Aurora - Midas Touch - legendado
HTML-код
- Опубликовано: 3 июн 2022
- ➵ ❝Você é um rei entre os ladrões
e seu mundo pertence a mim❞
✨✨🏛️✨✨
Aurora - Midas Touch
Lyrics: ↧
I can remember I was dreaming
In the moonlight gently I was floating
I didn't know that I was sinking
In my lonely bed sheets I was dying
When you're away
I think that I'll escape
You're a king but you're a slave
This love will end today
I would watch you fall in love
But you love me like a kid
You needed someone close
And I never really did
I'd find you on your knees
And you'd beg for me to be
The woman on your throne
But I'd rather be alone
Do you remember how I loved you
You would make your lovers into sculptures
You didn't know that I was lonely
And the gift you brought me could not suit me
Midas, my dear
No wonder why you're scared
You're a king among the thieves
And your world belongs to me
I would watch you fall in love
But you love me like a kid
You needed someone close
And I never really did
I'd find you on your knees
And you'd beg for me to be
The woman on your throne
But I'd rather be alone
Á𝒓𝒕𝒆𝒎𝒊𝒔☽
![aurora - running with the wolves [tradução/legendado]](/img/1.gif)
Alguém pode me explicar a relação dessa música com o mito do rei midas?
Em uma estrevista Aurora disse que “Midas Touch” conta a história de um homem triste que era um amante horrível. Ela disse que imagina a música acontecendo em uma casa que é linda, mas solitária e confusa.
Agora respondendo a sua pergunta, Aurora não falou especificamente sobre isso, mas imagino que você já conheça o mito então vou dar minha interpretação.
Segundo o mito, o rei Midas era um homem que teve uma atitude completamente ambiciosa. Ele poderia ter pedido qualquer desejo para o Deus Dionisio, mas ele pediu que tudo que ele tocasse virasse ouro. Porém Midas não imaginava que ABSOLUTAMENTE TUDO que ele tocasse fosse virar ouro. A comida que ele segurava na mão virava ouro, as roupas, um copo de água, e até mesmo a sua própria filha foi transformada em ouro quando foi tocada por ele.
Também há outro mito em que o Deus Apolo transforma as orelhas do rei Midas em orelhas de burro.
Mas enfim, Aurora uniu esse mito do toque de ouro de Midas com um homem da vida real que supostamente seria ambicioso igual o rei Midas, esse cara seria o amante da mulher que canta a música. Esse homem dá presentes para a sua amada, porém ele dá tantos presentes que sufoca a mulher, e não dá o amor que ela realmente precisa, tanto que o amor que ela sente por ele acaba.
"Esse amor vai acabar hoje" canta Aurora.
Em outro trecho ela diz "E o presente que você me trouxe não combinava comigo".
"Quando você está longe, eu acho que vou escapar". - aqui dá a entender que a mulher se sente mais confortável quando o homem está longe, do que quando ele está perto dela.
"Eu assistiria você se apaixonar, mas você me ama como uma criança" aqui fica claro que o homem não tem maturidade para o relacionamento, e ele não dá o amor que a mulher precisa sentir, o amor de verdade, ele apenas dá um monte de presentes e riquezas para ela.
Vale apena você se relacionar com uma pessoa rica que vai te dar tudo que você quer, mas não vai te dar o amor verdadeiro?
Não, porque você não vai ser feliz, mesmo tendo carros, jóias, roupas caras, o que você realmente precisa é do amor, se não você viverá infeliz pra sempre com aquela pessoa.
Então, podemos entender que Aurora se inspirou no mito do Rei Midas para contar a história de um homem da vida real.
Lembrando que essa é minha interpretação, mas através do que Aurora disse na entrevista, é mais ou menos isso mesmo. 🩷
@@Artemis____Aaaah, obrigada! Amei sua interpretação, me ajudou a entender. Aliás, amo seus vídeos, são maravilhosos!❤
@@Artemis____Oi, pode me mandar o link dessa entrevista, por favor?
@@dros6336 claro, aqui no site dos fans da Aurora tinha o vídeo da entrevista, mas infelizmente não está mais disponível e não consigo mais encontrar o vídeo, a que eu vi era curtinha e estava em norueguês, mas eles escreveram tudo o que ela disse, e você poderá ler:
aurora-aksnes.fandom.com/wiki/Midas_Touch
O homem "ama" a mulher patologicamente, ele a quer conquistar, a tornar uma estatua de ouro. Mas ele não percebe que esse comportamento é repulsivo a ela, então, por causa de seu "amor" infantil, ele perde o que mais deseja, o amor dela. Assim como no conto do rei Midas.
AURORA É UMA ARTISTA! A letra utiliza a metáfora do Rei Midas para discutir a natureza de um relacionamento onde o amor, embora valioso, torna-se uma armadilha ou uma maldição. Se repararem, toda a letra da canção explora a complexidade das relações amorosas e a busca por independência emocional. A narrativa no inicio da canção onde é descrito o estado de sonho, a flutuação à luz do luar e, logo a seguir, o afundamento; representa a ilusão inicial do amor, que é bela e etérea, mas que eventualmente leva a um sentimento de afogamento ou sufocamento. Enquanto que a referência a "lençóis solitários" sugere uma solidão subjacente, mesmo na presença do parceiro. Logo a seguir, ela canta sobre a dinâmica de poder no relacionamento, onde o parceiro é descrito como um rei entre ladrões, mas também como um escravo de seu próprio amor. Essa letra expressa seu desejo de independência e autossuficiência, rejeitando o papel de ser a mulher no trono de alguém, preferindo estar sozinha a estar em um relacionamento que não atende às suas necessidades emocionais. Em outras palavras, a canção fala sobre o autoconhecimento e a coragem de deixar um amor que não é mais enriquecedor, mesmo que isso signifique enfrentar a solidão. É algo lindo.
Essa música é tão viciante que todo dia eu venho aqui escutar!
Escuto todo dia também, amo a vibe dela 💗💗
Meu deus essa música é tão perfeita, mas tão perfeita, não sei porque evitei escutar ela por tanto tempo 💙
A vibe dessa música 💀💘
Né!! 💘💘💘
Essa música é sinônimo de perfeição
Amo os trechos que coloca na descrição, geralmente são os que mais admiro na música. 😊
Ahh obrigada!! 💗💗 Eu geralmente coloco a parte que eu mais admiro mesmo, mas eu pensava que ninguém iria notar isso kkkk
Perfeita
Apaixonei!
nova favorita dela ❤❤❤
I can remember I was dreaming
In the moonlight gently, I was floating
I didn't know that I was sinking
In my lonely bed sheets I was dying
When you're away
I think that I'll escape
You're a king but you're a slave
This love will end today
I would watch you fall in love
But you love me like a kid
You needed someone close
And I never really did
I'd find you on your knees
And you'd beg for me to be
The woman on your throne
But I'd rather be alone
Do you remember how I loved you
You would make your lovers into sculptures
You didn't know that I was lonely
And the gift you brought me could not suit me
Midas, my dear
No wonder why you're scared
You're a king among the thieves
And your world belongs to me
I would watch you fall in love
But you love me like a kid
You needed someone close
And I never really did
I'd find you on your knees
And you'd beg for me to be
The woman on your throne
But I'd rather be alone
AAAAAAAAH, é a primeira vez que eu escuto a tradução dessa msc, que hinoooooo. Vai ser minha nova msc favorita, é isso. Apaixonei!
Sou apaixonada também 😍, essa é uma das minhas favoritas da Aurora 💗💗
Amo essa música.
Também amo!! Adoro o mito de Midas e cada vez que eu escuto essa música eu me lembro kkkk amo muito 💗💗
Não sei, mas tenho um déjà vu quando a ouço
Amei esse canal parabéns 👏💚 1+ inscrito
Muito obg!! 💖✨
Essa música me lembra da Cersei de Game of Thrones
Nossa eu também me lembro um pouquinho dela kkkk
Essa música me lembra a princesa Leopoldina kkkkk
Só consigo me lembrar do mito de Midas mesmo kkkkk e daquele tempo da Grécia antiga que eu adoro 💘
Como você lida com os direitos autorais ?
Os direitos da música ou das imagens?
@@Artemis____ os dois lkkk
@@tony.oliveira8002 ahh kkkk
Bom pra ser bem sincera eu não sei lidar kkk, alguns vídeos meus ja foram bloqueados em outros países por causa dos direitos da música mas nunca tive um problema grave sabe? O único vídeo meu que foi bloqueado pra todos foi a tradução de Devil Is Human, mas depois o vídeo voltou.
E as imagens, todos que fazem tradução usam imagens e a maioria não credita, por que é muito difícil achar a pessoa que fez se a pintura não for conhecida, o máximo que eu posso fazer é deixar o link mesmo kkkk
Todos usam então seria muito azar justo eu ter problema com isso, a diferença é que eu uso muitas em um só vídeo né...
Resumindo eu não lido kkk
@@Artemis____ altamente conpeiendido kakak.
Esses direitos autorais esta o cada dia mais difíceis de se burlar.
@@tony.oliveira8002 pois é kkkk