Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
편집본이라 단언하기 어렵지만, 아유미 님은 진짜 유튜버가 되셨구나라는 느낌을 받습니다ㅋㅋ 이전의 풋풋함은 유리코 님이 보여주셔서 균형의 수호자가 되셨습니다ㅋㅋ
유리코상 미소천사
06:11 호쿠호쿠 하는거 후끈후끈 같아요 ㅋㅋㅋ
드르렁은 큰사람을 대상으로 쓰고보통 고롱고롱 이라던가 고로롱으로 쓰는거아닐까요?
2:09 읭???
유리코님은 너무 선해보여서 보는사람도 기분좋게 만들어주네요^^
일본어는 혀 모양 입모양의 유사성이 의성어로 나타나는 반면한국어는 그 소리를 귀로 듣고 한글 발음으로 형상화한 게 의성어로 나타나나보네요 ㅋㅋㅋㅋ
그런 부분도 있겠지만, 나름의 언어체계 내에서의 최선의 표현이지 않을까 합니다.한국어권의 개는 멍멍 하고 짖고, 영어권 개는 바우와우 하고 짖고, 일본어권의 개는 왕왕 하고 짖는거죠. 비록 짖는 소리의 음가 자체는 동일하더라도요.
아유미짱! 점점 예능형 캐릭터로 발전하고있네요 ㅎㅎㅎㅎ
구급차 소리를 정말 잘내시네요 브쿤님
잘보고 갑니다!
あゆみ💕
와 의성어 의태어 완전 오랜만!!!인데이멤버는 아주 신선하네용 ㅎㅁㅎ역시 의성어 의태어 재미써....♡
토닥토닥은... 착하다는 의미보다는 누군가 힘들떄 어깨를 다독이면서, 위로해주는 의미가 큰거 같아요...
착하다는건 약간 쓰담쓰담이 더 가까운듯
근데 이이코이이코는 의미그대로 해석하면 착하다는 의미도 있지만 토닥토닥같은 느낌으로도 쓰이는 걸로 알아요!
구독자의 부탁: 의성어 의태어 더 해주세요
1:37
유리코씨가 앞에서 "안녕" 하면 8월 아스팔트 위 하드처럼 녹아내릴듯.
코부다 타누키 키츠네 네코부부부 뽕뽀고봉 콩콩 냐옹
아유미상 오늘 의상 너무 예쁘네요 ㄷㄷ
아유미짱의 엉뚱발랄함이 👍
유리코님 자주 나오셨으면 좋겠어요 ㅠㅠ 넘나 해피바이러스
아유미와 유리코를 한국으로 수입하고 싶다.
아유미님 유리코님 두분 다 넘 커엽 !!!!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유리코진짜 존귀다..
유리코짱 매력이 점점~!🦉
토닥토닥이 착하다아~? 흐음...... 괜찮아, 수고했어 의미가 맞는거 아닌가요? 흐음......어쨌든 오늘도 아유미님은 이뻤다
의미를 따지자면 토닥토닥은 무언가를 약하게 두드리는 행위를 나타내니까요 ㅋㅋㅋㅋ 물론 누군가를 위로할 때 많이 하는 행위지만 완전 틀렸다고는 하기 힘들지 않을 까요? 착하다~할 때도 토닥이는 사람이 있을 수도???
가운데 계신분 호다닥에서 이미 빠지고 꼴깍꼴깍에서는 못헤어나오게되었읍니다.. 쵝오..
항상 잘 보고 있습니다. 응원합니다.
토닥토닥 착하다 라는 의미는 아닐 거 같아요. ㅋ 위로나 격려 느낌인데.. ㅋ
크게 의미가 벗어나지 않아서 맞다고 해주신듯~! 크게보면 토닥토닥 쓰담쓰담 비슷하지않나?
@@이상주-n6t 쓰담쓰담은 칭찬의 의미가 많을 거 같은데 , 토닥토닥은.. 뭔가.. ㅋ 어차피 뭐 재미로 알려주는 거니까 대략적인 것만 알면 되니 괜찮을 거 같기도하네요~!
카즈상도 재밌었는데 이 멤버도 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아유미 누나 이제 유튜브 완벽 적응한거 같네요!ㅎㅎあゆみさんもうyoutubeに慣れちゃいましたね笑笑
유리코짱 보러 옵니다 ㅋㅋㅋ
아유미누나 점점 예뻐지시네요
청소기를 드르렁 드르렁 ㅋㅋ귀엽
유리코쨩 사랑해요
일본어 의성어 의태어 배워보고 싶다!! 역식할 때 사전 찾아봐도 안나와서 힘들어...
진행도 잘하시고 유머도 좋으시고 한국말도 잘하시고 잼있네요
유리코상!!
일본어 배우지도 않았는데 브쿤 영상 자꾸보니까 어느정도는 들리는거 같다
왜케 짧아더 내놔
유미누나 많이 긴장해야겠다 혜성같은 신인이 등장 !
이번편 ㄹㅇ 재밌다 ㅋㅋ
요즘 코로나로 난리인듯 하던데 조심하세요.. 브쿤님...
일본 만화 무리수 월드컵 유투버들이 하는거 해주세욤…! 아유미언니랑 같이하면 리액션 혜자일듯
유리코짱~!
아유미상 완전 방송인 다됐어ㅋㅋㅋ
유리코짱 한국의 우리학교 후배~반갑습니당~
아유미와 더불어 유리코도 진짜 귀엽네요 역시 김성호의 노래가사처럼 '웃는 여자는 다 이뻐~~' 입니다.
유리코 귀엽네
재밌게 잘 봤습니다. ㅋㅋㅋㅋ 찌개 귀찮아 하는거에서 빵 터졌네요ㅋㅋ
토닥토닥보다는 쓰담쓰담(?)이 더 맞지 않을까요? 무튼 오늘도 잘봐습니당~
문제가 토닥토닥인데요?
일본어로 퐁퐁이 토닥토닥보다는 쓰담쓰담이랑 더 잘 어울린다고 얘기하시는거 같아요~
사랑해~
빵형 홍남이형님 뮤비 리액션 기다리고 있슴다
의성어 의태어는 한국어가 세계 원탑이죠. 실제로 제일 많아요. ㅋㅋㅋ. 그 다음이 일본어? 정도 될겁니다. 영상 재미잇네요 .ㅋㅋ
일본에 대해 관심 1도 없었는데, 처음부터 끝까지 가식없이 웃음넘치는 분위기, 게스트들 웃음을 유발하는 브레드쿤의 진행방식 덕분에 영상 하나하나가 너무 재밌어요. 채널에 있는 영상들 정주행 한번했네요. 자가격리하는동안 재밌는 시간 보냈어요.
의성어는 확실히 당연히 이거라 생각해서 설명이 어려운듯
머리를 토닥토닥이아닌 쓰담쓰담!
의성어 의태어 영상 너무 좋아요!!
브레드쿤 힌트가 아니라답을주시네요녹화 일찍 끝내려는 건가요?
토닥토닥은 착하다 보다는 위로의 의미가 더 크지 않나요?? 토닥토닥의 원의미는 잘 울리지 않는 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리 이지만서도요.
いい子 뒤에 생략된 だから泣かないで 가 있다고 생각하셔도 좋겠습니다. 대체로 우는 아이를 달래는 데 사용하는 상용구입니다.
우리나라에서도 오구오구 착하지 뚝 같은 용례가 있죠 ㅎㅎ
かづさんー早く来てー
드르렁 드르렁
착하다는 쓰담쓰담(?)
나중에 브쿤형도 의성어 의태어로 한번 당해야되는데 ㅎㅎ
와~ 선댓 후감상~
이번영상 커여움 치사량을 넘었다....하...
유유미코조합!
유리코 카와잌ㅋㅋㅋ
땡을 나피디님처럼 하면 개찰질듯 ㄱㄱㅋ
의성어(擬声語)랑 의태어(擬態語)를 나눠서 하면 좋았을텐데 말이죠..
あゆみちゃんおもしろい😂
우리나라 의성어 정말 안닮은거 많아서 공부라기 힘들껴 의태어는 그냥 힘들고
카즈와 세나의 의성어 의태어 그립닷
2:28 아유미님 중국인 출신설 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런게 제일 재밌어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 이놈의 일본말 한국말 비교 이런거 말고 좀 재밌고 신박한 컨텐츠좀 해줘요 ㅠㅠ
아 너무 짧다. 이런건 기본적으로 15분 이상은 해줘야...
카즈 츠렛테코이요! ㅋㅋ
일본 의성 의태어 귀엽네요...
오 드르륵드르륵 이랑 비슷한 의미로 맞추셨네요
오! 이렇게 무슨 소리인지 예상해서 일본어나 한국어로 맞춰보니 재밌는 것 같아요! ㅎㅎㅎ구급차 고로고로 같은 ㅋㅋㅋ
항상 귀여운 아유미님 오랜만에 봐도 귀여운 유리코님은 그렇다쳐도 브레드형님 왜 잘생겨보이지 상짱 원빈에 이어서 정우성 등장인가?
파닥파닥은 생선이 파닥파닥 날개가 파닥파닥..음 잘모르겟다
49초전은 못참지ㅋㅋ
オノマトペは難しい。。
슈슉슈 슈슉이 없네
やっぱり、このシリーズ面白い❣️早くカズさん出て〜😆
소이기네가 무슨뜻인가요...구글링해도 못찾겠는데ㅜㅜ
@hotshot 와 드디어 8개월만에 답변 달아주시는 분이 생겼네요 ㅜㅜ 감사합니다.
파닭파닭
아유미님 견제하시는거 나만 보이나? 너무 귀여우시다..😍
쵸폰채
와~~~~
유리코님 귀여우셔요,,,
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
힌트를 알려주시는건지 답을 알려주시는건지 참...
유리코상은 왕코언니!ユリコさんは王鼻姉さんそれでめちゃ可愛いです。
![일본 의성어,의태어 왜 이렇게 많아요 진짜?? [全ての日本擬音語]](http://i.ytimg.com/vi/c23TFO8vh4w/mqdefault.jpg)
편집본이라 단언하기 어렵지만, 아유미 님은 진짜 유튜버가 되셨구나라는 느낌을 받습니다ㅋㅋ 이전의 풋풋함은 유리코 님이 보여주셔서 균형의 수호자가 되셨습니다ㅋㅋ
유리코상 미소천사
06:11 호쿠호쿠 하는거 후끈후끈 같아요 ㅋㅋㅋ
드르렁은 큰사람을 대상으로 쓰고
보통 고롱고롱 이라던가 고로롱으로 쓰는거아닐까요?
2:09 읭???
유리코님은 너무 선해보여서 보는사람도 기분좋게 만들어주네요^^
일본어는 혀 모양 입모양의 유사성이 의성어로 나타나는 반면
한국어는 그 소리를 귀로 듣고 한글 발음으로 형상화한 게 의성어로 나타나나보네요 ㅋㅋㅋㅋ
그런 부분도 있겠지만, 나름의 언어체계 내에서의 최선의 표현이지 않을까 합니다.
한국어권의 개는 멍멍 하고 짖고, 영어권 개는 바우와우 하고 짖고, 일본어권의 개는 왕왕 하고 짖는거죠. 비록 짖는 소리의 음가 자체는 동일하더라도요.
아유미짱! 점점 예능형 캐릭터로 발전하고있네요 ㅎㅎㅎㅎ
구급차 소리를 정말 잘내시네요 브쿤님
잘보고 갑니다!
あゆみ💕
와 의성어 의태어 완전 오랜만!!!인데
이멤버는 아주 신선하네용 ㅎㅁㅎ
역시 의성어 의태어 재미써....♡
토닥토닥은... 착하다는 의미보다는 누군가 힘들떄 어깨를 다독이면서, 위로해주는 의미가 큰거 같아요...
착하다는건 약간 쓰담쓰담이 더 가까운듯
근데 이이코이이코는 의미그대로 해석하면 착하다는 의미도 있지만 토닥토닥같은 느낌으로도 쓰이는 걸로 알아요!
구독자의 부탁: 의성어 의태어 더 해주세요
1:37
유리코씨가 앞에서 "안녕" 하면 8월 아스팔트 위 하드처럼 녹아내릴듯.
코부다 타누키 키츠네 네코
부부부 뽕뽀고봉 콩콩 냐옹
아유미상 오늘 의상 너무 예쁘네요 ㄷㄷ
아유미짱의 엉뚱발랄함이 👍
유리코님 자주 나오셨으면 좋겠어요 ㅠㅠ 넘나 해피바이러스
아유미와 유리코를 한국으로 수입하고 싶다.
아유미님 유리코님 두분 다 넘 커엽 !!!!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유리코진짜 존귀다..
유리코짱 매력이 점점~!🦉
토닥토닥이 착하다아~? 흐음...... 괜찮아, 수고했어 의미가 맞는거 아닌가요? 흐음......
어쨌든 오늘도 아유미님은 이뻤다
의미를 따지자면 토닥토닥은 무언가를 약하게 두드리는 행위를 나타내니까요 ㅋㅋㅋㅋ 물론 누군가를 위로할 때 많이 하는 행위지만 완전 틀렸다고는 하기 힘들지 않을 까요? 착하다~할 때도 토닥이는 사람이 있을 수도???
가운데 계신분 호다닥에서 이미 빠지고 꼴깍꼴깍에서는 못헤어나오게되었읍니다.. 쵝오..
항상 잘 보고 있습니다. 응원합니다.
토닥토닥 착하다 라는 의미는 아닐 거 같아요. ㅋ 위로나 격려 느낌인데.. ㅋ
크게 의미가 벗어나지 않아서 맞다고 해주신듯~! 크게보면 토닥토닥 쓰담쓰담 비슷하지않나?
@@이상주-n6t 쓰담쓰담은 칭찬의 의미가 많을 거 같은데 , 토닥토닥은.. 뭔가.. ㅋ 어차피 뭐 재미로 알려주는 거니까 대략적인 것만 알면 되니 괜찮을 거 같기도하네요~!
카즈상도 재밌었는데 이 멤버도 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아유미 누나 이제 유튜브 완벽 적응한거 같네요!ㅎㅎ
あゆみさんもうyoutubeに慣れちゃいましたね笑笑
유리코짱 보러 옵니다 ㅋㅋㅋ
아유미누나 점점 예뻐지시네요
청소기를 드르렁 드르렁 ㅋㅋ
귀엽
유리코쨩 사랑해요
일본어 의성어 의태어 배워보고 싶다!! 역식할 때 사전 찾아봐도 안나와서 힘들어...
진행도 잘하시고 유머도 좋으시고 한국말도 잘하시고 잼있네요
유리코상!!
일본어 배우지도 않았는데 브쿤 영상 자꾸보니까 어느정도는 들리는거 같다
왜케 짧아
더 내놔
유미누나 많이 긴장해야겠다
혜성같은 신인이 등장 !
이번편 ㄹㅇ 재밌다 ㅋㅋ
요즘 코로나로 난리인듯 하던데 조심하세요.. 브쿤님...
일본 만화 무리수 월드컵 유투버들이 하는거 해주세욤…! 아유미언니랑 같이하면 리액션 혜자일듯
유리코짱~!
아유미상 완전 방송인 다됐어ㅋㅋㅋ
유리코짱 한국의 우리학교 후배~반갑습니당~
아유미와 더불어 유리코도 진짜 귀엽네요 역시 김성호의 노래가사처럼 '웃는 여자는 다 이뻐~~' 입니다.
유리코 귀엽네
재밌게 잘 봤습니다. ㅋㅋㅋㅋ 찌개 귀찮아 하는거에서 빵 터졌네요ㅋㅋ
토닥토닥보다는 쓰담쓰담(?)이 더 맞지 않을까요? 무튼 오늘도 잘봐습니당~
문제가 토닥토닥인데요?
일본어로 퐁퐁이 토닥토닥보다는 쓰담쓰담이랑 더 잘 어울린다고 얘기하시는거 같아요~
사랑해~
빵형 홍남이형님 뮤비 리액션 기다리고 있슴다
의성어 의태어는 한국어가 세계 원탑이죠. 실제로 제일 많아요. ㅋㅋㅋ. 그 다음이 일본어? 정도 될겁니다. 영상 재미잇네요 .ㅋㅋ
일본에 대해 관심 1도 없었는데, 처음부터 끝까지 가식없이 웃음넘치는 분위기, 게스트들 웃음을 유발하는 브레드쿤의 진행방식 덕분에 영상 하나하나가 너무 재밌어요. 채널에 있는 영상들 정주행 한번했네요. 자가격리하는동안 재밌는 시간 보냈어요.
의성어는 확실히 당연히 이거라 생각해서 설명이 어려운듯
머리를 토닥토닥이아닌 쓰담쓰담!
의성어 의태어 영상 너무 좋아요!!
브레드쿤 힌트가 아니라
답을주시네요
녹화 일찍 끝내려는 건가요?
토닥토닥은 착하다 보다는 위로의 의미가 더 크지 않나요??
토닥토닥의 원의미는 잘 울리지 않는 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리 이지만서도요.
いい子 뒤에 생략된 だから泣かないで 가 있다고 생각하셔도 좋겠습니다. 대체로 우는 아이를 달래는 데 사용하는 상용구입니다.
우리나라에서도 오구오구 착하지 뚝 같은 용례가 있죠 ㅎㅎ
かづさんー早く来てー
드르렁 드르렁
착하다는 쓰담쓰담(?)
나중에 브쿤형도 의성어 의태어로 한번 당해야되는데 ㅎㅎ
와~ 선댓 후감상~
이번영상 커여움 치사량을 넘었다....하...
유유미코조합!
유리코 카와잌ㅋㅋㅋ
땡을 나피디님처럼 하면 개찰질듯 ㄱㄱㅋ
의성어(擬声語)랑 의태어(擬態語)를 나눠서 하면 좋았을텐데 말이죠..
あゆみちゃんおもしろい😂
우리나라 의성어 정말 안닮은거 많아서 공부라기 힘들껴 의태어는 그냥 힘들고
카즈와 세나의 의성어 의태어 그립닷
2:28 아유미님 중국인 출신설 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런게 제일 재밌어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 이놈의 일본말 한국말 비교 이런거 말고 좀 재밌고 신박한 컨텐츠좀 해줘요 ㅠㅠ
아 너무 짧다. 이런건 기본적으로 15분 이상은 해줘야...
카즈 츠렛테코이요! ㅋㅋ
일본 의성 의태어 귀엽네요...
오 드르륵드르륵 이랑 비슷한 의미로 맞추셨네요
오! 이렇게 무슨 소리인지 예상해서 일본어나 한국어로 맞춰보니 재밌는 것 같아요! ㅎㅎㅎ구급차 고로고로 같은 ㅋㅋㅋ
항상 귀여운 아유미님 오랜만에 봐도 귀여운 유리코님은 그렇다쳐도 브레드형님 왜 잘생겨보이지 상짱 원빈에 이어서 정우성 등장인가?
파닥파닥은 생선이 파닥파닥 날개가 파닥파닥..음 잘모르겟다
49초전은 못참지ㅋㅋ
オノマトペは難しい。。
슈슉슈 슈슉이 없네
やっぱり、このシリーズ面白い❣️早くカズさん出て〜😆
소이기네가 무슨뜻인가요...구글링해도 못찾겠는데ㅜㅜ
@hotshot 와 드디어 8개월만에 답변 달아주시는 분이 생겼네요 ㅜㅜ 감사합니다.
파닭파닭
아유미님 견제하시는거 나만 보이나? 너무 귀여우시다..😍
쵸폰채
와~~~~
유리코님 귀여우셔요,,,
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
힌트를 알려주시는건지 답을 알려주시는건지 참...
유리코상은 왕코언니!
ユリコさんは王鼻姉さん
それでめちゃ可愛いです。