Akzent, Dialekt, Hochdeutsch, Umgangssprache: Kennst du den Unterschied? (Deutsch lernen B1, B2, C1)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 окт 2024

Комментарии • 108

  • @mariaceciliamaringonidecar904
    @mariaceciliamaringonidecar904 2 года назад +3

    Vielen Dank, liebe Samantha! Ihnen frohe Ostern wuensche ich! Bleiben Sie gesund!

  • @BatooBatoo-z2z
    @BatooBatoo-z2z 2 года назад

    vielen dank Samantha ! Du bist wunderschonste Lehrerin!

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Gern Wjatscheslaw. Das liegt im Auge des Betrachters. Aber vielen Dank!
      😄🤔👌

  • @anjanika7396
    @anjanika7396 2 года назад

    Sehr hilfreich 👍👌
    Vielen Dank 🙏💯
    Frohe Ostern 💐

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад +1

      Wünsche ich dir auch, Anja. Gern geschehen und danke für das Lob!
      😃😊❤️🌺🍀

  • @НадіяПоліщук-е3х
    @НадіяПоліщук-е3х 2 года назад

    Liebe Samantha, vielen Dank für dieses aktuelle und informative Video. Schönen Ostermontag!

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад +1

      Wünsche ich dir auch, Nadja und sehr gerngeschehen!
      😃😊❤️🌺🍀

  • @vladimirmayer4222
    @vladimirmayer4222 4 месяца назад

    Vielen lieben Dank liebe Samantha ! Das Video ist wirklich sehr interessant und inhaltsreich. Deutsche Dialekte sind nucht nur ein äußerst interessantes sondern auch ein sehr schwieriges Thema. Dialekte muss man eigentlich genauso lernen, wie man Hochdeutsch lernt. Wenn man sie nicht lernt, wird man sie auch nie verstehen, Ganz zu schweigen von sprechen.))) Ich wohne seit Jahren in Sachsen, mein Hochdeutsch ist nicht schlecht, aber Sächsisch verstehe ich nur mit Mühe und Not. Der Grund dafür ist ganz einfach; ich habe es nie gelernt.

  • @Vini.jrfan1
    @Vini.jrfan1 Год назад

    Gute Video sehr viel geholfen 👍

  • @Novidadesecleticas
    @Novidadesecleticas 2 года назад

    Wonderful video!! I had asked you about a video about this subject! Thank you very much

  • @dinkuyenenesh2049
    @dinkuyenenesh2049 2 года назад

    Danke Vilmal Ihre Hilfe!!

  • @thomasfrancis9191
    @thomasfrancis9191 2 года назад

    Wunderbare Erklärung

  • @clemenskahlow9181
    @clemenskahlow9181 7 месяцев назад

    Gut erklärt möchte mein Berlinerisch ablegen.

  • @gadersyria3826
    @gadersyria3826 2 года назад +2

    Danke🌹

  • @mirwaismansuri3916
    @mirwaismansuri3916 2 года назад +2

    Ich lebe in Hessen und spreche Hochdeutsch.Vielen Dank .

  • @leelawadeelanthom8630
    @leelawadeelanthom8630 Год назад

    Danke schön

  • @markusberger8625
    @markusberger8625 Год назад

    Nicht nur in Deutschland, als Österreicher an der Donau liegend sind wir sehr Dialekt Alvin und ich draufkommen das die alten Dialekt Wörter gleich mit dem Platt Deutschen sind. Das ist sogar Länder übergreifend mit Belgien und den Niederlanden sind. Ich finde das voll gut.

  • @ammondinklage333
    @ammondinklage333 9 месяцев назад

    Liebe Samantha,
    weißt du, warum Schwäbisch einen kehligeren Stimmklang als Hochdeutsch hat?

  • @yossofibrahimi5542
    @yossofibrahimi5542 Год назад

    Hallo SAMANTHA ICH LIEBE DICH

  • @Cjudain
    @Cjudain 2 года назад

    Gut, zu wissen.
    Danke ❤️

  • @monticarlo8064
    @monticarlo8064 Год назад

    Sehr gute Info! Noch eine kleine Ergänzung: Wenn der in Bayern gesprochene Dialekt gemeint ist, schreibt man m. W. "Bairisch" mit "i". 😎

  • @toddbeamer6131
    @toddbeamer6131 2 года назад

    Danke!

  • @luiscarrera7918
    @luiscarrera7918 2 года назад

    Vielen Dank für das Video, sehr gut und informativ. Danke für diese wertvolle Arbeit: Respekt und Anerkennung. Ich finde es nur nicht falsch, wenn ein Akzent verrät, woher man kommt. Er kann auch sehr charmant sein. Ich denke, jeder ist stolz auf seine Herkunft, es gibt keinen Grund, sie zu verstecken. Natürlich ist es gut, den Akzent zu reduzieren und daran zu arbeiten, wenn man deswegen nicht verstehen kann. Daher sind Ihre Kurse ganz Toll: vielen Dank dafür!!!

  • @dorisarps1470
    @dorisarps1470 2 года назад +2

    Ich bin zufällig auf Ihre Seite gekommen - Sie haben so eine gute Aussprache! Bei dieser Gelegenheit würde ich gerne eine Frage stellen, wo ist der Unterschied zwischen: ich ging in den Garten..... ich bin in den Garten gegangen.
    Ist doch immer Vergangenheit? Danke für Ihre Antwort Doris

    • @helilebon2383
      @helilebon2383 2 года назад +1

      Ging ist eigentlich nur Schriftsprache, jedenfalls in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz.

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад +2

      "Ging" ist Präteritum und "bin gegangen" ist Perfekt. Das Präteritum wird in der Alltagssprache tatsächlich kaum verwendet.
      😃😊👍

  • @christianlackner9540
    @christianlackner9540 Год назад

    Hervorragend :)

  • @shweta8592
    @shweta8592 2 года назад

    Liebe Samantha, Wie immer ein Wunderschoenes video von Ihnen. Ich habe eine Frage bitte. Haben Sie gestern eine Montag Deutsch motivation email geschikt?

    • @shweta8592
      @shweta8592 2 года назад

      Please ignore my question. I received the email yesterday :)

  • @geraldosimoes9261
    @geraldosimoes9261 2 года назад +1

    Küsse für dich und danke für das Video!

  • @stayhumple5899
    @stayhumple5899 2 года назад

    Perfekt Video wie immer 🥰🥰

  • @abdullahabunahia920
    @abdullahabunahia920 2 года назад

    Vielen Dank

  • @solomonabraham8329
    @solomonabraham8329 2 года назад +2

    Danke

  • @masaru444
    @masaru444 Год назад

    Ich hätte da doch noch zwei Fragen. Ich habe den Unterschied noch nicht ganz verstanden. Also, viele Seiten, die ich gelesen habe, bestätigen, was Sie gesagt haben. Der Dialekt umfasst Aussprache, Grammatik und Vokabeln, während sich Akzent lediglich auf die Aussprache einer Person bezieht, die kein Muttersprachler ist. Beispielsweise spricht ein Franzose Deutsch mit französischem Akzent. Andere Informationsquellen behaupten jedoch, dass ein Deutscher auch einen bayrischen Akzent haben kann, weil er/sie die Wörter basierend auf diesem Dialekt bayrisch ausspricht. Stimmt das?
    Ich lerne zum Beispiel Spanisch und interessiere mich vor allem für Mexikanisch. Einige Deutschlerner haben mir gesagt: "Oh, du lernst also den mexikanischen Akzent", da man das auf Englisch sagen würde "the Mexican accent." Ist das dann falsch und müsste Dialekt heißen, da ich nicht nur die Aussprache aber auch die Grammatik und die Vokabeln dieses Landes lerne, die anders sind als in Spanien. Was ist mit den arabischen Ländern? Lerne ich den ägyptischen Dialekt oder Akzent?
    Danke und viele Grüße :)

    • @TS29er
      @TS29er Год назад

      Akzent bezieht sich auf Aussprache, Intonation, Rhythmus etc. unabhängig davon, ob die Person Muttersprachler ist und die Standardvarietät spricht (bspw. sogenanntes Hochdeutsch) oder ob sie Ausländer ist und Deutsch als Fremdsprache lernt. Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, dass jemand z.B. "Deutsch mit sächsischem Dialekt" spricht. Richtig wäre hier "Akzent", insofern man sich auf die Einfärbung der Aussprache bezieht und nicht auf sämtliche Eigenschaften des Dialekts wie Grammatik oder Vokabular. Dann würde man sagen "Die Person spricht Dialekt." Zur einfachen Veranschaulichung kann man "Akzent" auch einfach mit "Einfärbung" ersetzen. Im englischsprachigen Raum ist das noch einmal etwas anders, weil dort, zumindest in meiner Erfahrung, 'dialect' und 'accent' gern durcheinander geschmissen werden. Aber um da eine genaue Antwort zu bekommen, müsste man sich in englische Literatur einlesen. Aber ich denke mal, dass es wie im Deutschen Alltagsgebrauch ist, dass man beide Begriffe benutzen kann und versteht, was gemeint ist :)

  • @temilybadillaserrano6373
    @temilybadillaserrano6373 2 года назад

    Tolles Video Samantha! Ich möchte mehr Hessisch hören, weil ich nach Frankfurt umziehen möchte.

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад +1

      Das wirst du dann genug in Frankfurt hören dürfen😉. Wobei Frankfurt international und wenig regional, bedingt durch die vielen zugezogenen "Neufrankfurter", geprägt wird. Danke für das tolle Lob!
      😀😊👍

    • @temilybadillaserrano6373
      @temilybadillaserrano6373 2 года назад

      @@richtigdeutschsprechen wenn ich aus Lateinamerika komme, ist Hessisch Akzent für mich ein bisschen einfacher als Hochdeutsch (es klingt weicher) 🤷🏽‍♀️🤷🏽‍♀️

  • @ammondinklage333
    @ammondinklage333 2 года назад +1

    Ich wohne in Baden-Württemberg, um genau zu sein in Kirchzarten, in der Nähe von Freiburg. Ich kann zwar schon akzentfrei Standarddeutsch sprechen, aber das klingt nicht ganz natürlich und ab und zu kommt es vor, dass ich Silben und Vokale verschlucke. Deshalb glaube ich, dass ich ab und zu einen schwäbischen Akzent im Hochdeutschen habe.

    • @helilebon2383
      @helilebon2383 2 года назад

      Schwäbisch ? Ich würde eher Südbadisch sagen, denn Kirchzarten liegt im Breisgau. Dort spricht man mit südbadischen Akzent.

    • @ammondinklage333
      @ammondinklage333 2 года назад

      @@helilebon2383 Ich habe eine schwäbische Mutter und ich glaube, dass ich eine kleine Spur von schwäbischem Akzent von ihr übernommen habe. Zumindest beim Üben, wenn ich etwas sage, ohne es irgendwie sagen zu wollen, höre ich diesen Akzent aber nur sehr schwach.

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Das ist nicht außergewöhnlich. Auch Deutsche nehmen den Akzent der Umgebung zum Beispiel nach einem Umzug an. Zurück in der Heimat, fällt das dann den Daheimgebliebenen auf.
      😃👍😮

  • @alexandruliviubodirnea406
    @alexandruliviubodirnea406 Год назад

    Super

  • @edt8535
    @edt8535 2 года назад +1

    Dear Samantha, you make such wonderful videos-thank you so much!! I was wondering if you might consider making an authentic conversation video with someone else (like Rieke from Deutsch mit Rieke)? This is an idea I got from Benjamin and Flemming…it makes for an extremely interesting video for some of us learning German.
    Thank you again for your wonderful and most helpful videos :) ❤️❤️

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Danke für das Lob. Es gibt einige Videos dieser Art:
      ruclips.net/video/4tOAt5Ukf-0/видео.html
      ruclips.net/video/f-LFDer2pjg/видео.html
      For example. Take a look at it!
      😊🤔👍

    • @edt8535
      @edt8535 2 года назад

      @@richtigdeutschsprechen oh mein Gott-so ist es!! Ich danke Ihnen für Ihren Antwort meiner Frage. Mehr schöne, ausgezeichnete Videos das ich schauen kann. DANKE liebe schöne Samantha!! Ich bin begeistert!!! 🥰

  • @Milek_90
    @Milek_90 2 года назад

    I have question. Where the word "ich" is speak as ix - like in 5:30 in film?

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад +1

      Vorwiegend von slawischen Muttersprachlern wird ich "ix" ausgesprochen.
      Slavonic accent.
      😃🤔👍

  • @ahmedaltaee1544
    @ahmedaltaee1544 Год назад

    Ich wohne in Nürnberg und wird hier fränkisch gesprochen. ;)

  • @Kundy13
    @Kundy13 2 года назад

    Danke für die gute Erklärung der Unterschiede zwischen Hochdeutsch, Dialekt und Akzent. Frohes Osterfest!
    Frage: Wo sind gute Ressourcen um die Lautsprache zu lernen (kostenlos)?
    Ich lebe heute in Aachen (NRW), wo Öcher Platt von einigen wenigen Kulturvereinen noch erhalten und ab und zu im Stadttheater ein Stück auf "Öcherisch" vorgetragen wird.
    Früher habe ich im Aargau in der Nordschweiz gelebt und mir den Dialekt (eher die ganz eigene Sprachvariante) von dem Dorf, in dem ich wohnte, angewöhnt, um nicht andauernd zum Wiederholen aufgefordert zu werden während alle anderen Tränen lachen... Dort ist es üblich, jedes Ch weiter hinten im Rachen und mit einem "Kratzen im Hals" auszusprechen.

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад +1

      Bezüglich solcher Ressourcen bin ich überfragt. Falls mir noch etwas einfällt, melde ich mich noch einmal.
      Ich wünsche auch Frohe Ostern. Vielen Dank!
      😃😊❤️🌺🍀

  • @norahsmaya4966
    @norahsmaya4966 2 года назад +2

  • @yavuzzirhlisi
    @yavuzzirhlisi 2 года назад

    Ich wohne in Emden, der in Ostfriesland liegt, Hier sprechen die lokale Menschen Ostfrisisch ein bisschen klingt wie Niederlandisch.

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Ja, Plattdeutsch erinnert mich auch immer etwas an Englisch. 😅🤔👌

  • @eustachykrecik4334
    @eustachykrecik4334 2 года назад

    Ich liebe in Oberschlesien, jetzt in Polen. Ich habe schlesiecher akzent. Viele Deutsche sagen, sie denken, ich bin aus Deutschland:)

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Es leben viele Leute aus dem ehemaligen Schlesien in Deutschland. Daher ist diese Annahme nachvollziehbar.
      😊❤️👍

    • @eustachykrecik4334
      @eustachykrecik4334 2 года назад

      @@richtigdeutschsprechenHallo. Ja richtig. Aber viele Leute zum bei spiel aus ost Polen denken, ich habe deutscher Akzent. Dein kanał auf You Tube ist richtig toll ! Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein fröhliches und glückliches Osterfest.

  • @fredwien8340
    @fredwien8340 2 года назад

    ich wohne in Bayern und habe Akzent!
    ich würde gerne meine Akzent reduzieren und mehr als Deutscher Muttersprachler ( Hoch Deutsch) reden können!

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Dann melde Dich doch für meine Aussprache Masterclass an:
      www.samantha-fernandez.com/warteliste-aussprache-masterclass/
      Die beginnt in Kürze und kann in diesem Fall sehr hilfreich sein.
      😀😊👍

  • @Sep72u2
    @Sep72u2 2 года назад

    👍👍👍

  • @sergejneuberger6532
    @sergejneuberger6532 2 года назад

    👍👍👌

  • @elenalaso577
    @elenalaso577 2 года назад

    Ich bin spanierin ,aber ich lerne Deutsch an die EOI in Valencia spanien

    • @elenalaso577
      @elenalaso577 2 года назад

      Vielen Dank ich freue mich sehr an deinen videos

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Danke für das Lob und weiterhin viel Erfolg beim Deutschlernen.
      😃😊❤️

  • @charlesholz35
    @charlesholz35 2 года назад

    Eu moro no Brasil e falo Pomerano. "Pommern".

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Das ist eine seltene Mischung, die aber hoffentlich doch gut verstanden wird, oder?
      😄😉🤔

    • @charlesholz35
      @charlesholz35 2 года назад

      @@richtigdeutschsprechen meu tataravô veio da Pomerânia, e até hoje nos preservamos a nossa cultura e a nossa língua. Eu consigo te entender. Mas algumas palavras eu ainda não entendo. Meu sonho de criança é falar alemão fluente.

  • @pegasus9110
    @pegasus9110 2 года назад

    ⬆️ Deshalb tut es weh, wenn man in den Medien hört, dass nach ", weil" mit einem neuen Hauptsatz begonnen wird. Das hat mit keiner der genannten Sprachformen zu tun. Es ist falsch.

  • @leoniebenie9044
    @leoniebenie9044 2 года назад

    Ich wohne in Baden Württemberg, hier spricht man Schwäbisch als Dialekt

  • @kaivincenzigginemeth2789
    @kaivincenzigginemeth2789 Год назад

    Niedersachse - Braunschweigisch !
    z.B. Tisch = Tüsch
    Fisch = Füsch
    Wurst - Worst
    Kurz - Korchz.
    G wird ch =
    Braunschweich.

  • @ОлегОлег-е6й3б
    @ОлегОлег-е6й3б 2 года назад

    Ich bin verehrer richtig hoch Deutsch!!! Deshalb anerkenne ich verschidene dialekte nicht

  • @lucoh75
    @lucoh75 2 года назад

    Niedersachsen

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Dort wird rund um Hannover nahe dem Hochdeutsch gesprochen.
      ❤️🌺🍀

  • @ОлегОлег-е6й3б
    @ОлегОлег-е6й3б 2 года назад

    Sehr leider- das man bechaupt in Deutschland gibts verschidene Sprache! Wieso ist so? Eine Sprache und verschidene menschen die können nicht richtig Deutsch,deswegen hat verbreitet Meinung über akzente, aussprache u a.

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Ich denke, dass es dies in nahezu jeder Sprache gibt. Sprachen wachsen zusammen, aber sie trennen sich auch, zum Beispiel durch geografische Gegebenheiten.
      😀🙂😊🤔👌

    • @ОлегОлег-е6й3б
      @ОлегОлег-е6й3б 2 года назад

      @@richtigdeutschsprechen 🤩🤩🤩

  • @vladimirbeljaev9795
    @vladimirbeljaev9795 2 года назад

    WAU!!!❤
    Mein Akzent ist leider nichtkorrigierbar. Bin ein Alien aus dem anderen Galaxis. Das schlimmste Wort für meine Rasse ist " Eichhörnchen". Wie kann man nur in einem Wort drei verschiedene CH, H , und SCH sprechen?! Erschießt mich!

    • @richtigdeutschsprechen
      @richtigdeutschsprechen  2 года назад

      Eichhörnchen ist ein beliebter Zungenbrecher für Deutschlernende. Nicht verzweifeln. Kleine Hilfestellung:
      ruclips.net/video/AX-ypagtbrI/видео.html
      😀😄😉😊👌