Lindemann - Schlaf ein (alemán-español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 ноя 2019
  • Lindemann - Schlaf ein (alemán-español) vídeo fan con fragmentos de la película animada "nocturna" los cuales van muy bien con la letra tan maravillosa de esta canción.
    letra en alemán:
    Schlaf ein
    Wenn ihr Kinder müde seid
    Spricht euch Gevatter Schlaf Bescheid
    Er steigt vom Schattendach der Bäume
    Holt euch in sein Reich der Träume
    Wenn ihr euch matt und schläfrig fühlt
    Hat er sanft euch schon umhüllt
    Nun ist es Zeit nichts mehr zu tun
    Geist und Körper auszuruhen
    Im tiefen Wald, man sieht nichts mehr
    Wird es euch ums Herz so schwer
    Wenn der Tag zu Ende geht
    Das letzte Licht vor Dunkel steht
    Du sollst nicht traurig sein
    Morgen wird die Sonne scheinen
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Ach die kleinen Herzen schwer
    Und die Tränen fließen sehr
    Da ist doch gar kein Blut zu sehen
    Ihr müsst jetzt schlafen gehen
    Liebes Kind, Du sollst nicht weinen
    Davon wird nur die Erde nass
    Morgen wird die Sonne scheinen
    Leckt dir die Tränen von den Wangen blass
    Wenn der Tag zu Ende geht
    Das letzte Licht vor Dunkel steht
    Du sollst nicht traurig sein
    Morgen wird die Sonne scheinen
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Und ist die kalte Nacht vorbei
    Gibt der Schlaf euch wieder frei
    Öffnet sanft die schweren Lider
    Und so Gott will, sehen wir uns wieder
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    Schlaf ein
    letra en español:
    ve a dormir.
    Cuando tus hijos estan cansados
    Habla con el Padrino del Sueño
    Se levanta de la sombra de los árboles.
    Entra en su reino de sueños
    Cuando te sientes aburrido y con sueño
    ¿Ya te ha envuelto suavemente?
    Ahora es el momento de no hacer nada más.
    Mente y cuerpo descansando
    En el bosque profundo, ya no se puede ver nada.
    ¿Es tan difícil para ti?
    Cuando el día llega a su fin.
    La última luz antes de la oscuridad permanece
    No deberías estar triste
    Mañana brillará el sol
    ve a dormir.
    ve a dormir.
    Oh los pequeños corazones pesados
    Y las lágrimas fluyen mucho.
    No hay sangre en absoluto
    Tienes que irte a dormir ahora
    Querido niño, no debes llorar
    Solo la tierra se moja de ella.
    Mañana brillará el sol
    Lame las lagrimas de tus mejillas pálidas.
    Cuando el día llega a su fin.
    La última luz antes de la oscuridad permanece
    No deberías estar triste
    Mañana brillará el sol
    ve a dormir.
    ve a dormir.
    Y se acabó la noche fría
    Cuando el sueño te libere de nuevo.
    Abre suavemente los párpados pesados
    Y si Dios quiere, volvamos a encontrarnos.
    ve a dormir.
    ve a dormir.
    ve a dormir.
    ve a dormir.
    ve a dormir.
    ve a dormir.
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 33

  • @groxo666
    @groxo666 4 года назад +52

    este tipo es patrimonio de la humanidad! como pasa de lo grotesco a lo puro sin despeinarse!

    • @HablemosDeMetal666
      @HablemosDeMetal666  4 года назад +7

      Peter Tagtgren realmente es un grande de la música y muy multifacetico sin duda alguna

    • @elide_mc_fly9601
      @elide_mc_fly9601 4 года назад +3

      @@HablemosDeMetal666 Los dos 😁, son muy buenos.

  • @mariagabrielaazaguate9972
    @mariagabrielaazaguate9972 2 года назад +6

    Es extraordinario,mañana brillara el sol para todos los niños que cada uno de nosotros llevamos dentro, Till es sublime!

  • @marisol1459
    @marisol1459 4 года назад +20

    Música y letra... equilibrio
    Till y Peter... arte

  • @berenice4553
    @berenice4553 3 года назад +21

    La luz que vio él niño ¿es una bomba soviética no?

    • @mariavega7441
      @mariavega7441 3 года назад +8

      Si se las cantaban a los niños alemanes durante la guerra cuando caía una bomba para que su muerte no fuera horrenda

  • @lyon3380
    @lyon3380 4 года назад +8

    Was für eine schöne Melodie, ich liebe es

  • @rubenvillanuevacarrasco4384
    @rubenvillanuevacarrasco4384 4 года назад +10

    Parece un cuento bonita letra ❤️

  • @kathyponce7917
    @kathyponce7917 4 года назад +12

    Como siempre Till y sus maravillas de canciones.lo amo😍

  • @abi0640
    @abi0640 2 года назад +1

    Recuerdo que era mi película favorita

    • @HablemosDeMetal666
      @HablemosDeMetal666  2 года назад +2

      Un tiempo fue la película favorita de mi hija, y cuando escuché la canción después de años supe que tenía que mezclarlas hahahahaha

    • @thetrailll
      @thetrailll 2 года назад +1

      @@HablemosDeMetal666 qué bonito

  • @carlosrevilla6222
    @carlosrevilla6222 4 года назад +5

    Que belleza!

  • @Oliver-vz5uu
    @Oliver-vz5uu 3 года назад +10

    La vi muy pequeña y realmente me traume mucho con esa película... no la e vuelto a ver pero me gustaría para superar el miedo

  • @quique9752
    @quique9752 Год назад +1

    Hermoso video!! 😍😍

    • @HablemosDeMetal666
      @HablemosDeMetal666  Год назад +1

      Muchas gracias, espero te pases por el canal y te guste lo demás que tenemos y puedas suscribirte

    • @quique9752
      @quique9752 Год назад +1

      @@HablemosDeMetal666 claro que sí Bro, y gracias por hacer el vídeo; plasmaste un gran sentimiento de ternura conjugado con la gran voz de Till y su poesía dentro de mi corazón ❤️. Por cierto, ¿qué te borraron el vídeo o te lo quisieron dar de baja? Hace unas semanas atrás lo busqué y no me aparecía en RUclips, se lo pasé a una amiga por link, intenté ingresar por el link y me decía que había sido puesto como video privado o algo así... de todos modos ya me lo bajé por si acaso para que no se borre semejante obra de arte de internet 😍❤️

    • @HablemosDeMetal666
      @HablemosDeMetal666  Год назад +1

      @@quique9752 gracias hermano, el que me bajaron fue el de Ach so gern y me pusieron un strike, así que en lo que se quitaba para proteger el canal puse privado lo más peligroso hahahahaha, pero ya está todo de regreso

  • @oscarcervantes1673
    @oscarcervantes1673 4 года назад +13

    De donde es la animación?

    • @HablemosDeMetal666
      @HablemosDeMetal666  4 года назад +10

      de una película animada llamada NOCTURNA

    • @airelavleal9848
      @airelavleal9848 4 года назад +8

      @@HablemosDeMetal666 vi está película hace años y nunca pude saber sus nombres:(

    • @HablemosDeMetal666
      @HablemosDeMetal666  4 года назад +6

      @@airelavleal9848 es una excelente animación saludos

  • @rocko0225
    @rocko0225 3 года назад +5

    alguuien se sabe el significado de la cancion? o la historia detras de ella?

    • @deathstroke_2007
      @deathstroke_2007 3 года назад +1

      Yo no sé mucho el significado.

    • @deathstroke_2007
      @deathstroke_2007 3 года назад +1

      Pero creo que sólo es la letra escrita por Till sin ninguna historia.

    • @angelshrhr237
      @angelshrhr237 3 года назад +6

      Solo se que se la cantaban a los niños alemanes en la segunda guerra mundial, para que cuando caiga una bomba, su muerte no sea tan horrenda

  • @lensm.1943
    @lensm.1943 3 года назад +1

    Yo había visto la película cuando era niño, alguien sabe cuál es?

    • @HablemosDeMetal666
      @HablemosDeMetal666  3 года назад +2

      Se llama Nocturna, una aventura mágica

    • @lensm.1943
      @lensm.1943 3 года назад +1

      @@HablemosDeMetal666 muchas gracias Bro