Vă mulțumesc mult de tot. Chiar e de folos! Dar trebuie răbdare și calm, cu gândul la învățat! Eu știu puțin germană, dar e de folos pentru care nu știu. Succes la toată lumea care vrea să învețe. Vă mulțumim mult pentru învățături! Toate cele bune!
Metoda asta am folosit-o în școală!! La toate orele dormeam. acasă făceam temele noaptea dar eram corigent mereu ! Pana am descoperit somniferele ma ajuta sa ma concentrez mult mai bine :d pe sfârșit ce învățam noaptea uitamziua .acum scriu cum scriu ..... Din cauza nopților pierdute în cluburi .baruri
Eu știu germană foarte bine (locuiesc în Germania), iar traducerea nu este întotdeauna corectă, de exemplu la minutul "3:19" ne vedem mâine, nu înseamnă "Bis morgen" ci, wir sehen uns morgen ". Bis morgen înseamnă, pe mâine/până mâine! Și sunt multe alte chestii traduse greșit
Păcat că traducerea lasă de dorit. Spre exemplu: Bist du satt? ( Ești sătul(ă) ?) se traduce: Ai mâncat destul? - ceea ce e greșit. Dacă ar fi așa, atunci ar trebui să fie în germană: Hast du genug gegessen? Și sunt multe astfel de exemple. Eu prefer varianta fără traducere,, dacă se poate. Unde o găsesc?
O problemă cu această metodă de învățat estă că nu poți ști sigur ce înseamnă fiecare cuvânt din frază. Exemplu: - Ai vrea să bei apă SAU ceai. - Möchtest do Tee oder Wasser trinken. *** Poziția ”sau” din limba română se află la penultimul cuvânt. În germană penultimul cuvânt este ”Wasser”, iar acest cuvânt înseamnă ”apă”. Recomand ca deasupra sau dedesubtul fiecărui cuvânt din germană să fie adăugată traducerea. Mai exact, frazele din videoclip să fie păstrate (română și germană), dar să fie în plus adăugată traducerea pe cuvinte.
@@valirusu3554 Pentru cine nu știe toate cuvintele din germană, o traducere mot-a-mot a fiecărui cuvânt din frază poate ajuta în procesul de învățare și se poate. Practic vezi ce înseamnă fiecare cuvânt din frază + cum se traduce fraza din germană în română. Cum ar fi să nu știi nici un cuvânt din frază... dar să memorezi fraza și traducerea?
David tu vorbesti limba română. Limba moldoveneasca este foarte asemănătoare cu limba română, sunt același cu mici diferențe. Denumirea limba moldoveneasca a fost inventata sa înstrăineze Moldova și moldovenii de România și frații români. Iti doresc succese, sanatate, fericire și toate cele bune din România! P.S. Ai înțeles ce ti-am scris? Am scris românește frate de pe Prut.
@@StelaStratulatKasttela nu e de ajuns ca plătim deja abonament la internet?🤦♂️ Dmn dintr-un salariu minim pe economie de 1600 lei la câte facturi avem de plătit, mai vrei sa dam banii și pt ceva ce poate fi gratis?
MUZICA E FOARTE DERANJANTA. NU TE POTI CONCENTRA. DE GROAZA CU MUZICA. CE SA MAI SPUN... Ori te concentrezi la lectii, ori asculti muzica. Nu mai faceti aceste lectii, tineti_ le pentru voi, pt ca sunt foarte deranjante. Prefer sa invat din vicabular., decat sa-mi pierd timpul pretios cu ceva deranjant si foarte enervant.
La minutul 1:54:34 la fraza" nu am auzit" traducerea corecta este" Ich habe nicht gehört" iara fraza" Ich habe es nicht verstanden" inseamna "nu am inteles" . Eu asa am învățat la cursurile de limba Germana. Voi ce părere aveți cum este corect ? Cum este tradus în videoclip? Sau cum am scris eu mai sus? Astept un raspuns din partea voastră. Va mulțumesc.
More videos: romanian.usefulgerman.com
Vă mulțumesc mult de tot. Chiar e de folos! Dar trebuie răbdare și calm, cu gândul la învățat! Eu știu puțin germană, dar e de folos pentru care nu știu. Succes la toată lumea care vrea să învețe. Vă mulțumim mult pentru învățături! Toate cele bune!
Vielen Dank Maria für deinen Kommentar. Viel Glück beim Deutsch Lernen!
romanian.usefulgerman.com
Metoda asta am folosit-o în școală!! La toate orele dormeam. acasă făceam temele noaptea dar eram corigent mereu ! Pana am descoperit somniferele ma ajuta sa ma concentrez mult mai bine :d pe sfârșit ce învățam noaptea uitamziua .acum scriu cum scriu ..... Din cauza nopților pierdute în cluburi .baruri
Multumesc foarte frumos pentru modul in care ne explicati,pentru ceea ce faceti pentru noi !!!
Va multumim pentru răbdarea pe care ați avuto. Este de mare folos.
Va felicit sincer pentru acest ajutor !! Mulțumiri !❤❤❤
Eu știu germană foarte bine (locuiesc în Germania), iar traducerea nu este întotdeauna corectă, de exemplu la minutul "3:19" ne vedem mâine, nu înseamnă "Bis morgen" ci, wir sehen uns morgen ". Bis morgen înseamnă, pe mâine/până mâine!
Și sunt multe alte chestii traduse greșit
Regula nr.1 vezi-ți de treabă ta....fă și tu ceva pentru semenii tăi ...
De pinde an ce rigiune te afli
Na klar alle zussamen 😇
De pinde an ce regiune esti
@@denisnegruta8049 în Germania sant multe landuri
Vă țin la curent .e ușor cu voi.
Vă țin la curent .e ușor cu voi.ich mag dich.
Păcat că traducerea lasă de dorit. Spre exemplu: Bist du satt? ( Ești sătul(ă) ?)
se traduce: Ai mâncat destul? - ceea ce e greșit. Dacă ar fi așa, atunci ar trebui să fie în germană: Hast du genug gegessen? Și sunt multe astfel de exemple. Eu prefer varianta fără traducere,, dacă se poate. Unde o găsesc?
😂😂😂😂
Domnu vorbeşte super 👌 de bine
Mulțumesc ❤❤❤
Muzica este prea tare .in schimb pronutia deabia se aude in rest totul era bine
Foarte frumos!!! ❤
Multumesc!
Thanks❤❤❤❤❤❤❤❤
Dar va recomand e destul de bună și poți să inveti
A încercat cineva aceasta metoda?Sunt curioasă dacă după 9 ore de somn s-a trezit cu germana învățată. :)))
Păi cred că trebuie să pui de mai multe ori. Așa dintr-o dată poți să te înșeli.
, 6
:)))))))))))ar fi usor 🙂
Am incercat , dupa 9 ore de somn ascultand germana am inceput sa vorbesc in engleza.
@@TheDienbienphu mai încearcă odată poate vei vorbi chineza. Îți va fi de ajutor în aceste vremuri :)))
Ma ajutat foarte Mult
romanian.usefulgerman.com (Playlist)
Super 👏👏👏 .Danke schön 🤗
Bitte!
Ar și muri ăsta dacă ar pronunța cuvintele mai rar ??????
Mulțumesc mult
Vielen Dank!
Pe mine ma ajuta sunt la început nu ca te trezești din somn și gata germana doar te ajuta sa o înveți mai usor
Danke ❤
Bitte
Vielen Dank!
O problemă cu această metodă de învățat estă că nu poți ști sigur ce înseamnă fiecare cuvânt din frază.
Exemplu:
- Ai vrea să bei apă SAU ceai.
- Möchtest do Tee oder Wasser trinken. *** Poziția ”sau” din limba română se află la penultimul cuvânt. În germană penultimul cuvânt este ”Wasser”, iar acest cuvânt înseamnă ”apă”.
Recomand ca deasupra sau dedesubtul fiecărui cuvânt din germană să fie adăugată traducerea. Mai exact, frazele din videoclip să fie păstrate (română și germană), dar să fie în plus adăugată traducerea pe cuvinte.
Asta pentru că din română în Germană nu există traducere mot-a-mot
@@valirusu3554 Pentru cine nu știe toate cuvintele din germană, o traducere mot-a-mot a fiecărui cuvânt din frază poate ajuta în procesul de învățare și se poate. Practic vezi ce înseamnă fiecare cuvânt din frază + cum se traduce fraza din germană în română. Cum ar fi să nu știi nici un cuvânt din frază... dar să memorezi fraza și traducerea?
.Danke.❤ .Amen.
E relaxant se poate învăța .
Vielen Dank
Încet eu sa văd dacă reușesc 🤣🤣🤣sa știu cele 9 ore de învățat, mai ales ca se repetă o bună parte din propoziții, voi vedea până la sfârșitul cursului
Scuze dar pe mine ma deranjează sonorul muzical nu aud ce se spune de sunetul produs
😂😂😂😂😂😂 am invatat tot😂😂😂😂
Vielen Dank 😘❤
Bitte schön 😊
Supa supa 🥰🥰👏👏👏
Danke! :)
Eu nu pot sa dorm 😢
SUPER SUPER !!!👏👏👏
Super ❤❤❤
Danke 🙏🏻
Trebe sa asculți când ai adormit?
@@cookyerebe8872 ...
Nu înțeleg chestiile de genu 😂
Domnul cu pronuntia se cam grabeste dictia nu este clara ca si a doamnei care are o dictie perfecta
asa este
Plus multe nu sunt corecte 🤦♂️🤦♂️
SUPERRR
Chiar merge?
IST es so gut
Super 👏👏👏👏👏
Vielen Dank! 🙏🏻
Stii ceva în germana?
Mia mers respect mult
Careva 2022 si învață pentru școală să treacă clasa 7
Aici
Grazie mille-!!!
Prego
Îmi place super
Vielen Dank!
romanian.usefulgerman.com
Ich danke schön wunderbar 😘😘😘😘
Bitte
SUPER
Muzica deranjează, în rest e super.
Puneți va rog frumos mai multe videouri
Danke ! ! !
Bitte schön Marius!
romanian.usefulgerman.com
Vielen Dank!! ✨
Eine schöne Bewertung der Sprache für diejenigen, die das Sprechen nicht üben können
Mie imi place eu am baza deja ♥
SUPER SUPER DANKE SCHÖN!!!
Danie ❤
Vorbesc si franceza, si rusa, si engleza, dar ca germana asa limba greoaie nu am intalnit... Nu prea are logica si e plina de consoane.
Cum sa inveti Germana in timpul somnului??? Pai cand ai adormit mai auzi ceva??? Ce porcarie.
ai auzit de subconștient? 🙄
idk vezi tu adevărat !
.. Și apoi este cel care nu știe, și nu știe ca nu știe 😀
@@scorpyoana1 😂😂😂
Vielen Dank
Bitte schön 🙏🏻
Posibile-! Ho libro però no vedo bene,ne anche con ocheri.danke,scheun-*****
Sunt singura care o sperie muzica asta?
romanian.usefulgerman.com (Playlist)
Nu mai sunt ca tine eu
Vielen ,vielenDANK FOARTE UTIL DUPA 8 ANI DE LIMBA GERMANA
Mam pus la somn cu cu video ul si acum stiu germană
Vorbești serios ?
Eu nu cred
@@mihaelabotoc9701 exact nu merge.....am incercat asta de 5 ori ..am reținut doar câteva cuvinte
Vrăjeală
Pai dacă dormi ce mai auzi???
Îți obosește creierul
@@ellaa.6547 defapt comunica intr-un fel cu subconstientul sau ceva de genul
❤
sehr gute material
Ich bin David, ich komme aus moldawien, ich spreche Ambiesien deutsch aber mein Zunge ist moldawien 🙂 welche Zunge schprechst du ich möchte weiße.🙄🙂
…ein bisschen Deutsch, aber meine Muttersprache ist Moldawisch…
Meine Muttersprache ist Deutsch.
David tu vorbesti limba română. Limba moldoveneasca este foarte asemănătoare cu limba română, sunt același cu mici diferențe. Denumirea limba moldoveneasca a fost inventata sa înstrăineze Moldova și moldovenii de România și frații români. Iti doresc succese, sanatate, fericire și toate cele bune din România!
P.S. Ai înțeles ce ti-am scris? Am scris românește frate de pe Prut.
Danke
Învață în timpul somnului ca să-ți distrugi creierul... 😂
super cool
Danke 😊
👍👍👍
🙏🏻
Supeeer"""
🙏🏻
Aveți și pentru limba spaniolă?
Pe mine personal mă încurcă muzica.
Limba germană - Învață 1000 de propoziții scurte
ruclips.net/video/wMTbw8q6XII/видео.html
Faza e ca sunt reclame in timpul videoului si te trezesti. Mi se pare inutil sa ai reclame pt ceva de ascultat cand dormi 😂😂
Plateste abonament la youtube si nu vei avea reclame. Va-ti invatat doar pomana.
@@StelaStratulatKasttela nu e de ajuns ca plătim deja abonament la internet?🤦♂️ Dmn dintr-un salariu minim pe economie de 1600 lei la câte facturi avem de plătit, mai vrei sa dam banii și pt ceva ce poate fi gratis?
Nu am folosit translatoruk
Ok
Au dialecte multe
Greseli cam multe
Am făcut 12 ani de germana
Musica cu volum foarte mare
WARTE AUF MICH NU AUF ICH
Who say
👍😌🧠
Danke Alex.
romanian.usefulgerman.com
🌹🌹🌹👍
Vielen Dank!
nu i cazul
Ich liebe dich freau
E mult se învățat
MUZICA E FOARTE DERANJANTA. NU TE POTI CONCENTRA. DE GROAZA CU MUZICA. CE SA MAI SPUN... Ori te concentrezi la lectii, ori asculti muzica. Nu mai faceti aceste lectii, tineti_ le pentru voi, pt ca sunt foarte deranjante. Prefer sa invat din vicabular., decat sa-mi pierd timpul pretios cu ceva deranjant si foarte enervant.
romanian.usefulgerman.com (Playlist for you & your friends)
La minutul 1:54:34 la fraza" nu am auzit" traducerea corecta este" Ich habe nicht gehört" iara fraza" Ich habe es nicht verstanden" inseamna "nu am inteles" .
Eu asa am învățat la cursurile de limba Germana. Voi ce părere aveți cum este corect ?
Cum este tradus în videoclip?
Sau cum am scris eu mai sus?
Astept un raspuns din partea voastră.
Va mulțumesc.
😅😅😅
Eu care nu auf in somn
Muzica n-are sens, când trebuie să înveți o limbă atât de grea!!!!🙈🙈🙈
ICH BIN SEHR GLUCKLICH
Ich mag bier
Welches Bier magst du?
¿💘💘💘😍😍😍😍
7
Et
Total fals , imi pare rau pentru munca pe care ati depus .
Nu chear... Aproape
Ma...siette soper
Vielen Dank
Mie chiar Îmi trebuie că sunt an Germania
In*
Edu bist sine frauen schon.
Спиженый контент
Das ist caine musek
... keine Musik
Das Ist kein nicht caine 😂😂😂😂😂
Ham-ham!!!