《ไทยซับ》 Punch - Done For Me (Hotel Del Luna OST part 12)
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- ✘ DO NOT RE-UPLOAD ✘ NOT FOR SALE
🌛เนื้อเพลง&แปล: wp.me/p4ppZ7-nn
🌛 รวมซับไทย Hotel Del Luna OST
• ▶️[Thai Sub] Hotel Del...
FACEBOOK PAGE / theppyng
Twitter / theppyng
![[MV] Punch (펀치) - Done For Me (돈포미) | Hotel Del Luna (호텔 델루나) OST PART 12 | ซับไทย](http://i.ytimg.com/vi/CGnc553-ttg/mqdefault.jpg)
![[MV] Punch (펀치) - Done For Me (돈포미) | Hotel Del Luna (호텔 델루나) OST PART 12 | ซับไทย](/img/tr.png)
![* เปิด CC ซับไทย * [THAISUB] Say Yes - LOCO (로꼬) & Punch (펀치) [Moon Lovers OST. Part 2]](http://i.ytimg.com/vi/_YK38xQ48MQ/mqdefault.jpg)
![《ไทยซับ》 Ben - Can You Hear Me? (내 목소리 들리니) [Hotel Del Luna OST Part 9] #theppyng](/img/1.gif)
เพลงนี้สื่อถึงความทรงจำเจ็บปวดของทุกคนและทุกตัวละครได้ดีมากๆ
มันวอลผู้ผิดหวังจากความรัก สูญเสียพี่ชาย
องค์รักษ์ผู้ทำทุกอย่างเพื่อปกป้องมันวอลเงียบๆ
แม่บ้านชเวผู้สูญเสียลูกไปอย่างทุกทรมาน
และตัวละครที่สะเทือนใจมากๆอีก2เคสคือ พ่อแม่ที่ต่อเส้นชีวิตให้ลูกด้วยเงินทั้งหมดที่มี และพี่ซานเชสผู้ชายผู้มีจิตใจงดงามรักเดียว
คือรักทุกตัวละคร
เราชอบเพลงนี้มากที่สุดในบรรดาเพลงที่ปล่อยมาทั้งหมดค่ะ เพลงหน่วงๆ เสียงกีตาร์ก็เศร้า แถมยังเพิ่มความหน่วงด้วยท่อนแร็ปที่ทำอารมณ์ดิ่งลงไปอีก 😭 ความหมายเจ็บปวดมาก
เหมือนกันเลยค่ะ ฮือออออ
ชอบมากเหมือนกันค่ะ ตั้งแต่ได้ยินตอนแรก รอเมื่อไรจะมา พอมาก็อยากรู้ความหมาย รอต่อเมื่อไรซับจะมา พอมา ความหมายเจ็บปวดเพลงเศร้า ขอบคุณค่ะที่ทำซับมาไวปานจรวจ
เหมือนกันเลยค่ะแอด ใจตรงกันเลย😘
ชอบมากเหมือนกันค่ะ ชอบตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ยินแค่ท่อนสั้นๆในละครเลย ยิ่งมาเจอความหมายแล้วยิ่งชอบ เจ็บมาก
เราชอบเหมือนกันค่ะ ดนตรีก็พาตื่นเต้น แต่หน่วงใจ ยังไงก็ไม่รู้
เราสงสาร Punch นะ
ร้องเพลงเรื่องอะไรที่ IU เล่น
ก็มีคนคิดว่า IU เป็นคนร้อง (บางคน)
ตั้งแต่ Say Yes แล้ว
"ส่วนตัว" เราว่าคล้ายนะ แต่การออกเสียงมันไม่เหมือน IU ขนาดนั้น
IU เสียงจะออกเหนื่อยๆกว่านี้
(อย่าด่านะ ความคิดเห็นส่วนตัว)
ปล.ชอบเพลงนี้มากกกกกก
+ เลยคะ เราจำเสียงได้นะ เราว่ามันไม่เหมือนกันเรยอ้ะ ถ้าจะเหมือนก็แค่คล้าย แต่มันแยกได้
ขอโทษนะลี่ เราก็นึกว่าลี่ร้อง ไปดูชื่อถึงรู้ว่าไม่ใช่ลี่แต่เป็นพันช์ร้อง แต่เพลงนี้เพราะมากๆค่ะ 😍
ใช่ค่ะ เห็นใจ punch เสียงเพราะมากๆ
จริง มีแต่คนคิดว่าไอยูร้อง ถ้าเป็นแฟนไอยูจะรู้ว่านี่แค่คล้ายแต่ไม่ใช่ เขาจะแตกต่างกันออกไปมากอยู่นะ เพราะทั้งคู่เลยไปคนละแบบ ฟังดีๆเสียงพั้นช์จะลึกกว่ามาก อารมณ์เข้าลึกกว่า ของไอยูจะนิ่งกว่า สดใสกว่า พั้นร้องเพลงเศร้าแล้วมำให้เศร้ามาก อินจนปวดใจได้เลยอ่ะ
นั่นนะสิ
เพลงนี้คือเดอะเบสแห่งความเศร้า555 ยิ่งตอนที่พ่อแม่ต่อเส้นชีวิตลูกแล้วสุดท้ายลูกตายนี้คือแบบ น้ำตาท่วม😭
จิงค่ะ สะเทือนหัวใจมากๆจริงๆ
เพิ่งดูตอนนี้ไปน้ำตาท่วมเลย
จริงค่ะ
เข้ามาฟังเพราะฉากนี้เลย ดูมาจะจบเรื่องละ ได้ยินก็บ่อย แต่สะดุดตรงฉากนี้ที่ต้องมาฟัง
มือไม้สั่นไปหมดเลย ฮรือออน้ำตาไหล ㅠㅠ รอฟังเพลงนี้มานานมาก ยอมไปฟังในยูทูปที่เขาตัดๆมาอยู่ตั้งหลายอาทิตย์ ในที่สุดก็ได้ฟังแล้ว ㅠㅠ เพราะมากจริง ตอนได้ยินครั้งแรก เหมือนหลุดไปอยู่ในตัวโน๊ต Punch ออนนี่จัดหนักจริงๆ ㅜㅜ ขอบคุณมากสำหรับซับไทยสวยๆนะคะ
ชอบตั้งแต่ฟังครั้งแรกในซีรี่ย์ แล้วก็ชอบที่สุดในบรรดาเพลงประกอบของเรื่องนี้เลยย ขนาดยังไม่อ่านคำแปลก็รู้สึกเศร้าแล้ว พอมาอ่านยิ่งรู้สึกเจ็บปวดกว่าเดิมอีกเวลาฟัง ความหมายแบบอื้อหืออ
รอเพลงนี้ตั้งแต่ออกepหน้านี้มาก เราฟังครั้งแรกนี้ขนลุกจริงอ่ะคือแบบนึกว่า IU ร้องเพลงเอง คือเสียงเหมือนIUมากจริงๆ เราแอบหวังนะเพลงว่านี้จะเป็นเพลง IU ร้อง แอบเสียดายอ่ะ แต่เพลงคุณภาพดีทั้งเซตอ่ะพูดเลย ตัวแม่ระดับTopทั้งนั้นเลยค่าาาา ไม่เคยเห็นซีรีย์ไหนที่ดีทั้งเพลงและหนังขนาดนี้อ่ะ มันดีจนไม่รู้จะบรรยายยังไงจริงๆ ยอมรับคนคิดจริงๆ
คิดเหมือนกันเลย นึกว่าเสียง IU แต่เพลงเพราะกินใจมาก ชอบ
Iuเคยให้สัมภาษณ์ถ้าเล่นซีรีย์จะไม่ร้องเพลงประกอบเพราะคนจะไม่โพกัสที่งานแสดง แต่จะไปโพกัสที่ผลงานเพลงประกอบที่iu ร้องมากกว่า
เพลงประกอบละครเพลงไหนที่ Punch ร้องคือเพราะทุกเพลง 😊
ได้ฟังครั้งแรกรู้สึกทิ่มใจ ทิ่มความรู้สึกมาก พอได้รู้ความหมายน้ำตายิ่งไหลหนักกว่าเดิม มันเศร้า หมดหวัง เจ็บปวด ไร้เรี่ยวแรง ต่อให้ฟังเป็นล้านรอบก็ร้องไห้ล้านรอบ T^T
เจ้าแม่ ost. ต้องยกให้นาง เพราะทุกเพลงอ่ะ นี่เค้าเอ่ยคำแรกก็จำเสียงนางได้แล้วว
เพลงนี้แบบ ขึ้นมาทีขนลุกมากกก เพลงนี้จะขึ้นมาตอนที่จบฉากเศร้าๆ แล้วเรียกน้ำตาสุดๆ😭
เป็นostที่ชอบที่สุดเลยยย ในที่สุดก็ปล่อยออกมา ทั้งความหมายทั้งเนื้อเพลงทั้งดนตรีทุกอย่างลงตัวไปหมดเลย❤️❤️❤️❤️ ซับเเปลดีมากๆเลยค่าาา เเปลเร็วมากด้วยยยย👍👍😃😃😃
ขอบคุณที่แปลนะคะ คำแปลสละสลวยมาก ชอบเพลงนี้มาก คำร้อง ทำนอง ฟังครั้งแรกก็สะดุดเลย ทำนองเพลงเหมาะกับเรื่องสุดๆ ยิ่งได้เสียงPUNCH เจ้าแม่เพลงOST.มาร้อง ละมุนมาก
เพิ่งดูตอน12มาเศร้ามากพอรู้ความหมายหนักเข้าไปอีก ขอบคุณที่แปลนะคะTT
ทำไมมูฟออนจากซีรีส์เรื่องนี้ไม่ได้สักที อยากดูตลอดเวลา55555
เสียงpunch มีเอกลักษณ์มาก เพลงนี้เพราะมากชอบมากสุดเหมือนกัน
เศร้าทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้ ใจหวิวมาก
มูฟออนจากซีรีย์เรื่องนี้ไม่ได้เลย
เซมเลย
เป็นเพลงที่ชอบที่สุด อีพีหลังๆมาปาดน้ำตาไม่หยุดเลย หน่วงสุดๆ
ตอนแรกที่ฟัง คือ นึกว่าเป็นiu แต่ที่จริงเป็น puch เสียงดีทั้งคู่เลย รักทั้งคู่ ชอบเพลงนี้มากกกกกก
เป็นเศร้าเลยยย ฮื่อออออ Move on ออกจาก Hotel ม่ายล่ายยยย
ฟังเพลงนี้คือเศร้ามาก ตอนที่จางมันวอลวิ่งไปกอดกูชานซองเเต่ทีจริงเป็นองครักษ์ เพราะนางกอดเเบบตอนที่กอดนางเอกตอนชักมีดเข้าตัวเพื่อกอดนาง ดาวน์กับคู่นี้มาก สงสารผช.ที่นางเอกเข้าใจผิดเเละเเค้นมานาน เเต่อีกมุมถ้ายอนอูไม่ขอให้ไว้ชีวิตนางเอก ก็คงตายไปด้วยอะเนอะ เศร้าาา มูฟออนไม่ด้ายเลยยยย😭
เขาก็ มูฟ ไปไหนบ่ได่เลยเด้อ
ไม่ได้ดู แต่ฟังที่เล่า ก็เข้าใจเนื้อเรื่อง
ฟังตอนแรกไม่เหมือนในซีรีส์เลย พอฟังไปฟังมา อือหือ ซีรีส์เล่นตัดท่อนใกล้จบมาประกอบในเรื่อง แต่ชอบมากกก ฟังครั้งแรกแบบ เส้าว้อยยน แม้จะฟังไม่ออก 5555 ขอบคุณสำหรับนะคะ
Done for me
ขนลุกมากแม่ ทุกครั้งที่ท่อนนี้ขึ้นมีแต่พีคๆ เศร้า+เจ็บ+แค้น
คัยดูซีรีย์น้ำตาไหลเลย ตอนได้ยินเสียงเพลงบวกฉากเศร้าไลค์👍👍👍
จริงตอนมาโกบอกว่าถ้าคนที่ทำให้ดอกไม้บานหายไปจะเป็นอย่างไรอ่ะ
Pee Tanam เรางงว่าทำไมนางเอกถึงแค้นนางเอกขนาดนั้น แล้วพระเอกมีเหตุผลอะไรถึงต้องทำแบบนั้น
ชอบเพลงนี้สุดแล้วอ่ะ ดูซีรีย์แล้วมาฟังเพลงนี้คือ นึงถึงที่เดียว คือตรงต้นไม้แห่งจันทราอ่ะ มันชอบใส่เพลงนี้ตอนนั้น จะกลับไปดูอีกกก😅
หลงรักพระเอกเรื่องนี้ จากนักเเสดงเด็กกลายเป็นพระเอกเเล้ว เรื่องนี้ทำให้กลับมาดูเกาหลีอีกรอบเลย
ไอยูคือที่สุดแล้ว รักที่สุด🥰
ฟังแล้วหดหู่จริง มันเข้าไปลึกถึงหัวใจอะ ชอบมาก ตอนแรกนึกว่าไอยูร้องเพลงนี้ 😂 //ชอบแบ็คกราวมาก❤
ชอบเพลงมากจริงๆ คือฟังแล้วแบบรู้สึกมันเจ็บและแบบเศร้ามากกก ชอบเสียงกีตาร์
ชีอุลเก นอเอเก นัมกยอจวอซดอน ชูออกกาจีโด
พารัลเก นอวาเอ คีออกโด นัมจี มซทาเก
ทอนึน ทากากัล ซู ออบซอ เนเก
อีรอน มาอือมี นอมู ทูรยอวอ
นอเอ คีออก โมดู คาจยอกา จวอ
ทา จีวอจวอ
done for me
แกกือชี ชีวอจิล ซู อิซซึลกา
นอล พอซอนัล ซู อิซซึลกา
ซารังแฮซดอน คีออกโด
ทา พีวอแนล ซู อิซซึลกา
ทอ อีรวอจิล ซูนึน ออบซอ
นัน ทากากัล ซู ออบซอ
มีชิน ดือชี ตวิออกา
นอ ออบนึน โกเซ กา
ซารังงึน กัซโก
นัมกยอจิน ชูออกดือรึน อาพัซโก
เนกา แนเก นัมกยอจวอซดอน
คีออกึน กาชีกา ดเวซโก
ทา ซาราจยอซซือมยอน แฮ
โมดู ชีวอจยอซซือมยอน แฮ
นา ชวิล ซู อิซเก นอล
ตอนัลเก คาจิล ซู ออบนึน
นอรัน กอล อัลโก อิซซอ
โพแนลกา นอวาเอ คีออก โมดู ทา บอริลเก
ทอนึน ทากากัล ซู ออบซอ เนเก
อีรอน มาอือมี นอมู ทูรยอวอ
นอเอ คีออก โมดู คาจยอกา จวอ
ทา จีวอจวอ
done for me
นาเอ คีออเกซอ ตอนากาจวอ
นอเอ ชูออกดึลโก คาจยอกา จวอ
ชีวอจวอ นอเอ คือรีอุมกาจีโด
คือรีวอโด คือริบจีนึน อันเก
โมดึน ซุนกันดือรึล อีจอพลเก ทา อีจึลเก
นอเอ ชากึน ฮึนจอกกาจีโด
ชีอุลเก นอเอเก
นัมกยอจวอซดอน ชูออกกาจีโด
พารัลเก นอวาเอ คีออกโด นัมจี มซทาเก
ทอนึน ทากากัล ซู ออบซอ เนเก
อีรอน มาอือมี นอมู ทูรยอวอ
นอเอ คีออก โมดู กาจยอกา จวอ
ทา จีวอจวอ
done for me
นอรึล ตอนัล ซูบักเก
มอรอจิล ซูบักเก ออบซือนีกา
อีรอน นารึล เชบัล ยงซอแฮจวอ
ออนเจนกานึน อูรี ทาชี มันนัล ซู อิซกีรึล
done for me
done for me
ฟังกี่ครั้งก็หน่วงหัวใจ บีบนัดจนน้ำตาไหล ชอบมากเลย แต่ทำไมมันดิ่งจังเลยนะ555 เนี่ย น้ำตาไหลไม่หยุดเลยเรา
ชอบเพลงนี้มากสุดในเซ็ตละครเรื่องนี้เลย เพราะมาก 💓
เป็นเพลงที่ฟังเเล้วน้ำตาไหลเอง
มาแล้ววววววววววววว ดีใจจจ
เพลงนี้ขึ้นน้ำตาก็ตามมา
เพลงเจ็บปวดมาก เราก็อยากลืมความเจ็บปวด อยากให้มันหายไปพร้อมกับคนที่จากเราไปแล้วสู่อีกโลกนึง
รอเพลงนี้อยู่เลย ขอบคุนมากๆๆ😍
มาแล้วกริ๊ดดด รอตั้งนานนนน
มาเร็วมาก ขอบคุณนะคะ
ฟังตอนแรกนึกว่าไอยูเป็นคนร้อง เพลงดีมากกกรักกก
เพลงนี้มันรู้สึกเจ็บจริงๆนะ
รวดเร็วมากค่ะ กราบงามๆ
รักIUในเรื่องนางหึงแบบไม่แสดงออก...น่ารักม๊ากกกในเรื่องนี่ขี้เหวี่ยงจริงๆ555แต่ก็ร้ากกกกก
ชึ้งมาก😭😭
ชอบเพลงนี้มาก
ชอบเพลงนี้มากในบรรดา ost ทั้งหมด แงงงงง ตอนดูในเรื่องก็แบบ ชอบมากดก
ชื่อเรื่องอะไรหรอคะ..อยากดู
@@idjanjirathai7577 Hotel Del Luna ค่า
หาดูได้ในไหนหรอคะ
@@บู้บี้-ม3ภ ดูในแอพ viu ได้ค่ะ
ฟังแล้วจะร้องไห้ T.T
ฉันจะใกล้เธอมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว...
มาเร็วมากกกกกก ชาบูๆๆ
อยากลบทุกความทรงจำที่มีเธอ
เสียงคล้ายIUมาก ตอนแรกนึกว่าIUร้องซะอีก
กูชางซอน♥️จางมันวอล
ขอบคุณค่ะ
จริงๆแล้ว คำว่า Done for me
จะแปลเป็น “สำหรับฉันมันจบแล้ว รึเปล่า” ???
ทำเพื่อฉันได้ไหม...🌃
หาดูที่ซีรี่ย์ตรงไหนอะแงง เเค่ฟังเพลงก็ชอบเเล้วว
แอพ viu ครับ
Netflix
@@22noonsurampha30 ในviuซับไทยฟรีดูได้แล้วครับ
พี่ค่ะช่วยแปลเพลง be colored ของ Kim yuna หน่อยค่ะ
❤️
ในที่สุดผมก็บันลุสักที่ตามหาเห็นเเล้วเพลงนี้
ทำไมขนลุกว่ะ555
ดนตรีตอน0:46คือเหมือนหนังฆ่/าตกรที่แบบว่าฆ่/าคนสำเร็จพอตอนฆ่าเสร็จก็ยิ้มแบบจิตๆเงี้ย ดนตรีตอนนั้นแอบโรคจิต
นึกว่าเสียงคุณลี่
❤
เพลงที่ฆ่าความรักโดยการตัดแบบไม่สามารถเลือกได้เจ็บปวดเสียจริง🥲
❤