ANCHE o NEANCHE? Что и когда использовать?
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- Разбираем когда правильно говорить ANCHE, а когда NEACNHE
Открыта запись на «Pillole grammaticali» - полный курс итальянской грамматики от азов до уровня B1 для прохождения онлайн в удобное время и удобном ритме с видеолекциями и проверками домашних работ. Возможна оплата в рассрочку и покупка отдельных модулей. Больше информации здесь
initaliano.ru/...
Больше материалов и информации о программах
initaliano.ru/
Группа в ФБ / initalianoru
СТРАНИЦА В КОНТАКТЕ initali...
КАНАЛ в ТЕЛЕГРАМ t.me/initalianoru
ИНСТАГРАМ / initaliano
INITALIANO.RU - ИТАЛЬЯНСКИЙ С ЛЮБОВЬЮ
ПОНЯТНО. ДОСТУПНО. НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА
ЮЛИЯ,ВЫ УМНИЦА ! СЛУЧАЙНО ВАС ВЧЕРА НАШЛА И С ОГРОМНЫМ ВОСТОРГОМ СМОТРЮ ВАШИ ВИДЕО .КОРОТКО,ДОСТУПНО,ПОЛЕЗНО,ПРИЯТНЫЙ ГОЛОС,КРАСАВИЦА ! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ !!!
Anche • Esprime accordo, rafforza un’affermazione o un’idea di possibilità espressa:
● Oggi sono molto stanco ● Anch’io
■ Luis è spagnolo, e Miguel? ■ Anche lui.
● Stasera andiamo al cinema, e voi? ● Anche noi.
Neanche • Riprende o rafforza una negazione già espressa o sottintesa.
● Non so l’inglese, e tu? ● Neanch’io.
■ I miei genitori non vanno mai in vacanza, e i tuoi? ■ Neanche loro.
Giulia: Io guardo sempre il telegiornale la sera, e tu? (positivo)
Luciano: Anch’io. (positivo)
Conversazione 2:
Giulia: Non ho mai bevuto vodka a colazione, e tu? (negativo)
Luciano: Neanch’io. (negativo)
Conversazione 3:
Giulia: Io guardo sempre il telegiornale la sera, e tu? (positivo)
Simone: Io no invece. (in contrasto col positivo)
Conversazione 2:
Giulia: Non ho mai assaggiato il gorgonzola, e tu? (negativo)
Maria: Io invece sì: è buonissimo! (in contrasto col negativo)
Conversazione 1:
Giulia: A me piacciono molto i film francesi e a te? (positivo)
Luciano: Anche a me. (positivo)
Conversazione 2:
Giulia: Non mi sono mai piaciute le riviste di gossip… (negativo)
Luciano: Neanche a me. (negativo)
Conversazione 3:
Giulia: Mi è piaciuto molto l’ultimo film di Salvatores… (positivo)
Simone: A me no invece. (in contrasto col positivo)
Conversazione 2:
Giulia: Non mi sono mai piaciute le riviste di gossip… (negativo)
Maria: A me invece sì. (in contrasto col negativo)
Nota:
1. “Anche a me” oppure “pure a me”.
2. “Neanche a me” oppure “neppure a me” o “nemmeno a me”.
3. “A me no invece” oppure “A me invece no” o semplicemente “A me no”.
4. “A me sì invece” oppure “A me invece sì” o semplicemente “A me sì”.
A me piacciono i film americani
anche a me (d'accordo con l'affermazione positiva)
a me (invece) no (disaccordo con l'affermazione positiva. L'avverbio invece è un rafforzativo)
A me non piacciono i film americani
neanche a me (d'accordo con l'affermazione negativa)
a me (invece) sì (disaccordo con l'affermazione negativa)
Io guardo solo i film americani
anch'io (accordo con l'affermazione positiva)
Спасибо вам за урок! Вы как всегда объясняете ясно, доступно и с настроением!!!👌👍😊
Блестящий педагог! Спасибо огромное за Ваши уроки!
опять пересматриваю уроки Юлии... у меня уже целая подшивка с комментариями к урокам... я ее просматриваю перед сном... а еще читаю словарь перед сном, советский, добротный, для итальянских студентов изучающих русский язык... увлекательнейшее занятие, там столько выражений, поговорок, афоризмов!... рекомендую!
Спасибо ЮЛИЯ- прекрасная Мальвина !
Юлия, Вы очень крутая! 👍👍
Ну что сказать? Как всегда интересно, легко и позитивно! Спасибо!!! 😊
Юлечка,ваши маленькие уроки запоминаются навсегда!Спасибо вам огромное за ваш труд👏👏👏
Юлия,огромное спасибо!
Мальвина ты супер!👍❤. Sempre felice di vederti☺.
Bravissima!!!!!
Спасибо вам огромное, что вы затрагиваете такие важные моменты для употребления таких слов в итальянском языке, а их очень много,и,порой,действительно,не знаешь,где и как нужно эти слова употреблять. Спасибо вам за ваш труд!!!❤❤
Спасибо за очень содержательное объяснение .🖒
Вы как инопланетянка с таким цветом волос, смело и очень здорово!!! Спасибо за урок!🙏
Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не оглянулся ли я....😅
Всегда хотела употребить "neanche", не знала куда вставить🤭, я понимала, но...
Спасибо большое🌹♥️
Спасибо, Юлия!!! очень интересный урок!
Спасибо большое! Прекрасные примеры и хорошая подача.
Юлия,огромное спасибо! Очень интересный и полезный материал🤓👍
👍👍👍, спасибо большое!!!!
Вы чудо
Spasibo
С новым вас годом! Как всегда неутомительно , необременительно , но позновательно.👍 С этим цветом вы похожи на Мальвину 😅
Grazie mille Julia per la buona lezione! è molto utile! (vodka a colazione - улыбнуло).💖🌻
Спасибо за урок!
Super, grazie !!!!!!!
Здоровооооо. Спасибо .
Спасибо! Очень интересно! а мне вот еще не всегда понятно выражение mi raccomando! Часто слышу в фильмах. И всегда разное значение.
Спасибо за видео, полезно
Хотела попросить о слове INFATTI, не понимаю какое значение. Ооочень надо.
Infatti-на самом деле, фактически, собственно
@@nataliacastellana1473 grazie mille!
@@lidiyazhorova939 спасибо огромное
0
❤
🤝😘😘😘
Cara Julia, grazie di cuore per i lezioni, il Suo modo di spiegare e' cosi' interessante e facile da capire! Sono moltissimo felice di trovare il Suo corso! Прошу продолжать в таком же духе, жму руку, счастья и здоровья в новом году! Надеюсь на выход ролика про "magari"! (еще вопрос, будут ли ролики про фонетические аспекты? конечно, итальянская фонетика не вызывает проблем, однако интересно было бы, к примеру, про закрытые \ / открытые гласные, т.к. наши люди их обычно не различают)
Здесь та партичелла ne просто прилипла чтоль?
Спасибо)
конечно, Юля наверное сначала родилась итальянкой, а потом русской... а тут говоришь слово parlare и язык заплетается... но я выучу итальянский ( на уровне слов parlare и neanche), вместе с Юлией, конечно... Спасибо, Юлия!
@@nataliacastellana1473 а с кем мне разговаривать? только с Кутуньо, Челентано, ну и конечно, с Марио Ланца...(если я вас правильно понял)...
@@nataliacastellana1473 ну вот!! вы разоблачили мои познания в итальянском языке! но, я запомню ваше выражение, именно эмоционально запомню!! (хтя я уже вижу грамматическую основу)... спасибо!
@@nataliacastellana1473 спасибо, Наталья ...) хотел написать "Кампанелла") ... Кастеллана!
Вы не правильно написали в название, слово "Neanche"
спасибо, опечатка на скорости случилась, уже исправила
в название invece в названии
Colore dell umore blu ))
Izabella bella
INFATTI означает НА САМОМ ДЕЛЕ. Чао
Ma no, neanche a parlare...con questo colore di capelli ti sei sbizzarrita troppo. Torna come eri più presto possibile 😜💓
Ti piace la persona di Fabrizio Corona? 🤔