🔥🦔이젠 내가 자유로워 질때야 : 𝗦𝗲𝘁 𝗜𝘁 𝗔𝗹𝗹 𝗙𝗿𝗲𝗲 (ft. Scarlett Johansson)가사해석

[@dragqueenbottle9857]

I followed my heart into the fire
[아이 팔로우드 마이 할트 인투 더 화이어]
내 마음을 따라 불속으로 들어갔어
Got burned got broken down by desire
[갓트 버언드 갓트 브로큰 다운 바이 디자이어]
갈망에 의해 불타고 부서졌어.
I tried I tried but the smoke in my eyes
[아이 트라이드 아이 트라이드 벗 더 스모크 인 마이 아이즈]
시도하고 시도했지만, 연기는 나의 눈으로 들어오고
Left me blurry blurry and blind
[레프트 미 블러리 블러리 앤 블라인드]
내 눈을 흐리고, 흐리게 그리고 장님으로 만들었어.
I picked all the pieces up off the ground
[아이 픽쳐드 올 더 픽처스 업 오프 더 그라운드]
난 땅 위에 있는 모든 조각들을 집어 들고
I've burned all my fingers but that's gone now
[아이브 버언드 올 마이 핑거스 벗 댓츠 곤 나우]
나의 쓸데없는 공연으로 모든 게 사라졌지
Got the glue in my hands and stick into the plan
[갓트 더 글루 인 마이 핸즈 앤 씩크 인투 더 플랜]
내 손에 접착제를 들고 바보 같은 계획을 세웠어
Stick into the plan that says I can
[씩크 인투 더 플렌 댓 세즈 아이 캔]
바보 같은 계획을 내가 할 수 있다고 말해
Do anything at all
[두 에니띵 엣 올]
무엇이든 할 수 있다는.
I can do anything at all
[아이 캔 두 애니띵 엣 올]
나는 무엇이든 할 수 있어.
This is my kiss goodbye
[디스 이즈 마이 키스 굳바이]
이건 내 굿바이 키스야.
You can stand alone and watch me fly
[유 캔 스탠드 어론 앤 워치 미 플라이]
너는 거기 혼자 서서 내가 날아오르는 것을 봐
Cause nothing's keeping me down
[코즈 낫띵스 킵핑 미 다운]
아무것도 나를 내려가게 할 수 없어.
Gonna let it all up
[거나 렛 잊 올 업]
모든 걸 날려버릴 거야
Come on and say right now right now right now
[컴 온 앤 세이 롸잇 나우 롸잇 나우 롸잇 나우]
이리 와서 말해. 당장. 당장. 당장
This is my big hello
[디스 이즈 마이 빅 헬로]
이건 내가 반갑게 하는 인사야
Cause I'm giving never letting go
[코즈 아임 기빙 네버 렛링 고]
왜냐면, 나는 절대 포기하지 않을 거니까.
I can find a little it's not just a dream
[아이 캔 파인드 어 리를 잊츠 낫 저슽 어 드림]
나는 찾을 수 있어. 그것은 단지 꿈이 아니란 것을.
Gonna set it all free all free all free
[거나 셋 잊 올 프리 올 프리 올 프리]
나는 모든 것을 자유롭게, 자유롭게. 자유롭게 .
Just set it all free
[저슽 셋 잊 올 프리]
모든 것을 자유롭게
I was a girl caught under your thumb
[아이 워스 어 걸 콧트 언덜 유어 떰버]
나는 너한테 잡혀사는 소녀였어.
But my scars gonna shine brighter than your sun
[벗 마이 스칼스 거나 샤인 브라인델 덴 유어 썬]
하지만 내 흉터는 너의 태양보다 밝게 빛날 거야.
And I will break your heart shoot so far
[앤 아이 윌 브로큰 유어 할트 숏트 쏘 팔]
그리고 나는 너의 심장을 부수고 저 멀리 쏘아보낼 거야.
Gonna hit gonna hit hit every target
[거나 히트 거나 히트 히트 에브리 타겟]
그 하나하나를 때리고 때릴 거야
It counts this time
[잊 카운츠 디스 타임]
지금 이 순간이 중요해.
I will make it count this time
[아이 윌 메잌 잊 카운트 디스 타임]
나는 지금 이 순간을 중요하게 만들 거야.
This is my kiss goodbye
디스 이즈 마이 키스 굳바이
이건 나의 굿바이 키스야
You can stand alone and watch me fly
[유 캔 스탠드 어론 앤 위치 미 플라이]
너는 거기 혼자 서서 내가 날아오르는 것을 봐
Cause nothing's keeping me down
[코즈 나띵즈 킵핑 미 다운]
아무것도 나를 내려가게 할 수 없어.
I'm gonna let it all up
[아임 거나 렛 잊 올 업]
모든 걸 날려버릴 거야
Come on and say right now right now right now
[컴 온 앤 세이 롸잇 나우 롸잇 나우 뢋잇 나우]
이리 와서 말해. 당장. 당장. 당장
This is my big hello
[디스 이즈 마이 빅 헬로우]
이건 내가 반갑게 하는 인사야
Cause I'm giving never letting go
[코즈 아임 기빙 네버 렛링 고]
왜냐면, 나는 절대 포기하지 않을 거니까.
I can find a little it's not just a dream
[아이 캔 파인드 어 리를 잊츠 낫 저슽 어 드림]
나는 찾을 수 있어. 그것은 단지 꿈이 아니란 것을.
Gonna set it all free all free all free
[거나 셋 잊 올 프리 올 프리 올 프리]
나는 모든 것을 자유롭게, 자유롭게. 자유롭게 .
Just set it all free
[저슽 셋 잊 올 프리]
모든 것을 자유롭게
Just set it all free
[저슽 셋 잊 올 프리]
모든 것을 자유롭게
Just set it all free
[저슽 셋 잊 올 프리]
모든 것을 자유롭게
This is my kiss goodbye
[디스 이즈 마이 키스 굳바이]
이건 나의 굿바이 키스야
You can stand alone and watch me fly
[유 캔 스탠드 어론 앤 워치 미 플라이]
너는 거기 혼자 서서 내가 날아오르는 것을 봐
Cause nothing's keeping me down
[코즈 나띵즈 킵핑 미 다운]
아무것도 나를 내려가게 할 수 없어.
I'm gonna let it all up
[아임 거나 렛 잊 올 업]
모든 걸 날려버릴 거야
Come on and say right now right now right now
[컴 온 앤 세이 롸잇 나우 롸잇 나우 롸잇 나우]
이리와서 말해. 당장. 당장. 당장
This is my big hello
[디스 이즈 마이 빅 헬로우]
이건 내가 반갑게 하는 인사야
Cause I'm giving never letting go
[커즈 아임 기빙 네버 렛링 고]
왜냐면, 나는 절대 포기하지 않을 거니까.
I can find a little it's not just a dream
[아이 캔 파인드 어 리를 잊츠 낫 저슽 어 드림]
나는 찾을 수 있어. 그것은 단지 꿈이 아니란 것을.
Gonna set it all free all free all free
[거나 셋 잊 올 프리 올 프리 올 프리]
나는 모든 것을 자유롭게, 자유롭게. 자유롭게 .
Just set it all free X 5
[저슽 셋 잊 올 프리]
모든 것을 자유롭게

[@ez-fijz]

힘드셨겠네

[@Friendly-Stranger]

수정 없이 어떻게 한거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@박민광-m9j]

굿 👍 👍 👍 👍

[@al코딩집사]

와 이걸 쓰신 당신께 노가다 목걸이를 매드립니다 와우....

[@그저그림을그릴뿐]

당신에게 주어지는 합격목걸이

[@gunzooray]

이거 해외 댓글 중에 유명한 것 중 하나가 뭐냐면..
토니(아이언맨): 누가 타노스 시선 좀 끌어줘!
나타샤: 기타 좀 줘봐.

[@이승주-o5b]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@KIA-No.5]

ㅋㅋㅋㅋ

[@pqono]

@@sergeantsnake 네?

[@넌뒤졌다-b6w]

타노스도 울고 스톤 다주고갈 그녀의 노래실력 ㅋㅋㅋ

[@chicken_friing]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@toyong9016]

애쉬의 서사가 정말 마음에 듭니다. 문에게 단독으로 인정받았을 정도면 애초부터 남자친구는 필요 없었습니다. 혼자 당당하게 일어선 애쉬가 정말 자랑스럽고 자유로워 보여서 좋네요. 스칼렛 요한슨이 성우를 맡아줘서 정말 기쁩니다.

[@Hathawayyyy]

1편의 전 남친 2편의 애쉬의 공연관계자 등
애쉬 의 가치 재능을 인정하지 않으려했는데 애쉬의 터져나오는 듯한 실력처럼 자신을 표현하는 락이 정말 잘어울리는 캐릭터예요

[@재미있는영상이면하트]

애쉬 성우가 스칼렛 요한스이라는게 믿겨지지 않는다 ㄷㄷ

[@porsha38317]

맞아요 연기도 잘 하고 외모도 뛰어난데 노래까지 ㅎㄷㄷ 부럽다

[@pqono]

ㄹㅇ.. 보고 놀람

[@potterkim4714]

다재다능

[@TV-ut2tn]

왜

[@김레고-n8e]

그건 인정

[@Kekikeki111]

1:09 씽에서 여기를 기타소리로 바꾼거 좋다

[@김다연-p7i]

스칼렛 요한슨.... 당신 정말 못 하는게 뭐야.... 그냥 언니 다 짱 머거요

[@r8p-202kj]

이 노래 은근 슬퍼서 더 좋음

[@delta-gp2wt]

아...저만 그렇게 느낀게 아니었군요...

[@닝코]

와 이거 씽 중에서 제일 좋아하는 노래 인데

[@딩고-t3o]

몇 년만에 다시 듣는데 진짜 좋다.

[@vardy147]

ㅇㅈ

[@christmaskidult]

스칼렛 요한슨 목소리 정말 💘

[@ordinary_person08]

노래 쩐다...
이걸로 엘범 만들어도 성공할 각이다

[@지나가던사람-t81]

이거 진짜 노래 개좋음ㅠㅠㅠ

[@고영서-t3v]

진짜 이거 어릴 때 노래 겁나 좋아서 맨날 들었는데ㅋㅋ

[@skyPsyduck]

왜 노래를 듣는데 눈물이 나는지

[@문예진-b5k]

2024년에 듣는 사람?

[@Te-if]

미

[@new5world-e4x]

Me

[@SeonyuMoon]

Meeee 노래 너무 좋아요😊❤

[@흥고래]

It me

[@monklee59]

나

[@나철명]

버스터 진짜 귀여움
3:20

[@hanuel0723]

진짜 들을 수록 넘 좋다 가사도 좋고 ㅠ

[@감민상]

sing에선 이게 내 최애곡 ㄹㅇ ㅠㅠ

[@KIA-No.5]

외모,연기도 완벽한데 노래까지....

[@Spriner_LPi]

이분 여기도 계시네 ㅋㅋㅋ

[@b1n231]

아쉬운 과거가 있는 지금 도시를 떠나 타지역에서 새 삶을 시작해요 이 노래가 너무 힘이 되네요 ☺️ kiss good bye

[@이민준-m9o]

영화라는게 참 신기하다.. 처음볼땐 다 이해하한거 같은데... 몇 년이 지나고 다시 볼 때마다 새로움을 느끼는.. 신기하고 대단한거 같다....

[@jejekim7126]

들을 수록 청춘 그 자체, 부단히 노력하고 좌절했던 젊은 시절이 떠오르고 다 지나간 지금도 가슴이 뜨거워지는 노래에요
저는 아직 해내지 못했지만 모두가 열심히 노력한 만큼 원하던 바를 이룰 수 있는 인생의 순간들이 많아지길 바랍니다
멋지게 삽시다!

[@기아타이거즈짱]

처음듣는데,이 익숙함은 뭐지?

[@junizzan7909]

씽 진짜 노래 다 좋음 ,,,

[@sdtfhd]

0:37 기타만지는게 ㄹㅇ ㄹㅈㄷ

[@Hearthian5201]

노브 만지는거 ㄹㅇ

[@blondieloverxoxo]

알고리즘으로 떠서 봤는데 영상 편집을 되게 공식 뮤비처럼 잘하신 것 같아요!! 잘 듣고 갑니다❤️

[@kyliejeong2529]

가사 곱씹으면서 듣다가 주책맞게 울고 갑니다ㅎㅎㅠㅠㅠㅠ

[@Spriner_LPi]

와... 나 한 6~7살때 가족들이랑 같이봤었는데 벌써 8년전 영화네...
심지어 씽2도 2년전이고...

[@cloud-qh4kt]

I followed my heart into the fire
Got burned, got broken down by desire
I tried, I tried but the smoke in my eyes
Left me blurry, blurry and blind
I picked all the pieces up off the ground
I've burned all my fingers but that's gone now
Got the glue in my hands and stickin' to the plan
Stickin' to the plan that says "I can"
Do anything at all
I can do anything at all
This is my kiss goodbye
You can stand alone and watch me fly
Cause nothing's keeping me down
Gonna let it all up
Come on and say right now, right now, right now
This is my big hello
Cause I'm here and never letting go
I can finally see, it's not just a dream
When you set it all free, all free, all free
You set it all free
I was a girl caught under your thumb
But my star's gonna shine brighter than your sun
And I will reach so high, shoot so far
Gonna hit, gonna hit, hit every target
It counts this time
I will make it count this time
This is my kiss goodbye
You can stand alone and watch me fly
Cause nothing's keeping me down
I'm gonna let it all up
Come on and say right now, right now, right now
This is my big hello
Cause I'm here and never letting go
I can finally see, it's not just a dream
When you set it all free, all free, all free
You set it all free [x3]
This is my kiss goodbye
You can stand alone and watch me fly
Cause nothing's keeping me down
I'm gonna let it all up
Come on and say right now, right now, right now
This is my big hello
Cause I'm here and never letting go
I can finally see, it's not just a dream
When you set it all free, all free, all free
You set it all free [x5]

[@오르간-o4i]

이거 처음 개봉했을 때 세상에 이런 게 있다니..하고 cd플레이어 방에 갖다 놓고 이것만 5000번 들었음

[@hello_hora]

멜로디도 가사도 너무 좋아서 폰에 넣고 매일 듣는 중..

[@아기고래상어-s4n]

2:23 일렉기타 개좋은데 아무도 말을 안하네

[@yesomjeon2387]

ㄹㅇㅋㅋ

[@dding.]

애쉬 노래 너무 잘불러^^~

[@감자-r5p1g]

애쉬 클럽노래 어디갔죠오...내 인생 노래...아디갔어요오...

[@마롱이-q8r]

내 인생영화 엄청난 갓작 노래가 래전드임 찐으로

[@냠냠-t7v]

진심 이 영화 재미있음ㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ루

[@고양이두부-e8s]

0:38이부분이가장좋아요❤❤❤

[@김시향-y3s]

어렸을때 나의 최애노래..

[@박에스라-y3r]

정말.... 레전드 작품..!

[@husky_daengdaeng]

치과가야되는데 노래듣고 치유됨ㅜㅜ 넘 좋당

[@지원-h8c]

크ㅡㅡ진짜 최애노래 항상 잘보고있어요!!항상 감삼다! 전부들어가있어 세상에ㅜㅜ흐름이어지는거 넘좋아요ㅜㅜ

[@뚱이-g6z]

2024년 11월 년도에 듣는사람 출첵
👇

[@twm5251]

나 약간 이거 보면서 후회된다
이걸 영화관에서 보고 와야했다는 것을 ㅠㅠ

[@sleepingcat879]

안그래도 남자친구랑 어이없게 해어졌는데 이거듣으니 진정이됨

[@시빌-u2y]

노래 처음에 발 구르면서 박자 맞추는게 진짜 개멋있었는데...

[@문어-w1k]

이정도면 이노래쓰게만들었던 전남친한테 고마워해야할정도...노래가 진짜 좋다...

[@뚝딱-e5d]

씽 전체에서 제일 좋아하는 곡

[@kimdadadadada]

하 역시 내 인생영화다워

[@papasari1]

와 진짜 영화로 보면더 몰입됌..

[@마롱이-q8r]

나 원래 조니 노래가 최에였는데 이거 듣고 이 노래가 최에됨ㅋㅋㅋㅋ

[@킬마-l4t]

와 짱이다....

[@animalfinatic9366]

I didn't know this song was popular in Korea!

[@envel_ope]

울어버렸다

[@응가뿡]

요즘 최애노래

[@jiroung724]

그래 이거지 ㅜㅜ 내가 이래서 sing을 좋아해 ㅜㅜ

[@석가을-u5e]

놀랍네ㅋㅋㅋㅋ 사람 보는 눈 빼고는 모든걸 가진 누나네

[@harang1004]

진심 저때 저 남자 고슴도치새끼가 바람핀거 보고 욕 존나 했던거 아직도 기억남 그리고 아직도 욕 하고있음 ㅋㅋㅋ

[@헤이-b4h]

그래서 애쉬는 더 강해졌지 ㅋ

[@porsha38317]

오래만이네요 노래 너무 좋다 ㅋㅋㅋ

[@금요일이좋아-w7p]

오랜만에 들으러 왔슴다..

[@positiveceleb]

저 2024 9월에 들어요😊

[@haesungpark6968]

this song changed my life

[@tv-wx4ey]

노래가 너무 좋다

[@김단아-u3k]

언니 노래까지 잘하면 나같은 사람들은 어쩌라고....

[@zzanguya]

나의 최애는 군터

[@나는씹덕이다]

씽 노래는 거를게 없다

[@녹차라떼]

씽을 은근 아는 사람이 많이없어서 슬퍼요ㅠㅠ
지금 11살인데 한 4살?쯤부터 봤는데 그때 쇼파에 앉아서 재밌게봤는뎅..

[@뚱이-g6z]

제가 나오자마자 봐서 알고있는데 2016년도 중반에 나왔습니다

[@고양이-k3l]

참고로 저거 산미치광이라는 아이인데 고슴도치 아님요;;

[@안-w8c]

헐 찾아보니 진짜네요..? 호저라고도 한다네요 신기해라

[@gam_gang]

고슴도치가 아님??.. 개충격

[@jayy1044d]

공식에서 그럼?

[@kim-zm3ke]

@@jayy1044d네 씽2에서 클레이가 애쉬보고 포큐파인(porcupine)이라고 하는 장면이 있습니다. 여기서 포큐파인이 산미치광이에요.

[@으앙-x3g]

난 에쉬가 가장 좋은 케릭터인갓같음!!

[@SHA0129-s7h]

님들아 장기자랑으로 이거 쓰세요 1등 탔어요 노래 부를주아는사람음 무조건 이거불러라

[@만년머글]

씽에서 최애노래❤

[@UNITER15]

씽❤ 제일 좋아하는 애니메이션 😊

[@범찡-k5u]

성우는 요한슨눈나인거 알고 들으니 특유허스키함이 들리는데 노래는 ㄹㅇ 직접 부른건지 몰랐음...

[@tv-dv9fd]

짱!~^^

[@tv-dv9fd]

짱이라고

[@March31628]

씽3편은 언제쯤 나오려나??

[@TV-ut2tn]

set it all free

[@qwrdjwiskeux]

노래 너무 조아여~~@@@!!

[@user-cO.O]

에드워드 셰프님 씽투게더에 고슴도치 에쉬닮으심ㅋㅋㅋㅋ개귀여우시네

[@스윗별하늘]

띵곡

[@밤바바-k6k]

스칼렛 요한슨 폼 미쳤다

[@maopanda8514]

Goodbye.

[@닝코]

유튜브도 잘 올려 주세요 (제발)

[@배고픈사람-e3x]

0:38

[@오굳-u1p]

갠적으로 원곡보다 더 좋다

[@user-ml9oo4zz7c]

?? 원곡이 뭐임?

[@록펠러와젬스와트]

와 진쫘 좋으다 캬캬

[@감초봉]

이노래가 이노래엿구나

[@khseo474]

1빠!

[@학생박태영]

오 좋다

[@이름-e8l6i]

0:39 0:41

[@Jsiwbsh]

애쉬 진짜 ㄱ 좋아(?)

[@내이름은김샤벳아주귀]

노래 좋아요~!

[@user-qy9yz1kf1x]

랄라라랄랄라

[@mr.strange127]

블랙위도우가 노래하는 영화

[@user-pukpukbbiyakbbiyak]

이거 스카렛 요한슨이 부른거여써?

[@happy8932]

to 라이언 레이놀즈~

[@fx0905]

이게 애니 노래였구나 첨알았네

[@user-ongsim]

나 얘가 너무 귀엽더라

[@장백기-l8u]

레이디가가 부른줄 알았는데 스칼렛 이였어 ㅋㅋㅋㅋ

[@김서원-z6e]

기타 스트라토캐스터인가

[@user-JJaTangMan]

0:52 ?

[@_yellowsoil3490]

영화보면 이해됨