@RainfireShadow So is in Indonesian. I mean, Indonesians say "Sayang" if they think it would be a waste. In Indonesia, Sayang has many meanings, but they're all tied to dearly love.
literally Malay are Indonesian and Malaysian.. only diferences are their languages... (Truthfully i'm Malaysian... and i understands few words from Indonesian too.. but also... i sometimes have some words that i don't understand)
ebuseeeet kirain lagu indonesia dong XD I seriously thought this was gonna be sung in Indonesian language since "sayang" means something like "baby" or "honey"? It's what you call someone you care about with. But anyway, it's a cool song alright! :) すごくカッコよくて！
Since I've read the translation, I think I could explain the song. According to my theory, "Sayang" is a word edited from the term "Sang Hyang", a dance ritual for the gods. In the dance, the dancer experience a trance. The kecak vocals are used for the Sang Hyang too. I'm not Balinese, so I may be wrong.
so, where does the uploader come from? is he indonesian? if not, heey! you know a little word in bahasa indonesia? I'm proud of it ^^ > and I'm Indonesian (who asked? and who cares?) :p
Видеоклипы![[KAITO] warum [Vocaloid][English Sub]](http://i.ytimg.com/vi/livVN9wC-sk/mqdefault.jpg)
![[KAITO] warum [Vocaloid][English Sub]](/img/tr.png)
@RainfireShadow So is in Indonesian. I mean, Indonesians say "Sayang" if they think it would be a waste. In Indonesia, Sayang has many meanings, but they're all tied to dearly love.
@PrincessKuzlalala Ah, I see. sayang just has one meaning here (as far as I know at least). Interesting to know the similarities ^^
literally Malay are Indonesian and Malaysian.. only diferences are their languages...
(Truthfully i'm Malaysian... and i understands few words from Indonesian too.. but also... i sometimes have some words that i don't understand)
LOLOL, I thought this was in Malay. Kinda shock there at first. xD
Indo and Malay do sound alike.
Dude, his voice is like one massive note ot epic. In the beginning, it's all wavery, and then it goes robotic. And it just keeps getting better.
wait wait i thought he's gonna sing in Indonesian!! xD
It really caught me off guard xD
But the music is catchy though, i like it xD
sayang… opo kowe krungu
ebuseeeet kirain lagu indonesia dong XD
I seriously thought this was gonna be sung in Indonesian language since "sayang" means something like "baby" or "honey"? It's what you call someone you care about with.
But anyway, it's a cool song alright! :) すごくカッコよくて！
Uhuk~
hahahaha
lol so robotic
but he sounds nice in this song
good job bro!
In Filipino, Sayang means "What a waste"
....So...your -hooot- body is sayang if it's covered, Kaito~?
3:40 wow kaito is doing the kecak o_O, that was unexpected. Glad i'm indo to notice that
love the kecak part... so awesome XD
saaaaaaaayaaaaaaaaaaaaaaaaaang love this voice
3:40 Kaito preforms the kecak vocals!
i thougt kaito will sing in indonesian >_< oh well, this is awesome :D
OMG, "Sayang"
Holy crap, Kaito's not wearing his scarf- ohwait there it is, around his waist...
itsa sash now BD
I think I nosebleed at 4:02. XD
SUGOII NE!!!
English sub for this song, please~~~ :3
Ato sub Indonesia juga fine! XD
Since I've read the translation, I think I could explain the song. According to my theory, "Sayang" is a word edited from the term "Sang Hyang", a dance ritual for the gods. In the dance, the dancer experience a trance. The kecak vocals are used for the Sang Hyang too. I'm not Balinese, so I may be wrong.
Kaito's image in the start turn me off. I mean, the clothes.
The fireflies thing are damn cool, still. @@
@Touchmon I think so too... o//o
LOLWUT.
This is funny, but epic! XD
His vest after being attacked by mad fans who want a piece of him? Well.. what's left of it XD
@TheSandstrom77 you can say that again ^^
3:22 Drugged ice cream time! \o/
Clearly this has something to do with Malay culture. Where can I find the lyrics?!
Deaest KAI-chan, my I ask what the HELL are you wearing?
Dearest*
what happend to his shirt?!
@namagw
Bnr...... ^^
daku kira bahasa indonesia =.=
so, where does the uploader come from? is he indonesian?
if not, heey! you know a little word in bahasa indonesia?
I'm proud of it ^^
> and I'm Indonesian (who asked? and who cares?) :p