Carminho - Escrevi Teu Nome no Vento ao Museu do Fado
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- Carminho with Luis Guerreiro, Diogo Clemente and Daniel Pinto taken from a live broadcast from the Museu do Fado in celebration of 'Fado : Patrimônio da Humanidade'
Sou da geração que cresceu sem gostar de fado, pensando ser para velhos. Comecei a olhar de outra forma para o fado com a Mariza e o Luís Guerreiro. Continuo a gostar de Mariza mas a Carminho faz-me saltar para outro nível. Ela canta com uma força que me arrepia. A beleza dela é extremamente portuguesa e daquilo que nos faz conhecer dela é linda também de coração. É neste momento a minha artista portuguesa preferida. Vejam o dueto com Nicolas jaar e com Pablo Alboran e vejam como é plástica.
I wrote you name in the wind
Hoping I was writing it on the page of oblivion
That would be lost with the wind
And seeing it moving away, wrapped by the dust on the path
I thought my heart to be free from the bonds of your tenderness
Poor me… I never guessed… That just like me
The wind would fall in love of such a name, that is yours
And now every time the wind is trembling, my misery is trembling too…
Wish I could forget you (believe me), but every day the wind blows stronger
Don't even understand Portuguese well enough but her voice is absolutely amazing and the guitarist.. Just wow.
Sure they are amazing.
O que mais me impressiona no fado é a dignidade e respeito com que a arte musical é tratada... Faz-me isso lembrar de um certo "ser humano", que há tempos não se vê...
A melhor Fadista da atualidade canta com sentimento puro que vem lá de dentro da sua alma, que poucos fadistas conseguem passar para fora aquilo que sentem quando cantam.
Carminho estás e estarás sempre no meu coração, vai em frente e não sigas modas faz aquilo que sabes fazer canta o fado.
Hay muchos españoles que sentimos el fado como algo un poco nuestro, como algo cercano en sentimientos. De cualquier forma, todo lo que toca Guerreiro lo ennoblece. Si además están Mariza o Carminho, no hay más que hablar.
Can't make up my mind as to what is more beautiful,...The singer or the song......
Graciñas polas túas verbas, Jodeca. É moi grato sentir a unión dos nosos países, diferentes, pero cunhos achegamentos que podemos sentir no amor pola música, a cultura, a tradición, a paisaxe....,todo aquelo nos envolve e fai asomar os suspiros do noso espíritu. Coa beleza desta música rescataremos a identidade dun pobo, quizáis se poda rescatar a aquelas persoas, que nalgún intre sentíronse perdidas. Bicos dende Galicia.
Ola, Moraima, minha nova "amiga" galega. Fico contente por perceber
todas as palavras no nosso Idioma-irmao e ainda mais contente pelo
seu amor pelo fado e pela guitarra portuguesa. Quanto a jovemCarminho,
como nao gostar dela? Seja feliz , viva a Galiza e viva a Espanha!
Aquí todo es bueno: Carminho (¿Quién puede cantar así?), Diogo, Daniel y Luis (que ennoblece todo lo que toca) y el Fado que se dignifica a cada paso con esta gente que sabe lo que hace. Y lo hace de maravilla!
Carminho y el fado...pura poesía...verdaderamente emocionante...no sé qué se puede decir más...
Esta mujer es extraordinaria. Me emociona verla tan involucrada con el fado siendo tan joven y saberlo cantar así "como si fuera fácil".¿Guerreiro? Va a llegar donde quiera; le sobra talento. Felicitaciones a Portugal por esta maravillosa gente del arte.
no i don't understand a word but it's a real kick in the guts love her
Fado è meraviglioso. Augurissimi dall'Italia! Carminho voce incantevole!
O meu corazón axitase ao escoitar o fado na voz desta inigualable rapaza .Sinto que me traspasa coas súas verbas cheas do sentimento, coa singular guitarra portuguesa e toda a sensibilidade que só pode achegarnos O FADO. Portugal, cada vez o meu amor é máis grande. Síntote moi preto¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Me dan ganas de llorar.Descubrí el fado hace muy poco tiempo.Mi alma se estreme al oirla!
Chorei de emoção.... ela é demais! Sem palavras!!!!!!!
an angel,
who sings, yes, its real, it was real.....meet me, i love portugal....
Não deixe o Fado morrer, não deixe o Fado acabar!
Pero por Dios...qué linda voz la de esta niña....¡¡¡Cómo canta !!! Hermoso fado Bellisimamente cantado
I don't understand a word what she is saying, but I'm going to Portugal as soon as I can after this song.
Carminho sigue la estela, el camino marcado por las grandes estrellas femeninas del fado, Amália, Berta Cardoso, Maria Teresa de Noronha, Lucília do Carmo y Hermínia Silva. Carminho, con Mariza y Dulce Pontes (ésta, cuando quiere, que no es siempre) son las tres figuras femeninas que, actualmente, tomaron el relevo de aquel repóquer de damas del fado.
En cuanto a Luis Guerreiro, un fenómeno, un intérprete genial de la guitarra portuguesa.
What is there not to love about Carminho? Her incredible vocal skills and sophistication are almost unbelievable! The marvelous Luis!
No need to understand Portuguese.. Saudade goes from her voice straight into the heart.
Que alegria ver o fado a unir estes dois povos irmãos. Que alegria ver a Galiza a olhar para sul e a ouvir o que o vento lhe traz de Portugal. Sem duvida a voz de Carminho percorre o mundo, atravessa fronteiras e apaixona quem a ouve. Estimada Moraima é um grande prazer ver os seus comentários á musica portuguesa, ao meu país e a todo o amor que demonstra por nós. Muito obrigado. Mil beijos do Alentejo - Portugal.
Sou brasileiro e estou emocionado com essa cantora, que maravilha que delícia de música, ja me tornei fã
Che emozione, meraviglia delle meraviglie
Felizmente o futuro do Fado garantido e entregue a excelentes vozes,bem hajam .
Gran emoción produce esta forma de cantar tan auténtica... excelente, magistral...
saudades da minha linda lisboa...sempre no meu coraçao
Gran agradecemento as túas verbas. Idiomas irmáns cunha beleza, musicalidade inigualables. Gostaría de aprender portugués, que pouco a pouco vou asimilando de oído, a pronunciación, a sonoridade...espero asistir á escola de idiomas e rematar a súa aprendizaxe. O meu amor a Portugal e todo o que representa ven de moi lonxe no tempo. Non poido contar as veces que percorrín a túa terra de norte a sur...e continuarei nas miñas viaxes futuras. Bicos, querido amigo.
Nunca pensei que redescobriria a mesma emoção de Elis Regina em terras portuguesas.
Um dos meus Fados Favoritos na voz duma das Minhas Favoritas. Ah Fadista!
Excelentes guitarristas los que acompañan a Carminho, son parte indispensable del fado
¡Qué placer el Fado! ¡Qué músicos! Luis, Diogo y Daniel: son maravillosos! Carminho, a sus pies, Señora!
There is nothing like Fado. Muito obrigado.
LINDISSIMA A VOZ DA CARMINHO NAO HA PALAVRAS ADORO O FADO !!!
Directo al alma. Gracias Carminho
É o meu fado preferido!
Estremecimiento ante este prodigio.La emoción llega a la cima escuchando "el fado" en la voz de esta sensibilidad producida por Carminho. Meus parabens a Portugal polo seu amor á súa música.Sodes únicos¡¡¡
Apaixonada por essa voz. Linda demais!
Best fadosinger at the moment
gracias
Estou a gostar mais de fado, agora, nesta fase da minha vida!
Grande Carminho. a tua voz em qualquer parte do mundo soa a Portugal! Parabens1
Hermosa canción , mejor interpretación y maravilloso acompañamiento!!
Não há como ouvir sem chorar...
Numa palavra... Divina.
Qué voz más hermosa! Felicitaciones.
Carminho é maravilhosa! Como é bom saber que o fado continua em boas mãos!
Hermosa música, no sabia que existia....y ella es excelente interprete. me gusta mucho, la escuchare más seguido.
Curioso. Em quase todos os vídeos da Carminho, os comentários mais votados são espanhois. Espanhois que simpaticamente respeitam e gostam desta grande fadista. O que me chateia é que como sempre só damos valor a nós próprios quando os estrangeiros dão valor a nós, por essa razão é que este país nunca se levanta e é uma pena porque temos tanto talento!
Maravilhosa. Show inesquecível aqui no Rio no início do mês. Carminho brilhou e nos encantou com o repertório de Tom Jobim.
amor a música portuguesa lindas mexe muito com os sentimentos
Simplemente emotivo, qué manera de cantar dejando el alma...
Ouvir Alan Brown, é sempre um momento sem palavras.
una voz tan tierna...acaricia cada nota
Excelente interpretación, sentimiento a flor de piel...
fabulosa fado Carriche em poesia e pela forte interpretação de carminho
ela consegue ser o puro fado
Maravillosa su voz, maravillosa su interpretación: es puro sentimiento!!
Adoro tanto os fados de Carminho
my dear lovely friend this song even made me cry, so l'll stop saying that ''dont cry''
Beautiful. Period.
se alguen acha facil cantar fado entao e so tentar fado nao e musica fado e um sonho uma paixao uma saudade uma solidao fado e coraçao asinado jose maria santana itapema brasil
ter o sorte de puder houvir estes guitarristas e está vós maravilha e melhor que ser rico o meu obrigado Carlos Mendes
Muito linda e voz desta cantora, o fado tem que ter emoção e a Carminho ´da um show de interpretação. Parabéns!
Maravilhosa, que voz!!!!
waooo que letra!!! Gracias por postrarla
Maravilhosa !!!!!!!!!!!
Un véritable moment de bonheur. !
Grande Luis e Carminho!
Che bellezza, che musica celestiale
Adoro, lindissimo e grande fadista ❤
J'adore. Force et mélancolie.
Como diz o ditado, filho de peixe sabe nadar. A Carminho, sendo filha de fadista, não degenerou, tem o fado na Alma que a vai guindar ao patamar mais alto onde só cabem os grandes talentos do fado português.
Genial Carminho. Os dejo una traducción de la letra:
Escribí tu nombre en el viento
Convencida de que lo escribía
En la hoja del olvido
que en el viento se perdía (X2)
Y al verlo alejarse envuelto
Entre el polvo del camino
Pensé que mi corazón soltaba
Los lazos de tu cariño
(X2)
Pobre de mí, pensaba
Que tal como yo
El viento se apasionaba
Por ese nombre que yo escribí (X2)
Y cuando el viento se agita
Se revuelve mi tormento
Quiero olvidarte, créeme
Pero cada vez hay más viento (X2)
CARMINHO --UMA FADISTA COM LETRA GRANDE !!!
Um grande vídeo!obrigado Carminho.
espetacular
splendida video grande voz do fado Carminho Escrevi teu nome no vento ao museu do fado
Palavras para quê o som diz tudo...É lindo
Lo mismo se puede decir de Natalia Juskiewicz, otra polaca con un alma fadista - pero Natalia solamente toca el violín del fado, aunque lo hace con mucha pasión y sentimiento, con perfección, viviendo en Portugal-pues,Kinga Rataj vive en Polonia,es polaca,tiene 26 años y ya,no sólo canta en portugués,sino canta el fado que es difícil de cantar-y lo hace MUY BIEN... ;* Tiene arte, además de una voz fuerte y carismática...Es otra Amàlia Rodrígues...;*Me hace sentirme orgullosa de ser polaca... ;*
Sem Palavras ao Vento ... Obrigado Carminho
adoro essa mulher. quero vê-la no brasil!
Linda!!! Linda musica, linda voz, linda poesia
Grande abraço irmão, saudades de você.
adorei
Siempre pensaba que cualquiera puede cantar música típica de otro país que no sea su propio país, pero - solamente los NATIVOS cantores pueden hacerlo bien; que un extranjero jamás podría igualar los españoles en flamenco y los portuguéses en fado, por más talentoso que sea, que eso se lleva en la sangre - pero no, la polaca fadista era una gran sorpresa para mí - Kinga Rataj es simplemente maravillosa. Tiene alma fadista, a pesar de no haber nacido en la tierra del fado... ;*
ia comentar mas creio que ja esta tudo dito simplesmente fantastica
nao gostei que sensurem os comentarios
És Fantástica...Carminho!!
arrepiante...que emoção!!!
a voz do fado tem o nome de carminho!!
Yo que tube la suerte de estar en Portugal y ver sus bellezas era muy joven y no queria saber nada del fado que error cometi espero la vida me de una nueva oportunidad de ir..................
Obrigado :' )
ansioso pelo show em São Paulo, Brasil.
Luis Guerreiro sos sublime!
Maravilhas da alma lusitana
que maravilha, e que voz
cambia el color del alma
Muito bem traduzida.
Silencio, Que se vai cantar o Fado! :)