This hauntingly sad ,beautiful song was in my feed!!!! I'd heard it years ago but I never knew the title. OMG this is such a masterpiece! Naturally, I began searching for renditions by other artists. They were wonderful but Veloso's performance is 2nd to none.{imo}
watched this movie in a film history class i took in college and this scene took me so off guard like i literally started crying in the back of the room was just so powerful
Dicen que por las noches No más se le iba en puro llorar Dicen que no comía No más se le iba en puro tomar Juran que el mismo cielo Se estremecía al oír su llanto Cómo sufrió por ella Que hasta en su muerte la fue llamando Ay, ay, ay, ay, ay cantaba Ay, ay, ay, ay, ay gemía Ay, ay, ay, ay, ay cantaba De pasión mortal moría Que una paloma triste Muy de mañana le va a cantar A la casita sola Con sus puertitas de par en par Juran que esa paloma No es otra cosa más que su alma Que todavía espera A que regrese la desdichada Cucurrucucú paloma, cucurrucucú no llores Las piedras jamás, paloma ¿Qué van a saber de amores Cucurrucucú, cucurrucucú Cucurrucucú, cucurrucucú Cucurrucucú, paloma, ya no le llores
Dicen que por las noches Nomás se le iba en puro llorar Dicen que no comia Nomás se le iba en puro tomar Juran que el mismo cielo Se extremecía al oír su llanto ¡Cómo sufrió por ella! Que hasta en su muerte La fue llamando Ay ay ay ay ay (ay ay ay ay ay), cantaba Ay ay ay ay ay (ay ay ay ay ay), gemía Ay ay ay ay ay (ay ay ay ay ay), cantaba De pasión mortal, moría Que una paloma triste Muy de mañana, le va a cantar A la casita sola Con sus puertitas de par en par Juran que esa paloma No es otra cosa, más que su alma Que todavía la espera A que regrese la desdichada Cucurrucucú, paloma Cucurrucucú, no llores Las piedras jamás, paloma ¿Qué van a saber? De amores
I only saw your comment today. In case you haven't gotten it yet, it is available on SoundCloud free of charge. I have it on my phone, listen to it every now and then. It's so beautiful.
Mas ele é, talvez não por ex officio de algum gramático, mas pela liberdade poética dos artistas necessitados de significado para caetanear, caeataneaço, caetaneálise ou simplesmente quando dançar contigo me dá caetano ou quando tô meio caetano, no dia que a gente não troca calor…
@@zerodrigues2898 Nice thanks for the suggestion. She has an amazing voice. And great version of the song. I prefer the male voice even I translated the song to understand it better. One of those deep emotional feeling songs. Check out Juan Diego Flores version. It's got an operatic feel.
¡que falta de respeto a ésta canción y a la música mexicana! ... ¡Quieren oir un verdadero homenaje a lo que representa ésta canción? Ahí está Juan Diego Florez
Caetano representa de forma completa a cultura brasileira. Amigo de Jamary. Nossa geração criativa da Bahia.
one of my favorite movie sequences of ALL time!
Minha também. Vez e outra volto aqui pra suspirar um pouco. (saudações do Brasil)
I was fascinated by this scene
Beautiful, Poetic
Me encanta
Hermosa Canción Mexicana en una estupenda voz Brasileña
This is my favorite part of this movie. Sooo beautiful, SOOO mesmerizing ❤
que finura que calidad este caballero, que obra de arte , no paro de llorar, maravilloso
Ele é do meu país! Brasil.
Nosso grande Caetano, não contive as lágrimas!❤
Belíssima interpretação! Salve Caetano!
Este Caetano me ha puesto los pelos de punta.
💙X2
Entiendo esa referencia
Muy hermosa versión, sutil, delicada y profunda ❤
Que hermoso interpreta esta pieza compuesta por el Maestro Tomás Méndez. Gracias por elevarla a un nivel sublime. Gracias Brazil.
I couldnt believe my ears as soon as the scene started..brought tears to my eyes immediatelly...masterpiece
Ciao ,un trama che ancora mi fa piangere
Grande Almódovar
@@8swervei have, i m talking about while i was watching it...almodovar is a poet
Every time I listen to this song , from Caetano , tears flow immediately
This is my favourite rendition of this song. I've heard a few others but this one stands out.
México, España, Brasil y Argentina… ¡Naciones unidas por el arte y el parentesco ibérico! 🇲🇽🇪🇸🇧🇷🇦🇷
E Portugal!😁
@@sutra2464Por supuesto!! También Portugal 🇵🇹🇵🇹
This hauntingly sad ,beautiful song was in my feed!!!! I'd heard it years ago but I never knew the title. OMG this is such a masterpiece! Naturally, I began searching for renditions by other artists. They were wonderful but Veloso's performance is 2nd to none.{imo}
que interpretación tan hermosa!!
Que interpretación tan hermosa!!! aplausos y la película espectacular.
Espectacular
Caetano Veloso é uma Jóia da Música Popular Brasileira!Aplausos!
😊
Najlepša izvedba ove pesme..
*Pričaj sa njom* Almodovar nepogrešivo odabira muziku za svoje filmove.
Predivno!
watched this movie in a film history class i took in college and this scene took me so off guard like i literally started crying in the back of the room was just so powerful
No sé si he llorado más con otra película que con esta maravilla. "Hable con ella", la joya máxima de Almodóvar, para mí.
Para mi también 💙💙💙
Que dulzura,que talento ❤
Antológica interpretação
Dicen que por las noches
No más se le iba en puro llorar
Dicen que no comía
No más se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo
Se estremecía al oír su llanto
Cómo sufrió por ella
Que hasta en su muerte la fue llamando
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba
Ay, ay, ay, ay, ay gemía
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba
De pasión mortal moría
Que una paloma triste
Muy de mañana le va a cantar
A la casita sola
Con sus puertitas de par en par
Juran que esa paloma
No es otra cosa más que su alma
Que todavía espera
A que regrese la desdichada
Cucurrucucú paloma,
cucurrucucú no llores
Las piedras jamás, paloma
¿Qué van a saber de amores
Cucurrucucú, cucurrucucú
Cucurrucucú, cucurrucucú
Cucurrucucú, paloma, ya no le llores
Ай яй яй яй яй компания
Gracias por publicar la letra
grazie
@@ВолошинВладислав-ц3с -- My Sainted Father was born in Poltava (1912)....BRAVO from Acapulco!
Adoro a Almodóvar tremenda película y que grande Caetano preciosa canción
Me encanta está interpretación, es hermosa. Y más hermoso es haberla escuchado en vivo.
Renversant, transperçant et émouvant. Caetano est un génie. ❤
Soy brasileño y a mi me gusta este tema de Catano en la película❤
Pero esta película es oscura
He mirado algunas películas de España. Hable con ella es mi favorita. Simplemente cojonuda. @@leonardosiqueira9057
É lindo demais
Dicen que por las noches
Nomás se le iba en puro llorar
Dicen que no comia
Nomás se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo
Se extremecía al oír su llanto
¡Cómo sufrió por ella!
Que hasta en su muerte
La fue llamando
Ay ay ay ay ay (ay ay ay ay ay), cantaba
Ay ay ay ay ay (ay ay ay ay ay), gemía
Ay ay ay ay ay (ay ay ay ay ay), cantaba
De pasión mortal, moría
Que una paloma triste
Muy de mañana, le va a cantar
A la casita sola
Con sus puertitas de par en par
Juran que esa paloma
No es otra cosa, más que su alma
Que todavía la espera
A que regrese la desdichada
Cucurrucucú, paloma
Cucurrucucú, no llores
Las piedras jamás, paloma
¿Qué van a saber?
De amores
El amor tiene voz y sonido... este es un ejemplo ❤
❤ , presentada por el Almodovar , un gran conocedor de músicas hispano americanas 😂❤
😮😮😮😮 pelos de punta... Como lo dijeron en hable con ella!!!!!
X2
La versione più delicata e struggente di questo capolavoro assoluto
Sublime interpretacion...
Caetano Veloso ❤
Delicadeza!!!!!
Perfection! A masterpiece.
Bellísimo!!!!
Amo que hombres lloran.......
Yes, they are made of flesh and blood just as women. In some societies men are allowed to cry, on others not.
💙💙💙💙
A great song with an even greater singer so soulful it makes me cry. THE MOVIE WAS WONDERFUL TOO.
Que hermosura
Que hermosura
Que belleza por Dios!!!
es una de las mzjores versiones de esta cancion mexicana,le da el verdadero sentimiento,que toca lo mas intimo,como ser humano,bellisima.
❤❤Magistro
Caetano❤ siempre
Muy lindo muy soñado me recuerda de Belle Dominique
... la paloma ❤
No problem, probably the greatest compilation of love, wish I'd of done the same. Lost my pitt last year.
Te amo mi tesoro 💚
amo
hermosa
beautiful
🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 ♥️ 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷
Does anyone know how i can buy this exact version of this song?
iTune Store
ruclips.net/video/o-6WAFrKTyk/видео.html
Buy the 'Talk to Her' soundtrack. It's wonderful.
It’s true, it’s different from other recordings. The cellist, Jacques Morelenbaum, plays so beautifully
I only saw your comment today. In case you haven't gotten it yet, it is available on SoundCloud free of charge. I have it on my phone, listen to it every now and then. It's so beautiful.
C est beau .mais triste..bisous .coucouroucoucou.la mienne est plus romantique. Pour s endormir.bisous Eliane.
The movie "Moonlight" brought me here
So many malinchonic memories to share!
Caetano devia ser um verbete do dicionário da lingua portuguesa
Mas ele é, talvez não por ex officio de algum gramático, mas pela liberdade poética dos artistas necessitados de significado para caetanear, caeataneaço, caetaneálise ou simplesmente quando dançar contigo me dá caetano ou quando tô meio caetano, no dia que a gente não troca calor…
O Djavan já cuidou disso: Caetanear. Agora o Gil, na ABL vai oficializar.
Capaz... É a interpretação mais fraca que já vi desta obra. Passou vergonha
❤😊
Se a Caetano fosse americano, já teria ganhado um prêmio Nobel
nobel kkkkkkkkk
노벨상이 아닌 그레미상 10개
Fala aí o nome de um cantor americano que ganhou o prémio Nobel da canção. 😅
@@doblazzse o Dylan por muito menos, ganhou
I doubt I will ever want to acquire your presentations of _ my timely deaths of your underscored givré
That's to American Me mae when fields
Further I realize To date, WHAT NEVER HAD NOW WILLS
Irked
Essendo italiano non posso che dire "Mamma mia"!!!
😊😊😊 😊😊😊
brotan lágrimas
la version #2 mas perrona, tras la version de Luis Miguel en vivo circa 13-15 años en Siempre en Domingo
Nice, but frankly can't beat Harry Belafonte's version.
Sugestion: Listen Lola Beltran and Perla performing this song.
@@zerodrigues2898 Nice thanks for the suggestion. She has an amazing voice. And great version of the song.
I prefer the male voice even I translated the song to understand it better.
One of those deep emotional feeling songs.
Check out Juan Diego Flores version. It's got an operatic feel.
who came here after movie moonligh 2016
Estremecía
¡que falta de respeto a ésta canción y a la música mexicana! ... ¡Quieren oir un verdadero homenaje a lo que representa ésta canción? Ahí está Juan Diego Florez
Vai trabalhar!!
@@DenisonEliericola mejor de todas es la de Pedro Infante
Caetano Veloso ❤
Delicadeza!!!!!