chronoir becomes elementary students | Nijisanji eng subs

#くろなん
Original video: • 【小学６年生より賢いの？】くろのわが給食のデ...
Kuzuha: ‪@Kuzuha‬
Kanae: ‪@Kanae‬
Feel free to correct me if you see any mistakes!
もし間違えていたら遠慮なく直して下さい！
Chapters:
0:00 Opening
0:52 First period - Playing
3:10 Second period - Test
3:33 Japanese test
4:05 Math test
5:06 Science test
5:18 Social studies test
6:20 Japanese answers
6:53 Math answers
7:27 Science answers
8:01 Social Studies answers
8:45 Third period - Lunch
Marshmallow(for clip requests!): marshmallow-qa.com/sleepyslee...

[@sleepysleepynya]

4:53 They→The (typo)

[@vcuge]

WHY IS NO ONE TALKING ABOUT HOW KUZUHA WAS JUST CASUALLY PICKING OUT CRABS IN THE MOUNTAINS AS A KINDERGARDENER LMFAOOAOAOA

[@vlad5042]

im trying to figure out how he found crabs in the mountain if it wasn't near a river lol

[@seramin_]

Kanae is like that new, prim and proper rich kid in the neighborhood who was befriended by Kuzuha, a troublemaker little brat who teaches the prince-like boy to skip classes to get crabs and crayfish in the mountains 😂 THEY ARE SUPER CUUUUTEEEEE!!! THEIR DYNAMICS CORRESPOND EACH OTHER VERY WELLLLLL

[@ha_nasaki6328]

Kanae dying on the floor laughing at kuzuha is so hilarious😭😭

[@miruku6939]

They were both in a great mood this ep, Kuzuha was especially cute 🤣

[@DrunkenEros]

Interesting that Japan uses ticks and circles in the exact opposite way to the west
I'd be excited to see a load of ticks then get crushed lol

[@iolosef]

yea! i was confused at first lol

[@nidgithm]

interesting, where I live we use loops with a wavy end to mean good and ticks or crosses to mean bad

[@lilyofthevalley7561]

subtitles for chronoir episodes??? and more than 12 minutes??? literally the best channel ever.
thank you so much for translating :'))))))

[@naiivory]

okay but can we talk about how kanae's model look so majestic rn

[@ic6k]

kanae just losing it every time kuzuha does something 😭

[@ihavelostmysanity]

8:09 HIS FACE OMG wwwww

[@justarandom17]

4:32 for anyone wondering, (probably nobody) I found the answer of this problem, I tried to find it myself but I failed so I asked my math teacher. He answered but didn't gave me the explanation so I will explain how I, did it! (I don't even know if the process is right or not lmao) :
(Sorry for my bad english)
- First the number of 1 yen is the most annoying to find it :
20 coins = 2 x 5 x 2
70 yen = 2 x 5 x 7
In the two multiplication, the common number are 2 x 5 = 10
So I do 10 (coins) x 1yen = 10 yen so there is now 60 yen and 10 coins left, using only the 5 and 10 yen.
- Second, the number of 5 yen is a little bit annoying to find, so I thought :
"How many coins of 5 yen do I have to use to have 60 yen?"
The answer is 12 coins (5 x 12 = 60), but 12 is too much, we only want 10 coins!
So I did a number lower than 10, since we still have to use at least 1 coin of 10 yen.
9 coins of 5 yen? (9 x 5) nope! It's make 45 yen, we can't fit a coin of 10 here it would make 55, and we can't put a coins of 5 yen since the limit was 10 coins and it would make 11 coins in total!
8 coins of 5 yen? (8 x 5) yeah it would work!! It's make 40 yens, and to have the 20 yens left, we can have 2 coins of 10 yens!
2 coins (of 10) + 8 coins (of 5) = 10 coins and 60 yen!!!
- So the final answer is 2 coins of 10 yen + 8 coins of 5 yens + 10 coin of 1 yen = 2 x 10 + 8 x 5 + 10 x 1 = 70 yen!! And 2+8+10 = 20 coins yeaahh!! 🎉🎉
I tried my best to explain it, it's 1 a.m I'm gonna go sleep.. I hope it helped tho! o(〃＾▽＾〃)o

[@hal9089]

You did a great job at explaining, I just guessed the numbers until I got it right(*/ω＼*)

[@justarandom17]

@@hal9089 Thank you! (≧∇≦)/ I was afraid that people wouldn't understand- And yeah me too I wanted to just guess the numbers but I miserably failed so I've had to think solve the problem (*°∀°)=3

[@why_r_u_runnin9]

*"Pizza"*
hahahha what? it's not even in the choices 😅😂
Also, the way Knkn eats is just so cute? dainty? 👌🥰

[@haruclouds1973]

Thanks for translation 😭👏

[@krizzy2580]

I didn't know spaghetti has a lot of other names XD
Thank you for this!!!

[@seramin_]

Napatawa nya nanaman jowa nya. Iba ka talaga, Kuzuha hahahahaha

[@iammaberandom]

Hala. For some reason nakakatuwa makakita ng tagalog na comment dito 😆

[@calico_pog]

thank you so much for your hard work subbing this ep ! the test portion was too cuteee thank you for the pov staff san hahaha

[@elleyams4061]

Omg!! Thank you so much for the translations~ 🙇‍♀️

[@yuuzelthyc9683]

Otsunoir~ they make everything extra fun!
Thanks for the tl

[@Pickle_leaf_22]

Aww they are so cute 😂🥰. Thank you for the translation

[@Zenya1412]

Thank you for translating ❤❤❤❤❤

[@canmei]

WAAA I'VE BEEN WAITING FOR THIS TL TY ❤❤

[@justagirl55055]

Another Chronoir sub! Bless

[@makuro90379]

thank youuuuu