Essa letra é muito impactante! Houve uma época em que eu estava passando por vários problemas, eu não via mais a beleza do mundo e da estar vivo aqui. Essa música, principalmente seus versos finais, mudaram completamente o meu destino. Sou muito grato por isso e de tempos em tempos volto para escuta-la de novo e acabo chorando de alegria :')
creo que algunos animes hacen buenos opening , los caballeros del zodiaco es de los pocos animes sus opening y algunos ending son como canciones suenan como rock
Valeu @Last_Hit!!! Muito obrigado pelo carinho. Essa energia serve de combustível e faz com que, mesmo em momentos difíceis que passamos, encontremos forças para continuar em frente!!!
Essa música tem cantores incríveis. Todos os 4 são bons! O brasileiro tem uma voz fantástica! Também gosto do mexicano! Mas considero a versão original em japonês totalmente imbatível por um motivo: A letra! A letra dessa música é incrível e, lamentavelmente, a versão nacional não foi capaz de trazer esta letra ou algo que pudesse ser sinônimo. Mas o talento do cantor salvou a música e a deixou mesmo assim belíssima! Japonesa em primeiro, Brasil/México empatados em segundo e Espanha em terceiro.
Não só por causa da letra, pois é quase impossível algum cantor de outro país superar o Kageyama quando se trata de abertura e encerramentos de animes.
Talvez eu esteja enganado, mas a versão brasileira parece ser a única que tem uma dobra vocal aguda no fundo, e isso torna ela pra mim a melhor de todas!
La primera vez que escuche es canción, ya TENIA LAS LAGRIMAS EN LOS OJOS... PORKE??? PORKE con la letra deduje sin kerer que estos jóvenes, CABALLEROS iban a kedar en nuestros corazones, PORKE se veía el sufrimiento en lo ke una persona pueda persona pueda soportar..... Me imagino solo ke cada uno de NOSOTROS soñó en ser uno de ellos, pero soportar esa presión sería inútil... Y nos imaginamos en ser algo parecido a ellos, almenos un poco pero, ESA PRESIÓN nos hubiese destruido el ser y el alma PORKE no todos somos destinados a ser lo ke realmente keremos..
Yo pensé que la versión española Hiba a hacer. Bueno lo que todos pensamos en estos doblajes😅😅 Pero aka el español se las mando les salió buena😎😎😎 Exelente recopilación sigue así 👍👍😭😭
Much better than the Mexican version. In interpretation and lyrics, the Mexican version is very weak and sometimes does not make sense in the lyrics. Greetings
Eu acho que ele pegou a musica das aberturas mesmo, a versão japonesa teve versão de estudio e show. (Até hoje eu espero a tradução conpleta da musica.)
Que fantástico esse vídeo! Cara que honra poder pertencer a geração que saia da escola pra ver cavaleiros do zodíaco. Eu volto ao passado! É muita história em uma canção...e não só minha mas de uma geração inteira. Força e honra à geração de Athena!!!!
Se escucha un poco extraño el latino, he escuchado el opening y se escucha con un poco mejor de calidad de audio. De todas formas como siempre un excelente trabajo! Saludos desde Colombia! ❤
Cara, parei pra ouvir esse mashup dnovo e mano n tenho nem palavras pra descrever minha emoção nesta música.. n só nessa como em tds cara vc ta realizando um grande sonho d fãs d anime em geral q eh poder ouvir seus intérpretes da sua infancia de cada país cantando com o cantor original... cara sem palvras pro trabalho incrivel q tu ta fazendo continue assim
Muito obrigado! Dá muito trabalho, alguns amigos dizem que sou trouxa pq tou fazendo algo tão trabalhoso e nunca vou ganhar nada com isso já que o canal não vai poder ser monetizado. Eles estão certo, mas por enquanto quero continuar fazendo kkk
@@VaiFiz infelizmente a plataforma n ta ajudando por conta disso mas vou t falar, acredito q n só por mim mas por quem acompanha teu canal, eh um grande sonho realizado pq cada canção marcou gerações e ainda marca e no meu caso me tirou d uma grande tristeza. Sei q algum dia vc será recompensado pelo imenso trabalho q tem feito (ja até começou por conta dos intérpretes originais te parabenizando kkk) Só posso dizer q sou mt grato por seu trabalho e peço q Deus t abençoe grandemente 🙏🙏
JP MX ( siento que les faltó mejor calidad de audio al grabar la canción ) ESP ( esta creo que es la versión de españa que mas me gusta , entre todas las que tienen de saint seiya) Br
Todas suenan bien, muy difícil elegir pero la que me gustó mas fue #1 España el cantante tiene voz para este tipo de canción #2 empate Japón, Brasil, México
yo soy mexicano pero creo el mejor y por mucho es el español, me encanto esa version, el mexicano igual no lo hace mal, el japones pues al ser el original pues siempre se va llevar las palmas de los otakos.......
@@fregalex es que esta versión no lo favorece mucho. Grabó otra hace años para anison latino y en esa se oye con madres... Dios los bendiga!!! Saiop!!!
Excelente trabajo... No me canso de reproducir cada mashup... Espero hagas los de yugioh, naruto, supercampeones o el vuela pega y esquiva Tienes un nuevo suscriptor
@@Cheleal1 * -- * Valeu amigo um mega abraço e que Deus t ilumine sempre d vdd 🙏🙏 mais uma vez mt obg mesmo pelo apoio ao Vai Fiz e também muuito obrigado por ter tornado nossa infancia muito especial com sua voz ❤ Você é incrível
Los que más me gustaron fueron español latino, la brasileña y la español de España y cuantas veces me vas a sorprender con esos videos tan hermosos que tu haces
1. Japan 10 2. Spain 9.9 from what I heard in this mashup an excellent voice touching perfection no mistakes in his performance. 3. Brazil 9.8 another excellent voice but you know when there are some quick voice tone drops sometimes the voice may get broken and this seems to be the case because you may listen a back ground voice trying to dissimulate main voice but it was little error to be honest. 4. I listened Mexican version before and thought it was an excellent version and still think it is, however these other versions are much better.
Ouço essa musica pra malhar kkkkk e ai bate uma calma no meu coraçao maia n sei porque me lembra do shaka ai a sofrencia vem kkkk, alias o anime pra me fazer chorar, Che Leal é maravilhoso.
Nossa Chega arrepia escutar essa música,e logo essa quatros juntos meu irmão a cada mashup eu fico extremamente impressionado com o seu trabalho parabéns,a versão brasileira é muito boa mas ela foi adaptada mas não deixa de ser uma grande versão e a voz do che leal caramba,mas meus parabéns de novo por esse incrível quarteto.
Me sinto lisonjeado e honrado por ter sido colocado ao lado desses grandes cantores e intérpretes de Soldier Dream e Blue Dream. Muito obrigado.
Meu Deus, tô muito feliz, não acredito!!!! O Lendário Che Leal viu meu vídeo! 😱😱😱
Soldier Dream é uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos. Obrigado!
@@VaiFiz Claro que vi, meu amigo. Você arrebentou! Parabéns, mano. Tá TOP!!!
Lendário Che Leal!!
Vc fez parte da infância do meu irmão e minha também, cara. Obrigado.
Me encanta ver los comentarios de los hermanos brasileños con admiración a mendo🇧🇷🇲🇽
Esse cantor mexicano tem uma ótima voz, em todas as versões ele tem uma presença marcante.
Voçe esta doidon cara? El e muito ruin! Pessimo! Esta brincando?
@@堅実ひむら Go home, you're drunk!!
@@sailorpsycho if im not you mother dude, a r u confusing me? jajajajaja
@@堅実ひむら ...a wizard did it!!! (lucy lawless's style :v)
@@sailorpsycho r u a little brat o whata heck??? u r nuts dude.;; xd
Yo sigo esperando el ending
The lost canvas
Eso seria brutal...
Uff
¡Qué ending!
Yo también lo espero
epic
Bellisima cancion
¡fue hermoso! ese contraste de voces diversas.
Cara... Essa música. Ela tem um significado muito profundo. Sem vergonha nenhuma eu admito que já chorei ouvindo ela👀 Chorando de paz e nostalgia kkk
Chorar com música nostálgica não é motivo pra ter vergonha amigo, é sinal que ela marcou uma época incrível de nossas vidas.
Todas as músicas dos CDZ tem esse significado
Essa letra é muito impactante! Houve uma época em que eu estava passando por vários problemas, eu não via mais a beleza do mundo e da estar vivo aqui. Essa música, principalmente seus versos finais, mudaram completamente o meu destino. Sou muito grato por isso e de tempos em tempos volto para escuta-la de novo e acabo chorando de alegria :')
Verdade, já me fez chorar várias vezes de saudades da infância
My favorite: All singers
Same as me!
Muchas Gracias, El Relámpago Naranja!!!
@@MrCheleal 👍👍👍👍
Exactly
🤝😖
Para mí en lo personal esto me alegra poder ver todos los ending de cada intérprete
Mi ending favorito de Saint Seiya... Sin palabras! Estan presciosas las 4 versiones!!
El español me sorprendió, excelente!!
creo que algunos animes hacen buenos opening , los caballeros del zodiaco es de los pocos animes sus opening y algunos ending son como canciones suenan como rock
Não importa o idioma,a música é linda triste em todos ❤❤
Todos são incríveis, mas não tem como, Che Leal é Che Leal, é o 5° vídeo em sequência que eu choro aqui....era tão feliz naquela época e nso sabia
Valeu @Last_Hit!!! Muito obrigado pelo carinho. Essa energia serve de combustível e faz com que, mesmo em momentos difíceis que passamos, encontremos forças para continuar em frente!!!
Hoy he visto el video, han pasado 2 meses desde su publicación y no hay un solo dislike, maravilloso... Para mi ganan Paz, Kageyama y Mendo
Têm 3 só para ter mesmo kkk
11🤦♂️que no sintieron el cosmos
che leal; não tem jeito o cara marcou muitas infâncias com essa voz maravilhosa. Pena que nunca tivemos uma versão de estúdio
Dios esto es 30 kilos de nostalgia directo al cora.
Já ouvi vários encerramentos, mas esse se não for o mais lindo que ouvi é fácil top 3.
O encerramento da saga do santuario é o melhor, blue dream fica em segundo. (Pelo menos pra mim)
Che Leal e Joaquim Paz de longe fizeram as melhores versões dessa música pra mim!
Empate!! favoritos, TODOS, me encanó el efecto en los coros en donde empalmaban las últimas palabras de los coros en español y portugués.
Mauren 🎶🎶🎵
Impossível não se emocionar, é muita nostalgia.
llore escuchando 🤘🏻🖤💀 😭 like si lloraste
Me hizo el dia
😢😢😢😢😢
Es mi ending preferido muy nostalgico es cuando recuerdo mas mi infancia
Essa música tem cantores incríveis. Todos os 4 são bons!
O brasileiro tem uma voz fantástica!
Também gosto do mexicano!
Mas considero a versão original em japonês totalmente imbatível por um motivo: A letra! A letra dessa música é incrível e, lamentavelmente, a versão nacional não foi capaz de trazer esta letra ou algo que pudesse ser sinônimo. Mas o talento do cantor salvou a música e a deixou mesmo assim belíssima!
Japonesa em primeiro, Brasil/México empatados em segundo e Espanha em terceiro.
Muito obrigado, Gustavo! Um forte abraço!
Não só por causa da letra, pois é quase impossível algum cantor de outro país superar o Kageyama quando se trata de abertura e encerramentos de animes.
@@Cheleal1 uau grande Che Leal
Talvez eu esteja enganado, mas a versão brasileira parece ser a única que tem uma dobra vocal aguda no fundo, e isso torna ela pra mim a melhor de todas!
La japonesa y Joaquín paz sin duda no hay color
La primera vez que escuche es canción, ya TENIA LAS LAGRIMAS EN LOS OJOS... PORKE??? PORKE con la letra deduje sin kerer que estos jóvenes, CABALLEROS iban a kedar en nuestros corazones, PORKE se veía el sufrimiento en lo ke una persona pueda persona pueda soportar..... Me imagino solo ke cada uno de NOSOTROS soñó en ser uno de ellos, pero soportar esa presión sería inútil... Y nos imaginamos en ser algo parecido a ellos, almenos un poco pero, ESA PRESIÓN nos hubiese destruido el ser y el alma PORKE no todos somos destinados a ser lo ke realmente keremos..
Yo pensé que la versión española Hiba a hacer. Bueno lo que todos pensamos en estos doblajes😅😅
Pero aka el español se las mando les salió buena😎😎😎
Exelente recopilación sigue así 👍👍😭😭
Gracias!
Much better than the Mexican version. In interpretation and lyrics, the Mexican version is very weak and sometimes does not make sense in the lyrics. Greetings
Que lindo, emocionado aqui em pleno 2021 com 37 anos vivido e a criança aqui dentro mais viva e feliz que nunca!
Definitivamente me quedo con la versión original en JAPONES y la de JOAQUIN PAZ, las mejores versiones
O áudio das versões brasileira e mexicana parecem estar com uma qualidade mais baixa.
Eu acho que ele pegou a musica das aberturas mesmo, a versão japonesa teve versão de estudio e show.
(Até hoje eu espero a tradução conpleta da musica.)
Fodasse a brasileira continua sendo a melhor kkkkkk
Joaquim Paz tem uma doce voz , é o que mais me agrada. Salve do Brasil.
Amazing work, I was waiting for this song, thank you so much...
O Japa Kageyama simplesmente indiscutivel🇯🇵👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Que fantástico esse vídeo! Cara que honra poder pertencer a geração que saia da escola pra ver cavaleiros do zodíaco. Eu volto ao passado! É muita história em uma canção...e não só minha mas de uma geração inteira. Força e honra à geração de Athena!!!!
Gostei muito da interpretação do Joaquim Paz nessa música
Infancia a la vena, Grande Mauren Mendo.
Esta canção não é uma simples canção de anime, é uma canção romântica 😍
Mauren eres increíble 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Che Leal♥️
Muito obrigado, Samy Skszypa!!!
@@MrCheleal seu trabalho e incrível e nostálgico, sou eu que agradeço 😍
@@samyskszypa8058 "A beleza está nos olhos de que a vê". Muito obrigado, Samy!
DHALSIM
@@MrCheleal vc poderia fazer a versão completa séria épico
Gracias por los opening, recuerdo que todo los días a las 6 pm en Perú prendía la tv para ver Saint Seiya. Recuerdo de los 90.
1.- Japón 🇯🇵
1.- México 🇲🇽
1.- Brasil 🇧🇷
1.- España 🇪🇦
Simplesmente espetacular ter as músicas dos animes que fizeram parte da minha infância em vários idiomas!!!
@Che Leal canta demais 😎😎😎
Se escucha un poco extraño el latino, he escuchado el opening y se escucha con un poco mejor de calidad de audio.
De todas formas como siempre un excelente trabajo!
Saludos desde Colombia! ❤
This should be an anthem for worlds peace
Total agree!
Everyone in the world singing at the same time.
@@Hellstinger Thank you very much, @Tito Habif!!!
Amo de coração essas 4 versões
Todas são tão lindas e melancólicas........
Quem escuta Blue Dream e não se emociona não tem coração, não é possível. Bate uma nostalgia muito forte que isso.
Cara, parei pra ouvir esse mashup dnovo e mano n tenho nem palavras pra descrever minha emoção nesta música.. n só nessa como em tds cara vc ta realizando um grande sonho d fãs d anime em geral q eh poder ouvir seus intérpretes da sua infancia de cada país cantando com o cantor original... cara sem palvras pro trabalho incrivel q tu ta fazendo continue assim
Muito obrigado! Dá muito trabalho, alguns amigos dizem que sou trouxa pq tou fazendo algo tão trabalhoso e nunca vou ganhar nada com isso já que o canal não vai poder ser monetizado. Eles estão certo, mas por enquanto quero continuar fazendo kkk
@@VaiFiz infelizmente a plataforma n ta ajudando por conta disso mas vou t falar, acredito q n só por mim mas por quem acompanha teu canal, eh um grande sonho realizado pq cada canção marcou gerações e ainda marca e no meu caso me tirou d uma grande tristeza. Sei q algum dia vc será recompensado pelo imenso trabalho q tem feito (ja até começou por conta dos intérpretes originais te parabenizando kkk) Só posso dizer q sou mt grato por seu trabalho e peço q Deus t abençoe grandemente 🙏🙏
Muito obrigado por esse comentário, fico feliz em saber que esses vídeos te ajudou em algum momento de tristeza :')
Que Deus te abençoe também, man!
@@VaiFiz Amém mano a tds nós e eu t agradeço mt pelo seu trabalho d vdd continue assim e q Deus t devolva td em dobro mano vc merece 🙏🙏 :'D
Gracias por subir estos mashups, de verás....
Y gracias por verlos
Perfeito mano!!
Muito obg!
Fantástico!!!
Que recuerdos... Me hizo llorar😢 amo este ending❤️
Me gusta más este mashup que las versiones individuales. Con lo talentoso que eres estoy segura de que esta no será la única vez que me suceda esto.
Simplemente perfecto 😍
Justo pensaba sería genial que este blue dream y poww aquí esta 👏👍
Me fascina tanto la versión del gran Hironobu Kageyama pero no puedo mentir, amo la versión de Mauren Mendo
Qué lindos todos 😍
JP
MX ( siento que les faltó mejor calidad de audio al grabar la canción )
ESP ( esta creo que es la versión de españa que mas me gusta , entre todas las que tienen de saint seiya)
Br
Eso es porque la mexicana es una versión como que live.
La de estudio es mucho mejor, de lejos.
Dios los bendiga!!! Saiop!!!
Saint seiya tiene muchos canciones que se les puede dedicar a tu crush
Estan geniales estos mashup
Gracias!
Joaquin Paz parece que fuera el original de la canción, se escucha demasiado bien, no parece una adaptación. Impresionante!
Todas são ótimas, mas, para mim, a versão espanhola se destaca. A voz do Joaquin é bem suave e tem muito sentimento.
Mauren tiene una voz perfecta.
Amo la versión Japonesa y la Latina💜
hironobu,che leal e Joaquin,os melhores nessa música.
Difícil elección, las cuatro quedaron muy bien. Gracias por compartir.
Fico arrepiada só de ouvir ❤
Essa obra de arte tem 0 dislikes, fenomenal
Siempre seré fan de saint seiya...
Todas suenan bien, muy difícil elegir pero la que me gustó mas fue
#1 España el cantante tiene voz para este tipo de canción
#2 empate Japón, Brasil, México
Porfavor necesitamos un Pegasus Forever así ❤️❤️❤️
Lo haré en el futuro
Marina del ray
Esse vídeo é tão bom que nem dislike tem muito lindo emocionei
Essa música me dá uma vontade muito grande de chorar
MAGISTRAL
Bueno escuchar a hombres cantando este tipo de canciones en vez de Rock ya es una cosa espectacular xd, está muy bueno, muy bien vídeo
Puta que pariu, quando chega o solo arrepia tudo quanto é pêlo no corpo.
yo soy mexicano pero creo el mejor y por mucho es el español, me encanto esa version, el mexicano igual no lo hace mal, el japones pues al ser el original pues siempre se va llevar las palmas de los otakos.......
La voz de Mauren no es tanto para balada, por eso no se le oye tan cómodo con esta canción
Joaquín Paz siempre sera mi favorito y eso que crecí escuchando a Mauren, ambos lo hacen lo increíble pero Joaquín Paz es mi favorito
@@fregalex tienes razón , en cambio Joaquín si se dedica ala balada y un poco de rock y su voz es un estilo a David bisbal.
El brasilero tampoco se queda atrás, es una de los mejores.
Es lindo escucharlos cantar a esos 4 grandes.
@@fregalex es que esta versión no lo favorece mucho. Grabó otra hace años para anison latino y en esa se oye con madres...
Dios los bendiga!!! Saiop!!!
Excelente trabajo... No me canso de reproducir cada mashup... Espero hagas los de yugioh, naruto, supercampeones o el vuela pega y esquiva
Tienes un nuevo suscriptor
Gracias por suscribirte!
Sei nem o q falar o proprio Che Leal ja falou td 😍
Tamo junto, Vitor! Um abraço, meu amigo.
@@Cheleal1 * -- * Valeu amigo um mega abraço e que Deus t ilumine sempre d vdd 🙏🙏 mais uma vez mt obg mesmo pelo apoio ao Vai Fiz e também muuito obrigado por ter tornado nossa infancia muito especial com sua voz ❤ Você é incrível
@@vitorurameshi448 Conte comigo, Vitor. Eu que agradeço pelo apoio, carinho e irmandade! Tamo junto de verdade!
@@Cheleal1 Pode contar sempre amigo e que Deus abençoe sua vida eternamente 🙏🙏 Um grande abraço
@@vitorurameshi448 Muito obrigado, meu amigo. Que Deus lhe abençoe, também. Um forte abraço!
Con la pena mexico y japon siempre arriba y de ahi españa lo hizo bien pero siempre mexico y japon son los mas.chingones 💛💛💛💪💪💪💪🌞🌞🌞💐💐💐💐💐
Los que más me gustaron fueron español latino, la brasileña y la español de España y cuantas veces me vas a sorprender con esos videos tan hermosos que tu haces
Gracias!
Wawww que c'est beauuuuu 😍😍😍🔥🔥🔥🔥🔥
Hermoso :')
Adorei esse canal
Opaa! Fico feliz que tenha gostado
Cara parabens pelo trabalho,. tu ganhou um inscrito na Chala( meio que descobri o canal hoje ou ontem) e acabei ficando pelos mash ups de CdZ
Muito obg! Em breve farei mais de CDZ, pretendo fazer todas
1. Japan 10
2. Spain 9.9 from what I heard in this mashup an excellent voice touching perfection no mistakes in his performance.
3. Brazil 9.8 another excellent voice but you know when there are some quick voice tone drops sometimes the voice may get broken and this seems to be the case because you may listen a back ground voice trying to dissimulate main voice but it was little error to be honest.
4. I listened Mexican version before and thought it was an excellent version and still think it is, however these other versions are much better.
Ouço essa musica pra malhar kkkkk e ai bate uma calma no meu coraçao maia n sei porque me lembra do shaka ai a sofrencia vem kkkk, alias o anime pra me fazer chorar, Che Leal é maravilhoso.
Nossa Chega arrepia escutar essa música,e logo essa quatros juntos meu irmão a cada mashup eu fico extremamente impressionado com o seu trabalho parabéns,a versão brasileira é muito boa mas ela foi adaptada mas não deixa de ser uma grande versão e a voz do che leal caramba,mas meus parabéns de novo por esse incrível quarteto.
Muito obrigado!
Para mim, o auge do vídeo será sempre em 2:13
Me encanta la española 😍😍😍🔥. La latina y la española uffff
Mauren mendo en este opening eres único
Quedo hermoso XD
🔊🎶"O meu coração vai me levar🎵
Wow el mejor de todos.
Aunque soy mexicano, en este caso la japonesa es la única que me saca una lagrima.
とってもいい❤️
Excelente
Bravo!
I❤ Saint Seiya
A do Brasil nossa só perde pra original. Pq a voz desse Che Leal é incrível
Valeu, Bruno. Muito obrigado, meu amigo!
Concordo
Verdade!
Ganhou um inscrito nessa.
Muuuuito obg!
So epic!!