【原曲】KNUCKLES/Radio【HEY-SMITHがカヴァーした曲】
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- HEY-SMITH PLAYLIST📯
• HEY-SMITH / Dandadan(和訳)
#HEYSMITH ＃ヘイスミ
HEY-SMITHのカバーしたバージョンは原曲アレンジしているので
歌詞が違います。有識者の方がいればHEY-SMITHverの歌詞教えてくださいませ
──「Radio」は2006年に無期限活動休止をしたKNUCKLESというバンドのカバーですね。どうしてこの曲をカバーしようと思ったんですか？
HEY-SMITH
猪狩 KNUCKLESは大阪のバンドなんですけど、俺はこの曲が大好きなんです。中学生のときにKNUCKLESに出会うまではけっこうポップなものを聴いてたんですけど、KNUCKLESがきっかけでパンクが好きになって。今一番好きなのはRancidやNoFXなんですけど、KNUCKLESは俺のルーツなんですよね。
イイカワ アルバムにカバー曲を入れたいって猪狩が言って、ボブ・マーリーとかいろんなカバーを試してたんですけど、演奏する中で一番しっくりくるのは「Radio」なんじゃないかなって思って。僕はこの曲を知らなかったですけど、聴いて「いい曲だな」って思いましたね。
YUJI 僕も単純に曲がキャッチーだし、カッコいいし、わかりやすいし「これでいいんじゃないですか？ 誰かわかんないですけど」って感じでした（笑）。
──KNUCKLESとは親交があるんですか？
猪狩 いや、今回「カバーをさせてください」って了承を得るところで初めてお会いしたんです。共通の知り合いを通じて電話させてもらって、恐る恐る「もしもし、HEY-SMITHの猪狩っていうんですけど……」って言ったら「めっちゃ好きだよ！ TwitterもInstagramもフォローしてるよ！」って言ってくれて「うそー!?」って（笑）。「カバーしてくれるの？ やってやって！」って感じやったから「やりまーす!!」って。かなり意気込んでレコーディングしましたね。
〜別のインタビュー〜
－そして、Track.9「Radio」はカバー曲ですよね？
これは大阪のKNUCKLESというバンドのカバー曲です。俺、KNUCKLESもこの曲も大好きなんですよ。中学生のころに初めてこの曲を聴いて、これがきっかけでパンクを聴くようになったから、この曲をみんなが聴いたことないなんてあり得ないと思って。自分なりにアレンジしてカバーしました。
HEY-SMITHの休止発表の時の動画あったりしませんか、、、？
この曲めちゃくちゃ大好きっ！！！めちゃくちゃテンションあがりました。♡
ありがとうございます。🎺💃🕺
説明と、和訳、動画。
ありがとうございます♪🙇♀️
概要欄まで良すぎる
懐かしい！大阪のインディバンドは本当に群雄割拠で実力があるバンドがたくさんいたなあ。ナックルズ含め、この時代の大阪のバンドの影響を受けたバンドってたくさんいそう。レコード高かったなあ