Habiendo crecido en un hogar destruido y en situación de pobreza y deuda, esta canción pega demasiado, se me hace difícil escuchar esto sin llorar, Kendrick realmente es un genio
Cualquiera de Latinoamérica se sentiría identificado. Kendrick es creyente y en el audio original empieza con el primo explicando porqué en la biblia nosotros los americanos somos el verdadero pueblo de Israel etc
Me paso lo mismo con la parte cuando ya gana dinero pero aún así su situación pasada le hace tener miedo y no querer gastarlo por miedo a regresar a su vida anterior,me sacaron unas lágrimas la verdad, Me sentí identificado
@@mikeluna757 La verdad no, ahi tienes al faraon love shady que solo es un payaso, los verdaderos artistas ya traen el talento desde que nacen y es lo que los hace unicos
Amo esta canción. En ella se expresa la condición humana, el dolor, el miedo, la violencia, la pregunta que nos hacemos en algún momento todos ¿por qué la vida es así?
Más que porque es así es que es así, valga la redundancia, ya que biológicamente el miedo es un sistema de defensa para sobrevivir, pero ahora que esos instintos ya no son tan útiles como en la antiguedad pero que siguen funcionales se han vuelto a miedos a otras cosas, como miedo al rechazo, a no ser suficiente, la ansiedad, la depresión, al menos esa es mi teoría, la visa cada vez es más fácil en algunos aspectos, las IAs están llegando para cambiar el mundo y cada vez tenemos que esforzarnos menos, estos trastornos han aumentado alarmantemente en los últimos años
No creo que el homie se refiere a esas situaciones, pero si tiens razón. Se refiere más bien a crecer en el barrio entre pobreza mental y económica donde la situación parece no tener ventana de salida 😢 uno se pregunta en qué momento me puse en esta situación como de un momento a otro toda la mierda de arrastra con ella l@@alexsalomongalvezsolis1560
Si pudiera fumar el miedo para que se esfume, enrollaría esa mierda! No mames que crudo ese verso!!! Gracias por tu trabajo, espero DUCKWORTH es de mis favoritas del DAMN
Sé que mi vida es muy diferente a la de Kendrick pero vaya que ésta canción me ha llegado tanto que lloré cuando vi lo que dice en español, el miedo es una constante en todos y si fuera tan fácil como lo dice ese verso, sin duda también me lo fumaría para que se consuma y nunca más sentirlo 😔 espero que quienes pasan por una situación difícil sea lo que sea salgan de ella poco a poco🌻
Es dificil encontrar a un artista con el que conectes y te sientas en la misma situacion por eso cuando lo encuentres disfrutalo como si fuera algo unico y genuino por que lo es
Gracias por el datazo, kendrick tiene varios temas que estan contado en 3 partes como en section 8.0 o madd city todas obras maestras sin duda kendrick lamar es uno de los mejores raperos de la historia respaldado hasta por las mismas leyendas del gansta rap
Creo que el miedo que Kendrick está hablando sobre en esta canción es algo que todos de nosotros podemos entender sin importar de raza, religión, o estado. En un mundo que está cambiando rápidamente. Hay siempre algo que puede intimidarnos o algo que nos hace sentir como no estamos suficientes. Soy un americano clase media, y mientras los miedos que Kendrick está hablando no son el mismo de los miedos míos, siento que sin duda todos podemos relacionar que viviendo en miedo. Porque este mundo está lleno de ansiedad y nadie está inmune. Perdóname por mi español, he estado aprendiendo por solo un año.
Sí, creo que una de las virtudes de DAMN. es que varios de sus temas no solo se refieren o empatizan con una demografia específica de personas si no que se refieren a sentimientos más generales que son consecuencias de la vida personal de cada persona desde la perspectiva de Kung Fu Kenny: Lo mismo siento que pasa con, por ejemplo, PRIDE o HUMBLE. Muy buen español!
Dentro de 14 canciones puestas en el vinilo, cuestionadome si vivo a traves del miedo o atravez del rap... Puto verso sin duda una da las mejores canciones del mundo...
Nunca me di la oportunidad de escuchar a Kendrick por qué escuchaba pocas canciones pero ahora me doy cuenta de la profundidad de sus letras, la producción que tiene, ese estilo que me hacen entrar más y más a esto, realmente esto es música, damn como no escuché esto antes, agradezco estar en la época de Kendrick
Esta canción me acompaña en mis peores momentos desde hace un año, me hace ver que todos sufrimos y tenemos miedos que otras personas no son capaces de entender, todos sufrimos diferente. Gracias Kendrick por crear obras musicales que han salvado a mas de uno
Letra Why God, why God do I gotta suffer? Pain in my heart carry burdens full of struggle Why God, why God do I gotta bleed? Every stone thrown at you restin' at my feet Why God, why God do I gotta suffer? Earth is no more, why don't you burn this mufucka? I beat yo' ass, keep talkin' back I beat yo' ass, who bought you that? You stole it, I beat yo' ass if you say that game is broken I beat yo' ass if you jump on my couch I beat yo' ass if you walk in this house with tears in your eyes Runnin' from poopoo and 'prentice Go back outside, I beat yo' ass, lil nigga That homework better be finished, I beat yo' ass Yo' teachers better not be bitchin' 'bout you in class That pizza better not be wasted, you eat it all That TV better not be loud if you got it on Them Jordans better not get dirty when I just bought 'em Better not hear 'bout you humpin' on Keisha's daughter Better not hear you got caught up, I beat yo' ass You better not run to your father, I beat yo' ass You know my patience runnin' thin I got beaucoup payments to make County building's on my ass Tryna take my food stamps away I beat yo' ass if you tell them social workers he live here I beat yo' ass if I beat yo' ass twice and you still here Seven years old, think you run this house by yourself? Nigga, you gon' fear me if you don't fear no one else If I can smoke fear away, I roll that motherfucker up And then I take two puffs I'm high now, I'm high now I'm high now, I'm high now Life's a bitch, pull them panties to the side now I'll prolly die anonymous I'll prolly die with promises I'll prolly die walkin' back home from the candy house I'll prolly die 'cause these colors are standin' out I'll prolly die because I ain't know Demarcus was snitchin' I'll prolly die at these house parties, fuckin' with bitches I'll prolly die from witnesses leavin' me false accused I'll prolly die from thinkin' that me and your hood was cool Or maybe die from pressin' the line, actin' too extra Or maybe die because these smokers Are more than desperate I'll prolly die from one of these bats and blue badges Body slammed on black and white paint, my bones snappin' Or maybe die from panic or die from bein' too lax Or die from waitin' on it, die 'cause I'm movin' too fast I'll prolly die tryna buy weed at the apartments I'll prolly die tryna diffuse two homies arguin' I'll prolly die 'cause that's what you do when you're 17 All worries in a hurry, I wish I controlled things If I could smoke fear away, I'd roll that mothafucka up And then I'd take two puffs I've been hungry all my life I'm high now, I'm high now I'm high now, I'm high now Life's a bitch, pull them panties to the side now, now When I was 27, I grew accustomed to more fear Accumulated 10 times over throughout the years My newfound life made all of me magnified How many accolades do I need to block denial? The shock value of my success put bolts in me All this money, is God playin' a joke on me? Is it for the moment and will he see me as Job? Take it from me and leave me worse than I was before? At 27, my biggest fear was losin' it all Scared to spend money, had me sleepin' from hall to hall Scared to go back to Section 8 with my mama stressin' 30 shows a month and I still won't buy me no Lexus What is an advisor somebody that's holdin' my checks? Just to fuck me over and put my finances in debt? I read a case about Rihanna's accountant and wondered How did the bad girl feel when she looked at them numbers? The type of shit'll make me flip out And just kill somethin', drill somethin' Get ill and fill ratchets with a lil' somethin' I practiced runnin' from fear, guess I had some good luck At 27 years old, my biggest fear was bein' judged How they look at me reflect on myself, my family, my city What they say 'bout me reveal If my reputation would miss me What they see from me Would trickle down generations in time What they hear from me Would make 'em highlight my simplest lines I'm talkin' fear, fear of losin' creativity I'm talkin' fear, fear of missin' out on you and me I'm talkin' fear, fear of losin' loyalty from pride 'cause my DNA won't let me involve in the light of God I'm talkin' fear, fear that my humbleness is gone I'm talkin' fear, fear that love ain't livin' here no more I'm talkin' fear, fear that it's wickedness or weakness Fear, whatever it is, both is distinctive Fear, what happens on Earth stays on Earth And I can't take these feelings With me so hopefully they disperse Within fourteen tracks, carried out over wax Searchin' for resolutions until somebody get back Fear, what happens on earth stays on earth And I can't take these feelings with me So hopefully they disperse Within fourteen tracks, carried out over wax Wonderin' if I'm livin' through fear or livin' through rap Damn Goddamn you Goddamn me Goddamn us Goddamn we Goddamn us all
No soy mucho de comentar,pero realmente quisiera expresar que Kendrick es un gran artista hace que de alguna manera u otra nos identifiquemos con sus letras y canciones. Ahora mismo estoy pasando por un momento muy difícil en mi vida en el cual exactamente tengo 17 años,y en esa edad tengo miedo de morir,pero al mismo tiempo lo deseo tanto para que de alguna manera se dispersara los tantos miedos que tengo;miedo de decepciónar a mi familia,miedo de no ser suficiente,miedo de no saber quién soy,miedo de no ser amada,miedo de no ser valorada, miedo de mi misma y mis acciones,miedo en quien me voy a convertir o ser, tengo tanto miedo e inseguridad que irónicamente me da miedo mi propio miedo,pero a pesar de eso aún tengo esperanza,aun tengo la esperanza que todo va a cambiar y yo voy a cambiar. Lamentablemente no se si es una idea buena aferrarme a lo único que tengo y ofrezco que es la esperanza...aunque la vida me trate como una perra...lo seguiré intentando.
No puedo creer que esta tipo de canciones tenga tan pocas vistas y creo que si puede ser ya que la mayoría les gusta escuchar solo basura de "música" aun así mis respetos para Kendrick lamar que con cada una de sus letras nos transmite tanto🙏gracias por traducir!!!
Muchas personas conocieron a Kendrick por HUMBLE. Yo lo conocí por FEAR, y desde que escuché esa Rola, me gusto un chingo por lo que me decidí a escuchar más temas del artista; quedé totalmente impactado.
La mayoria lo conoce por section80...todo DAMN es su proyecto mas flojo a comparacion de TO PIMP A BUTTERFLY Y g.o.od kid ,Maad City (no estoy diciendo que sea un mal disco sigue siendo increible) pero escucha TPAB o gkMC y vas a ver lo impresionante q es
Cuando mencioné escuchar más temas del artista, obviamente me refería a toda su discografía. He escuchado todos sus álbumes, y con ello me he dado un manjar auditivo. good kid m.A.A.d city es una JOYA!!! Definitivamente mi álbum favorito de Kendrick. DAMN es muy bueno, pero tiene otros trabajos EXCELSOS Y GLORIOSOS!!
@@lautaronasra6931 Personalmente y para mí el mejor es Section 80 , me parece la mejor versión de Kendrick , y también he escuchado toda su discografía , sin duda mi rapero favorito
Gracias a que existe Kendrick y puede ser la voz de muchos que pensamos lo mismo que el, pero el tiene el poder de ser más influyente y llegar a muchas personas THANKS KENDRICK
bastante mal trabajo hijo. siempre que subtitulais las canciones lo haceis como el culo siendo honestos. googleando kendrick lamar fear lyrics harias mejor trabajo.... mereces el dislike he aqui la letra real genius.com/Kendrick-lamar-fear-lyrics no es tan dificil traducir aun que quieras posar de guay traduciendo unas palabras de jive slang al español. dices perras pero no dices follar, dices zapatillas en lugar de jordans. confundes me and your hood was cool con thinkin your hood was nice. y encima das a entender a la gente que la parte que estaba backwards dice todo eso que solo decia al principio. contratadme a mi o curraoslo mas jajaj es broma, ni de coña aceptaria
No te preocupes ni dejes de preocuparte aquí el problema ya está resuelto solo es cuestión de unos cuantos días ya casi serás la mujer más dichosa tanta felicidad que has tenido no será apagada por nada ni nadie ya lo verás
Escucho su nombre hace rato pero nunca le di importancia pero Dios que letra y lo que trasmite la canción. Me izo acordar cuando escuché el primer tema de cancerbero que me voló la cabeza.
Probablemente moriré siendo anónimo, probablemente moriré con promesas... He estado hambriento toda la vida, ahora estoy drogado... Uff las propias líricas tiene este tema, uno de mis favoritos
Siempre pense que escuchaba esta cancion me identificaba con kendrick pero a la vez me preguntaba si podia hacer algo para huir de ese miedo o para defenderme de los que me atacaban pero si lo hacia solo me iba a traer dolor y desesperacion como dijo kendrick en tpab siempre senti que esta cancion forma parte de ese album
estoy pasando por una situación de salud muy complicada, llevo 4 operaciones en menos de un mes, es un problema intestinal causado por la aleatoriedad de la vida y no por algo buscado, en cualquier momento puedo recaer y comer por un tubo toda mi vida, aveces me preguntó porque me paso esto a mí,, si pudiera fumarme el miedo...
Pensar que este disco cuando salió el 2017 era muy dificil de encontrar el disco completo o algun tema que te gustaba y ahora como si nada empiezan a salir los temas jajajaja en mi opinión por ahora no existe el mejor disco de kendrick por que si eliges uno sobre los otros te cierras mucho en la historia que cuenta y despues te das cuenta que desde section 80 hasta damn todo calza con las letras si no conoces la historia desde que era k-dot luchando constantemente contra lucy que vas a saber por lo que tuvo que pasar cuando llego a ser ahora kung fu kenny jajajja o king kendrick en black panther bueno ya no entraré mas en detalle ajjajaja buena traducción .
@@Lautx433 Supongo que si, comencé a fumar hierba a las 17, hoy en día tengo casi 22 y ya he probado, cocaína, pasta, popper y 2C, Menos mal no me enganché con eso tengo problemas cardíacos y pude haber quedado ahí, muerto por sobredosis. Hoy en día ya es normal solo hay que saber sobrellevar esas cosas, madurar más rápido y saber tus limites.
@@Lautx433 nah man, si tienes acceso a RUclips no deberias estar destinado a ese "agujero". Tomalo como un consejo y aprovecha tus oportunidades, siempre se puede salir adelante, solo se necesita la fuerza.. te lo digo por experiencia bro.
Видеоклипы
1:39 al decir popo no se refiere a los excrementos sino otra forma de llamar a la policia
Habiendo crecido en un hogar destruido y en situación de pobreza y deuda, esta canción pega demasiado, se me hace difícil escuchar esto sin llorar, Kendrick realmente es un genio
yo no he llorado, pero dios como me identifico con esta canción
yo no he llorado, pero dios como me identifico con esta canción
Cualquiera de Latinoamérica se sentiría identificado. Kendrick es creyente y en el audio original empieza con el primo explicando porqué en la biblia nosotros los americanos somos el verdadero pueblo de Israel etc
Me paso lo mismo con la parte cuando ya gana dinero pero aún así su situación pasada le hace tener miedo y no querer gastarlo por miedo a regresar a su vida anterior,me sacaron unas lágrimas la verdad, Me sentí identificado
Sentimientos encontrados, te mando un abrazo guerrero está mierda no es fácil 💪🏼
me alegra haber nacido en la epoca de kendrick es un capo.
wn estupido, entiende sus letras y lo que expresa
Amén hermano
@@albithoo1 Capo en el sentido de que es bueno, no lo dijo en el sentido literal.
Perkin
@@Diego-lw3cj entendí esa referencia jajajaja
Sufro de ansiedad y esta canción me acompaña siempre en los peores días.
x2 hermano, siempre ahi Dios presente calmandonos no lo olvides!
Si fui
X3
Un tip que me h servido y no es mame jajjaa haste una paja Bro y veras cómo te relaja 👌👌
who cares
Que un tipo como Kendrick haga una canción así, uff disfrutemos el arte de este ser humano.
Yes
Yo a veces hasta dudo que sea humano, hace cosas fuera de este mundo
@@juancarlosgarciahernandez467 indigo
Todos somos artistas la tierra es el escenario...
@@mikeluna757 La verdad no, ahi tienes al faraon love shady que solo es un payaso, los verdaderos artistas ya traen el talento desde que nacen y es lo que los hace unicos
"Miedo de perder lealtad por orgullo"
Lo mejor es el juego con los que son los temas de damn
Es necesario el sufrimiento para valorar la felicidad
wow me acabas de hacer ver muchas cosas, muchas gracias enserio
es necesaria la felicidad para respetar el sufrimiento
y cuand oel sufrimiento es excesivo y te ahoga y te asfixia y te deja como salida de huida a la muerte?
siempre se puede salir de ahí
@@beatrizparionahuaringa8846 tu decides si te mueres o te haces fuerte xd ambas duelen
"Si pudiera fumar el miedo para que se esfume, enrrollaria esa mierda..."
frasesota, una bestialidad alch
@@sixtoyahircruzjimenez8984total brother, bendiciones men
Amo esta canción. En ella se expresa la condición humana, el dolor, el miedo, la violencia, la pregunta que nos hacemos en algún momento todos ¿por qué la vida es así?
Más que porque es así es que es así, valga la redundancia, ya que biológicamente el miedo es un sistema de defensa para sobrevivir, pero ahora que esos instintos ya no son tan útiles como en la antiguedad pero que siguen funcionales se han vuelto a miedos a otras cosas, como miedo al rechazo, a no ser suficiente, la ansiedad, la depresión, al menos esa es mi teoría, la visa cada vez es más fácil en algunos aspectos, las IAs están llegando para cambiar el mundo y cada vez tenemos que esforzarnos menos, estos trastornos han aumentado alarmantemente en los últimos años
No creo que el homie se refiere a esas situaciones, pero si tiens razón. Se refiere más bien a crecer en el barrio entre pobreza mental y económica donde la situación parece no tener ventana de salida 😢 uno se pregunta en qué momento me puse en esta situación como de un momento a otro toda la mierda de arrastra con ella l@@alexsalomongalvezsolis1560
terribles palabras , un poeta con alma convertido al rap ... gracias universo por el hip hop y por el señor duckworth
"te golpearé si te golpeo dos veces y sigues estando aquí"
Un verso vergas
Si pudiera fumar el miedo para que se esfume, enrollaría esa mierda!
No mames que crudo ese verso!!!
Gracias por tu trabajo, espero DUCKWORTH es de mis favoritas del DAMN
Cómo que te gusta cruda ?
@@gilbrtovidanaoseguera4112 estas re violado
bueeeno, pero ustedes cuántos años tienen? 9?
Eso no es un verso amigo
Sé que mi vida es muy diferente a la de Kendrick pero vaya que ésta canción me ha llegado tanto que lloré cuando vi lo que dice en español, el miedo es una constante en todos y si fuera tan fácil como lo dice ese verso, sin duda también me lo fumaría para que se consuma y nunca más sentirlo 😔 espero que quienes pasan por una situación difícil sea lo que sea salgan de ella poco a poco🌻
Es dificil encontrar a un artista con el que conectes y te sientas en la misma situacion por eso cuando lo encuentres disfrutalo como si fuera algo unico y genuino por que lo es
Este tema siempre me saca lágrimas de lo fuerte que es. El epílogo que forma más, no tengo palabras. Kendrick Lamar es una bestia.
"miedo de perder lealtad por orgullo....porque mi ADN no me dejara mezclarme con la luz De Dios".
Esa es de las mejores rimas del álbum, usando los títulos de sus canciones
Love
La mejor línea xd
Sin duda la mejor rima del tema
Kendrick explica la historia de su vida con 7, 17 y 27 años
Si no me lo dices, a lo mejor no me entero Julio. :V
Dante XTheDante tú eres tonto hermano
Jajajaj calla idioton
Y en 7 minutos
Gracias por el datazo, kendrick tiene varios temas que estan contado en 3 partes como en section 8.0 o madd city todas obras maestras sin duda kendrick lamar es uno de los mejores raperos de la historia respaldado hasta por las mismas leyendas del gansta rap
Realizo todo con este tema. Kendrick tiene hermosísimos textos que existirán, y es evidencia de que estuvo en este mundo. Gracias por todo, Kendrick.
Creo que el miedo que Kendrick está hablando sobre en esta canción es algo que todos de nosotros podemos entender sin importar de raza, religión, o estado.
En un mundo que está cambiando rápidamente. Hay siempre algo que puede intimidarnos o algo que nos hace sentir como no estamos suficientes.
Soy un americano clase media, y mientras los miedos que Kendrick está hablando no son el mismo de los miedos míos, siento que sin duda todos podemos relacionar que viviendo en miedo. Porque este mundo está lleno de ansiedad y nadie está inmune.
Perdóname por mi español, he estado aprendiendo por solo un año.
Entendí perfectamente👍🏻
Sí, creo que una de las virtudes de DAMN. es que varios de sus temas no solo se refieren o empatizan con una demografia específica de personas si no que se refieren a sentimientos más generales que son consecuencias de la vida personal de cada persona desde la perspectiva de Kung Fu Kenny: Lo mismo siento que pasa con, por ejemplo, PRIDE o HUMBLE.
Muy buen español!
nice spanish my man, keep practice
Se entiende tu español perfecto, chido bro. Buena interpretación desde tu perspectiva se que quieres darnos a entender.
Real bro
Dentro de 14 canciones puestas en el vinilo, cuestionadome si vivo a traves del miedo o atravez del rap...
Puto verso sin duda una da las mejores canciones del mundo...
Nunca me di la oportunidad de escuchar a Kendrick por qué escuchaba pocas canciones pero ahora me doy cuenta de la profundidad de sus letras, la producción que tiene, ese estilo que me hacen entrar más y más a esto, realmente esto es música, damn como no escuché esto antes, agradezco estar en la época de Kendrick
Esta canción me acompaña en mis peores momentos desde hace un año, me hace ver que todos sufrimos y tenemos miedos que otras personas no son capaces de entender, todos sufrimos diferente.
Gracias Kendrick por crear obras musicales que han salvado a mas de uno
Mil gracias por traducir esto, cómo se sale este hombre.
Jodidamente demasiado
Letra
Why God, why God do I gotta suffer?
Pain in my heart carry burdens full of struggle
Why God, why God do I gotta bleed?
Every stone thrown at you restin' at my feet
Why God, why God do I gotta suffer?
Earth is no more, why don't you burn this mufucka?
I beat yo' ass, keep talkin' back
I beat yo' ass, who bought you that?
You stole it, I beat yo' ass if you say that game is broken
I beat yo' ass if you jump on my couch
I beat yo' ass if you walk in this house with tears in your eyes
Runnin' from poopoo and 'prentice
Go back outside, I beat yo' ass, lil nigga
That homework better be finished, I beat yo' ass
Yo' teachers better not be bitchin' 'bout you in class
That pizza better not be wasted, you eat it all
That TV better not be loud if you got it on
Them Jordans better not get dirty when I just bought 'em
Better not hear 'bout you humpin' on Keisha's daughter
Better not hear you got caught up, I beat yo' ass
You better not run to your father, I beat yo' ass
You know my patience runnin' thin
I got beaucoup payments to make
County building's on my ass
Tryna take my food stamps away
I beat yo' ass if you tell them social workers he live here
I beat yo' ass if I beat yo' ass twice and you still here
Seven years old, think you run this house by yourself?
Nigga, you gon' fear me if you don't fear no one else
If I can smoke fear away, I roll that motherfucker up
And then I take two puffs
I'm high now, I'm high now
I'm high now, I'm high now
Life's a bitch, pull them panties to the side now
I'll prolly die anonymous
I'll prolly die with promises
I'll prolly die walkin' back home from the candy house
I'll prolly die 'cause these colors are standin' out
I'll prolly die because I ain't know Demarcus was snitchin'
I'll prolly die at these house parties, fuckin' with bitches
I'll prolly die from witnesses leavin' me false accused
I'll prolly die from thinkin' that me and your hood was cool
Or maybe die from pressin' the line, actin' too extra
Or maybe die because these smokers
Are more than desperate
I'll prolly die from one of these bats and blue badges
Body slammed on black and white paint, my bones snappin'
Or maybe die from panic or die from bein' too lax
Or die from waitin' on it, die 'cause I'm movin' too fast
I'll prolly die tryna buy weed at the apartments
I'll prolly die tryna diffuse two homies arguin'
I'll prolly die 'cause that's what you do when you're 17
All worries in a hurry, I wish I controlled things
If I could smoke fear away, I'd roll that mothafucka up
And then I'd take two puffs
I've been hungry all my life
I'm high now, I'm high now
I'm high now, I'm high now
Life's a bitch, pull them panties to the side now, now
When I was 27, I grew accustomed to more fear
Accumulated 10 times over throughout the years
My newfound life made all of me magnified
How many accolades do I need to block denial?
The shock value of my success put bolts in me
All this money, is God playin' a joke on me?
Is it for the moment and will he see me as Job?
Take it from me and leave me worse than I was before?
At 27, my biggest fear was losin' it all
Scared to spend money, had me sleepin' from hall to hall
Scared to go back to Section 8 with my mama stressin'
30 shows a month and I still won't buy me no Lexus
What is an advisor somebody that's holdin' my checks?
Just to fuck me over and put my finances in debt?
I read a case about Rihanna's accountant and wondered
How did the bad girl feel when she looked at them numbers?
The type of shit'll make me flip out
And just kill somethin', drill somethin'
Get ill and fill ratchets with a lil' somethin'
I practiced runnin' from fear, guess I had some good luck
At 27 years old, my biggest fear was bein' judged
How they look at me reflect on myself, my family, my city
What they say 'bout me reveal
If my reputation would miss me
What they see from me
Would trickle down generations in time
What they hear from me
Would make 'em highlight my simplest lines
I'm talkin' fear, fear of losin' creativity
I'm talkin' fear, fear of missin' out on you and me
I'm talkin' fear, fear of losin' loyalty from pride
'cause my DNA won't let me involve in the light of God
I'm talkin' fear, fear that my humbleness is gone
I'm talkin' fear, fear that love ain't livin' here no more
I'm talkin' fear, fear that it's wickedness or weakness
Fear, whatever it is, both is distinctive
Fear, what happens on Earth stays on Earth
And I can't take these feelings
With me so hopefully they disperse
Within fourteen tracks, carried out over wax
Searchin' for resolutions until somebody get back
Fear, what happens on earth stays on earth
And I can't take these feelings with me
So hopefully they disperse
Within fourteen tracks, carried out over wax
Wonderin' if I'm livin' through fear or livin' through rap
Damn
Goddamn you
Goddamn me
Goddamn us
Goddamn we
Goddamn us all
Está canción me hace llorar cada ves que la escucho, un abrazo a todos esos guerreros que luchan a diario 💪🏼
Un abrazo para ti viejo.
No soy mucho de comentar,pero realmente quisiera expresar que Kendrick es un gran artista hace que de alguna manera u otra nos identifiquemos con sus letras y canciones. Ahora mismo estoy pasando por un momento muy difícil en mi vida en el cual exactamente tengo 17 años,y en esa edad tengo miedo de morir,pero al mismo tiempo lo deseo tanto para que de alguna manera se dispersara los tantos miedos que tengo;miedo de decepciónar a mi familia,miedo de no ser suficiente,miedo de no saber quién soy,miedo de no ser amada,miedo de no ser valorada, miedo de mi misma y mis acciones,miedo en quien me voy a convertir o ser, tengo tanto miedo e inseguridad que irónicamente me da miedo mi propio miedo,pero a pesar de eso aún tengo esperanza,aun tengo la esperanza que todo va a cambiar y yo voy a cambiar. Lamentablemente no se si es una idea buena aferrarme a lo único que tengo y ofrezco que es la esperanza...aunque la vida me trate como una perra...lo seguiré intentando.
Si Kendrick pudo, por que no sangrar como el y encontrar una razón?.
lo confieso, llevo 2 años escuchando la canción desde RUclips sólo pq me gusta la versión de la introducción y la outro, buen trabajo amigo!
No puedo creer que esta tipo de canciones tenga tan pocas vistas y creo que si puede ser ya que la mayoría les gusta escuchar solo basura de "música" aun así mis respetos para Kendrick lamar que con cada una de sus letras nos transmite tanto🙏gracias por traducir!!!
Nadia Cortes the album went hella times platinum cuhhh
La gente solo quiere escuchar estupideces como bad bunny y esa mierda , la verdad les da miedo porque son débiles
@@mikeluna757 definitivamente dejando a un lado la verdadera música!!;v
Pero el Album lleva mas de 5 Millones de ventas mundiales. Valorado, si esta.
Nadia Cortes más bien conoces a las personas incorrectas jaja pero alégrate de que te gusta y lo aprecias;)
Este es el hombre que nesitaba el rap y este el verdadero rap sin duda grande Kendrick de lo poco rescatable del rap en este momento
Llevo buscándola mucho, eres un crack
Es impresionante como una canción puede cambiar la forma de mirar al mundo....
Una obra de arte, una mezcla perfecta entre una emoción como el miedo y un ritmo tan calmo.
Un video genial, gracias Monse y gracias Christian por vuestra labor.
Sin duda la mejor canción que escuché en mi vida
"Es solo algo temporal y me mira como a Job, me quitara todo y me dejara peor de lo que esta antes?" que pedazo de frase, resume actualmente mi vida
Amo mucho esta rolita :) una obra de arte que solo Kendrick puede hacer
Gracias por la traducción, para mi la mejor canción de KL 🪐
Ya me parecía el mejor tema de damn. pero al ver la traducción lo confirmo. Brutal 🔥 gracias bro por subtitutar esta mierda
Muchas personas conocieron a Kendrick por HUMBLE.
Yo lo conocí por FEAR, y desde que escuché esa Rola, me gusto un chingo por lo que me decidí a escuchar más temas del artista; quedé totalmente impactado.
La mayoria lo conoce por section80...todo DAMN es su proyecto mas flojo a comparacion de TO PIMP A BUTTERFLY Y g.o.od kid ,Maad City (no estoy diciendo que sea un mal disco sigue siendo increible) pero escucha TPAB o gkMC y vas a ver lo impresionante q es
Cuando mencioné escuchar más temas del artista, obviamente me refería a toda su discografía.
He escuchado todos sus álbumes, y con ello me he dado un manjar auditivo.
good kid m.A.A.d city es una JOYA!!!
Definitivamente mi álbum favorito de Kendrick. DAMN es muy bueno, pero tiene otros trabajos EXCELSOS Y GLORIOSOS!!
@@lautaronasra6931 Personalmente y para mí el mejor es Section 80 , me parece la mejor versión de Kendrick , y también he escuchado toda su discografía , sin duda mi rapero favorito
Piel de gallina hermano ! que buen tema que buena letra, la mejor de damn lejos
Que capo la verdad, todo lo que tiene hoy en día lo tiene bien merecido
GRACIAS ALCHEMIST POR ESTE BEAT 🙏🙏🙏🙏🙏
Esto es arte loco ❤
Gracias a que existe Kendrick y puede ser la voz de muchos que pensamos lo mismo que el, pero el tiene el poder de ser más influyente y llegar a muchas personas THANKS KENDRICK
Lo mejor que han escuchado mis oídos desde hace muchísimos años AMÉN.
"He estado hambriento toda mi vida"
WOW. Quería está traducción...te amoo w. Jjjjj
Porque tengo pensamientos suicidas?
este para mi fue el Temazo que necesitaba cada mañana
Gracias crack por temazo
No puedo dejar de escucharlo 👆🏻 julio 2019 !!!!!
En la misma !
🌟 Visita nuestro CANAL de Rap: ruclips.net/user/LaTrilogiaRap
🌟 Mis Canciones: ruclips.net/p/PLma4fHgB8q-WoNZ3rJzn_QwRjuu1lRSFK
I like
bastante mal trabajo hijo.
siempre que subtitulais las canciones lo haceis como el culo siendo honestos. googleando kendrick lamar fear lyrics harias mejor trabajo....
mereces el dislike
he aqui la letra real
genius.com/Kendrick-lamar-fear-lyrics
no es tan dificil traducir aun que quieras posar de guay traduciendo unas palabras de jive slang al español.
dices perras pero no dices follar, dices zapatillas en lugar de jordans.
confundes me and your hood was cool con thinkin your hood was nice.
y encima das a entender a la gente que la parte que estaba backwards dice todo eso que solo decia al principio.
contratadme a mi o curraoslo mas jajaj
es broma, ni de coña aceptaria
No te preocupes ni dejes de preocuparte aquí el problema ya está resuelto solo es cuestión de unos cuantos días ya casi serás la mujer más dichosa tanta felicidad que has tenido no será apagada por nada ni nadie ya lo verás
Como lo menciona Kendrick en la canción, en el 2006 el contador de Rihanna la dejó en la quiebra y ahora es la artista femenina más rica del mundo !!
escuchar esto con volumen alto en los parlantes es un lujo
Una verdadera obra de arte.
Gracias eres inspiracion para todos al expreaar tus letras y tus artes, libertad de expresión y ser uno mismo mas allá de los esticmas sociales
Esta canción me transmite tantos sentimientos y emociones a la vez
Es impresionante la semejanza con el hiphop 90, me encanta este tema
Te ganaste un suscriptor más por traducir esta joyita men gracias 👍
Escucho su nombre hace rato pero nunca le di importancia pero Dios que letra y lo que trasmite la canción. Me izo acordar cuando escuché el primer tema de cancerbero que me voló la cabeza.
Una de mis favoritas🔥💕
"y no me puedo llevar estos sentimientos así que ojala se dispersen en 14 canciones puestos en un vinilo" que puto genio Kendrick
Que bueno es sentirte comprendido cuando pasas por momentos muy difíciles en la vida
Cuanto arte tiene esta obra maestra
Probablemente moriré siendo anónimo, probablemente moriré con promesas...
He estado hambriento toda la vida, ahora estoy drogado...
Uff las propias líricas tiene este tema, uno de mis favoritos
Cuantas verdades juntas 💕💕💕💕 amo esta canción Kendrik Lamar es un sabio nuevo
Amo esta rola, me transmite demasiado
LEGEND' KENDRY 'PURO CRACK .
Siempre pense que escuchaba esta cancion me identificaba con kendrick pero a la vez me preguntaba si podia hacer algo para huir de ese miedo o para defenderme de los que me atacaban pero si lo hacia solo me iba a traer dolor y desesperacion como dijo kendrick en tpab siempre senti que esta cancion forma parte de ese album
Siempre que escuchaba
estoy pasando por una situación de salud muy complicada, llevo 4 operaciones en menos de un mes, es un problema intestinal causado por la aleatoriedad de la vida y no por algo buscado, en cualquier momento puedo recaer y comer por un tubo toda mi vida, aveces me preguntó porque me paso esto a mí,, si pudiera fumarme el miedo...
Gran trabajo hermano!
Aparte de darle me gusta, me veo obligado a darle un comentario. blessing men! you're real
Alucinante 🔥🥃
estoy hasta las putas lágrimas, gracias por la traducción
Pensar que este disco cuando salió el 2017 era muy dificil de encontrar el disco completo o algun tema que te gustaba y ahora como si nada empiezan a salir los temas jajajaja en mi opinión por ahora no existe el mejor disco de kendrick por que si eliges uno sobre los otros te cierras mucho en la historia que cuenta y despues te das cuenta que desde section 80 hasta damn todo calza con las letras si no conoces la historia desde que era k-dot luchando constantemente contra lucy que vas a saber por lo que tuvo que pasar cuando llego a ser ahora kung fu kenny jajajja o king kendrick en black panther bueno ya no entraré mas en detalle ajjajaja buena traducción .
uhh amigo me re gustaria conocer y entender un poco mas de los detalles, te gustaria q hablemos por instagram?
tantos años escuchando este tema y ahora con el nuevo disco, que forma de ser el GOAT k-dot
Está canción debe ser un himno
Probablemente moriré intentando comprar hierba en los apartamentos...
Terrible frase
Y hacer todo eso a los 17 años
@@eduabarcaleyva5459 hoy en dia eso ya es normal, ya con 17 tengo dos amigos muertos y seguro me toca ese agujero muy pronto
@@Lautx433 Supongo que si, comencé a fumar hierba a las 17, hoy en día tengo casi 22 y ya he probado, cocaína, pasta, popper y 2C, Menos mal no me enganché con eso tengo problemas cardíacos y pude haber quedado ahí, muerto por sobredosis.
Hoy en día ya es normal solo hay que saber sobrellevar esas cosas, madurar más rápido y saber tus limites.
@@Lautx433 nah man, si tienes acceso a RUclips no deberias estar destinado a ese "agujero". Tomalo como un consejo y aprovecha tus oportunidades, siempre se puede salir adelante, solo se necesita la fuerza.. te lo digo por experiencia bro.
Está canción me dara tanta fuerza de hoy en adelante.
Demonios quiero hacerme una crack como tú en el ingles para hacer tremendas traducciones muy bien interpretadas :))))))) excelente
Temazo!
Unaa joya!!!
Como me representa en cierto punto esta cancion, la amo
una verdadera obra maestra del rap, incomparable
Esperaba este momento..man
Sin saber que decía era buena canción, pero la letra es tan poderosa. Es increíble
"miedo a que todo sea maldad o debilidad"
DAAAMN.
Este tema me da vida y el álbum completo total ❤
nunca lloro por nada ni por nadie, pero esta canción siempre me conmueve, por que será?
Por que también estas roto.
Por qué tenemos miedo bro
@@franciscodlr85 paso mucho tiempo y sigo sientiendo lo mismo bro
@@elmaslindodelperu8350 cual es tu mayor miedo la muerte ?
la música tiene ese poder de expresar lo que no podemos
"Si pudiera fumar el miedo para que se esfume, enrollaría esa mierda" Uffff ♥
Dejen de buscar algún significado en conjunto, la poesía llega de diferentes formas a las diferentes almas en busca de enriquecerse
Te quiero mucho Kendrick, por ti le echo ganas a la vida
Casi me pego un viajeee con esa pista y el sonido ese tu tun tun
Dios como lo amo este hombre es el talento en persona ❤️
Alto tema, Keep IT real
El mejor rapero de la historia en mi Opinión
TEMAIKENN!!
Nah, este es el peak de la música 🙏🏽
Mas temas de estos por favor ♥♬
"simpleless lines" : Lineas sin simpleza
Pusiste : "mis lineas simples"
Excelente video
EL MEJOR DE LA HISTORIA 🐐🐐
Clio pulento🔥🔥🔥❤️🎶🎶