Ya Rayah :: Mohamed Lamouri & Sofiane Saidi (live La Maroquinerie - 13 juin 2019)

Magnifique reprise de la chanson de Dahmane El Harrachi (mais comment ne pas penser aussi à Rachid Taha ?!!) en duo avec Sofiane Saidi en clôture du concert de Mohamed Lamouri à La Maroquinerie du 13 juin 2019
Plus de musique et de vidéos sur la chaîne RUclips de Mohamed Lamouri : / mohamed lamouri - topic

[@martagutierrez4523]

Montevideo Uruguay

[@martagutierrez4523]

Ellos son árabes ?? Que lindos

[@willydeville7943]

Si son argelinos y la musica tambien. Un saludo desde argelia 👍🇩🇿

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique de . Ya rayah (Ô partant)
Où que tu puisses aller, migrant
Tu seras las, reviendras
Vifs regrets de gens négligents
Avant toi, et moi
Tu as visité des pays
Des montagnes et des déserts
Ta jeunesse, comme un rêve, partie
Dans des contrées où elle erre
Quand tu seras fatigué
La bouche, par les dents, creusée
Peut-être cela t'est écrit
Aujourd'hui, ce n'est pas hier
Ton coeur attristé tellement
Ton visage buriné
Après le tourment, la paix
Moi aussi, ça m'est arrivé
Tous, la mort, nous attend
La jeunesse ne durant pas
Le pauvre, il fait pitié
Qui manque de chance, comme moi
Ô frère, il faut écouter
Comme mon fils, je te montrerai
Dans ta conduite, attention
L'argent change beaucoup les gens
Je sais cela, ô négligent
Ce qui t'arrive m'arrivant
Cela est la destinée
le bon Dieu le voulant.
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@martagutierrez4523]

Me encanta Sofiane

[@martagutierrez4523]

Mohame y Sofiani divinos

[@martagutierrez4523]

Me encanta Sofiané

[@abdellacuenta9287]

Je te souhaite le meilleur Mouhamed tu mérite vraiment est ton histoire est tres émouvante est belle comme ta personne .
Abdel ligne 2

[@sid-ali7368]

ça fait plaisir wallah

[@jannarezaiguia8656]

❤️❤️❤️❤️