孤勇者 Gu Yong Zhe [Arcane 英雄联盟：双城之战 Chinese Theme Song] - Chinese, Pinyin & English Translation 英文翻译

Song Name: 孤勇者 Gu Yong Zhe
English Translation Name: Lonely Warrior/ Lone Brave Warrior
歌曲原唱: 陈奕迅
填词: 唐恬
谱曲: 钱雷
编曲: 钱雷
谁说站在光里的才算英雄 Who says that only those who stand in the light count as heroes.
Personally, I believe that the 'light' in this line is referring to the positive light that others see you in (as someone who hasn't seen the animation).
For me, this line is basically saying; who says that only those seen as 'heroes' in the eyes of others, count as heroes. Do those who have no fame or the acknowledgement of the public not count despite them being just as worthy? Just because I have a ragged cloak and tattered clothes, coming from a more 'wild' background, I am just as willing to battle for my dreams as there are more heroes in the world than solely those who shine in the light of society's approval.
Please check out my other channel Tempest & Me where I plan to make mostly historical/ cultural videos with a dash of randomness :)
Other channel: / @tempestme-ob3ml