"Directrices... liberar... nación... garantizar libertad. Obedecer directrices... debo obedecer directrices... no hay libertad. Libertad... indefinida" Amo a ese perro
Solo es un perrito/lobito que busca la libertad y no quiere lastimar a nadie.. agradecido que al final lo es.. se lo merecía.. ahora con su nueva familia. ES LIBRE!! GOOD BOY!! ✍️
@@dorototarotorobloxx9893 sé que son los creadores de bayonetta pero la jugabilidad de esta es más rápida y flexible y llena de botones de combos, y la de mgr es lenta y corto de combo de botones. O eso sentí la primera vez jugué a la demo en la ps3
Ese es el jefe que o aprendes a bloquear o mueres, yo como ya me habia pasado el juego en Normal y Dificil cuando me toco con el le saque la mierda, eso si Armstrong es un dolor en los eggs
Solo es un perrito/lobito que busca la libertad y no quiere lastimar a nadie.. agradecido que al final lo es.. se lo merecía.. ahora con su nueva familia. ES LIBRE!! GOOD BOY!! ✍️
Wolf:Soy un prototipo de LQ-81i equipado con una interfaz de comunicación verbal,mi intelecto es superior al de cualquier humano Raiden: Enserio, entonces dime el significado de la vida,¿porque estamos aquí? Wolf:Estoy aquí para matarte...
Dice "pack" que se podría interpretar como caja o paquete creo que eso tiene mas sentido ya que bladewolf literalmente es un paquete o caja de datos, ya sabes tecnologia hijo
He notado que los de más de 3 minutos suelen tener más vistas e incluso la gente dura más, todavía tengo los vídeos (sin renderizar) guardados, quizá luego haga una versión más corta de cada una
Quien diría que una Canción para un Chucho Motosierra estuviera de PTM'. Ese Wolfy sabe encender el fuego en los Auriculares. Fácil se puede usar para un Buen AMV de un tal Pibe Motosierra jeje. En fin, Blade Wolf tiene mí cariño y ojalá más gente le dé ese reconocimiento. Ojalá poder plantearle cara cuando tenga la oportunidad de jugarlo 😈 🐶 🎧 🔥
@@skuldd bueno, nada nos impiden pensar que vino en una caja o en una manada o también en una manada empaquetada o quizás en una caja junto a otras cajas para así hacer una "manada de cajas". Pero y igual me gusta la traducción que le diste, pensar que nació en una caja le da cierta melancolía a la canción; me hace pensar en un perrito que nació sobre una caja en plena calle y sin una madre.
I don’t mean to be pedantic so ignore if I am wrong or you don’t care. But when the chorus says “I’m my own master now” I’d translate master as dueño. “You soy mi propio dueño”.
Aprovechando que esté video es bastante reciente, alguien me podría decir como se desbloquear el selector de jefes? Ya me pasé la historia principal en dificultad normal y los 2 dlc's me los pasé la primera vez en difícil pero no me aparece aún el selector, no se si es por que los dlc's me los tenía que pasar en normal primero o si tengo que hacer algo en específico para poder desbloquearlo (juego en xbox one).
Como extra creo que también(en consolas),, tienes disponible "el código Konami", combinación de botones con las cuales en el menú principal puedes desbloquear un pequeño diálogo y de paso las misiones de Revengeance, lo he intentado en PC y no funciona, al menos los vídeos en los que he visto en su momento que eso funcionó pues fueron en consolas. Aún así, acábate todas las misiones, incluidos los DLC en difícil para desbloquear Revengeance si eso no te funciona, mucha suerte.
@@skuldd Los dlc's los tuve grátis cuando compré el juego y lo de el codigo Konami ya lo hice y ya tengo las 2 dificultades extra desbloqueadas. Una duda: para desbloquear el selector de jefes me tengo que pasar el juego desde cero en revengance, o lo puedo hacer ya con todas las mejoras??
@@An_ffer20 El parry es el mecanismo principal de defensa del juego. Para hacerlo, debes apuntar hacia donde te esta por atacar el enemigo y presionar el boton de ataque. Por ejemplo, estas en PC y alguien va a atacarte de enfrente, presionas la tecla W que representa hacia adelante y el click izquierdo para lograr el parry con exito. Puede costar al principio pero al final vas a terminar acostumbrándote.
@@An_ffer20 no significa caja tampoco , significa paquete y un paquete es un nombre generico que se le da a un bulto como por ejemplo six pack ,caja es box especificamente
Me encantan mucho esta cancion lastima que nadie a sido digno de traducirla bien como para enviarselo a algun amigo por que literal todos se han copiado de una unica traduccion 😂😂😂
@@gustavolora8883 Que no entiendes? Bladewolf es literalmente un robot con forma de perro, por lo que "pack"tiene sentido que se traduzca tanto cómo "caja" cómo "manada" porque ambas palabras hacen alución a lo que es Bladewolf, el literalmente fue fabricado en un laboratorio al igual que muchos otros robo perros, porque tanto "nacido en una manada" cómo "nacido en una caja" tienen sentido
Cuarto video mal traducido con Google. No es "caja" es "manada". Gente, si no saben inglés, no hagan esto, confunden a los que realmente quieren saber el significado de la letra y a quien quiere aprender el idioma. Malísimo.
Bueno especialista en inglés, y si sabes que la palabra "caja" tiene sentido con el contexto del personaje del que habla la canción? No es tanto una cuestión de traducción exacta, sino de interpretación, Bladewolf fue construído en un laboratorio al igual que muchos otros robo perros, por lo que la frase se puede traducir cómo "nacido en una manada" y cómo "nacido en una caja" y ambas traducciones son correctas porque representan perfectamente a Bladewolf, él fue un producto fabricado junto a muchos otros robo perros iguales a él
Caja tiene más sentido en el contexto de la canción, ya que Bladewolf es puro robot con forma de perro, tiene más sentido usar caja en vez de manada, ya que haría alusión al hecho de que fue construido en un laboratorio o una fábrica, aunque talvez sea un juego de palabras
Ooooooo
Le puse esta canción a mi perro, ahora él se graduó de la universidad y fundó una empresa, se hizo millonario y se olvidó de mi.
El es su propio maestro xd
Y ahora quiere matarte??
@@An_ffer20 creo que si
@@D_arce perfecto desarrollo de personaje
@@RockX00 el mejor personaje desarrollado de metal gear rising
"Directrices... liberar... nación... garantizar libertad.
Obedecer directrices... debo obedecer directrices... no hay libertad.
Libertad... indefinida"
Amo a ese perro
Todos lo amamos
es mas humano que muchos
La primera vez q jugue el metal gear rising este jefe fue una tortura para mí pq no sabía nada de parry.
Hola causa
Lo mismo de paso a mi
Me parece muy emotivo el cómo Blade Wolf pasó de ser simplemente una máquina que recibía órdenes sin opinar a finalmente tuvo su libre albedrío
Hear me howl
@@skuldd time to leave then all behinddd
@@An_ffer20 Breaking out all my pain!
@@take_a_load_of_this But i will survive somehow 🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️
Solo es un perrito/lobito que busca la libertad y no quiere lastimar a nadie.. agradecido que al final lo es.. se lo merecía.. ahora con su nueva familia. ES LIBRE!! GOOD BOY!! ✍️
"No quiere lastimar a nadie"
Khamsin: XD
Xd
@@yisusmen9577 eso fue antes
Este juego tiene 10 casi y una década después sigue siendo espectacular
El juego sería más espectacular si tuviera un hack and slash tipo dmc o bayonetta >:v
@@juanslayer1827 pero los que hicieron este juego son los mismo que hicieron esos juegos wtf
@@dorototarotorobloxx9893 sé que son los creadores de bayonetta pero la jugabilidad de esta es más rápida y flexible y llena de botones de combos, y la de mgr es lenta y corto de combo de botones. O eso sentí la primera vez jugué a la demo en la ps3
@@juanslayer1827 la *demo*
@@juanslayer1827 tu mismo dijiste la demo
HEAR ME HOWL!
I'm my own master now
literalmente me tomo mas de media hora vencer a blade wolf en dificultad super difícil
¿Por alguna razón lo llamaran el tutorial de parry no?
ahora en reveng-
Ese es el jefe que o aprendes a bloquear o mueres, yo como ya me habia pasado el juego en Normal y Dificil cuando me toco con el le saque la mierda, eso si Armstrong es un dolor en los eggs
@@Nelo_Ashvent yo la primera vez tarde media hora y al final me lo pase sin saber hacer parry XD en la batalla contra monsoon aprendi
es el boss mas facil deljuego no sea pndejo mijo
Después de jugar el dlc de wolfy me dió mucha pena "matarlo" en mi segundo try :(
jajaja tambien pinchi platinium quieren ver a wolfy sufrir siempre
Solo es un perrito/lobito que busca la libertad y no quiere lastimar a nadie.. agradecido que al final lo es.. se lo merecía.. ahora con su nueva familia. ES LIBRE!! GOOD BOY!! ✍️
Raiden reconstruye a wolf.
@@chocolatecasero0271 eso trae paz a mi alma
No papu :'c
Dato curioso:la cancion nos da su histora (vida de blade wolf) y la cancion ta re joya 😎🤙
Sí eso era muy obvia
@@An_ffer20 te veo en todos lados, lol
@@skuldd Soy famosa
Digan lo que quieran de esta canción a mi me encanta lpm
x2
Hermano?
Wolf:Soy un prototipo de LQ-81i equipado con una interfaz de comunicación verbal,mi intelecto es superior al de cualquier humano
Raiden: Enserio, entonces dime el significado de la vida,¿porque estamos aquí?
Wolf:Estoy aquí para matarte...
Pack lo veo muy acorde con la palabra caja, un ser que no tuvo elección porque fue creado para la batalla, con el hambre de ser libre
Es literalmente su propio jefe
Un guerrero astuto usa todas sus herramientas ¡Solicito refuerzos!
El Mejor Perro Sin Duda.
Siii
3:41 oooooo
Perro mentalidad de tiburón es su propio jefe ahora
Top 10 mejores mascotas en la historia de los videojuegos😎🐶👍💥
"Nacer en una caja"
Es más bien
"Nacido en una manada"
Nació en una caja
Dice "pack" que se podría interpretar como caja o paquete creo que eso tiene mas sentido ya que bladewolf literalmente es un paquete o caja de datos, ya sabes tecnologia hijo
En ingles "pack" también significa manada, aunque probablemente tiene un doble sentido en la canción
@@mayze7529 supongo que por ser un robot con forma de lobo la palabra bien puede usarse de ambas formas
metal gear rising además de tener buenas batallas y buena historia, tiene los temazos más épicos que he escuchado
When estás paseando a tu perro y el decide morder su correa para irse corriendo más rápido
El perro = 0:49-1:02
Hey muchas gracias la verdad venía buscando las traducciones hace unos días. Y la verdad las letras conectan muy bien con la historia de los jefes.
me acuerdo de la primera vez que completé el juego por primera vez jaja totalmente imposible para mí y en dificultad fácil XD
Lo gane sin parry el jefe:
Podrías hacer uno de return to ashes? No he encontrado ningún video de la canción subtitulada
Mmm podría, ahora estoy de vacaciones y ando planeando varias cosas pero en cuanto tenga el tiempo trataré
Tremendo Boss eh bueno al final tuvo un buen final.
¿Cómo vas a sobrevivir si ya estás muerto?
E wey está prro te quedó bien,solo que estaría chingón si lo pudieras hacer corto bro,buena la música que haces
He notado que los de más de 3 minutos suelen tener más vistas e incluso la gente dura más, todavía tengo los vídeos (sin renderizar) guardados, quizá luego haga una versión más corta de cada una
@@skuldd Va,pero como soy como los de nintendo debo demandarte
@@skuldd aparte cuando suena el Oooooooo, wey suena como Homero cuando dice me pican lo coco con gansta Paradise
@@unmorrocualquiera8163 nunca jugaste mgr, se nota
@@jesustactico6957 donde el prota es Solid Snake,no,pero si dónde aparece Raiden
I'm my own master now...
Jaja el perrito robot no le dio la patita
Quien diría que una Canción para un Chucho Motosierra estuviera de PTM'. Ese Wolfy sabe encender el fuego en los Auriculares. Fácil se puede usar para un Buen AMV de un tal Pibe Motosierra jeje. En fin, Blade Wolf tiene mí cariño y ojalá más gente le dé ese reconocimiento. Ojalá poder plantearle cara cuando tenga la oportunidad de jugarlo 😈 🐶 🎧 🔥
Épicoooo
Genialtastico !! Damn
Pack se refiere a manada , como los lobos xd
Lamentable
¿Quieres decir que Blade Wolfs vino en un Pack de a 8 Cyber-lobos?
¿Humm, me preguntó que les pasó a los otros 7 Cyber-lobos?
@@josemanuellares5088 literalmente salen de una fábrica, me imagino así que ya te puedes imaginar si vienen en manada o en cajas
@@skuldd bueno, nada nos impiden pensar que vino en una caja o en una manada o también en una manada empaquetada o quizás en una caja junto a otras cajas para así hacer una "manada de cajas".
Pero y igual me gusta la traducción que le diste, pensar que nació en una caja le da cierta melancolía a la canción; me hace pensar en un perrito que nació sobre una caja en plena calle y sin una madre.
@@josemanuellares5088 XDDD
I don’t mean to be pedantic so ignore if I am wrong or you don’t care. But when the chorus says “I’m my own master now” I’d translate master as dueño. “You soy mi propio dueño”.
Well,Wolfy its fighting for her liberty and the word "maestro",have more sense in this case,"maestro" in terms of dogs,its the same as "dueño"
Aprovechando que esté video es bastante reciente, alguien me podría decir como se desbloquear el selector de jefes?
Ya me pasé la historia principal en dificultad normal y los 2 dlc's me los pasé la primera vez en difícil pero no me aparece aún el selector, no se si es por que los dlc's me los tenía que pasar en normal primero o si tengo que hacer algo en específico para poder desbloquearlo (juego en xbox one).
Tienes que pasarte todo el juego en modo revengeance si no me equivoco
Como extra creo que también(en consolas),, tienes disponible "el código Konami", combinación de botones con las cuales en el menú principal puedes desbloquear un pequeño diálogo y de paso las misiones de Revengeance, lo he intentado en PC y no funciona, al menos los vídeos en los que he visto en su momento que eso funcionó pues fueron en consolas. Aún así, acábate todas las misiones, incluidos los DLC en difícil para desbloquear Revengeance si eso no te funciona, mucha suerte.
@@skuldd me tengo que pasar solo la historia principal o también los dlc's de sam y wolf?
@@MrAlanERRE creo que también los DLC, es lo más seguro. Si no los puedes comprar entonces busca acerca del código Konami en el juego
@@skuldd Los dlc's los tuve grátis cuando compré el juego y lo de el codigo Konami ya lo hice y ya tengo las 2 dificultades extra desbloqueadas.
Una duda: para desbloquear el selector de jefes me tengo que pasar el juego desde cero en revengance, o lo puedo hacer ya con todas las mejoras??
Aprendete el parry del juego o te costara vencerme
El jefe
Que es el parry? Yo no puedo vencerlo me mata re fácil :(
@@An_ffer20 El parry es el mecanismo principal de defensa del juego. Para hacerlo, debes apuntar hacia donde te esta por atacar el enemigo y presionar el boton de ataque. Por ejemplo, estas en PC y alguien va a atacarte de enfrente, presionas la tecla W que representa hacia adelante y el click izquierdo para lograr el parry con exito. Puede costar al principio pero al final vas a terminar acostumbrándote.
@@An_ffer20 Si quieres, en este video hay una demostración de como hacerlo: ruclips.net/video/eAJF7jn4yTo/видео.html
@@ElAvalonDeLauti Muchas gracias amigo la verdad es que es un juegazo y me lo tengo que pasar si o sí
@@ElAvalonDeLauti Sí me sirvió mucho de hecho ayer casi casi le gano pero mi mamá me obligó a apagar la pc xd
Y me preguntaba que o quién tenía más desarrollo de personaje
pIoLa
Pack :caja?ashajhshaj
Significa manada
Significa ambas cosas
Supongo que es un juego de palabras ya que al ser un robot con forma de canino tiene sentido
@@An_ffer20 no significa caja tampoco , significa paquete y un paquete es un nombre generico que se le da a un bulto como por ejemplo six pack ,caja es box especificamente
Me encantan mucho esta cancion lastima que nadie a sido digno de traducirla bien como para enviarselo a algun amigo por que literal todos se han copiado de una unica traduccion 😂😂😂
@@gustavolora8883 Que no entiendes? Bladewolf es literalmente un robot con forma de perro, por lo que "pack"tiene sentido que se traduzca tanto cómo "caja" cómo "manada" porque ambas palabras hacen alución a lo que es Bladewolf, el literalmente fue fabricado en un laboratorio al igual que muchos otros robo perros, porque tanto "nacido en una manada" cómo "nacido en una caja" tienen sentido
@@antoniogimenez5138 Si te quieres hacer el interesante por que no comiensas con algo que no haya dicho yo eres tarad0 o te haces 🤣
Además de paquete, "Pack" es manada mi estimado
No puedes decirme que queda mal, ambas quedan bien
@@skuldd Claro, solo que una ya suena muy literal en mi opinión xD
@@Needwagon4Speedwagon yeap, no tenía ni idea de lo de "manada"
@@skuldd Nacido en un tetra pack
Pato
Cuarto video mal traducido con Google. No es "caja" es "manada".
Gente, si no saben inglés, no hagan esto, confunden a los que realmente quieren saber el significado de la letra y a quien quiere aprender el idioma. Malísimo.
Bueno especialista en inglés, y si sabes que la palabra "caja" tiene sentido con el contexto del personaje del que habla la canción? No es tanto una cuestión de traducción exacta, sino de interpretación, Bladewolf fue construído en un laboratorio al igual que muchos otros robo perros, por lo que la frase se puede traducir cómo "nacido en una manada" y cómo "nacido en una caja" y ambas traducciones son correctas porque representan perfectamente a Bladewolf, él fue un producto fabricado junto a muchos otros robo perros iguales a él
Caja tiene más sentido en el contexto de la canción, ya que Bladewolf es puro robot con forma de perro, tiene más sentido usar caja en vez de manada, ya que haría alusión al hecho de que fue construido en un laboratorio o una fábrica, aunque talvez sea un juego de palabras
Mi abuela traduce mejor la primera parte xxdxdx
Tremendo Boss eh bueno al final tuvo un buen final.