シド 『慈雨のくちづけ』Music Video
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- シド待望の新曲「慈雨のくちづけ」配信中！
アニメ「天官賜福」オープニングテーマ！
▼『慈雨のくちづけ』配信詳細
配信＆購入まとめURL
kmu.lnk.to/Jiu...
▼アニメ「天官賜福」日本版公式サイト＆Twitterアカウント
公式サイト tgcf-anime.com
公式Twitterアカウント / tgcf_anime
▼アニメ「天官賜福」日本語吹替版 新PV
• アニメ「天官賜福」日本語吹替版PV 第2弾｜...
▼ライブ情報
SID TOUR 2021 ～peep of 2022～
9月3日（金） Zepp Haneda ～ID-S限定LIVE～
9月12日（日） Zepp Haneda
9月17日（金） Zepp Nagoya
9月18日（土） Zepp Nagoya
9月22日（水） Zepp Osaka Bayside
9月23日（木・祝） Zepp Osaka Bayside
10月3日（日） Zepp Sapporo
10月9日（土） SENDAI GIGS
10月15日（金） Zepp DiverCity TOKYO
10月16日（土） Zepp DiverCity TOKYO
10月31日（日） Zepp Fukuoka
【チケット料金】
全席指定 ￥7,500（税込/ドリンク代別）
※4才以上有料
Follow us!
SID Official Site：sid-web.info/
SID Official Instagram： / sid_official_jp
SID Official Twitter： / sid_staff
SID Official Facebook： / sid.official.jp
SID Official Weibo：www.weibo.com/...
SID Music Videos： • シド 『承認欲求』Music Video
SID Spotify：open.spotify.c...
#SID
#シド
#天官賜福
シド待望の新曲「慈雨のくちづけ」配信中！→kmu.lnk.to/JiuNoKuchizuke
アニメ「天官賜福」オープニングテーマ！
シド、毎回アニソン作るの天才過ぎないですかね…作品めっちゃ研究してから丁寧に作ってるんだろうなぁ
800年片想いしてる花城の気持ちが伝わってきて泣いてる
800年の文字が強すぎる()
分かりすぎる。泣くよね、これは
輪廻転生で、片想いは、やるせない😢
実写化して欲しい🎉
中国版オリジナルのオープニングが良すぎて、それを超えるものはないだろうなって思ったけど、日本版はこれはこれで凄くいい、直球で花城の気持ちが伝わってくる、シドに感謝
Betul juga, Ran Jin: Soal *lagu pembukaan* 🎶 baik itu versi Tiongkok/Cina 🇨🇳 maupun versi Jepang-nya 🇯🇵 dari band SID ini sama bagusnya sih...😙
いつも海外のアニメの主題歌を日本版にすると、なんか違うな？ってことが多かったんですけど、今回はシドさんの楽曲が合いすぎて泣きました😭
アニメを見続けたら徐々に花城の気持ちが痛いほどわかってきました。800年想い続けた気持ちを描いた歌詞で泣けてきます(;_;)特にあの日のままで止まった恋は煩い続けと秘め続けた想いを作詞して頂いたシド様が神すぎてこの曲を聞くたび胸が熱くなります(/ _ ; )
シドって、なんでこんなに素敵なMVを作れるんだろ。。
センスの塊やん
シドってゆったりしたメロディからのテンポの速いサビにいく曲調転回作るのほんと天才だよね。
それなぁあぁあぁあ！！！
歌詞です↓
あなたの胸に抱かれて
anata no mune ni dakarete
優しい慈雨のくちづけを
yasasii ziu no kuchiduke wo
ゆっくりと開いた紅は
yukkurito hiraita aka ha
再会で真紅に染まる
saikai de sinku ni somaru
色褪せることはなく
iroaseru koto ha naku
あの日のままで
anohi no mama de
止まった恋は
tomatta koi ha
煩い続け
wazuraituduke
表面張力で
hyoumentyouryoku de
繋いでた日々
tunaideta hibi
溢れ出したら
afuredasitara
もう戻れない
mou modorenai
伝えたい想い
tutaetai omoi
秘め続けた想い
himetuduketa omoi
花びらは川の流れに
hanabira ha kawa no nagare ni
包まれて甘美に溶ける
tutumarete kanbi ni tokeru
身体中で溺れるだけ
karadajuu de oboreru dake
ああ
aah
どうか
douka
覚めない
samenai
永遠の夢を
towa no yume wo
あの日のままで
anohi no mama de
止まった恋は
tomatta koi ha
煩い続け
wazuraituduke
表面張力で
hyoumentyouryoku de
繋いでた日々
tunaideta hibi
溢れだしたら
afuredasitara
もう戻れない
mou modorenai
伝えたい想い
tutaetai omoi
秘め続けた想い
himetuduketa omoi
あなたの胸に抱かれて
anata no mune ni dakarete
今夜も慈雨のくちづけを
konya mo ziu no kuchiduke wo
ありがとう👍
たすかる
あ、シド懐かしい〜と思って開いたら御手紙のような和っぽい曲であ、スキ…！！ってなった。
もう10数年前に入ってたファンクラブ、また入りたくなる1曲
御手紙懐かしい！マジいい曲ですよね😭
御手紙と走馬灯の雰囲気に似てる感じがしてすごく好きです
ほんそれ。シドの真骨頂が出てる
ほんとそれ！
オシャレな感じが走馬灯に似てますよね☆
走馬灯はShinjiさんが作ってたけど
今回は明希ちゃんが作ってて
意外でビックリしました(*^ω^*)🍀*゜
@@kiyotaka5243 まじでシドの真骨頂よな
すごく分かります！
分かる！！御手紙と走馬灯でシドにハマったから、この曲も好きで仕方ないです！！
【歌詞】
あなたの胸に抱かれて
優しい 慈雨のくちづけを
ゆっくりと開いた 紅は
再会で 深紅に染まる
色褪せることはなく
あの日のままで 止まった恋は
煩い続け
表面張力で繋いでた日々
溢れ出したら もう戻れない 伝えたい想い
秘め続けた想い
花びらは 川の流れに
包まれて 甘美に溶ける
身体中で溺れるだけ
ああ どうか 覚めない 永遠の夢を
あの日のままで 止まった恋は
煩い続け
表面張力で繋いでた日々
溢れ出したら もう戻れない 伝えたい想い
秘め続けた想い
あなたの胸に抱かれて
今夜も 慈雨のくちづけを
誤字脱字があったらすみません。
ありがとうございます！
ありがとうございます(*´ー｀*)💗
原作を理解しないと作れない作品に感動されました！何回聴いても、見ても飽きません👍SIDさん、素敵な歌、綺麗な映像ありがとうございます👏
配信されてからリピートしてます。素敵な楽曲とマオくんの儚い歌声が綺麗に響いていて、そしてこのMVの映像も綺麗で、素敵な世界観で引き込まれます。
歌声からも、MVからも、歌詞からも花城の想いが細かく表現されてて感動。
幼い頃の一目惚れから800年謝憐のことだけを考えてきた花城の切なさとかがめっちゃ伝わってくる（小学生の作文レベルの語彙力）
この中国音楽みたいな感じマジで良い、ギターソロ鳥肌だった
フルバージョン出るの楽しみにしてました！
ホントに天官赐福の世界に合ってて最高すぎです！
シド最高すぎます！！✨✨✨
ただただ謝燐のことを想い続けた花城…
アニメのどの挿入歌も素敵なんだけど、不意に思い出すのはこの曲！花城のイメージにめちゃくちゃ合ってる。。
SID AND HEAVENS OFFICIAL BLESSING NO WAY THIS IS A BLESSING FROM THE HEAVENS
💕💕💕LETRA para no invocar al Diablo💕💕💕
Anata no mune ni dakarete
yasashiimi jiu noku chidzuke wo
Yukuri to hira ita aka wa
sai kai de shinku ni somaru
Iro aseru koto wa naku
Ano hi no mamade tomata koiwa wazurai tsudzuke
Hyoumen chouryokude tsunaideta hibi wo
afuredashitara mou modorenai tsutaetai omoi
himetsu zuketa omoi
Hanabira wa kawa no nagare ni, tsu tsumarete kanbini tokeru karada juu de oboreru dake
Douka
Same na i
Kono
Yume wo
Ano hino mamade tomata koiwa wazurai tsudzuke
Hyoumen chouryokude tsunaideta hibi
Afuredashitara mou modorenai tsu taetai omoi
hime tsuzuketa omoi
Anata no mune ni dakarete
Konya mo
Jiu no
Kuchidzuke wo
天官赐福をちゃんと見てから聞くとホントにいい(๑•̀ㅂ•́)و
数年ぶりにシドを聴いて、涙出ました。
天官赐福で聞いた瞬間秒でリピートしまくった。SIDはアニソンつくるの上手すぎる
これは花城の気持ちを歌っているんだと気付いて鳥肌が立ちました。
作詞：マオ
作曲：御恵明希
慈雨（じう）
万物を潤し育てる雨。また、日照り続きの時に降る雨。恵みの雨。
滋潤萬物身長的雨。或者，在日光普照時降下的雨。甘霖。
あなたの胸に抱かれて
anata no mune ni dakarete
在你的懷抱裡
優しい 慈雨のくちづけを
yasashi- jiu no kuchizuke wo
享受溫柔的 慈雨般的吻
-
ゆっくりと開いた 紅は
yukkuri to hiraita aka wa
徐徐綻開的紅
再会で 深紅に染まる
saikai de shinku ni somaru
因為再次相遇 而染為深紅
-
色褪せることはなく
iro aseru koto wa naku
永不褪色
-
あの日のままで 止まった恋は 煩い続け
ano hi no mama de tomatta koi wa wazurai tsuzuke
在那一日 停止的戀情 至今依然紛擾著我
表面張力で繋いでた日々
hyoumen chouryoku de tsunaideta hibi
由表面張力所繫起的往日
溢れ出したら もう戻れない 伝えたい想い
afure dashitara mou modorenai tsutaetai omoi
滿溢出來 就再也無法收回了 想傳達給你的情感
秘め続けた想い
hime tsuzuketa omoi
深鎖已久的情感
-
花びらは 川の流れに
hana bira wa kawa no nagare ni
朵朵花瓣 在川流的包覆下
包まれて 甘美に溶ける
tsutsumarete kanbi ni tokeru
溶於一池甘美
-
身体中で溺れるだけ
karada ju- de oboreru dake
徒留全身沉溺於此
-
ああ どうか 覚めない 永遠の夢を
a- douka samenai towa no yume wo
啊 拜託 讓我待在這永遠的夢 永不醒來
-
あの日のままで 止まった恋は 煩い続け
ano hi no mama de tomatta koi wa wazurai tsuzuke
在那一日 停止的戀情 至今依然紛擾著我
表面張力で繋いでた日々
hyoumen chouryoku de tsunaideta hibi
由表面張力所繫起的往日
溢れ出したら もう戻れない 伝えたい想い
afure dashitara mou modorenai tsutaetai omoi
滿溢出來 就再也無法收回了 想傳達給你的情感
秘め続けた想い
hime tsuzuketa omoi
深鎖已久的情感
-
あなたの胸に抱かれて
anata no mune ni dakarete
待在你的懷抱
今夜も 慈雨のくちづけを
konya mo jiu no kuchizuke wo
今晚也 讓我享受你慈雨般的吻
中國動畫「天官賜福」日配版的op，歌曲一開始就充滿古風感。幾乎不聽聽古風的我還是被這首歌深深吸引了，一來是主唱マオ的聲線，以及本人親自寫的歌詞，二來是古風與一般樂團樂器融合真的超棒，以及中間吉他的solo的感動。類似水墨畫的MV也非常有質感，推薦大家一定要邊看MV邊聽音樂。
以上來源於此網址：
home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5214950
マオくんの書いたことばたちが引き立つMVだと思います。水彩画で描く絵と、マオくんの書くことばたちがコラボしていて見ていてより一層、慈雨のくちづけの世界に入っていくような感じでした。またマオくんの声が切ないけど優しくて何度聴いても大好きな声です。慈雨のくちづけもシド4人みなの色が奏でられていてアニメにもそった素敵な曲だと思いました。
花城の恋がかないますように！二人が幸せになりますように！
これって二胡でしょうか。
マオくんの声と合いすぎ綺麗😆
メロディーと歌詞とMVと声が最高すぎる……
こんな儚くてきらきらしてる歌詞ないよ……
アニメからきてずっとサブスクで聴いててMV気になって観てみたらすんごい、切ない。
花城の想いがこの歌でより分かるというか、ほんとに好きなんだなってなる。神曲すぎる
Such a beautiful song! The music, the traditional elements, the lyrics, the emotional vocals and the video art as well. A perfect combination of elements! SID always deliver!!!!
i completely agree they really put there heart and soul into to music they write
MVの演出が、承認欲求ツアーの涙雨の演出と似ててめっちゃ好きです。
素敵です✨
アニメの世界観にピッタリだし、聞きやすいです♪
ずっとフルで聞きたかったので
無茶苦茶嬉しいです！upありがとうございます😭 この歌とても素敵です♡
Hablo por la comunidad de habla hispana al decir que este opening es más de lo que pedimos, encarna de la mejor forma la relación tan maravillosa de Xie lian y nuestro chico de rojo… gracias, millones de gracias SID
慈雨のくちずけ今のシドのサウンドと昔のシドぽさもあってめちゃくちゃいい曲🌺✨
2期の日本放送も決まったしまたOPシドだと良いな😊
No esperé encontrarme con tantos comentarios en español pero es hermoso ver que no soy la única en disfrutar las hermosas melodías de SID, un grupo que conozco desde 2008... su trabajo es espectacular, sientes las emociones que plasman, es como magia, te transportas. Simplemente precioso❤😭❤
@M y ??? también la mia!! Desde 2013 con Kuroshitsuji
Aquí estamos, apreciamos lo hermoso que es TGCF
Tiene otras canciones hermosas que han salido en animes 😭❤️ igual ame está canción es bellísima
Conoci a SID gracias al opening que hicieron para la primera temporada de kuroshitsuji, desde ese día es mi grupo japones favorito💕
Confirmo, por kuroshitsuji llegue acá, pero me confundi un poco, vi unos. 800 y Asocie TGCF pero ¿donde aparece exactamente?
Se me erizó la piel. Esta canción es demasiado perfecta. SID siempre sabe captar la escencia de la historia a la que le prestan su música. Maravilloso!
めちゃくちゃ大人な曲だなって感じた！
シド、流石すぎます👏👏👏
MVもすっごい綺麗で見とれました^^*
I love this song!!! The erhu is so good! 😭❤the arrangement is gold!
For people who are curious, Its the opening song for the dub version of the chinese animation serie Heaven officials blessing :3 I highly recommend!
MVの映像も歌声も美しいな✨
天官赐福の世界観に惹き込まれる💘
切ない表現が美しすぎる歌詞と音色✨
そしてそれを惹きたたせるマオにゃんの素敵な歌声と映像の世界✨
もう最高です⭐
シド最高！幼い頃からシドの曲聴きながら日本語勉強しました(* ´ ˘ ` *)花城の気持ちよく伝えますね。ありがとうございます❤
歌詞もメロディもギターもベースもドラムもマオくんの掠れた優しい歌声も、全てが甘美で素敵な世界観💕💕
何度も、何度聴いても、また聴きたくなる……そんな楽曲(￣▽￣人))♪*ﾟ
聴いてて心地いいです🍀🍀🌈🌈
シド大好きです。
ほんまライブに、行きたいです‼️
映像と文字で凄く素敵。歌い出しから綺麗で胸を掴まれました。
The below is my Eng, tr.,
Embraced on your chest
Receiving a tender rain kiss
A red that has bloomed by gradation
to be dyed into crimson once we meet again
The colour will never be fated
My love stood still since that day
I have been affected with this longing
I endured those days with the surface tension
My thought will never return
once it pours out
I want to tell you this love
I have been keeping it secret
Petals are cuddled by the flow of a river
and melt tenderly
All they can do is being drowned with all body and soul
Please give me a sempiternal dream that never ends
My love stood still since that day
I have been affected with this longing
I endured those days with the surface tension
My thought will never return
once it pours out
I want to tell you this love
I have been keeping it secret
Embraced on your chest
Receiving a tender rain kiss this night too
Thank you!
もうほんとシドが作るアニソンやばい!!
アニメの世界観の再現度がマオ君の歌詞と明希ちゃんの曲で完全に完成されてる。
モノクロのキス、エナメルも曲を聞いただけで黒執事の世界観がバシッとハマるし、本当に上手い!!
シド最高!!
丁寧に作られてる感じですよね💕
その世界観に毎度引き込まれていく✨
マオにゃんの歌声と、花や、色や、歌詞全て映像にも感動しました✨これから何度も聴くでしょう🌼🌹💘
9月から始まるシドのツアーpeepで、この曲を生で聞けるのかなぁ??
久しぶりに会えるので、とても楽しみです\(*´ `*)/✨💕🌈🌈
会いたくても会えなかったけど……
やっとやっと……会える♥️♥️♥️
溢れ出したら もう戻れない……🥺🥺🥺
Espere tanto por esta canción, me encanto que mis 2 animaciones favoritas Kuroshitsuji y ahora TGCF tuvieran el grupo SID en común
Tengo el mismo sentimiento!!! Es tan maravilloso 🥺🥺💖💖
Siiii es genial 😻 están hermosas
御手紙を思い出した！
この曲を聴いていると、大好きな人に優しく抱きしめられてるようなしあわせな気持ちになります(*n´ω`n*)💕💕💕
優しい歌声
天官赐福にぴったりなOPです！
早速配信で聞きました✨明希様らしいなぁ、と思ったらやっぱりそうでした笑
和と中って感じが大好き♡やっぱりマオにゃんとしん様とゆやと明希様の4人が最高です✨CDも欲しいなぁ♡
Es una hermosa canción , sinceramente plasma unos sentimientos que erizan mi piel. Gracias ❤️😍
めっちゃかっこいい！
マオさんの歌声ってなんか心に響くんだよね
シドの真骨頂って感じがする。綺麗な歌ですね。作曲の明希史上一番良く作れたんじゃないかな？。
MV、ありがとうございます😊💗
映像も、とても美しいです。
でも、只只、耳が幸せ過ぎて…。
ずっと聴いていたいです。
シドさんの引き出しの多さに、感動です。
かたちとして、宝物に残したい…
アルバム発売も、楽しみにしておりますね。
いつも、ありがとうございます。
素敵な夏を、お過ごし下さいませ😉
久しぶりにこういうメロディ♡♡アニメとも似合っていて、マオの綺麗な声と似合っていて、もうたまらない♡♡早くライブで聴きたいです💖
なんでらシドは毎回こんなアニメの世界観にぴったりな曲作れるんだ…
煩い続け〜のメロディが1番と落ちサビで違うの好き〜！他の曲も聴きます！
御手紙を思い浮かべました。
慈雨の〜御手紙
セトリ楽しみです！
慈雨のくちづけ、すっごく好きです🥰
MV、ご本人様にも出演してほしいです🥲
めっちゃいい…ほんとにいい。
リピってます。
0:53 深紅の所でパッと赤くなるの天才では…？
三郎を連想させますね！！
明希ちゃんの作る曲はいいね〜
This is such a beautiful song! I love how the traditional instrument is woven into the song. And the video is such a great visualisation of the music!
すごくいい曲🎶だし
絵の色使いが、素敵だな😊
Cuando vi por primera vez el PV del donghua + OP interpretado por SID + personajes hermosos y misterios (HuaLian) no pude evitar enamorarme. No voy a despegarme nunca de esta canción ;; AAAA
X2 yo cuando escuché y miré el pv inmediatamente reconocí la voz de Mao, nunca dejaré de escuchar esta canción ya la puse de alarma, en fin VIVA EL HUALIAN
Si hay a quien puedo confiarle este opening, es a SID 😭✨😭✨😭✨😭✨😭😭😭😭
Si no me dedican está hermosa canción, entonces no quiero nada
Amooooo, mis estándares en el amor son muy altos debido al Danmei, donde encuentro un Lanchaaaas o un Hua Cheng, Binghei también no se queda atrás
X2 ❤
@@nyagatori PANAS
X4
X5 Aahhhh quiero un Hua Cheng o un Wen Kexing por culpa del danmei 🥺
@@vanessag.l.1585 queremos*
シド マオさんの歌詞と、明希さんの曲 ロマンを感じる 慈雨のくちづけ、優しさ溢れている😌
11ヶ月出遅れて聴いている新参者です
毎日朝、通勤中に聞いてますが
どハマリしました...
せつねぇ〜
I remember when I first heard that SID was going to make the opening for TCGF I wondering how the heck this was going to turn out. But my goodness! SID really did an impressive job on keeping the elements of the story woven in their music. It's absolutely amazing with how well fitting it is. I was kind of hoping that they would add some sort of ring from the original opening/ending song since it ended in piano.
シドさんの曲は黒執事の曲しかしらなかったですがこの曲良いです！
V.I.P、レイン、乱舞のメロディー、嘘、ENAMEL、硝子の瞳、硝子の瞳、ANNIVERSARY、ASH、ドラマもよろしくお願い致します。
@@inu-to-neko- さん教えてくれてありがとうございます！
Yo me veo todos los anuncios por ustedes mis amores, SID, La banda sonora de mi vida
LOS AMO 💖💖💖💖💖
Absolutely amazing, like always! SID never disappoints!
With heaven official’s blessing, nothing is forbidden, like how they make sid sang their op lol 😂😂
This is HOB opening song?
@@yut-lungwei5612 yess! it's the op for the jp dub version of HOB
Do you perhaps know where I can watch the JP dub?
@@frost94 it's not released yet I think. But it will be available in Amazon Prime Japan when it releases.
@@frost94 I think it is available only in Japan. there are platforms like abematv that are free but you will need a VPN to access 😞😞
色んな音色とマオさんの歌声がすごく綺麗に交わってて心に染みます。
🥺🥺🥺🥺 美しいの歌
マレーシアからのおうえん♪
初めて聴いた時に､
甘く､切なく､美しい､この歌は
天官賜福にぴったりの一曲だと思いました。
シドの作詞・作曲のセンスはピカイチですよね(*´ー｀*)✨♥️
I LOVE YOU SO MUCH, GUYS!!! 😭✨😭✨😭✨😭✨😭✨😭✨✨😭
素敵で、かっこいい！！天官賜福にぴったり！
マオさんの言葉選びはさすがとしか言いようがないのです。
素晴らしい！曲はもちろんですが、アートもいいですね。文字が斜めに消えていく感じが好きです。
Just wow, the song is beautiful and the MV is a work of art itself. Well done シド!! You guys are going from strength to strength, and never ceased to amaze me.. and you're the only J-rock group that I like. ❤️
私的には、歌詞の内容が花城→謝憐へのメッセージのように聴こえます。
天官賜福のオープニング曲として素敵な楽曲提供をありがとうございます！(*´-`)
表面張力って表現が、なんか好きです。
配信がスタートしてから
ずっと聴き入ってしまいました😌☔
水彩画が紅から始まりきれいです💋
ライヴでもいつの日かお聴きしたいです🎶
フルありがとうございます…！
何回聴いても素敵な曲で大好きです🥰
ES TAN HERMOSA, PERFECTA. NO PUEDO DEJAR DE ESCUHARLA, LA AMOO!!!! Y QUE LA INTERPRETE SID ES AÚN MÁS PERFECTO (づ￣ ³￣)づ❤
世界中のみんな、聴いて～( *´艸｀)💗
when one of ur favorite visual kei bands does the japanese opening theme for one of ur favorite danmei novels
久々にシドらしい良曲！！！！！！！！！！！！
好き！
Been waiting for the official release of the song ever since I heard it from Heaven Officials Blessing. Ah, I love the song! ❤️ Thank you, SID.
JP OP for TGCF did not fail us.
素敵な曲と映像ですね。
シド最高🎶ライブ行きたい(*^O^*)
まおにゃんやっぱええ声❤️歌上手い！！！夏恋から好きー❤️
私の中で、これからも、シドさんを越える音楽家は、出てこないと思います(*´ω｀*)💖
いつも、本当に、ありがとうございます(*´ー｀*)✨
#最愛はシド
MVとても綺麗で素敵です✨マオさんの声大好き😊