I love how the end part about WinNY is such an intense ballad against an outdated piracy site (note how they're all passionately crying when singing about it), and then Nao just calls out the song for being pointless because nobody even uses WinNY anymore.
@ぱこりたい 外国人が「what are they saying?」と聞いたら歌詞の意味を聞いてるに決まってるやん。元のコメ主はオチとして「日本人も彼らが何を言ってるか聞き取れない」と言いたかったのかもしれないがそもそもそこがずれている。そしておそらくほんとに歌詞の意味も理解していない。 ドヤ顔で恥かいてるのはおまえだったな。性格もゴミだしな。そのクソみたいな性格直さないと惨めな人生のままだぞ。
I really want Maximum the Hormone at my wedding. Update: When writing the original comment, my boyfriend and I were only dating, but last month (August 2024) we got engaged! We've been together for 7 years now! I expect all you guys to show up to the wedding alongside MTH!!❤
What I love about this band is the fact they mix genres that are so different from each other. Like If you show someone the first half and the second half of the song, most of the time they won't think that it's the same song.
I also love how lighthearted and friendly they are, not something i see in metal bands a lot, they always take themselves so seriously but mth just seems so happy and fun
This genuinely wasn't as crazy as everyone makes it out to be. It's strange sure, but there are many more things on youtube that will actually leave you going "the fuck did I just see.." compared to this. To me this was just a nicely done music video.
Elementz I had no idea Elementz watched/liked Maximum the Hormone. You were always one of my favorite League players and my favorite support player and I hope to see you back in the competitive scene. P. S. Bring back Chefmentz
When I first discovered this band it brought tears to my eyes. This kind of level of creativity hasn't been prevalent in hard rock/metal/punk in a long time. It's a damn shame more people in the United states don't know this band. I am trying to spread the word though.
Here's a translation of the end: The vocalist is Daisuke (Dai-chan) and the drummer is Nao. Winny, by the way, is a file sharing program, like Napster was. Daisuke: WE WILL DEFINITELY NOT FORGIVE WINNY USERS! ONLY WINNY IS... Nao: Dai-chan... DAI CHAN. Uh, nobodys using anything like Winny anymore... There's a whole bunch of other things people need to stop doing anyways... Jeez you yelled so loud so all the kids left. Daisuke: But no, from here on out any more uploads with Winny... Nao: I get it, but jeez, the last kid here looks like shes about to cry Daisuke: (To the kid) You feel the same way don't you? Nao: No, no, stop, she definitely doesn't understand...... Even the last kid left. Daisuke: (Again to the kid) You hate Winny too don't you? Nao: I SAID NOBODYS USING WINNY. Stop making a face like Mitsue. Daisuke: What? Nao: Stop making a face like Mitsue (Mitsue is Daisuke's mom). Daisuke: YOU CAN MAKE FUN OF ME ALL YOU WANT. BUT MITSUE....!
*Translator’s note: Winny was a p2p pirating software like napster that was very popular in Japan but isn’t really used anymore. In an interview, Ryo-kun (who does hate when his music is pirated, I think) was asked why he used such an old reference, he mentioned that he wanted to have a catchy “STOP” phrase where other stuff like “STOP NUKES” could be replaced.
Here is a translation of the conversation at the end. It was originally posted by GreenMoriyama as a reply to another comment but I thought it should be a comment by itself as it gives some insight to what the end of this song is about. "The last part of the song sings about "Stop Whinny Upload". Whinny Upload was an illegal sharing site much like Priatebay, but more well known in Japan (as of now, it's basically a dead site)." Singer: "We will never forgive Whinny!! For sure, we'll never forgive-" Drummer: "Dai-chan (Daisuke is the singer's name)! Dai-chan! It's not like anyone is even using Whinny anymore. Plus, there's a lot of other things that should be stopped first. If you raise your voice to much -- the children all went home already." Singer: "But, we can't let them upload anymore..." Drummer: "I-I-I get where you're -- look, there's one child left, and she looks like she's about to cry." Singer: (to the child)"You understand right?" Drummer: "No no no no! She doesn't at all... and she just went off." Singer: "You hate Whinny too, right? You-" Drummer: "No one is doing Whinny... Stop making a face just like Mitsue (Daisuke's mother)." Singer: "What!? I'm fine if you insult me, but never in-"
So they're anti-file sharing or is whinny worth loathing for some other reason because I can't really support hating on file sharing? Though at least now the up and down votes on this video makes a little bit more sense.
I always like me some good Maximum the Hormone, I’m glad I got to see them at Knotfest in Mexico. One of best live concerts I’ve been too and some of the sickest mosh pits I’ve been in.
My guess is that it's a studio, actually. There are very few people as audience and you can clearly see the walls are covered with mirrors to make it look larger and more crowded. Looks great though.
crazy. They blew up a bit when Toriyama brought back Dragon Ball with Super, remember that frieza movie? Lol And then they blew up again when people remembered they did the Death Note ED and then got popular af when Record of Raganarok came out.
Maximum the Hormone Lyrics マキシマム ザ ホルモン 歌詞英訳 日本語(Japanese) pronunciation Meaning Title: え・い・り・あ・ん e i ri a n A - L - I - E - N 作曲作詞 マキシマムザ亮君 Words and lyrics by Maximum the Ryo-kun (NOT ME I JUST FOUND AND POSTED HERE!!!) おべんちゃら政府 obenchara seifu Flattering government たぶらかす体裁 taburakasu teisai Deceiptful presentation でっちあげた明細 decchiageta meisai Fabricated details デンジャーエンタープライズ denja entapuraizu Danger enterprise 毀誉褒貶 信条 kiyohouhen shinjou Praise and censure creed 入り乱れた真相 irimidareta shinsou Jumbled up truth 嘆じり合った日本 tanjiriatta nippon All of Japan deploring ニヒリズム到来？ nihirizumu tourai? Has nihilism come? 二律背反 文句のループ… niritsuhaihan monku no ru-pu… Self-contradiction, loop of complaints ジレンマ陥る 多くの憂鬱… jirenma ochiiru ooku no yuutsu Fall into dilemma, many cases of depression 利権に群がる 偉そうなスーツ Swarming around rights, self-important men in suits riken ni muragaru erasou na su-tsu 暴利貪る どこぞのグループ Coveting usury, some group or other bouri musaboru dokozo no guru-pu 屁理屈満載の私欲奴隷 herikutsu mansai no shiyoku dorei Self-interest slave loaded with empty arguments 円は無益な経費に消え en wa mueki na keihi ni kie Money disappears as vain expenses 抱く不信感 軋轢生じ idaku fushinkain atsureki shouji Embracing distrust, discord arises 拱手傍観 憤り覚える kyoushuboukan ikidoori oboeru Standing idly on the side, discover indignation エゴ?自由?ｗｗ / 反吐臭 禍々/ 「Why don't you …?」我が儘 ego? jiyuu? wara wara / hedo shuu magamaga / “Why don’t you…?” wagamama Ego? Freedom? LOL. / Fart stench, sinister / “Why don’t you…?” Selfish エゴ?自由?ｗｗ / 反吐臭 禍々/ 「Why don't you …?」我が儘 ego? jiyuu? wara wara / hedo shuu magamaga / “Why don’t you…?” wagamama Ego? Freedom? LOL. / Fart stench, sinister / “Why don’t you…?” Selfish 助けよ!!治癒まだまだ! / 捨てよ!!治癒まだまだ! / 脱げよ!!治癒まだまだ! tasuke yo!! chiryou madamada! / suteyo!! chiryou madamada! / nugeyo!! chiryou mada mada! Save me!! Treatment is yet to come!! / Throw it away!! Treatment is yet to come!! / Take it off! Treatment is yet to come!! 助けよ!!治癒まだまだ! / 捨てよ!!治癒まだまだ! / 脱げよ!!治癒まだまだ! tasuke yo!! chiryou madamada! / suteyo!! chiryou madamada! / nugeyo!! chiryou mada mada! Save me!! Treatment is yet to come!! / Throw it away!! Treatment is yet to come!! / Take it off! Treatment is yet to come!! トゥエンティーエイジ 向かえ選挙!! twenty age mukae senkyo!! Twenty years old, head to the election!! 当選を通せんぼ!! tousen wo toosenbo!! The elected official will not be allowed into office! 有権者下すジャッジ / 慎重かつ繊細に / 一直線に未来へ yuukensha kudasu jajji / shincho katsu sensai ni / icchokusen ni mirai e A judge determintes eligible voters / Discretely and delicately / Straight to the future フォース信じよ…ジェダイ fo-su shinjiyo...jedai Believe in the Force...Jedi フォース信じよ…ジェダイ fo-su shinjiyo...jedai Believe in the Force...Jedi フォース信じよ! 時代!! fo-su shinjiyo! jidai! Believe in the Force! Era!! 「わかーっとるわ わかーっとるわ わかーっとるから! お前ら」 “waka-ttoruwa waka-ttoruwa waka-ttoruwa! omaera!” “I get it I get it I get it! You idiots!” 「また後で また後で また後で メールするわ」 “mata atode mata atode mata atode me-ru suru wa” “Later Later Later I’ll e-mail you later” 「ガタガタガタガタ うるせえんだよこの ば～か わざわざ わざわざ わざわざ ウゼぇ」 “gatagatagatagata urusee ndayo kono ba-ka wazawaza wazawaza wazawaza uzee” “Your whiny whiny whining is noisy, idiot! Stop going out of your way to be so annoying” 「チョッパー行け! 太!」 “choppa- ike! Futoshi!” “Chopper, go! Futoshi!”* *Translator’s note: Futoshi is MTH’s bassist ブラザー レスキュー buraza- reskyu- Brother rescue ブラザー let's go buraza- let’s go Brother let’s go ブラボーです WE!! burabo- desu WE!! We are brothers, WE!! ブラボーです YOU!! burabo- desu YOU!! You’re my brother, YOU!! ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm ブーイング 君に! 暴言気味に! ブーイング! アレに! STOP! 陰謀! bu-ingu kimi ni! bougen kimi ni! bu-ingu! are ni! STOP! inbou! Booing, at you! A touch of abusive language! Booing! At that! STOP! Conspiracy! ブーイング 君に! 暴言気味に! ブーイング! アレに! 阻め! 陰謀! bu-ingu kimi ni! bougen kimi ni! bu-ingu! are ni! habame! inbou! Booing, at you! A touch of abusive language! Booing! At that! Prevent! Conspiracy! 誰味方だぁぁあ? 誰の敵だぁあああ? dare mikata daaaa? dare no kataki daaaa? Whose ally??? Whose ally??? ただ生き方は誰にも奪えぬ tada ikikata wa dare ni mo ubaenu Only your way of life cannot be taken by anyone Vaaaaaaaaaa!!! Vaaaaaaaa!!! GO!!! 日々意味吟味 / 日々意味吟味 / 日々意味吟味 hibi imi ginmi / hibi imi ginmi / hibi imi ginmi Every day meaning scrutiny / Every day meaning scrutiny / Every day meaning scrutiny エイリアン エイリアン 映画みたいにさらってね‥ eirian eirian eiga mitai ni saratte ne… Alien, alien, kidnap me like in a movie... エイリアン エイリアン 永遠に敵わない… eirian eirian eien ni kanawanai Alien, alien, I am no match for eternity STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP! STOP WINNY UPLOAD!! *Translator’s note: Winny was a p2p pirating software like napster that was very popular in Japan but isn’t really used anymore. In an interview, Ryo-kun (who does hate when his music is pirated, I think) was asked why he used such an old reference, he mentioned that he wanted to have a catchy “STOP” phrase where other stuff like “STOP NUKES” could be replaced. STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP WINNY! STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY! STOP STOP! STOP STOP! STOP STOP! STOP STOP! STOP STOP WINNY! STOP STOP WINNY!
hahah this comment made me lol, Love Maximum The Hormone, Yoshu Fukushu is a great album too! and Winny is a Japanese File Sharing Network, so basically thier saying to stop uploading thier stuff to Winny! :P
this was uploaded around the time the creator died so my guess is that this song is really about forgetting the bad things he did and be concerned and mourn this dying human being. Joshua Foster they literary sing: “Your whiny whiny whining is noisy, idiot! Stop going out of your way to be so annoying” and in the ending they say: "People aren't even using WINNY these days."
I don't know how I got here honestly, I'm not even mad, matter of fact I should thank the youtube rabbit hole that got me here, this music video was a great journey that was completely unexpected, yet needed in my life. I don't know this band, but thank you for being you! Now I must subscribe and buy some of this magical musical journey that they have made!
i just realized, this song would be awesome as a wrestling entrance music..... If minoru suzuki has kaze ni nare, I think hiromu takahashi should have this.
これの見どころ、聴きどころ
・10年以上前なのに映像キレイ
・10年以上前なのに色褪せない
・Winnyの裏に隠された政治的メッセージ
・MVのメンバー増殖
・実はナヲ姉のシーン、カットだらけ
・ベースの安心感
・みつえみたいな顔のダイスケはん
・最後の変質者
10?!10年まえぇ！？
Cuál es el mensaje detrás de Winy?
@@billyboy_op違法アップロード
母みつえのことだけは、絶対いじったらあかんてぇ
Falling in Reverse - Watch the World Burn recommended.
まじでずるいよなホルモンって
クッソ優しい音楽「も」出来るんだもん
上ちゃんのベースから始まる暖かさえぐいって
作曲者の亮君いわく、「最近のラウドシーンに反発してあえてのレギュラーチューニングでどこまで攻撃的な曲調にできるか挑戦した」ってのがホルモンらしくて好き
This is in STANDARD?!?!?!
クズな父親だけどホルモンの英才教育してくれた事だけは感謝してる
お陰でホルモンの曲聴くと落ち着くし元気出る
落ち着くなんて珍しいですね
俺は上がりすぎて首の骨折れそうですよ😂
@@人生かけてますただ白目ひん剥いて首振ってとかだけじゃないんよな。ロックって、ホルモン聴いて落ち着くは何か分かるわ。
お前も父親と同レベルだよ
ちゃんと親の遺伝子引き継いでてえらい
落ち着くの分かる
もはや若者の殆どがwinnyを知らない時代だが、この曲は未だに新鮮で活き活きしている。
「トゥエンティーエイジ 向かえ選挙」のとこ時代の流れを感じる
それ
投票率10代より低いのでまだいける
4:10 is easily the best moment in any music video ever created
oh god I never noticed
haha, I saw it too. Definitely his kid
Actually Apehx Twins - Window Licker is the greatest thing ever. I bet they got it from that video.
😂
Aphex Twin vibes....
急に平和になるのマジ好き
この前カラオケに行ったときにこれ歌いました。友達含めて3人で行きましたが、2人が耳塞いでました。爽快でした
自分以外全員耳塞いでて草
@@fuckyou2022 やめたれwwww
僕愛くん「曲の始まり(music start)(0:09)(´・ω・｀)
最後の茶番を見ずに曲の最初まで戻れるボタンﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 凸＼(´L_` )
流石は腹ぺこ。(´・ω・｀)川北亮の人を傷つけることが快感に変わるサディストな面が映ってら(´・ω・｀)
What a journey.
Maximum is fucking top shelf.
holy shit, i accidently stumble upon this japanese gem, to find the stick? this is insane, should i get a lotery ticket now or something?
僕愛くん「曲に始まり(music start)(0:09)(´・ω・｀)
最後の茶番を見ずに曲の最初まで戻れるボタンﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 凸＼(´L_` )
journey is the word
Bruh
I love how the end part about WinNY is such an intense ballad against an outdated piracy site (note how they're all passionately crying when singing about it), and then Nao just calls out the song for being pointless because nobody even uses WinNY anymore.
@Zakk Hall Damn, I had no idea. Even more reason to love the band.
See the thing is, stopping winny might be ethical, but there's no damn way to buy their music in the US.
ホルモン聞くとマジで悩んでるの馬鹿らしくなって元気になるから大好き
恋のスペルマなんかその最たるもの
なんか笑顔になれる
今でも聞いてます🙋♀️
後半の謎のwinny禁止令笑
って初めは思ってたけど、何回も聴いたらstop winnyは自然な流れがしてきた笑
全てに最強の知性、センス、天才を感じる。
改めて世界に誇れるバンドですわ
なんで改まったの？
@@ニートキュア そういう意味じゃないぞ。この改めては再認識するみたいな意味だぞ
デスコア風にするにしてもドラムの音数がなぁ…
世界に誇れる（笑）
ヘッドライナーやっとことすらねえのに
信者きもっ（笑）
@@yasuhon2158ニチャニチャしながら言ってそう
1:36 When courage is trying to explain something to Muriel
Lmaoo to jokes
😂😂
I'm dead
HAHAHAHAHAHA
and Eustace Baaags~!
今まで遠ざけてきたんだけど、この前ロッキンで初めて生で聞いて惹かれて来てしまった、、、なんか涙出てくる、私の代わりに声を枯らして歌ってくれてる感覚、、
めっちゃ最近の曲だと思ってたのに10年前で目が成層圏超えた
Foreign ppl: what are they saying?
Japanese ppl: what are they saying?
Even japenese can't understand what they are saying??!
@@matsal437
He's saying that he's seen these comments so many times.
反原発ソングだよね。何言いたいかわからないのは鈍感すぎる。
@ぱこりたい じゃあ説明しろよ。笑笑だけつけてないでさ。
@ぱこりたい 外国人が「what are they saying?」と聞いたら歌詞の意味を聞いてるに決まってるやん。元のコメ主はオチとして「日本人も彼らが何を言ってるか聞き取れない」と言いたかったのかもしれないがそもそもそこがずれている。そしておそらくほんとに歌詞の意味も理解していない。
ドヤ顔で恥かいてるのはおまえだったな。性格もゴミだしな。そのクソみたいな性格直さないと惨めな人生のままだぞ。
このmv18歳で初めて観たときLIVE怖くていけないなって思ってたけど、今では元気に頭上を転がる女の子に成長しました。
あと1:45からのダイちゃんの動きがすき
I really want Maximum the Hormone at my wedding.
Update: When writing the original comment, my boyfriend and I were only dating, but last month (August 2024) we got engaged! We've been together for 7 years now! I expect all you guys to show up to the wedding alongside MTH!!❤
Same
ME TOO
YES
I also
me to if it was to the drummer
@@brovid-19 boy chill
Producer: How weird you want the video?
MTH: はい
hai
XD
I mean that joke doesn’t make sense in Japanese tho
@@dontmentionit1596 guess they better learn the right language then 😎
STICC language has its own humor n joke
There’s no better or anything
But at least I love both English n Japanese (language)sense of humor
What I love about this band is the fact they mix genres that are so different from each other. Like If you show someone the first half and the second half of the song, most of the time they won't think that it's the same song.
Or the same band..
kan me niet herinneren dat ik je iets had gevraagd...
I read this just before it turned and thought what might be so different then it changed 😂😂 makes absolutely no sense wish I could understand it.
I also love how lighthearted and friendly they are, not something i see in metal bands a lot, they always take themselves so seriously but mth just seems so happy and fun
Heh dutchie
今日くそいろいろあって萎えてたんだけどこれをヘッドホンで爆音で聴いたら全てぶっ飛んだ
全身痺れる感覚初めてだ
お前もそう思うやろ...？
@@santyu.sisiner 最高
This song literally always makes me feel better
この曲が初めて聴いたホルモンの曲だったなあー。当時まだ中1ぐらいでGReeeeNとかばっかり聴いてて、その中でこの曲に出会って最初は本当に？？？って感じだったけど、気づいたらもう沼に足突っ込んでた。これ聴いている時は親に内緒でエ口本読んでる気分と似たような感覚があったw
俺の生活に新しい刺激を与えてくれたホルモンに感謝！
当時になにも考えずにMV違法アップロード動画だと思って見てたけど、あえて非公式感あるこのアカウントで登録してただけだったのかwwwwwwwww
めっちゃくちゃ説教された後最後に優しくされたときと同じ感情
おお… 分からねえ…
クローストニ すこ
わかるようなわからないような
DVの手口やないか
実際違法ダウンロードやめろよって歌やし間違ってないんだよなあ
The main singer has a really good normal voice, I could see him being a good voice actor.
Not only him
+Anthony H マキシマムザホルモンreminds me of Suicidal Tendencies c.a.
年1990's.
もっとの More of そして then BAND MAID
リチャード ★ 리차드 ★ 理查
+Anthony H Ryo or Daisuke ?
CptOrgasm daisuke
***** yeah , you right his voice at the begining is cool :D
この動画の広告がwinnyの映画広告で不覚にも笑ってしまった
で？だから？
@@で草小学生おるやん
@@で草それ以上の意味もねぇ感想にそれはズレてんな
@@で草
友達いなそう
@@で草お前が来ていいような場所じゃない、帰れ
ストレートな曲調に聴こえるけど色々なパートが盛り込まれまくりのすごい曲
ただ生き方は誰にも奪えぬって歌詞が一番響いた
私もそこの歌詞すごい好きです
4:10 めっちゃ笑いました
うん！めっちゃ驚かった(*´﹃｀*)
LOL
違和感無さすぎますよね((
かわいいじゃん(*≧з≦)
KAJSLXJSKKS
えいりあんのどんどんおかしな方向にねじ曲がってく感じ大好き
以前は見た目で怖い人達だと思ってたんだけど、毎日ハロウィンしてるみたいなものかな？と思ったらあんまり怖くなくなったし、何より聴いてみたら曲がめっちゃよかった。
the vocal phrasing from 1:36 to 1:43 is genius
2:10 The very short snare roll here is a nice, underrated touch. I can't explain why, but it really stitches this section together.
手を替え品を替えずっとWinnyの事歌ってるのマジで面白い
映画Winny観てから聴き直すと、全部の歌詞そう聞こえる
4:10全然違和感なかったw
😆
After discovering diru a few years ago, I thought I would never see such a unique and talented group of musicians. But here we are lmao.
it's a big world, i promise there is much excellence to see & experience still :^)
1:35と1:42から狂おしい程好き
Judasパンプキン ここのダイスケはんのパートもチョッパーいけ太も全部格好良い！！
たぶん中学生の頃スペシャで初めて見てめちゃくちゃ痺れて未だに定期的に摂取しないとダメな体になってる、、、！
カッコよすぎる、、、
Winnyが何かは知らん
I guess there is "No description available" because there is just no way to describe what the hell is going on here.
This genuinely wasn't as crazy as everyone makes it out to be. It's strange sure, but there are many more things on youtube that will actually leave you going "the fuck did I just see.." compared to this. To me this was just a nicely done music video.
Elementz You are off your head mate.
Elementz You are right, this video is very nicely done and I love it. If you want some fcked up things try Aphex Twin
Elementz I agree with you. Of course people will find it strange, but i find this amazing.
Elementz I had no idea Elementz watched/liked Maximum the Hormone. You were always one of my favorite League players and my favorite support player and I hope to see you back in the competitive scene.
P. S. Bring back Chefmentz
When I first discovered this band it brought tears to my eyes. This kind of level of creativity hasn't been prevalent in hard rock/metal/punk in a long time. It's a damn shame more people in the United states don't know this band. I am trying to spread the word though.
Do you have any bands to suggest ?
@@mouteg2176 leftover crack, the queers, pantera, rage against the machine, rancid, tool, slayer, dead kennedys, operation ivy, I could go on and on.
Agree 100%
listen to demolition hammer
theres twelve foot ninja, the australian band
このpv4000万かかって、亮君がビビったのを知ってもっと好きになった
それ聞いてから改めて見ると
亮君の子供が走るシーン1000万ぐらいすんのかなぁ…って思った
金持ちやな〜
僕愛くん「曲に始まり(music start)(0:09)(´・ω・｀)
最後の茶番を見ずに曲の最初まで戻れるボタンﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 凸＼(´L_` )
ss ss 僕愛くん「あの炎上したDVD(デカvsデカ)に自腹で1000万円軽々しく出せるくらいやからな(´・ω・｀)」
テンションぶち上げて急に冷静にさせられる複雑な曲
5:06で上ちゃん笑っとるのいつ見ても草
妹とがホルモン聞いた後にパワーパフガールズ見てて吹いた
\(^ヮ^)/
これ、ベースが半端なくカッコイイんだよな💦
チョッパー行け太！
僕愛くん「曲の始まり(music start)(0:09)(´・ω・｀)
最後の茶番を見ずに曲の最初まで戻れるボタンﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 凸＼(´L_` )
まぁベースって聞こえない人が多いけどな(´・ω・｀)僕愛くんは聞こえるしベース好きですが。(´・ω・｀)
@@僕愛くん
わぉ！！ありがとうございます！！僕愛くん大好きっ！
私は日本の音楽が大好きで、言葉だけでも素晴らしいです
1:43チョッパー行け！太！から完全にレッチリのaround the world
fun fact : it's illegal in japan to film a concert with a phone because you are suppose to have fun
HA.. that must be the reason why when ever anyone uploads any live footage of MTH to youtube it always gets deleted?
Princess corey taylor would be proud to have all the attention for himself :O XD
+Bombayshow lmao
Yeah because in japan people arent interested in making money at all, they just want people to have fun yaaaay
good, finally!
俺はいったい何を見たんだ？感がひどいw
もう何回見たんだっつーくらい見てんのに今だに不思議な世界に連れて行かれるwww
Here's a translation of the end:
The vocalist is Daisuke (Dai-chan) and the drummer is Nao.
Winny, by the way, is a file sharing program, like Napster was.
Daisuke: WE WILL DEFINITELY NOT FORGIVE WINNY USERS! ONLY WINNY IS...
Nao: Dai-chan... DAI CHAN. Uh, nobodys using anything like Winny anymore... There's a whole bunch of other things people need to stop doing anyways...
Jeez you yelled so loud so all the kids left.
Daisuke: But no, from here on out any more uploads with Winny...
Nao: I get it, but jeez, the last kid here looks like shes about to cry
Daisuke: (To the kid) You feel the same way don't you?
Nao: No, no, stop, she definitely doesn't understand...... Even the last kid left.
Daisuke: (Again to the kid) You hate Winny too don't you?
Nao: I SAID NOBODYS USING WINNY. Stop making a face like Mitsue.
Daisuke: What?
Nao: Stop making a face like Mitsue (Mitsue is Daisuke's mom).
Daisuke: YOU CAN MAKE FUN OF ME ALL YOU WANT. BUT MITSUE....!
Nice bro
Hero
You have our thanks.
Have our like.
W translator
Thanks! I believed it was against uploading unsolicited weenie pictures (which would also be great xD)
子供の中に亮くんいるの。草
このコメントのおかげで見事に腹筋崩壊しました 笑笑笑笑笑
亮君だよ！！
暴君の君だからくんは駄目！！
@oriha24138
亮君「知らんがな！」
@@takataka817その亮君がしつこく暴君の君だから「くん」じゃなくて「君」って言ってるんですよ〜
4:10
*Translator’s note: Winny was a p2p pirating software like napster that was very popular in Japan but isn’t really used anymore. In an interview, Ryo-kun (who does hate when his music is pirated, I think) was asked why he used such an old reference, he mentioned that he wanted to have a catchy “STOP” phrase where other stuff like “STOP NUKES” could be replaced.
Here is a translation of the conversation at the end. It was originally posted by GreenMoriyama as a reply to another comment but I thought it should be a comment by itself as it gives some insight to what the end of this song is about.
"The last part of the song sings about "Stop Whinny Upload". Whinny Upload was an illegal sharing site much like Priatebay, but more well known in Japan (as of now, it's basically a dead site)."
Singer: "We will never forgive Whinny!! For sure, we'll never forgive-"
Drummer: "Dai-chan (Daisuke is the singer's name)! Dai-chan! It's not like anyone is even using Whinny anymore. Plus, there's a lot of other things that should be stopped first. If you raise your voice to much -- the children all went home already."
Singer: "But, we can't let them upload anymore..."
Drummer: "I-I-I get where you're -- look, there's one child left, and she looks like she's about to cry."
Singer: (to the child)"You understand right?"
Drummer: "No no no no! She doesn't at all... and she just went off."
Singer: "You hate Whinny too, right? You-"
Drummer: "No one is doing Whinny... Stop making a face just like Mitsue (Daisuke's mother)."
Singer: "What!? I'm fine if you insult me, but never in-"
Riff Raff Holy shit that's so cute, especially compared to the rest of the song aaa
damn, now I love this song even more.
Riff Raff pretty wholesome
thanks, i was wondering
So they're anti-file sharing or is whinny worth loathing for some other reason because I can't really support hating on file sharing? Though at least now the up and down votes on this video makes a little bit more sense.
めっちゃ楽しい曲でテンションあがるわー
からのstop winny で笑った。オマケにwinny繋がりでキン○マとか懐かしさでいっぱい
チョッパーいけ太からがクソかっけえ！！！
yasu kino それ、そこだけ巻き戻って何回も聞いてます笑
いや、全部カッコいいよ！！でも、チョッパーの所もすき！
та ты пиздишь
ответь!
おまえが malaka
朝の通勤途中に見入ってしまった😂
しばし、ホルモンタイム。
一瞬、ライブ会場にいるかと思うくらい入り込んでしまった😂
Maximum the Hormone has the best fans ever.
but the Americans tho they do nothing
You just gotta go to the right concerts that's all. Plenty of this in the USA
man I watched a thy art is murder concert and the fans were glued to the ground really shame man because the band is fucking awesome!!
初めてホルモン聴いたのがこの曲ですげー衝撃だった
誰がいちばんすげえってナヲをお姫様抱っこしてるナイスガイよ
俺もナヲちゃんにお姫様だっこされてぇよ
僕愛くん「曲に始まり(music start)(0:09)(´・ω・｀)
最後の茶番を見ずに曲の最初まで戻れるボタンﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 凸＼(´L_` )
いいMVだなー。スパーク＞増殖＞メルヘン＞バラード 3:43からのベースラインかっこよすぎ
I always like me some good Maximum the Hormone, I’m glad I got to see them at Knotfest in Mexico. One of best live concerts I’ve been too and some of the sickest mosh pits I’ve been in.
か
HOLY SHIT THEY HAD MTH AT KNOTFEST IN MEXICO?
Oh fuck, never knew they played in Mexico
What the hell venue is this!?!? It looks awesome!!!! Are they in some factory or something?
i told you to review their Album last year :3
My guess is that it's a studio, actually. There are very few people as audience and you can clearly see the walls are covered with mirrors to make it look larger and more crowded. Looks great though.
good stuff
*****
good point.
Lemme guess melon... DAMN./10?
ホルモンと星野源は、落ち込んでる時に聴くと心が軽くなる。素敵だ！！！
How is it that a band this good has been around 25 years and I just heard about them yesterday
crazy. They blew up a bit when Toriyama brought back Dragon Ball with Super, remember that frieza movie? Lol
And then they blew up again when people remembered they did the Death Note ED and then got popular af when Record of Raganarok came out.
サブスクやってないから😂
まさかあのちっちゃい子も顔だけ変わってるとは思わんやろな。
僕愛くん「曲の始まり(music start)(0:09)(´・ω・｀)
最後の茶番を見ずに曲の最初まで戻れるボタンﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 凸＼(´L_` )
I can't get over how well these Japanese bands combine metal and pop.
Maximum the Hormone Lyrics
マキシマム ザ ホルモン 歌詞英訳
日本語(Japanese)
pronunciation
Meaning
Title:
え・い・り・あ・ん
e i ri a n
A - L - I - E - N
作曲作詞 マキシマムザ亮君
Words and lyrics by Maximum the Ryo-kun (NOT ME I JUST FOUND AND POSTED HERE!!!)
おべんちゃら政府
obenchara seifu
Flattering government
たぶらかす体裁
taburakasu teisai
Deceiptful presentation
でっちあげた明細
decchiageta meisai
Fabricated details
デンジャーエンタープライズ
denja entapuraizu
Danger enterprise
毀誉褒貶 信条
kiyohouhen shinjou
Praise and censure creed
入り乱れた真相
irimidareta shinsou
Jumbled up truth
嘆じり合った日本
tanjiriatta nippon
All of Japan deploring
ニヒリズム到来？
nihirizumu tourai?
Has nihilism come?
二律背反 文句のループ…
niritsuhaihan monku no ru-pu…
Self-contradiction, loop of complaints
ジレンマ陥る 多くの憂鬱…
jirenma ochiiru ooku no yuutsu
Fall into dilemma, many cases of depression
利権に群がる 偉そうなスーツ
Swarming around rights, self-important men in suits
riken ni muragaru erasou na su-tsu
暴利貪る どこぞのグループ
Coveting usury, some group or other
bouri musaboru dokozo no guru-pu
屁理屈満載の私欲奴隷
herikutsu mansai no shiyoku dorei
Self-interest slave loaded with empty arguments
円は無益な経費に消え
en wa mueki na keihi ni kie
Money disappears as vain expenses
抱く不信感 軋轢生じ
idaku fushinkain atsureki shouji
Embracing distrust, discord arises
拱手傍観 憤り覚える
kyoushuboukan ikidoori oboeru
Standing idly on the side, discover indignation
エゴ?自由?ｗｗ / 反吐臭 禍々/ 「Why don't you …?」我が儘
ego? jiyuu? wara wara / hedo shuu magamaga / “Why don’t you…?” wagamama
Ego? Freedom? LOL. / Fart stench, sinister / “Why don’t you…?” Selfish
エゴ?自由?ｗｗ / 反吐臭 禍々/ 「Why don't you …?」我が儘
ego? jiyuu? wara wara / hedo shuu magamaga / “Why don’t you…?” wagamama
Ego? Freedom? LOL. / Fart stench, sinister / “Why don’t you…?” Selfish
助けよ!!治癒まだまだ! / 捨てよ!!治癒まだまだ! / 脱げよ!!治癒まだまだ!
tasuke yo!! chiryou madamada! / suteyo!! chiryou madamada! / nugeyo!! chiryou mada mada!
Save me!! Treatment is yet to come!! / Throw it away!! Treatment is yet to come!! / Take it off! Treatment is yet to come!!
助けよ!!治癒まだまだ! / 捨てよ!!治癒まだまだ! / 脱げよ!!治癒まだまだ!
tasuke yo!! chiryou madamada! / suteyo!! chiryou madamada! / nugeyo!! chiryou mada mada!
Save me!! Treatment is yet to come!! / Throw it away!! Treatment is yet to come!! / Take it off! Treatment is yet to come!!
トゥエンティーエイジ 向かえ選挙!!
twenty age mukae senkyo!!
Twenty years old, head to the election!!
当選を通せんぼ!!
tousen wo toosenbo!!
The elected official will not be allowed into office!
有権者下すジャッジ / 慎重かつ繊細に / 一直線に未来へ
yuukensha kudasu jajji / shincho katsu sensai ni / icchokusen ni mirai e
A judge determintes eligible voters / Discretely and delicately / Straight to the future
フォース信じよ…ジェダイ
fo-su shinjiyo...jedai
Believe in the Force...Jedi
フォース信じよ…ジェダイ
fo-su shinjiyo...jedai
Believe in the Force...Jedi
フォース信じよ! 時代!!
fo-su shinjiyo! jidai!
Believe in the Force! Era!!
「わかーっとるわ わかーっとるわ わかーっとるから! お前ら」
“waka-ttoruwa waka-ttoruwa waka-ttoruwa! omaera!”
“I get it I get it I get it! You idiots!”
「また後で また後で また後で メールするわ」
“mata atode mata atode mata atode me-ru suru wa”
“Later Later Later I’ll e-mail you later”
「ガタガタガタガタ うるせえんだよこの ば～か わざわざ わざわざ わざわざ ウゼぇ」
“gatagatagatagata urusee ndayo kono ba-ka wazawaza wazawaza wazawaza uzee”
“Your whiny whiny whining is noisy, idiot! Stop going out of your way to be so annoying”
「チョッパー行け! 太!」
“choppa- ike! Futoshi!”
“Chopper, go! Futoshi!”*
*Translator’s note: Futoshi is MTH’s bassist
ブラザー レスキュー
buraza- reskyu-
Brother rescue
ブラザー let's go
buraza- let’s go
Brother let’s go
ブラボーです WE!!
burabo- desu WE!!
We are brothers, WE!!
ブラボーです YOU!!
burabo- desu YOU!!
You’re my brother, YOU!!
ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム
zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu
Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm
ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム
zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu
Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm
ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム
zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu
Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm
ずるい依存 / いっそフリーズ / ネクストシーズン / ぶっ生きすリズム
zurui izon / isso furi-zu / nekusto shi-zun / buikisu rizumu
Cunning dependence / More frozen / Next season / Revived rhythm
ブーイング 君に! 暴言気味に! ブーイング! アレに! STOP! 陰謀!
bu-ingu kimi ni! bougen kimi ni! bu-ingu! are ni! STOP! inbou!
Booing, at you! A touch of abusive language! Booing! At that! STOP! Conspiracy!
ブーイング 君に! 暴言気味に! ブーイング! アレに! 阻め! 陰謀!
bu-ingu kimi ni! bougen kimi ni! bu-ingu! are ni! habame! inbou!
Booing, at you! A touch of abusive language! Booing! At that! Prevent! Conspiracy!
誰味方だぁぁあ? 誰の敵だぁあああ?
dare mikata daaaa? dare no kataki daaaa?
Whose ally??? Whose ally???
ただ生き方は誰にも奪えぬ
tada ikikata wa dare ni mo ubaenu
Only your way of life cannot be taken by anyone
Vaaaaaaaaaa!!! Vaaaaaaaa!!! GO!!!
日々意味吟味 / 日々意味吟味 / 日々意味吟味
hibi imi ginmi / hibi imi ginmi / hibi imi ginmi
Every day meaning scrutiny / Every day meaning scrutiny / Every day meaning scrutiny
エイリアン エイリアン 映画みたいにさらってね‥
eirian eirian eiga mitai ni saratte ne…
Alien, alien, kidnap me like in a movie...
エイリアン エイリアン 永遠に敵わない…
eirian eirian eien ni kanawanai
Alien, alien, I am no match for eternity
STOP! STOP WINNY UPLOAD!!
STOP! STOP WINNY UPLOAD!!
*Translator’s note: Winny was a p2p pirating software like napster that was very popular in Japan but isn’t really used anymore. In an interview, Ryo-kun (who does hate when his music is pirated, I think) was asked why he used such an old reference, he mentioned that he wanted to have a catchy “STOP” phrase where other stuff like “STOP NUKES” could be replaced.
STOP! STOP WINNY UPLOAD!!
STOP! STOP WINNY UPLOAD!!
STOP! STOP WINNY UPLOAD!!
STOP! STOP WINNY UPLOAD!! STOP WINNY!
STOP! STOP WINNY UPLOAD!!
STOP! STOP WINNY UPLOAD!!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP! STOP! STOP! STOP THE WINNY!
STOP STOP! STOP STOP!
STOP STOP! STOP STOP!
STOP STOP WINNY!
STOP STOP WINNY!
That song was surprisingly political at the beginning, if only vaguely so.
やっぱ泣ける歌詞してますね…
【プロゲーマー】とうふ
草
STOP STOP WINNY!
＝ STOP STOP WINNY!
🎉
Wife and I (42yrs) staying up late and absolutely loving this band! Wish we found this sooner!
WAIT. I haven't listened to MTH for ages! Yep, still glorious madness.
You said it best: Mad and glorious!
この歌懐かしい！
よく幼稚園の朝合唱で歌ったなぁー
あの頃のみんなは何してるんだろー
あっ？お前佐藤？
俺も、豆まきの豆を鼻に詰めて泣いてた田中も、かめはめ波の練習を1日18時間練習していた木下もいっしょにヘドバンしてるよ( ^ω^ )
幼稚園でこの曲聞かされたら洋楽だと思うわw
園児泣くわwww
チラチラいるブレイクダンサー何気にレベルの高い技だしてくる。
なんてったって4000万かかってますからね
These guys are phenomenal, they can compose music that is hard, heavy, melodic and have their own signature touch as well.
いや、最後wwwwwwwww
これは笑うwwww
下手なお笑い芸人よりおもろい
America: *doesn’t allow karate in the pit*
Japan: *does the exact opposite*
You have the pit police out there or what? ;-)
Fack da pit police
@Sensei Roachy true, lots of Americans who mosh are big fatass beasts so drunk they can't even feel when their teeth get knocked out.
@Sensei Roachy plz don't exclude the 5'4" 135lb americans who take it too seriously too.
Only karate in the pit.
昔このミュージックビデオ見るためにひたすらURL押しまくる作業してたなぁ…苦しかったけど観れた時の喜びったらなかった懐かしい…笑
久しぶりに見に来たけど、相変わらず前中盤は最高にぶち上げてくれて
後半は爽快に笑わせてくれるｗ
1:43 when your bass playing is so sick it warps reality and breaks the laws of physics
技術の時代と才能とセンスがマッチしている。
そして努力。
亮君の顔生えた子供が走ってくるの軽くトラウマだわ笑
違う。亮君の顔から子供の体が生えてるんだよ(？)
4:09
エイフェックスツインのインスパイア？
僕愛くん「曲の始まり(music start)(0:09)(´・ω・｀)
最後の茶番を見ずに曲の最初まで戻れるボタンﾎﾟﾁ…(｀･ω･´)ﾉ凸0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 0:09 凸＼(´L_` )
ただの性犯罪者じゃねーか!(´・ω・｀)
軽トラに空目
This is Japanese Bohemian Rhapsody.
Guys... We gotta stop the winny upload. I have no fuckin idea what it is, but we gotta do it! =\
Mike Custer yeah, i figured out what the song was about... xD
Totally agree. Apparently 'winny' is making em' sad :(. So we gotta stop it!
Eliot Flores but nobody uses winny anymore!
hahah this comment made me lol, Love Maximum The Hormone, Yoshu Fukushu is a great album too! and Winny is a Japanese File Sharing Network, so basically thier saying to stop uploading thier stuff to Winny! :P
this was uploaded around the time the creator died so my guess is that this song is really about forgetting the bad things he did and be concerned and mourn this dying human being.
Joshua Foster they literary sing: “Your whiny whiny whining is noisy, idiot! Stop going out of your way to be so annoying” and in the ending they say: "People aren't even using WINNY these days."
4:38 涙流してて草
亮君顔になってる子供は何度見ても笑ってしまう笑
When Nao comes out from the drums to sing 'winnie' front stage, the sheer ecstasy in the crowd is beyond ....
one the most underrated bands in the west
すげーなコレ
これもう半分国歌やろ
si pero comparado con quién?
うん。なんも分からん
@@taturometal No se. por qué si analizamos el contexto actual podríamos pensar que si...
チョッパー行け太に痺れる鳥肌がたつ
それな！
｢フォースを信じよジェダイ｣からの｢わーっとるわ｣からが好き
エゴ？自由？wwのところが好き
ずるいぞ依存のとこすき
ナヲへの一転攻勢が一番草生える
マキシマムザホルモンの曲、めちゃくちゃ好きで絶望ビリーとか月で100回リピしてたのにこの曲だけ終盤聴けない
故 金子さんが可哀想過ぎて
Winnyというツール自体が悪いんじゃなくて、違法アップロードする輩がダメなんですよね それはメンバーもわかってる…はず…（歌詞にするとなると色々省略しないと文字数やキャッチーさとの兼ね合いがね）金子さんは素晴らしい技術者でした
in America, people mosh pit
in Japan, martial arts and break dancing?
LOL
I would love to see someone break dancing to cannibal corpse lol
you don't know shit about metalcore and mathcore don't you, chech a band called rollo tomassi, they have a song called party wounds, check the video
that shit is called hardcore dancing, it's fucing bullshit, and all the cunts around the world do that
better earn your black belt first before you mosh with them,or better lear the hadouken and rule the pit!
If any country embodies the true spirit of the internet, its Japan.
I don't know how I got here honestly, I'm not even mad, matter of fact I should thank the youtube rabbit hole that got me here, this music video was a great journey that was completely unexpected, yet needed in my life. I don't know this band, but thank you for being you! Now I must subscribe and buy some of this magical musical journey that they have made!
4:10 子供化したマキシマム亮くんが出てくるところで一生笑ってたwww
全てがかっこいいよな、もっと早くに好きになっとけばよかった
俺もそう思う
We can’t translate the lyrics to English
Cuz This can’t be understood even in Japanese
Hm, if only there were subtitles.
pakan357 this song’s lyrics is not difficult to understand but others r insane
It’s funny that it have a instructions about the lyrics meaning
@@dontmentionit1596 I was just being a sarcastic fool, I know how hard it is to translate lyrics sometimes.
pakan357 hm still I don’t understand
But it’s ok yea
Don’t mention it 。
Even Japanese can’t understand.lol
como eu amo essa banda sempre me surpreendendo e me entretendo do jeito que gosto
caraaaaai um br!!!!!
@hyakkimaru Dororo maximum the hormone
Toda vez que ouço essa banda, eu me surpreendo mesmo ouvindo as mesmas músicas
@hyakkimaru Dororo マキシマム ザ ホルモン ou Maximum The Hormone
yes!!! Brazilians in this crowd!!!!, did you see see the capoeira scene at 2:24
i just realized, this song would be awesome as a wrestling entrance music..... If minoru suzuki has kaze ni nare, I think hiromu takahashi should have this.
Dude I'm high rn yeah definitely
It matches Hiromu's crazyness that's for sure hahaha
He actually did use MTH song in his excursion as kamaitachi.
Its not alien tho
This would fit Hiromu well
It's like somebody was like, "Hey, System of a Down is cool, but also what if Dillinger Escape Plan? Oh, and Japan."
couldnt agree more...
Also, remember rage against the machine?
I love how bipolar they sound, heavy, loud, gutural, intense and then happy, childish, and fun, it's their trademark lol.