Dziwoludy feat. Żniwa - Helvegen - Wardruna cover (Kuźniczysko 12.2020)
HTML-код
- Опубликовано: 4 фев 2025
- Zespół/Band: Dziwoludy feat. Żniwa
Kraj/Country: Polska / Poland
Utwór/Song: Helvegen
Autor/Author: Wardruna
Słowa/Lyrics: tłumaczenie własne na polski / own translation into Polish
Aranżacja/Arrangement: Dziwoludy
Realizacja/Realization: Fundacja Fototony, Osada Stary Młyn
/ fundacjafototony
osada.kuzniczys...
Koszulki, płyty, wsparcie zespołu/T-shirts, records, support:
zrzutka.pl/z/D...
DZIWOLUDY:
WWW: www.dziwoludy.pl
FACEBOOK: / dziwoludy
RUclips: / dziwoludy
SOUNDCLOUD: / dziwoludy
INSTAGRAM: / dziwoludy
ŻNIWA:
FACEBOOK: / zespolzniwa
RUclips: / @zniwa
Sława ❤️ idealne🙂
Tak wspaniale gracie! Jak 1 raz was zobaczyłam na Karpackiej Troi to od razu się zakochałam. Mieszkam teraz w Stanach i ciagle słucham waszych piosenek . Co ja bym dała żeby jeszcze raz was zobaczyć na żywo ❤
PS. Pozdrowienia dla Szymona!
Wow, to bardzo miłe, ze ktoś gdzieś tam z oceanem puszcza nasze nuty. Wiem z doświadczenia jak się stamtąd tęskni za słowiańskością i wszystkim co "nasze".
@@Dziwoludy Pewnie, jestescie swietni. Moj ulubiony zespol slowianski :) Pokazuje Amerykanskim rekonstruktorom wasze nuty. Bede w Polsce na wakacje. Gdzie was mozna zobaczyc w lipcu?
@@wiktoriamroczka42 W tym roku robimy limit 1 koncertów by zająć się nagraniami w końcu. A w lipcu 15 - Lwówek Śląski, 29 - czechy. Jest na stronie FB rozpiska aktualizowana.
Tera to zniszczyliście system! To jest piękne! Błagam, zagrajcie to na festiwalu w Lądzie - wiem, że tam jeździcie!
Dzięki! Jest na playliście, będzie.
@@Dziwoludy
Naprawdę świetne wykonanie!
Damn, now I don't understand a word of this song in two languages.
Ciary!
Piękne!
So inspirational!!!
💜💜💜
słowa pzretłumaczone na polski sa całkowicie inne, czy słowa sami sobie wymyslili?
Można gdzieś dostać tekst ?
Cześć, wszystkie teksty są do pobrania z naszej strony www.dziwoludy.pl w dziale Muzyka.
Nie wiem jak można było tak zmasakrować jeden z najlepszych utworów Wardruny Oo. Już samo nazywanie tego coverem zakrawa na kiepski żart - nie dość że w użyciu język polski to jeszcze tekst nijak mający się do oryginału. Mam szczerą nadzieje że Odyn tego jednak nie usłyszał bo Dziwoludy miałyby prz****ne jak w ruskim tanku.
Na pewno nie usłyszał bo nieme, ślepe i głuche bałwany wykonane ludzką ręką nie mają takich możliwości.
Jakieś bzdury pan pisze, cover świetny, wykonanie z duszą. Jedynie na koniec ta recytacja moim zdaniem nie udana, tzn mnie nie przypadła do gustu, i uważam, że możną ją było odpuścić, albo się postarać bardzo, z modulacją głosu.