"Тайна склеенных страниц"/ Л.Агутин & Ф.Добронравов
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- • "Тайна склеенных стран... "Тайна склеенных страниц", вокал: Леонид Агутин/Фёдор Добронравов, русский текст: Леонид Агутин, музыка: Мишель Легран ("The Windmills of your Mind" из к/ф "Афера Томаса Крауна", 1968 ), фотография: cкриншоты из к/ф "Les Amants du Flore", 2006; "Bright Star", 2009; изображения из нета
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Леонид Агутин - российский певец, композитор, музыкант, автор песен, аранжировщик, режиссёр. Заслуженный артист Российской Федерации
ru.wikipedia.o...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Фёдор Добронравов - советский и российский актёр театра и кино, кинопродюсер. Народный артист Российской Федерации ru.wikipedia.o...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Мишель Жан Легран (24 февраля 1932, Париж - 26 января 2019, Париж) - французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец ru.wikipedia.o...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Афера Томаса Крауна" - кинофильм 1968 года. ru.wikipedia.o...)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Не написанный сценарий, не разыгранный пока,
Не начавшийся спектакль безымянная река.
Неудачное сравнение, словно маленькая ложь.
Непослушное видение, без которого живешь.
Этот снег пока не тает, и к подножию не течет.
Эта птица не взлетает, и не падает еще.
Это словно бы по правде, только словно бы не в счет.
Нет ни счастья, ни тревоги, ни слезинки на глазах.
Не повернуты дороги предисловием назад.
Это милое явление невесомой красоты.
Не безумного падения, не отчаяния пустоты.
Неисчерпанная близость, непугающая даль.
Неволнующая радость, неманящая печаль.
Ничего пока не жалко, никого пока не жаль.
Как молчание богато, и невнятен разговор.
Этот камерный театр смотрит окнами во двор.
На заклеенной афише еле виден силуэт.
Если ты чего-то слышишь, кроме просто: "Да" и "Нет".
Утомленное плетение, полувзгляд полутонов.
Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц.
Не сценарий удивляет, а один отдельный взгляд.
Эти роли не читают, их играют наугад.
Это маленькая тайна первозданной красоты,
Существует неслучайно, хоть случайность - это ты.
Все качаются на ветке и пытаются упасть,
Эти маленькие детки, эти рифмы как напасть.
Эти строчки на салфетке про нешуточную страсть.
Утомленное плетение, полувзгляд полутонов.
Этот мир неоткровенен и, увы, давно не нов.
Но однажды он восстанет и падет безмолвно ниц,
Вот тогда-то и не станет тайны склеенных страниц.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*_поэт и предчувствие творения_*
"Не сценарий удивляет, а один отдельный взгляд." Потрясающе! Спасибо ❤
Very nice photo !! Frumoasa colectie de foto celebre !!
Бесподобное исполнение. Спасибо за проделанную работу.
Ничего пока не жалко, никого пока не жаль....
Очень понравилась ваша работа! Песню слышала, но стихи прочитала только сейчас под видео. Есть над чем поразмыслить!❤️👍
Какой молодой голос у Добронравова! ❤️❤️❤️
Класс !!!!!!!!!!!! Эта песня когда-то то была частью меня 🌹
_да?! / до меня не сразу смысл дошёл/я ломала, ломала голову и поняла! /☕_
Très belles musique 👍👍👍
So beautiful song.Thanks for sharing.. like
Thanks for everything I could see in your beautiful video with great background music :)
Kind regards to you dear Maria .... Lolo
Maria, I know this song but been forgotten so long... glad to hear it again with your meaningful-images & photos... Good evening to you... ))
Fantastic video music amigo.... Like
Salu2 en este dia!.-Marina
Un testo difficile e che mi è sembrato tragico, ben esaltato dalla drammaticità dei toni in B&W delle fotografie, stupende come sempre....
Purtroppo le traduzioni non sempre riescono a trasmettere la poesia del testo scritto in lingua originale.
Grazie Maria, i tuoi lavori sono sempre interessanti e ci inducono a riflettere.
Un caro saluto, Lidia
Absolument superbe, merci Maria ❤️
Awesome video !
Спасибо. Прекрасные стихи (благодаря Вам впервые услышала эту песню) и необыкновенный красивый черно-белый видео-ряд.