Translation into the vernacular isn't new to the Latin Rite. Go buy any hand Missal for the true Latin Rite and you will read a perfect side translation of the Missale Romanum into English. The Church choose dynamic equivalent because it was modern, contemporary, and interpretive. It was vague and it was ambiguous in meaning. Many of the Fathers at Vatican II wanted the New Mass, some wanted the Mass of 1965 to become the permanent form the Mass would be said in the Roman Rite, and the Conservative Fathers (ie. Cardinal Ottavianni, Archbishop Lefebvre, Cardinal Oddi, Cardinal Bacci etc.) understood the way in which the Roman Church offers Mass is UNCHANGEABLE and is a DOGMA of the Faith.
I enjoy listening to Cardinal Arinze, God Bless you Cardinal and keep you safe
i just cant stop listening to this Cardinal. he speaks with such clarity he never mixes words.
Excellent, this translation should help in getting rid of the narcissism, and irreverence of so many.
Good bless Cardinal Arinze! May God grant his people more priests and bishops like him!
Very likable and spiritual man of God.
Well past the changes... but it's still nice to hear. I LOVE Cardinal Arinze- thank you for posting this!
God bless you.
This is very nice explanation ...
Me too. I hope it comes soon.
God bless you Cardinal Arinze.
very good persone.
Fantastic.
I hope that the revised translation to brazilian portuguese will be as good as the new english translation.
Black People and so talentous. I am proud.
Genius minds
Translation into the vernacular isn't new to the Latin Rite. Go buy any hand Missal for the true Latin Rite and you will read a perfect side translation of the Missale Romanum into English. The Church choose dynamic equivalent because it was modern, contemporary, and interpretive. It was vague and it was ambiguous in meaning. Many of the Fathers at Vatican II wanted the New Mass, some wanted the Mass of 1965 to become the permanent form the Mass would be said in the Roman Rite, and the Conservative Fathers (ie. Cardinal Ottavianni, Archbishop Lefebvre, Cardinal Oddi, Cardinal Bacci etc.) understood the way in which the Roman Church offers Mass is UNCHANGEABLE and is a DOGMA of the Faith.
How many of them were or still are Freemasons ?
And I heard another voice from heaven saying, “Come out of her, my people, lest you share in her sins, and lest you receive of her plagues.