20221214 Flowers for Algernon Ethan 特輯

陳彥岑是雙母語師資三班佩珊老師的大兒子, 目前就讀國中一年級, 在「獻花給啊救郎 - 時來運轉嚇鼠人版」劇中扮演了溫柔婉約如花似玉的金妮安老師的角色, 男女通吃, 爆發力十足。
看影片 • 20221214 Flowers for A...
幕後花絮同場加映中, 包開心喔! • 20221214 Flowers for A...
IQ68的查理希望變聰明，經老師金妮安小姐推薦，而有機會透過腦部手術成為天才，就像那隻叫啊救郎的實驗室老鼠...但查理手術的結果根本就是時來運轉嚇鼠人?
原著短篇和長篇小說分別奪得美國雨果最佳故事及星雲最佳小說二大獎...
這個小說在不同國家被改編成幾部電影和電視劇, 都非常受歡迎。感謝蕭文乾博士在全民英文小說課中, 帶領我們認識這個寓意深遠的作品, 我們有幸把它改編成「獻花給啊救郎-嚇鼠人版」 - 還找了群同學一起來拍成這個千呼萬喚始出來的影片, 雖然結果很陽春, 但是過程很曲折, 經驗很珍貴, 希望這個練習到人仰馬翻的過程是我們一輩子的美好回憶, 也希望能藉這個搞笑影片推廣一下雙母語!
超級感謝名單
1. 感謝許多熱心的雙母語師資協助把劇本改寫成臺灣雙語注音符號版。
2. 感謝Ms. Ann Lee, 馬歌武和余鑑勳老師協助錄示範音檔給孩子們練習。
3. 感謝黃曉芹老師排除萬難給孩子們開表演課程。
4. 感謝蕭文乾博士願意讓我們在改編劇本中分享他的故事。
5. 感謝蕭文乾博士、森山大倩老師和Ms. Irene Tang 老師帶領我們讀完原作小說。
6. 感謝雙母語學殿分享這個孩子和家長們的作品。
Special thanks List
1. Special thanks to many MiLinguall teachers for helping us in
translating the playscripts into the Formosan Phonics Version.
2. Special thanks to Ms. Ann Lee, Mr. Glenn Maxwell, and Mr.
David Yu for recording demo audio for the children.
3. Special thanks to Ms. Rita Huang for giving the children acting
lessons.
4. Special thanks to Dr. Wen Hsiao for letting us use his stories
in this video.
5. Special thanks to Dr. Wen Hsiao, Grace Lee and Irene Tang for
teaching us the novel Flowers for Algernon.
6. Special thanks to MiLinguall Palace for promoting this work.