Владимир Высоцкий - Купола
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2024
- Włodzimierz Wysocki - Rosyjskie kopuły
Владимир Высоцкий - Купола (1975)
(Посвящается Михаилу Шемякину)
Vladimir Vysotsky - Song about Russia (Cupola)
What will I enjoy today, what will be pestering?
The air's thick before the storm, thick with bale.
What'll be pleasant for me to sing, good for hearing?
Prophetic birds are singing - yet all out of a tale!
The bird of Sirin is joyfully grinning,
Calling me to come, invites - be a host.
On the other side a birdie is grieving:
Hurting soul of mine is odd Alkanost.
As if seven cherished strings
Have started singing one by one -
It is Gamayun brings
Hope to someone.
In the blue sky pierced up by bell - towers -
There a brass bell tolls, a brass bell tolls!
Either overjoyed or crossed has it got?
Gold plated domes in Russia are just showers:
For more often to be noticed by the God.
I stand in front of would be eternal mystery,
In front of the great and an improbable land,
Which is salted and sweet - sour - bitterly,
Blue-skied, fresh sprigged and rye sensed.
Squelching through the mud, fatty moreover,
The horses are sinking stirrups deep,
Yet they're dragging me by the sloppy power,
Which is swollen, limped, tired of a sleep.
As if seven holy moons
Are rising over my way -
It's the bird of Gamajun
Assures for what I pray!
My soul put out by losses and ventures,
The soul rubbed by cascades of mishmashes -
If the blood would appear through its skin, -
Will be patched up by me with gold patches -
By the Lord for more often to be seen...
__________________________
© Vyacheslav Chistyakov. Translation, 2009
Autorzy obrazów:
A.F.Jakowlewicz, A.Sawrasow, W.Surikow, I.Szyszkin, W.Maksimowicz, J.Chełmoński, A.Wierusz-Kowalski, I.Riepin, A.Rublow, W.Wasniecow
Такую глубокую тоску и переживание за Родину трудно ещё у кого-то из исполнителей заметить . Просто на разрыв. Тяжело...
Только за одну эту песню Высоцкому надо присвоить Народного России!!
Народного артиста Союза Советских Социалистических Республик!!!
Три лучших Русских поэта, которые как никто чувствовали Россию и передали ее душу: Пушкин, Есенин, Высоцкий. Три гения.
пойдете за меня замуж ?
@@ВалерийОльховой-ц3х Рубцов замечательный, да.
Да.
Нет есть еще Новиков
@@sorsisw да нет еще наше время не ушло .у каждого поколения есть свои герои .Они передаются от века в век
Высоцкий на века, как Есенин, как Пушкин.
Судя по нашему молодому поколению,они не поймут Высоцкого. А очень жаль,прогноз не на одно поколение был дан.
@@irinaturlyatseva3146, «Кто ответит мне, что за дом такой?
Почему во тьме, как барак чумной?
Свет лампад погас, воздух вылился,
Али жить у вас разучилися?»
Согласен те двое только бухали , а Володя то ещё и двигался , хотя талант его никто не оспаривает. Привет из Украины.
Володя по тебе вся мыслящяю Россия тоскует
ОНИ, Ента Единая РУССКАЯ ДУША, как МОНОЛИТ, Гармонично Дополняюшие ДРУГ ДРУГА, как будто передававшие эстафету через века и года, ДРУГ ДРУГУ, Раскрывая РУССКУЮ ДУШУ, Восхищаясь ЕЮ и Горя за НЕЁ !!!
Он-ГЕНИЙ!
Все песни,трогательные,душевные, жизненные.Будем помнить всегда!Таких как он,уже не будет.
Высоцкий мог случиться только в России и в те времена. Он навсегда для всех русско-говорящих.
Я бы сказпла - для русско живущих.
@@tch996 точно, с русской душой
Дебил
.....он родился в СССР....А в рюсии родился путинхуйло
Не в России, а в Советской стране. Он советский человек. И нам повезло, что росли на его песнях, юность прошла с песнями Высоцкого. Только сегодня понимаешь, как он понимал и чувствовал время, и душа гражданина поэта рвалась от боли грядущих перемен.
Стесняюсь спросить - "Россия", это где? Ни на одной карте не нет.
Душу "раздирает", мурашки по телу, сердце ноет!!! Какой глубокий смысл в этой песне! и во многих его песнях! ГЕНИЙ! Часто слушаю его песни! Светлая! Вечная память! Царствие небесное! Владимиру Семёновичу Высоцкому! 👋🙏🔥🙌💖
Человек который не воевал, не сидел, но стихи и песни, что не слово, то в точку. Спасибо тебе В.С. за все.
Гений ... "Душу ... залатаю золотыми я заплатами, чтобы чаще Господь замечал ..."
Царствие Небесное Владимиру Высоцкому.☀️💜🌹🌹🕯️
Помним, любим, восхищаемся. Сегодня годовщина смерти. Вы с нами, уважаемый Владимир Семенович в памяти навсегда.
Спасибо Владимир Семёнович за русский дух! Спасибо солнечный!
Не возможно не слушать В. С Высокого, он глоток воздуха без которого не возможно, его всегда не хватает! Спасибо !
Обожаю все его песни! Высоцкий-вечно живой!
Сорок с лишним лет слушаю песни Высоцкого.
Эта песня о нашей родине - России. Владимир Семенович гений на все времена.
Песня об СССР. О богатейшей стране и бедном народе. Гениально ОТПЕЛ.
Да, ТАК написать мог только ОН! Гений!!!
Я хоть и не с России Но Владимир Семёнович великий человечеще, вечная память ему, его будут любить ещё многие поколения, и многие века
ваша родина-ГАВНО
у вас нет родины
Как нам повезло что на Руси был такой гений!
Каждое слово этой песни- шедевр. Одна из моих любимых песен Высоцкого.
Здорово, армянин.🤝🏻
В сотый раз, не только прослушивая но и пересматривая этот ролик, наполняет благодарность, тому человеку, который составил, показал этот видио ряд. Спасибо.
А ведь прав Семёныч, тысячу раз прав. На все времена песни актуальны. Вечная тебе память, гений
Пострясающе!!! Не знаю, кто ещё сможет так показать Россию. Что 200 лет назад, что сейчас. Все одно и то же. А Высоцкого нет всего лишь сорок лет с небольшим. Не думаю, что ему понравилась бы нынешняя Россия ((?
Не думаю, что предал бы родину и стал бы русофобом, Или отрёкся бы от РУССКОГО, который высечен в его стихах навечно❤️🙏
Россия не должна нравиться - она есть и существует вопреки всему, какая есть. И рождает гениев и поэтов и негодяев и предателей. Величее России именно в своей протеворечивости и непокорности.
Уж не думаете ли вы, что Владимиру Семёновичу понравилась бы нынешняя Украина? А чё? С нею "весь цивилизованный мир", её "спасают от агрессора", она вся демократичная и прогрессивная? Но какое же это жалкое зрелище, видеть пресмыкающийся перед Западом народ и политиков этой страны. Не думаю что Высоцкий смог бы жить в эммиграции на лживом западе, даже если бы и был многим недоволен в России.
Мурашки пробиваются, да душевно поёт. Гамаюн птица вещая
Да .
Подписываюсь под каждым комментарием счастлива что воспринимаю всё песни как шедевры русской жизни разные годы созданные СПАСИБО
Это лучший поэт послевоенной советской эпохи
Высоцкий никогда не говорил плохо о своей стране.
тогда это было западло - люди ассоциировали себя со страной, ибо было за что
Факт.
Спросите сколько это шедевр я слушал ? Миллион раз .Такое не забыть не потерять.Семеныч делал песни.Вечны будут они для нас .
Блин, 12 ночи, уже засыпала почти, включила эту песню и все... хана сну
Вы не одни!
Да.в Питере так же,нет сна...
Привет 🔥огонь
Кто хочет прикончить сон окончательно, пусть послушает... Да практически любая песня Высоцкого убивает сон)
Владимир Семёнович, спасибо за творчество. Светлая Вам память и Царствие Небесное.
Гений ! Великий поэт ! Человек ! ❤️❤️👍🏼
Каждое слово на вес золота.Сколько людей поняли себя и подняли свои души и сердца ,хоть раз услышав бесподобные строки. !!!
у кого есть мозги ,сердце и душа и кто любит свою Родину слушают Высоцкого.его не возможно наслушаться! сердце разрываеться.я переслушиваю много раз его песни,и днём и ночью и утром.его песни жить помогают!
Точно сказали, "его песни жить помогают!".
Alla Kotova радость ты моя!
Хорошо сказано, от Сердца...❤️🔥👍
@Loly Bomb ты изобрел или изобрела велосипед. Ваши шифры в интернете.. Смешно. Вы просто дети по уму. Печально для тех кто вас родил. Простые русские девушки в кавычках из мухосранска путают пушкина с онегиным.. И это тот интеллект. То образование на уровне третьего класса советской школы... Живи и помни. Страна без недоумков обойдется.скучные ники взамен имен настоящих... Обидно за таких школьникоа по уму. И жаль их родителей. У стран без прошлого нет будущего. Это про вас. Который или которая совсем не бомба. Граната для своих близских.
а что ж ты молчишь 5 лет
Душу рвет!!! 2020..Израиль
ГОСПОДИ-КАКАЯ ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ...
и еще много его песен
Спасибо Тому, кто дал такую возможность - послушать Высоцкого!!!
Я думаю, что это Сам Господь пел,через Владимира Семёнович. Простой человек не может выдавать таких ШЕДЕВРОВ!!!
Скорее пророк пытался докричаться хрипотцой до людей, чтобы чаще вспоминали о том, что все мы люди под Богом ходим и каждому дано это понимать по разному, но понимаем же...
Как же надо любить Россию,чтобы написать так.Спасибо.
Купала в России кроют чистым золотом, и душу залатаю золотыми я заплатами, чтобы ЧАЩЕ ГОСПОДЬ ЗАМЕЧАЛ
@@galinaorehva8074 Господь не смотрит на золото и заплаты,он смотрит в сердце.
@@Виктор-б2ч3у золото - это антенна. изучайте физику и господь Вас покинет - к счастью.
СССР, это советский певец а не российский, интернационал не забывай
@@ВалерийНикулин-л3и я за интернационал.Просто здесь он пел о России.
Глубина мысли поражает душу и разум.
Светлая Память и Царствие Небесное !!! Когда слушаю Владимира ,всегда слезы .......
Я тоже плачу....
Сегодня в родительскую субботу слушаю Владимира Высоцкого 🙏
Душа очищается!
Высоцкий, душа наша избитая. Спасибо, что был. Хорошо, что есть. И будет.
Проповедник Божьей Правды !!!!! Какая силища Мороз по коже
Россия, держись. Силы ВАМ.
Спасибо
Спасибо. Вы как птица Гамаюн, подаёте надежду.
@@nfdfneq Семеныч, "Купола России".
Залатаем души золотыми заплатами!
Нацистская россия...к Вьісоцкому никакого отношения не имеет...
Спасибо,что нас много,понимающих смысл всего спетого и написанного Великим Поэтом!
Сильно, на все времена, светлая тебе память Владимир Семенович! Я служил в Советской Армии, когда не стало Величайшего гения
Я Счастлив ,что Родился в Советские Времена! Спасибо!🙏1967 ,12 июля .
Спасибо всем кто это все васстановил клипы очень красивые.
От этой великолепной песни , можно разрыв сердца получить , образно конечно . Слушаешь затаив дыхание .. Да уж , ВЫСОЦКИЙ это был высший пилотаж .
Вечная память,💯❤️👍🌟🌟🌟🌟величайший
Самая любимая песня. Высоцкий- гений.
Сонная держава. Это в точку. Спасибо Володя.
Вот разбудили ...
Надеюсь, уже проснулась
@@ВадимСоболевский-й3лкакой там. Спит крепким сном.
Высоцкий - ГОЛОС и СОВЕСТЬ НАРОДА !
вот как точно сказал
Спасибо!!! Великое слово о РОССИИ от Великого русского поэта, нет слов - мороз по коже
Не слушай Лоли Бомба. Он долбак.
Таких поэтов, как Высоцкий уже не будет в России. Правильно было сказано. Таких, как он надо всегда помнить.
*****, тут я с вами согласен. Но я лишь хотел своими словами сказать, что нет незаменимых, но неповторимые все.
Евгений Евстифеев Башлачев был тоже самородок только не долго
Несравнимое))))!!! Несравнимо) 9)
Хорошо что он не дожил до наших времён.
@Loly Bomb Если это единственное, что вы для себя взяли из Высоцкого - то вот это прикол.
Гений на все времена!!!
Как засмотрится мне нынче, как задышится?!
Воздух крут перед грозой, крут да вязок.
Что споётся мне сегодня, что услышится?
Птицы вещие поют - да все из сказок.
Птица Сирин мне радостно скалится,
Веселит, зазывает из гнёзд,
А напротив тоскует-печалится,
Травит душу чудной Алконост.
Словно семь заветных струн
Зазвенели в свой черёд -
Это птица Гамаюн
Надежду подаёт!
В синем небе, колокольнями проколотом,
Медный колокол,
медный колокол
То ль возрадовался, то ли осерчал…
Купола в России кроют чистым золотом -
Чтобы чаще Господь замечал.
Я стою, как перед вечною загадкою,
Пред великою да сказочной страною -
Перед солоно- да горько-кисло-сладкою,
Голубою, родниковою, ржаною.
Грязью чавкая жирной да ржавою,
Вязнут лошади по стремена,
Но влекут меня сонной державою,
Что раскисла, опухла от сна.
Словно семь богатых лун
На пути моём встаёт -
То мне птица гамаюн
Надежду подаёт!
Душу, сбитую да стёртую утратами,
Душу, сбитую перекатами, -
Если до крови лоскут истончал, -
Залатаю золотыми я заплатами,
Чтобы чаще Господь замечал!
Я тоже вариант " птица Сирин " более приемлю.
Spasibo ,
Спасибо, это слишком мало... Это просто запредельно, выразить словами невозможно... Может правда, Господь подсказывает слова... Может, В, С. Посланец небес? Кто знает, уж слишком он велик в своих предначертаниях......
поражаюсь знанию славянской истории эти птицы !!!!
Господь его несомненно заметил как эти золотые купола наградив его воистину божественным талантом. В.С. - в памяти навсегда!
Наградил бог Высоцкого.Слава гению.
Мой Высоцкий!
Полностью с вами согласен
Каждый человек стоит на этом свете столько, во сколько сам себя заставляет ценить.
Добра всем! Дар божий что ещё можно сказать так видеть и понимать всю страну и людей в ней живущих как он это все понимал глубоко, тонко и пропускал все это через себя. По этому народ наш его и любит также душой все чувствует понимает где правда а где ложь. Кому не нравится бог с ними пусть радуются другим песням сейчас их много на любой вкус и возраст, может когда нибудь проникнут в смысл вещей более глубокий чем они сейчас находятся.
Есть такой глаз души. И он у Тебя есть.
Благодаря таким ЗВЕЗДОЧКАМ с Неба,У НАС СВЕТЛЕЮТ ДУШИ !!! СПАСИБО !!!
Какие красивые слова, в точку
Его голос бесподобен
Я его люблю. Как не хватает его в нашем времени.
Евгений Бекетов А разве Его песни не с нами? И Он с нами в этих песнях!))))
Его правда нехватает многим, и мне, но в наше бездарное время, он мучился бы сильнее чем в 70х - 80х годах. Как большинству гениев, настоящее признание к нему пришло после смерти, и это не естественный процесс. Настоящие поэты, композиторы и прочие творцы, не могут лицемерить в своем искусстве, а власть имущим, от художественных руководителе, до политиков это не нравится. Они всячески стараются глушить творца, взять его талант под контроль, тем самым получиться над ним, или вообще закрыть ему путь на сцену, если первое не удается сделать, а когда творец искусства умирает, эти твари успокаиваются, и отпускают цензуру, и даже стараются примазаться к творчеству гения.
@@RomanDanilov100 не врите,его в тихушку все слушали при его жизни его признал народ,а не после смерти!
Во первых научитесь повежлевее писать, а во вторых, я не про народное признание говорю, а про афициальное. Народ со сменой покаления все равно забывает своих кумиров, если о них ему не напоминают.
Ты что недоделаный?Им васхешатса надо.Любить можно и свинью что кушаем.
Великий Гений спасибо за стихи которым равных нет
с детства обожал слушать В.Высоцкого...а когда его не стало...было ощущение что ушёл самый родной человек....
Я не русский, но должен сказать - для меня это самые русские строки о России которые когда либо были написаны. Я эту песню не слушаю, я её СМОТРЮ.
Да, очень красивая песня, аж мурашки... и вот эти его красивые переливы: в синим небии; сегоднии... Как-то по-разговорному, так мило. "Грязью чавкая, жирною да ржавою Лошади вязнут во стремена" как-то по-Есенински, по-деревенски и опять-же по-русски! И очень романтично, про родину. И ещё эти прекрасные строки про разных птиц!!! Это вообще сюр, шедевр, не иначе.
Что самое интересное, Высоцкий тоже был не этнический русский.
@@Munirkopilevich Русский это не национальность уже, а состояние души. Как и будущая святая Русь это не будет русским государством, а многонациональным, но в первую очередь русско-еврейским ("обратит сердца отцов к детям и сердца детей к отцам, чтобы я, прийдя не поразил земли проклятием")
@@Munirkopilevich не знаю, что самое интересное, но что Высоцкий не прям чистокровный из наших, из поляков никакое не диво
Александр Сергеевич тоже, если поскрести
Русскость это же не разрез глаз
На то они и даны - глаза души.
Обожаю песни Владимира Семёновича. Царство ему небесное. Помним скорбим. Вечная память тебе дорогой.
Не могу оторваться от Вашей работы, просто гениальное попадание великих полотен на слова Высоцкого ! Изысканно, если , конечно, уместен подобный эпитет, с течением времени все больше припадаешь к песням Высоцкого,-душу чистит !!! Спасибо Каролина ВАМ от всей матушки Сибири
Великолепная песня..Высоцкий-гений !!!
какое выражение лица! Богом назвать нельзя! но так чувствовать могут не многие! МОЛОДЕЦ!
"Сегодни". "Неби".
80 Лет сегодня Великому Русскому Поэту! Вечной Памяти и Неба Царского! Владимир Высоцкий живет в СЕРДЦАХ!!!!!
@@ВалерийОльховой-т9ш навряд ли,воспитание не то,чтоб жопы лизать,и в свое время мог бы,но...нет!
@@ИринаЧиликина-щ4п думаю что да...бунтарем он не был...от француженок и мерседесов не отказывался...загранпоездок не чурался...самолюбив был...честолюбив...сломали бы его на этом...охмурили бы каким нибудь патр иотизмом , каким нибудь вел чием России...да теми же золотыми куполами и охмурили бы...к старости взял бы он у них и яхты и миллионы....и жопу им лизал бы, и осанны бы пел,и в единой России был бы
@@ВалерийОльховой-т9ш Да,не знаем мы наверняка,так что гадать.Слава Богу,что он был таким,как был!!!
@@ИринаЧиликина-щ4п ну так и я о том же...слава Богу, что он не дожил до собственного позора...как дожил Горький, Толстой , как дожили абдуловы, боярские, не говоря уж о пугачевой
Как Вы правы Он поэт в первую очередь.
Спасибо большое! Отличное видео! Картины подобрали очень удачно, в тему. И песня - одна из лучших и любимых у Высоцкого. Сегодня ему исполнилось бы 82 года. С днём рождения, Владимир Семёнович! И всех, кто любит его творчество - с праздником! "Его с нами нет, но мы им богаты" (В. Смехов о Высоцком)
Как поет👍🙏🌹💗мороз по коже. ...
Спасибо, Владимир Семенович. Поклон до земли.....
Высоцкий-это классика!
Семёныч,ты навсегда в наших сердцах! Ты в Раю,я точно знаю......
Огромное спасибо за любовь к русской культуре и такое фантастически красивое видео!
Просто нет слов, слезы наворачиваются
Спасибо Владимир Семенович,за глубину души русской!Слушаю и сердце успакаивается!
Царство ЕМУ Небесное....(. Спасибо за хорошее видно.
Поэт... Новые технологии, информационные навороты, а вот слушаешь под гитару эти Стихи, и - столько эмоций...
Каждый денъ слушаю душу рвет он бог гений святой
Не буду мечтать......,он был и будет .в сердце каждого.все равно кто и как э то объявляет
Kultura rosyjska jest tak bogata, że trudno nie mieć pomysłu, dzięki.
Эта песня вышибает всё внутри....ну просто всё....
АААААбАлденный клип!
Спас и Бог Вам, уважаемая-Абажаемая, karolahanna!
ЕлИ выговорил...
СПАСИБО!
Эту песню не устаёшь слушать... чувствуешь эту раненую душу. Очень понравилось видео , очень хорошо, что здесь картины художников Сурикова , Саврасова,Репина. Они помогают понять смысл песни. Спасибо большое !!!!!!
🔥С Воскресением, Володя!🔥🦢👊🕊🌍💥❤
как в 6 лет услышал ребенком до сих пор иногда ставлю с удовольствием
плачу иногда стыдно признаться под эти песни
Ничего страшного. Нормальная реакция.
Норм реакция . Ты не падло !
плачишь под такие песни, значит ты живой!
Да не только ты!
Нормально
Гений. Высоцкий жив!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
а его не возможно забыть!
Így igaz Ő mindig élni fog a szívünk be
Его чувства живы вчера, сегодня и будут жить-потому и не забыть...
Это моя любимая песня у Владимира Семёновича Высоцкого
Спасибо Владимиру Семеновичу, что был у нас! Моя любимая, гений!
Большое спасибо! Одна из самых сильных песен!!!
Мой Высоцкий!
Красота моя.
Лучший бард мира!
Особенно звучит и заходит сегодня...
Великий Поэт!
Гениально!!! На все времена!!!
Я в 5 лет ещё не осознавая того что он поэт и певец стоя на табуретке пел его песни. Отец слушал его.
Нет слов, сплошное блаженство ❤
Юная я была (работала) в Москве летом 80-го. Хоть и были все перекрыты улицы и проспекты, я и не рвалась: такие люди не умирают, они навсегда в наших сердцах.
Уже тогда знала я!
🎉🎉🎉🎉❤
Ten film zrobiła Pani,po prostu, genialnie! Setki razy słuchałem tej pieśni, lecz nigdy z takim przejmującym wzruszeniem i podziwem dla Pani profesjonalizmu! Jestem dozgonnie wdzięczny za tak pięknie złożony hołd poecie, którym zajmuję się od lat dwudziestu pięciu... . Pozdrawiam Panią serdecznie i składam wyrazy najgłębszego szacunku!!! [Artur Jackowski]
Видеоряд прекрасно накладывается на песню. Спасибо.