Путь в дубляж - как стать актёром озвучки

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 окт 2024
  • В этом видео я расскажу о нашем обучении в школе озвучивания и дубляжа Станислава Стрелкова - StrelkovSchool. Реально ли научиться дубляжу и озвучке за несколько месяцев? Какой можно получить опыт и как найти первую работу в профессии? Об этом и многом другом в этом видео!
    Материально поддержать канал и получить бонусы 👉
    boosty.to/nigh...
    Спонсоры канала будут упоминаться в каждом новом видео!
    По вопросам рекламных и коммерческих предложений - Nightmare@linkto.agency
    Соц. сети:
    alex__n...
    t.me/nightmare...
    #актёр #дубляж #озвучка

Комментарии • 91

  • @tailz9348
    @tailz9348 Месяц назад +10

    Александр пошёл во все тяжкие и заключил контракт с Гюнтером Одимом чтобы стать актёром озвучки

  • @Kiruha_Games
    @Kiruha_Games 2 месяца назад +4

    Как человек который интересуется озвучкой, я смотрел это с огромным интересом!

  • @podsus47
    @podsus47 9 дней назад

    Интересно получилось. На моментах, где ты озвучиваешь фрагмент мультика вообще не узнать в голосах персонажа тебя. Круто

  • @LEKAROK
    @LEKAROK 3 месяца назад +34

    Приятно познакомиться, тёзка)

    • @peeqa21
      @peeqa21 3 месяца назад +2

      Сам Лекарок тут, офигеть)

    • @ruslandad365
      @ruslandad365 3 месяца назад

      Ты тоже Яицкий? 😂

    • @LEKAROK
      @LEKAROK 3 месяца назад +1

      @@ruslandad365 Ну да

    • @ОбальдМногострельный
      @ОбальдМногострельный 3 месяца назад

      Саня,ты тоже курсы пройди и сам ролики сможешь озвучивать по Варику и никакой диктор не нужен)))

    • @Rock_n_Rolll
      @Rock_n_Rolll 3 месяца назад

      ОО Две любимые ладно не две их больше не суть ВАРКРАФТ И Ведьмак под одним видео

  • @viktoriyaprokopenko9805
    @viktoriyaprokopenko9805 3 месяца назад +9

    Боже Саша ,это нечто 😍😍😍 спасибо за видео. Я почерпнула очень много нового и поняла,как бывает нелегко актёрам ,которые озвучивают . От меня лайк и рекомендации . Благодарю. Вы лучшие . ❤

  • @kugamicomity3428
    @kugamicomity3428 3 месяца назад +15

    Как неожиданно и приятно!! спасибо❤

  • @АлисаФрунзе
    @АлисаФрунзе 3 месяца назад +24

    А мне всегда нравился твой голос. Впервые попав на канал, даже не зная об актерском опыте, сразу подумала, что перед микрофоном профессионал с хорошо поставленным голосом

  • @jakiro8936
    @jakiro8936 3 месяца назад +25

    Гюнтер О Дим лучший актер озвучки всех времён )))

  • @Валентин-ж4ъ
    @Валентин-ж4ъ 3 месяца назад +10

    Ролик,понравился.спасибо Саша!

  • @Алина-т3н3у
    @Алина-т3н3у 3 месяца назад +3

    Очень крутое видео❤ Вдохновляет на активную и плодотворную работу.

  • @Rock_n_Rolll
    @Rock_n_Rolll 3 месяца назад +16

    Вау Найтмэр решил попробовать себя в актере дубляжа. Почему Вау ? потому что самому всегда нравилась профессия. Крутые ребята дарят свой голос персонажем игр

  • @mayxchup
    @mayxchup 3 месяца назад +8

    формат лайв блога у тебя отлично получается

  • @gerbilnoa2877
    @gerbilnoa2877 3 месяца назад +1

    Видео просто супер! На канале так часто задавали вопрос об озвучке, что для кого-то это может оказаться вариантом для профессионального роста❤

  • @peeqa21
    @peeqa21 3 месяца назад +3

    Коммент для энгейджмента. Видео очень полезное, пусть больше народа увидит

  • @СергейЩенятский-ь6я
    @СергейЩенятский-ь6я 3 месяца назад +2

    Саш интересно ты и Таня молодцы 👏 спасибо большое за такой ролик 🙏‼️

  • @AngelinaDzyaman
    @AngelinaDzyaman 27 дней назад

    Вот это да , сколько всего нового я узнала

  • @tigriska1434
    @tigriska1434 2 месяца назад

    Спасибо! Очень полезное видео для пассивно интересующихся, чтобы стать активно интересующимися))

  • @elkalesnaya8229
    @elkalesnaya8229 3 месяца назад +1

    Ролик отличный, очень познавательно и вдохновляюще)
    (мне нужна программа тренировок Саши, невероятная фигура и рельеф)

  • @alykardz867
    @alykardz867 3 месяца назад +1

    А ты очень крут парень! Удачи вам с Таней в ваших заботах😊

  • @dragonflash1468
    @dragonflash1468 3 месяца назад +2

    О, напомнило случай "все они - Гейтс, Цукерберг и др, начинали свой бизнес в гараже..."))

  • @ST-cd8hm
    @ST-cd8hm 3 месяца назад +4

    У тебя самый классный голос в мире!!!

  • @Marcus-Nonius
    @Marcus-Nonius 3 месяца назад +3

    30:40. "Тань это задание, серьёзное задание", и сам тем временем...😁

  • @olgamalanova
    @olgamalanova 3 месяца назад +1

    После просмотра ролика появилось желание самой записаться на курс) Но это когда уже будет возможность очно там быть)

  • @kakyeby
    @kakyeby 3 месяца назад

    По настоящему ГОДНЫЙ видос!

  • @Светлана-щ7ц8л
    @Светлана-щ7ц8л 3 месяца назад +2

    Саша похож на немецкого актёра Александра Дреймона, сериал Последнее Королевство, роль Утреда.

  • @R1SH-play
    @R1SH-play 3 месяца назад +2

    Таня прям молодец, её голос очень аппетитный и приятный и мощный!

  • @andreyblaze
    @andreyblaze 3 месяца назад +5

    Шок контент! Мы узнали фамилию Саши! 😅

  • @ДмитрийМаксименко-э4ы
    @ДмитрийМаксименко-э4ы 3 месяца назад

    За материал,тем более такой...моё почтение

  • @Cuwor
    @Cuwor 27 дней назад

    Покажи, пожалуйста, свою кабину (домашнюю студию), сделать так сказать рум-тур по ней)) Как делал, какие размеры?

  • @Berserk_combat
    @Berserk_combat 2 месяца назад

    Самое сложное - это сухой рекламный текст прочитать вкусно. Пройду потом обучение, давно искала такой подход

  • @MaxNordi
    @MaxNordi 3 месяца назад +1

    годный контент, где подписчики шляются интересно

  • @arturincloud9892
    @arturincloud9892 Месяц назад

    Такой качок красавчик 😍😍😍

  • @ivan_lutz
    @ivan_lutz 3 месяца назад +2

    Станислав крутой наставник! Сам закончил 47 поток и сейчас пошёл на 2 ступень.

    • @РоманРогозин-з4ш
      @РоманРогозин-з4ш Месяц назад

      И что скажете? А вернее, какую выжимку можете дать для человека, который активно интересуется особенностями и некой внутрянкой дубляжа(меня). Ну и конечно же, прошу поделиться какой опыт вы успели возыметь в сфере. Если Вы не против, разумеется

  • @РобинБобин-п3ж
    @РобинБобин-п3ж 3 месяца назад +2

    КОРОЧЕ КОГДА идете по арбату, старому там в проулке справа в сторону нового.=, есть какой то тюз_) актеров,)))))))0.Так вот там актеры молодые) ,одеты как шуты часто в странные рубахи ) с интересным общением между собой (студенты))))).Вот найтмер примерно оттуда( очень мало кому удается пробиться, куда то лишь единицам) там есть у актеров связи? ДА конечно) скажу точно.Остальные пытаются грызть землю)А так Найтмер хорош нашел свою тематику)

  • @lesail2530
    @lesail2530 3 месяца назад +1

    Доброго времени суток, Найтмэр. Возможно, этот вопрос не раз уже затрагивался ранее, но всё же поинтересуюсь - какие инструменты вы используете для каверов?

  • @Борщтвоегосердца
    @Борщтвоегосердца 3 месяца назад +1

    Больше фраз про то, что у него был опыт, богу того, что у него был опыт.
    Нам и с первого раза было понятно

    • @innach4478
      @innach4478 2 месяца назад

      @user-fl5ly2gt4h ну это важно. Потому что без опыта нужно много времени для развития в профессии. От природы мало кому даётся просто текст взять в руки и начать читать так, чтобы это было озвучкой - с настроением, эмоцией и характеристикой разных персонажей.

    • @Борщтвоегосердца
      @Борщтвоегосердца 2 месяца назад

      @@innach4478 да кто спорит, просто повторять про это 100500 тоже не нужно

  • @lanabrusnikina
    @lanabrusnikina 23 дня назад

    Подскажи, есть ли возможность пройти обучение онлайн ?

  • @artemrolls7993
    @artemrolls7993 3 месяца назад +1

    На момент показа анонса фильма стала интересно как же будут звучать Чудовища ? Мне сразу пришла мысль, что экстрим вокал идеально подойдёт. И тут как раз выясняется, что ты им владеешь 👀

  • @User-wi7rd
    @User-wi7rd Месяц назад

    Крутой материал, залпом просмотрел, хоть и целых 40 минут
    Жаль, что хоть немного, но не раскрыл тему на 21:35, что собственно то с демками делать-куда податься. Я вот записал, а куда его - на фриланс как-то слишком стрёмно, студиям ты с улицы не нужен...

  • @алексеймаковецкий-г1г
    @алексеймаковецкий-г1г 3 месяца назад +1

    ооооо вижу ты решил потеститровать себя в озвучивании

  • @AngelinaDzyaman
    @AngelinaDzyaman 27 дней назад +1

    Блин, возможно это будет как-то странно))
    Но ты Саша больше похож на Эльфа😅
    Если сравнивать с Ведьмаком
    Хотя энергия ведьмака определенно есть

  • @Marcus-Nonius
    @Marcus-Nonius 3 месяца назад

    17:20 Как же знакомо.

  • @vuniverse6336
    @vuniverse6336 3 месяца назад +15

    А есть вообще какая то возможность работать, а не просто бесцельно ходить на курсы?

    • @gorbataiagora5920
      @gorbataiagora5920 2 месяца назад +3

      Ну почему бесцельно. У многих уже есть устраивающая их работа, но хочется заняться таким вот хобби.

    • @РоманРогозин-з4ш
      @РоманРогозин-з4ш Месяц назад +1

      Если живёшь в Москве, то гуры скорее всего, правда если ты работяга и не сможешь посетить несколько таких приглашений, к ряду или нет, то тебя вероятно забудут из-за ненадёжности и неисполнительности. Если будет на тебя спрос, то так несколько лет будешь в эпизодах и вторых ролях, пока не заметят или ты сам где надо не подсуетишься, а на большие голливудские фильмы даже и засматриваться не стоит, поскольку рука греет руку, утыкаясь об локоть и семейный подряд своих не бросает, думаю тут всё понятно. А если регионник или просто без связей в Москве или Питере, то пиратский фандаб в команде и/или работа на себя с своё удовольствие как хобби с надеждой на признание. Но это чисто моё мнение, само собой

  • @СветланаЛ-м6й
    @СветланаЛ-м6й Месяц назад

    Порекомендуйте пожалуйста таких же хороших преподов в СПБ

  • @Roboew
    @Roboew 3 месяца назад

    Интересно было узнать

  • @marzendragon
    @marzendragon 3 месяца назад

    40 минут балдежа 🎉

  • @LaraDiktor
    @LaraDiktor Месяц назад

    То есть на курсе были не только ученики с актерским / диктоским опытом , но и нулевики в этом ?

  • @СергейБеликов-т2з
    @СергейБеликов-т2з 3 месяца назад

    мне очень смешно, от того что нравится контент дублляже,но всё остальное отстй, однако сударь, я смотрррю чсуть ли не каждый ваш ролик. удачи

  • @MultiEchelon
    @MultiEchelon 3 месяца назад

    наконец то, годнота

  • @МаркусТусняЛёгкий
    @МаркусТусняЛёгкий 3 месяца назад

    Спасибо за познавательное видео, Александр, хочется озвучивать, друг пробовал фанат кий мод Готики там ищут актёров архолос что ли...

    • @DmitriyPekar
      @DmitriyPekar 3 месяца назад

      для "Хроники Миртаны: Архолос", уже сделали полную русскую локализацию

  • @АнастасияКоротоножко-ч4ж

    Что такое напевность голоса и чем она плоха?

    • @peeqa21
      @peeqa21 3 месяца назад

      Тоже интересно. Не получилось нагуглить

    • @ptrmthsgrmtcs
      @ptrmthsgrmtcs 3 месяца назад

      Я так понимаю, что-то похожее на диалект, как мы отличаем "ростовский" говор от "вологодского". Всякие подъёмы и спуски интонации

    • @Алина-т3н3у
      @Алина-т3н3у 3 месяца назад +1

      Я так поняла, что это неправильная расстановка акцента и ненужное протягивание гласных.

    • @innach4478
      @innach4478 2 месяца назад

      @user-wc3in2ul7p мне сейчас на занятиях по вокалу плохо дается песня Dream On Depeche Mode как раз из-за напевности - в куплетах там практически речитатив, с четким ритмом и акцентами. Вот вам пример антонима напевности. То есть, как я понимаю сейчас, напевность - это плавность, мелодичность, что-то в этом роде.

  • @АнастасияКоротоножко-ч4ж

    А реально ли работать в этой профессии, живя в маленьком городке? Я бы хотела аудио книги озвучивать.

    • @peeqa21
      @peeqa21 3 месяца назад +1

      Конечно. Аудиокниги часто так и озвучивают - у себя в домашней студии.

    • @АнастасияКоротоножко-ч4ж
      @АнастасияКоротоножко-ч4ж 3 месяца назад

      ​@@peeqa21а сколько стоит такое счастье как домашняя студия?

    • @LoLgatunzo
      @LoLgatunzo 3 месяца назад

      @@АнастасияКоротоножко-ч4ж тысяч 100 самая дешевая, а там дальше больше

    • @РоманРогозин-з4ш
      @РоманРогозин-з4ш Месяц назад

      Не переживайте о цене за студию. Можно иметь потрясающее качество записи и в домашних условиях. Например качественный микрофон(в идеале работающий со звуковой картой, к сожалению в этом вопросе не подскажу) и пантограф к нему, как и попфильтр(без него точно никуда). Ну и базовые навыки в работе с программами для записи(рипер) и обработки(фл студио). Скажу что возможно не стоит брать сразу дорогой инвентарь и прыгать с головой если Вы новичок и не пробовали своё желание на прочность, ибо нередки случаи когда человек выгорает от своего желания и берет от него перерыв, иногда долгий, а иногда и навсегда. Однако также люди наоборот могут возыметь мотивацию преуспеть в подобном ремесле, сходив в студию звукозаписи и послушав себя со стороны, тем самым настроившись довести себя до идеала. Если хотите, задавайте вопросы, отвечу посильно

  • @noname28927
    @noname28927 3 месяца назад

    любопытно

  • @ЮрийКуфельд
    @ЮрийКуфельд 3 месяца назад

    Как я не увидел тебя в Ольге?

  • @ДжонниСильверхенд-й4и
    @ДжонниСильверхенд-й4и 3 месяца назад +1

    Если сказать что пришёл от вас, дадут какую-то скидку ?

  • @vjproject2324
    @vjproject2324 3 месяца назад +1

    10 человек, Саш, это херня, уж я точно могу сказать, как человек с поятоянной нагрузкой в 30+ часов в неделю))

    • @Найтмэр
      @Найтмэр  3 месяца назад

      Это только наш поток, их параллельно идёт несколько штук )

  • @AlekseyKadilnikov
    @AlekseyKadilnikov 3 месяца назад +1

    топ контент

  • @WingedDusk
    @WingedDusk 3 месяца назад

    Ты что с Урала? :)

  • @AngelinaDzyaman
    @AngelinaDzyaman 27 дней назад

    Фига се, еще и поет!!!!

  • @Marcus-Nonius
    @Marcus-Nonius 3 месяца назад

    19:33. Это тоже своего рода проверки, у актёров дубляжа ведь тоже, во время записи главное не заржать.😊

  • @сашаирвинг
    @сашаирвинг 3 месяца назад +6

    Есть мнение, что актёрам озвучки скоро будет не сладко - весь пиратский закадр будет писаться нейросетями. Дубляж, конечно, останется, т.к. нужно укладывать реплики в артикуляцию актёра, но, учитывая, что контента сейчас меньше,то и работы будет мало у новичков.

    • @Marcus-Nonius
      @Marcus-Nonius 3 месяца назад +1

      Нейросеть тем не менее легко распознать, плюс их использование возможно только при согласии актёров, на которых они обучаются, а значит нужно royalty отстегивать.

    • @peeqa21
      @peeqa21 3 месяца назад +3

      Не "скоро", а через 15 лет в лучшем случае. Нейросетями все пугают, но по факту на данный они дают такой низкокачественный результат, что новичок с опытом полгода справляется лучше. Единственное, для чего они подходят, это быть доп инструментом профессионалов, сочетающим в себе функции поиска, синтеза и создания набросков.

  • @kwerfi
    @kwerfi 3 месяца назад +2

    А ты уже лысый... И такой хитрый...

  • @Anastasia-xl8xn
    @Anastasia-xl8xn 3 месяца назад +1

    Чтобы стать актером дубляжа, для начала стоит начать говорить " ОЗВУЧАНИЕ", а не "озвучка". В узких кругах звукорежиссуры и дубляжа сразу поймут, свой вы или нет.

    • @Найтмэр
      @Найтмэр  3 месяца назад +10

      Да да да, поэтому все именитые актеры говорят и озвучка, и озвучание, и озвучивание) И никто не парится, как там правильно в ваших "профессиональных" кругах.

    • @Anastasia-xl8xn
      @Anastasia-xl8xn 3 месяца назад +2

      @@Найтмэр просто все уже забили от безнадеги😂

    • @Aki_Hto
      @Aki_Hto 3 месяца назад

      Моя цель, стать озвучкером