BAND-MAID Zenshu Interview (Originally Posted by Zenshu's Official X Acct) (Eng Subs! CC)

#bandmaid #zen #zenshu #mappa #anime #op
Since this video, originally posted by Zenshu's official Twitter/X account, can only be viewed there, we decided to post it here as well for others to see.
If we're allowed to keep it up, subtitles will be added soon.

[@BananaManInaPan]

Thanks for translating this. I’m always grateful to anyone who translates Band-Maid videos!

[@daveLU323]

They are all so beautiful and talented. I hope they achieve all their goals and dreams.

[@cookingonthecheapcheap6921]

These ladies are awesome, talented and beautiful. What more can we ask for 😊😊😊❤

[@Wonderful-cr9lv]

Akane is maid with a mission.

[@佐々木幸司-i2b]

Akane, she is always 【a person who wants to do something】.

[@JAF729]

Thank you for taking the time to translate this. :)

[@HighForever19]

Akane 😂❤

[@Quartermaster_Veteran]

The deserve all their success and more! I cannot praise this band enough! 🖤

[@glenkelley6799]

Thanks for adding subs - the girls look like they had fun on this project.

[@moscatodasti1]

Saiki really loves that stuffed Unicorn.

[@quartertozen]

cool, hope it's allowed to stay up as am hoping for the subtitles, most interested in what they're talking about... thanks as always for all the work you all do!!

[@noahvale7555]

A...Lovely Ladies.......B...Zany Comediennes.......C...Blazing Rock Band.......D...All of the Above................It makes me happy that Saiki seems so much more comfortable in this type of public appearance than she did in the past

[@michaelmiller3842]

Thanks for this !

[@しょう助-e8q]

あーちゃんが真面目に話してる😊

[@SagaciousTwo]

I just realized that Akane's new look is motley, a black and white jester.

[@usagi3919]

Then needs bring back tiny hat in jester form

[@SagaciousTwo]

@@usagi3919 Agreed, would be cute.

[@kennywilson2129]

Happy to see the happiness.
Arigato.
More awesomeness, please.
😀

[@hisashi2376]

演奏してる時はかっこいいのに
喋る時は可愛いなぁ

[@yukikaze-japan]

Ah, now I understand why Misa's bass is so damaged.
She was using her instrument as a weapon to carry out assassinations.😎
I also took pretty serious damage from her weapon.🤕

[@emeryharrison9325]

Misa considers her instrument a weapon? That's why she only plays killer bass lines!

[@scurjaldan5349]

That's why she's the Bassassin.

[@Moodiac67]

A bit cruel to make MISA the last to speak to camera 😟She must have been dreading it!

[@philproffitt8363]

I'm guessing more cruel if she had to speak first 😁

[@shinylight8539]

What akane doing?😂It's so funny to see it like that

[@jive1926]

do we know why Miku doesn't speak in her character voice here?

[@井盗貴設]

作詞？この曲サイキサンが作詞したの？珍しいですね。それとみくつぁん最近冷たいですね。いつの間にか髪の毛紫色に染めてんですか、他の人はともかくさ、俺には言ってくれないと。これ以上気持ち悪いと思われても困るから、この辺で話しはやめとくからわかった？髪の毛の色を変えた時は言うんだよ。