love this and.. I love your own video, so beautiful. Perhaps this music opened my heart a little, but watching your video afterwards, left me with a smile on my face and a tear in my eye thanks! 🤗
I came across this album on Apple Music about a month ago. I was looking for jazz that sounds like it could be used in film noir, but I decided to give this album a chance. After hearing the first song, I was hooked. It's now one of my favorite albums.
Lyrics: Sem em esperar Madrugada chegou Eu vou sorrir, eu vou cantar Sonhar em outras línguas, dançar Pode viver, deixa cair Um dia vem de novo o amor Corre lá fora, brilha no sol Ferve na areia, o futebol Samba de roda, mesa de bar Você tão longe, outro lugar!
Here because I love Bom Motivo and finally got the time to listen to more music from Toco but now I’m realizing Pinkpanthress sampled him??? I’ll need to listen to that too
Noosssa, música linda demais!!!!! Muito obrigado "Toco", e é por nessa música que eu tive vontade de aprender a bela língua Portuguesa de Brasil. Saudaçoes dum amigo Mexicano :-)
Gracias. Es una gran cancion, me recuerda la verdadera Bossa Nova de artistas como Antonio Carlos Jobin, Deodato en los 60's, Durval Ferreira e interpretes como Lisa Ono, Leny Andrade y otros . . . Gracias a Toco. Es un gran CD todo completo
Esta canción me hace recordar cuando estaba aprendiendo portugués en la universidad y conocí a una linda chica americana de la cual me enamoré , han pasado casi 10 años y la nostalgia que me produce la bossa me sigue recordando lo rubio de sus cabellos..
Was really taken by the strings on PinkPantheress’ song Nineteen and came to find out she sampled them from this song. Now I gotta listen to the whole album.
"Outro Lugar" es el tema que daba titulo a este álbum de Tomaz di Cunto, conocido como Toco, un excelente músico paulista que divide su vida entre Sao Paulo y Milán, donde graba para el sello Schema Records (@SchemaRecords). "Outro Lugar" publicado en 2008, se grabo en Rio de Janeiro con la banda de Roberto Menescal con la post producción fue hecha en Milán, y era el tercer álbum de este compositor y productor con Schema Records, tras su debut en 2004 con “Instalaco Do Samba”. #BossaNova
Based on all the comments and your own ears, you don't need me to tell you how good this is, but it's excellent contemporary bossa nova. It's so hard to find songs with good melodies. After hearing this, I immediately bought the album.
Without waiting Dawn arrived I'm going to smile, I'm going to sing , Dream in other languages, dance Can live, let drop One day, love comes again Run outside, shine in the sun Boil on the sand the football "Samba de roda"(Coterie's Samba), bar table , You so far, somewhere else...
caramba! gringo de varios picos diferentes curtindo esse som e eu q sou do proprio brasil nao tinha ouvido falar ainda!.. que pena isso (#ficaadica Schema recordzz rs). Delicinha de som!... =)
Big Fan from Thailand Thanks you for your perfect song Toco it get me thru the hard time and stuff this song remind me of an adventure of myself getting out from my own safezone it make me feel like my journey is meaningful to me even i'm not really a person who seem to be care some stuff like this but this song make me feel like i'm alive Thanks you
.....Je n'ai rien a dire avant que je ne voie mon avocat...Mais, je plaider coupable de ecouter a ca chanson, encore, et encore, et encore!!!!! - Jusqu'a je morte!!!!!!....So Truly Beautiful..and Classy!!!!......
I've roughly translated the lyrics, for those who don't speak Portuguese; Sem em esperar Madrugada chegou without waiting the dawn appeared Eu vou sorrir, eu vou cantar I'm going to smile, I'm going to sing Sonhar em outras línguas, dançar dream in other languages, dance Pode viver, deixa cair I can live, let it drop Um dia vem de novo o amor one day a new love will come Corre lá fora, brilha no sol running outside, shine in the sun Ferve na areia, o futebol boil in the sand, football (or soccer) Samba de roda, mesa de bar samba de roda (specific type of samba dance), bar table Você tão longe, outro lugar! you so far away, in another place!
letra Sem em esperar Madrugada chegou Eu vou sorrir, eu vou cantar Sonhar em outras línguas, dançar Pode viver, deixa cair Um dia vem de novo o amor Corre lá fora, brilha no sol Ferve na areia, o futebol Samba de roda, mesa de bar Você tão longe, outro lugar! Sem em esperar Madrugada chegou Eu vou sorrir, eu vou cantar Sonhar em outras línguas, dançar Pode viver, deixa cair Um dia vem de novo o amor Corre lá fora, brilha no sol Ferve na areia, o futebol Samba de roda, mesa de bar Você tão longe, outro lugar! Corre lá fora, brilha no sol Ferve na areia, o futebol Samba de roda, mesa de bar Você tão longe, outro lugar! Sem em esperar
É uma pena os brasileiros não fazerem e consumirem mais a Bossa Nova. Hoje Bossa Nova transformou em uma cultura mundial o que é muito bom, mas por conta disso, hoje associam a Bossa Nova como um subgênero do Jazz (o que não está completamente errado), até que chamam de "Jazz latino" assim como em outras regiões da América Latina, imaginam a Bossa Nova como se fosse um gênero americano tocado a moda brasileira. Como o brasileiros não pesquisa e estuda o próprio passado, muitos até compram essa ideia... Mas a verdade é que Bossa Nova é 50% Jazz e 50% Samba, esse gênero tem tanta influencia de Samba quanto tem de Jazz, alguns compositores tendem a se aproximar mais do Jazz e outros se aproximam mais do Samba. Bossa Nova mais próxima do Jazz: Bebel Gilberto - Samba de Benção Bebel Gilberto e Cazuza - Eu preciso dizer que te amo Bossa Nova mais próxima do Samba: João Gilberto - Chega de Saudade Djavan - Capim
Видеоклипы
I dont understand the language, but I understand the feeling, Beautiful...
Brazil!
same here.. just beautiful universal language called music
the language is portuguese, not “Brazil”.
So... cute.
@@ruimoreiradias2821 ninguem falo q a linguagem era "brazil"
Canciones como estas hacen que quiera aprender portugués.
Prueba con Sorri, sou rei de Natiruts
@@angelicacorts la primer canción que escuche en portugués fue esa y tempo perdido
Me too!!!
you did it?
I am learning Portuguese because of these…
Sou Angolano e fã deste estilo de música popular brasileira, e é magnífica relaxa a minha alma
Viva o universo lusófono meu amigo
If Bossa Nova were a person, I'd marry it.
I'm so proud of being Brazilian.🎶💕🇧🇷🌻🙏🥁🎊
My name is ... Nova... Bossa Nova
@@rafk8011 meteu essa?kkkkkkk
love this and.. I love your own video, so beautiful. Perhaps this music opened my heart a little, but watching your video afterwards, left me with a smile on my face and a tear in my eye thanks! 🤗
I'm black American I feel the same I just started listening to this stuff a year ago it's all I listen to now 😫
OK PINKPANTHERESS SOMEDAYS WHEN I'M DOWN JUST A LITTLE BIT I DROP MYSELF TO THE FLOOR
I came across this album on Apple Music about a month ago. I was looking for jazz that sounds like it could be used in film noir, but I decided to give this album a chance. After hearing the first song, I was hooked. It's now one of my favorite albums.
Lyrics:
Sem em esperar
Madrugada chegou
Eu vou sorrir, eu vou cantar
Sonhar em outras línguas, dançar
Pode viver, deixa cair
Um dia vem de novo o amor
Corre lá fora, brilha no sol
Ferve na areia, o futebol
Samba de roda, mesa de bar
Você tão longe, outro lugar!
Maria Osorio Battista Gracias por compartir la letra de este bello tema.
Maria Osorio Battista deixa cair
Maria Osorio Battista música muuuito linda!!!! Obrigado.
ERUE
I'm Brazilian so Portuguese is my first language the lyrics is almost right, the right way is "Sem esperar "
I Love "Toco"
I Love "Outro Lugar"
I Love, Saludos desde Mexico =)
This Song makes me happy
Are you from?
Bias de Priene Norway
@@friendchipsgaming9107 Ragnaroknetflix
Thank you PinkPantheress for putting me on to this banger
the vibe on this is so beautifully relaxing and warm
Here because I love Bom Motivo and finally got the time to listen to more music from Toco but now I’m realizing Pinkpanthress sampled him??? I’ll need to listen to that too
Noosssa, música linda demais!!!!! Muito obrigado "Toco", e é por nessa música que eu tive vontade de aprender a bela língua Portuguesa de Brasil. Saudaçoes dum amigo Mexicano :-)
Pelo comentários percebo que os estrangeiros gostam mais de nossa música do que nós brasileiros mesmo... Triste.
vcs tem musica muito bela, acontece o mesmo no mexico, muita gente nao tem gosto de apreciar a verdadeira musica mexicana, saudades
En argentina pasa lo mismo con el tango :(
Más la música brasilera es preciosa ♥
Yo soy de bolivia y estoy enamorada de este tipo de musica bossa nova brasilera :)
soy argentino escucho bossa nova desde principios de los 80. para mi es como propia.
da nossa música de vdd né ? porque o tanto de lixo musical que tem hj em dia não é mole não
Juste magnifique, à écouter sans modération !
this is a pretty damn deep cut, awesome that pinkpantheress shone some light on it
Such great lyrics, so simple and warm
This is one of if not the most beautiful song I've ever heard. Beautiful I say
Gracias. Es una gran cancion, me recuerda la verdadera Bossa Nova de artistas como Antonio Carlos Jobin, Deodato en los 60's, Durval Ferreira e interpretes como Lisa Ono, Leny Andrade y otros . . . Gracias a Toco. Es un gran CD todo completo
Esta canción me hace recordar cuando estaba aprendiendo portugués en la universidad y conocí a una linda chica americana de la cual me enamoré , han pasado casi 10 años y la nostalgia que me produce la bossa me sigue recordando lo rubio de sus cabellos..
a vida é loka jão, altos e baixos, essa música faz ter aquela esperança que o amanhã será melhor!
Caio Felipe Em palavras simples descreveu algo muito complexo, é por isso que eu amo essa franqueza do povo brasileiro
Achava que não ia ver brasileiros
Was really taken by the strings on PinkPantheress’ song Nineteen and came to find out she sampled them from this song.
Now I gotta listen to the whole album.
"Outro Lugar" es el tema que daba titulo a este álbum de Tomaz di Cunto, conocido como Toco, un excelente músico paulista que divide su vida entre Sao Paulo y Milán, donde graba para el sello Schema Records (@SchemaRecords). "Outro Lugar" publicado en 2008, se grabo en Rio de Janeiro con la banda de Roberto Menescal con la post producción fue hecha en Milán, y era el tercer álbum de este compositor y productor con Schema Records, tras su debut en 2004 con “Instalaco Do Samba”. #BossaNova
muchísimas gracias! Qué bien saber de Toco. Lo descubrí hace poco y..........me encanta!!❤❤
Intenté buscarlo y me sorprende que este hombre no tenga una página en Wikipedia xd
La que más me gusta de él es la de "Bom Motivo"
¡Gracias por esta info!
Its very nice to see good info in the comments, thanks brodda
Sou dominicano, 🇩🇴mas amo ❤música brasileira.
🇧🇷
Based on all the comments and your own ears, you don't need me to tell you how good this is, but it's excellent contemporary bossa nova. It's so hard to find songs with good melodies. After hearing this, I immediately bought the album.
la musique est magnifique le chant les arrangements simples et beaux, salutations d'Argentine...!!!
I dont know what the man is singing about but he's damn good at it. its a great sample too
Without waiting
Dawn arrived
I'm going to smile, I'm going to sing
,
Dream in other languages, dance
Can live, let drop
One day, love comes again
Run outside, shine in the sun
Boil on the sand the football
"Samba de roda"(Coterie's Samba), bar table
,
You so far, somewhere else...
About a beautiful Woman of course
@@buster5211 ??
Its not a sample. they were playing the instruments and they thought the melodie
@@oreis100 you misunderstood my comment mate. I mean the song is a good sample I know the instruments were played live
And perfect song to finish day...mmmm....
Thank you,Toco :-)
o movimento lofi tem que ressuscitar esse álbum
Penso o mesmo mano!
Urgente!!!
Fizeram com a Contradição e ficou incrível
@@lacerdalucas tem com essa música tbm "potsu - lugares"
Eu vou tentar fazer mais musicas dele
Such a beautiful song...
caramba! gringo de varios picos diferentes curtindo esse som e eu q sou do proprio brasil nao tinha ouvido falar ainda!.. que pena isso (#ficaadica Schema recordzz rs).
Delicinha de som!... =)
This on a rainy day>
Beautiful song
Toco is awesome!
Love this song,,, very nice listen, ,,
Восхитительно! Недооцененный и очень талантливый исполнитель. ❤
una maravilla que te transporta,...música con clase,glamour brasilero,encantador y gran músico !!!
love this song
Nossa, 10 anos e agora que descobri está música linda.
My mind travels with this....I love it
овчинникова вытребовала отдать ей медведя
lovely
Gracias a mi hermano aprendí a oír buena música , y sobretodo a apreciar buena música , sin duda esta es una de las muchas , hermosa de inicio a fin .
excellentissime !
Génial !!!!
À música tem uma letra bem bonita, à melodia é extremamente boa, que música boa 😃🤝
Pinkpanthress sampleou essa música em Nineteen
Big Fan from Thailand
Thanks you for your perfect song Toco it get me thru the hard time and stuff this song remind me of an adventure of myself getting out from my own safezone it make me feel like my journey is meaningful to me even i'm not really a person who seem to be care some stuff like this but
this song make me feel like i'm alive
Thanks you
Beautiful music.
Que música gostosinha de ouvir, muito bom
Música para estar em outro lugar, para sonhar, tão linda!
L ho scoperto oggi.questo bravissimo cantante. Su rai social Club....mi piace tantissimo... è tutto oggi che lo ascolto.❤❤
Wonderful!
te amo Toco, por ti vivo, sou mexicana e estou aprendendo portugues para poder viajar, estou apaixonada pela musica e seu cultura do Brasil
É tão triste pensar que se eu falar sobre toco hoje em dia aqui no Brasil ninguém sabe quem é
Gabo afortunadamente en México hay quienes lo escuchamos ! Muito obrigado meu amigo!
Infelizmente é a pura verdade.
é engraçado pensar que foi o youtube que me recomendou,em outros tempos isso estaria nas radios e seria apreciado....
En argentina también tiene un fan
Felizmente pra mim kaka. Nao gosto que meu objeto de afeto vire modinha. Gosto de me sentir parte de algo unico e que pouca gente tem acesso
Que música é essa meu Deus??? Genial e harmoniosa!
Soooo great !! thank you ...))) to ad ..this greAT Abum !! ))
Amo está canción, con todo mi ♥!!!! Eu vou sorrir, eu vou cantar
Sonhar em outras línguas, dançar... 🎼🌞
Love from ....dia,bia....Rusia,India....Serbia....
Africa
.....Je n'ai rien a dire avant que je ne voie mon avocat...Mais, je plaider coupable de ecouter a ca chanson, encore, et encore, et encore!!!!! - Jusqu'a je morte!!!!!!....So Truly Beautiful..and Classy!!!!......
love toco..down in africa..mad love seet music.one
Added to new list of favorites, well done beautiful to experience this work of art !
I AM IN LOVE ♥️
Que melodia cara, sensacional, obrigado.
I've roughly translated the lyrics, for those who don't speak Portuguese;
Sem em esperar
Madrugada chegou without waiting the dawn appeared
Eu vou sorrir, eu vou cantar I'm going to smile, I'm going to sing
Sonhar em outras línguas, dançar
dream in other languages, dance
Pode viver,
deixa cair I can live, let it drop
Um dia vem de novo o amor
one day a new love will come
Corre lá fora, brilha no sol
running outside, shine in the sun
Ferve na areia, o futebol
boil in the sand, football (or soccer)
Samba de roda, mesa de bar
samba de roda (specific type of samba dance), bar table
Você tão longe, outro lugar! you so far away, in another place!
Remko van Ziel such a great song to remove you from the hectic world and allows for the beach, an adult beverage and romance and relaxation.
Thank you Sooooo much I searched for lyrics and never found any...I (((((((LOVE)))))))) this song so COOL!!!!!Thanx Again✝
In Another Place!
I wonder why she left him?
Que som!!!!
Realmente não conhecia, que delícia de música!!!
Essa música me dá um sentimento de nostalgia que eu nem sei descrever em palavras
potsu - lugares
pinkpantheress - nineteen
pink patherness - nineteen sampled this song. im shook
Pinkpantheress sampled this for their track "Nineteen"
Beautiful!!!
Sonhar em outras vidas...dançar!! Que lindo >> Toco
thank you for this beautiful song, it really moves me. keep up the awesome work, many blessings.
Que linda canción
Linda e agradável voz.
Delícias de músicas!!!!
This is beautiful period
awesom
bro this is heat bro !!!
Pure Magic! Out of this world!
bela canção
bravo, bella bossa
Es espectacular esta canción. Gracias por subirla!
Beautiful rhythm and music. Thanks.
love it,
Música top demais!!!! Nostalgia aqui de Setúbal, Portugal!
Eu amo a vossa música, mais que a minha de Portugal, mas tem de ser boa.
A música boa estar escondida da midia e dos holofotes.
Minha língua é minha pátria 🇧🇷🇵🇹♥️
Boa música brasileira.
Grande voce ottimo sound
letra
Sem em esperar
Madrugada chegou
Eu vou sorrir, eu vou cantar
Sonhar em outras línguas, dançar
Pode viver, deixa cair
Um dia vem de novo o amor
Corre lá fora, brilha no sol
Ferve na areia, o futebol
Samba de roda, mesa de bar
Você tão longe, outro lugar!
Sem em esperar
Madrugada chegou
Eu vou sorrir, eu vou cantar
Sonhar em outras línguas, dançar
Pode viver, deixa cair
Um dia vem de novo o amor
Corre lá fora, brilha no sol
Ferve na areia, o futebol
Samba de roda, mesa de bar
Você tão longe, outro lugar!
Corre lá fora, brilha no sol
Ferve na areia, o futebol
Samba de roda, mesa de bar
Você tão longe, outro lugar!
Sem em esperar
Obrigado
Une pépite cet album ! Merci! 🎁🌺
Eu vou sorrir, eu vou cantar
Sonhar em outras línguas, dançar
Pode viver, deixa cair
Um dia vem de novo o amor
This music makes me and takes me to a divine 3rd heaven and glimpse Gods paradise. Really love it all.
Excelente música.
maravilloso
Vibrante le voci .un insieme di abbracci sensoriali e poi lascio a voi l immagine di questa vita
I love it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Amo esta canción ❤
My songs 💕
nossa musica boa em
Essa música me passa um sentimento tão bom...
É uma pena os brasileiros não fazerem e consumirem mais a Bossa Nova. Hoje Bossa Nova transformou em uma cultura mundial o que é muito bom, mas por conta disso, hoje associam a Bossa Nova como um subgênero do Jazz (o que não está completamente errado), até que chamam de "Jazz latino" assim como em outras regiões da América Latina, imaginam a Bossa Nova como se fosse um gênero americano tocado a moda brasileira. Como o brasileiros não pesquisa e estuda o próprio passado, muitos até compram essa ideia... Mas a verdade é que Bossa Nova é 50% Jazz e 50% Samba, esse gênero tem tanta influencia de Samba quanto tem de Jazz, alguns compositores tendem a se aproximar mais do Jazz e outros se aproximam mais do Samba.
Bossa Nova mais próxima do Jazz:
Bebel Gilberto - Samba de Benção
Bebel Gilberto e Cazuza - Eu preciso dizer que te amo
Bossa Nova mais próxima do Samba:
João Gilberto - Chega de Saudade
Djavan - Capim