま、カタカナで西洋の思想とかを表現してるんだと思う。でも、東洋思想はやっぱり捨てたもんじゃなく、日本語には、いい表現がたくさんあると思う。
前半見た時は思わず「汚ねぇな貧乏くせーし買い替えろよ・・・」って思ったんだが、
生まれ変わる過程を観ることで思わず自分の心も浄化された。素晴らしい！！感動！
Bb Aa 性格悪
なあ なあ おぉ（困惑
貧乏ってw この修理するのって新品買うよりお金かかるんだが、、、
思い出の品って言うのは本当にあるんやで
Yu Mt 2年前のコメントに性格悪ってコメントする方が性格悪そうだけどな…
別に性格悪くはないだろ
これWiiの間からDSiにダウンロードして何回も繰り返して見た記憶がある。
なんか見覚えあると思ったのはそれか
Wiiの間懐かしい....
ありがとう(唐突の感謝)
@@味気のないパン うん、どういたしましてー！
wiiの間で見てたの懐かしいなあ、本当に謎機能だったけどこれが見れただけで素晴らしかった
それは草
コメ欄が無粋なコメントで溢れてますねぇ...
本を貰う娘さんが笑ってありがとうって言ってるんだからそれでいいのに
新人くん 絶対要らないやろw
偽物め
唐澤貴洋 お前は脱糞だけしとけ
唐澤貴洋 駄目です
新人
純粋にペンギンズの新人くんが好きなんです、、、
ペンギンっていいよね
この番組、今はないですがWiiの間で観て感動しました！
またお目にかかれて嬉しいです(*ˊˋ*)
I could watch him repair books all day long.
マジで定期的におすすめに出てきてその度に見てる。
そしてその度にファルコを思い出してる。
一枚一枚アイロンとか恐ろしい…
まさに職人と呼ぶに相応しい…
バカは余計な一言やで( ^)(^)
moon fish バカは余計な一言やで( ^)(^)
一枚一枚互い違いに、二冊の友達の本のページを挟んでゆく
俺も職人かな？w
@@user-ln1by8gq3m 編集したら誤魔化せるとでも思ってんのか？ばーか
娘さんは何色に染めるんでしょうか
娘さんは、新たな思いを塗り替えす・・・
そして彼氏のイニシャルを印す...
人生の欠片を刻む
親も親なら子も子かｗｗｗｗ
そして次の代へ修理を依頼する
This is by far, the best unintentional ASMR video ever made.
This is one of the best restoration that is shown on RUclips! Really touching and has left me speechless. THIS IS ART AT ITS BEST!!