Eros of Hauta: On summer nights, the sound of waves recalls our passionate affair... 'Fude no Kasa

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 окт 2024
  • [Hauta 'Fude no Kasa']
    Summer nights, listening to the sound of the waves, mosquito repellent burning...
    let's wait for your beloved...
    Among hauta songs, this is one that is particularly impressive for its mature and emotional lyrics.
    The song is sung by Ichikawa Seizan on shamisen.
    Inside a house by the seaside in midsummer, a woman waits for a man by burning a sheath of her brush on a mosquito fire.
    She waits for the man, but he does not appear, even though the night is already quite late.
    The woman stays awake listening to the sound of the waves lapping against her,
    She thinks of the sweet scene of the night she once met a man...
    (The rest is left to your imagination..)
    Reference "Kouta appreciation" by Kikutaro Kimura, 1966, Engeki Shuppansha.
    What is the song's title, 'Fude no Kasa'?
    The name derives from the fact that during the Edo period, people wrote letters with a brush, so the brush sheaths (the lid, made of bamboo at that time) would accumulate, which were then burned together with dried mandarin oranges for mosquito bites. Also,
    The name is taken from the haiku.
    *Lyrics.
    Fude no kasa taite matsu yo no
    Kayaribi ni satto fukishimu ee
    Suzukaze ga iso utsu shio no iki na yoru ni
    Onna nami otoko nami no meoto naka
    Netsukarenu yo wa nao koishisa ni
    Nekasanu toki o omoi yaru
    **ごん乃ゆい YUI GONNO
    *Website
    gonnoyui.com/
    *Instagram
    ...

Комментарии • 8

  • @Taka-Musics-Labo
    @Taka-Musics-Labo Месяц назад

    う~ん、お師匠さまの色っぽいこと(もちろんいい意味です。変な意味ではありません😅)。
    素敵な夏の曲をありがとうございます🙇‍♀️

    • @yuigonno
      @yuigonno  Месяц назад +1

      この曲の色っぽさに助けられました😆❣️ 夏の夜にもってこいな曲ですね😊

  • @MrsTavington
    @MrsTavington 2 месяца назад

    Thank you for the Closed Captions with the lyrics and explanation in English! So many hauta are beautifully intimate with images of nature. I love this style of music and dance! Thank you for sharing your beautiful dance.

    • @yuigonno
      @yuigonno  Месяц назад

      I am glad you like Hauta! It makes me feel peaceful to think that we are with nature🥰

  • @kiyomigonno889
    @kiyomigonno889 Месяц назад

    ありがとうございます!

    • @yuigonno
      @yuigonno  Месяц назад

      こちらこそありがとうございます!嬉しいです🥰

  • @edienandy
    @edienandy Месяц назад

    I think this might be the most breathtaking performance you’ve uploaded so far, it was absolutely exquisite.

    • @yuigonno
      @yuigonno  Месяц назад

      Thank you so much for your incredibly kind words! I'm beyond thrilled!