Please ma'am keep making more videos your every videos are useful for us in learning Croatian you define very well it's soo clear every learner can usderstand the way you're teaching
I know this was uploaded a year ago, but I’ve moved to Croatia and married my long time best friend. His family is very warm and helpful, but the way you break down words makes it so much easier to grasp. I am so thankful I found your account and excited to learn! Thank you ❤
Oh my God , now I'm really learning croatian with you my new teacher !! I love the way you explain everything very slowly and clearly. Thank you for teaching this way. I'm in love with your classes. I love your personality and gorgeous face. Thank you !! Your new student Edwin
Just found you with this video but noticed that it your last from one year ago. You're a very good teacher. I hope that you are doing well and will be back to teach more.
Really Volim te, I am fluent Slovak, so it was so funny to watch explaining pronunciation and padezi. We have maybe the same gramatika, but we don't use vocative. :D You're a good teacher.
It was really surprising for me as a Bulgarian to find out that i can naturally understand big part of a conversation in Croatian. Both languages have a lot of similar words. And I'm sure that if you come to Bulgaria and speak Croatian most of the people will understand you. You use latin letters and we use cyrillic letters for writing but the pronunciation of some of the words is very similar or even the same. If we take as an example the days of the week we only use different word for Tuesday (vtornik). The other days of the week are pronounced on 95% the same as in Croatian.
I was in Burgas and Varna in 2022 and tried to speak simply and slowly, also adjust the accent a bit. And honestly it worked. Bulgarian and Croatian are quite close, and I think it is worth learning. My friend gifted me some books in bulgarian and they are not that hard to read.
Hi 🙂, you have motivated me to focus on Learning Croatian, been here for a year and something now but I had not found anyone good at teaching Croatian like you,thank you so much, it's been a few weeks and the journey is good 👏
Hi Ines, I like the way you teach Croatian. I'm learning a lot from your videos, and your English is perfect. I'm British, and we are notorious for being a nation of language duffs! I was just wondering, would you be able to do a video on Croatian month names? What I have noticed is that they are very different from the month names in English and most other European languages (even Serbian, which is a related language). What they mean, and how they are derived. Many thanks!
January =Sječanj (this "nj" at the end is like first vocal in word New York) It comes from the verb "sjeći" means "to cut" in English.In the old times during the winter people cut the wood. February =Veljača (I'm not quite shure but I think the orgin comes from the arhaic word "vejavica"wich means "stormy wind with snow") March = Ožujak ("ž" is like first vocal in the French name Jean)I don't know the orgin. April = Travanj ( "trava" means the grass, so it's symbolise time when grass begin to grow.) May = Svibanj (again I don't know exactly the orgin, but I believe is connected with some plant) Juny = Lipanj ( "lipa" means "lime-tree" connected with time when this tree is flowering. July = Srpanj ("srp" means "sickle" - time of harvest) August= Kolovoz (it's consists of two words "kolo" = "wheel" or "wagon" and "voziti" is verb "to drive". Connected with the time when people drive back home the crop from the fields. September = Rujan (derivate from arhaic word "rujiti" =ripening, maturing (of fruits) October =Listopad (again two words "list"=leaf, "pad"=fall - time when leafs are falling from trees) Novenber=Studeni ("studen" = cold, chill, coldness) December= Prosinac (only connection is verb "prositi"=beg, but in same time means propose marriage to a girl, (in our language we say "beg for the hand of girl") probably the time of the year when people get married most often.)
Thank you very much for this and all your other videos. They are supremely helpful. I like that you include practice times. Looking forward to your next video and hope you are well. Now to go to the beginning and watch them all over again as I need to brush up for summer in Croatia!
Hello from Canada Toronto is my home 2nd generation 100% proud of my heritage my dream is to travel to Croatia thank you kindly for teaching this wonderful language
I loved so much these Croatian classes I love so much this beautiful language I dream to know Croatia and I think that will be so great my travel thanks teacher I love you
Wow thanks when I started learning croatian I felt that there was not gona be enough resources to learn the langauge but I was mistaken now that I have found your channel It give me motifates me to keep learning croatian+your website is pretty good
Hi mis Ines..👋👋 Do you have a video on how to change/to form Singular noun into Plural nouns? ☺️. And adjectives as well, Your videos help me alot to understand Croatian language.I did a one week study with the Grammatical case series. I studied one grammatical case a day,so that my brain will not explode😁😁. My next stop will be the verbs. Hvala Vam puno.
Hello! You have singual to plural examples in some of the cases videos for both nouns and adjectives. I hope it helps! Yikes! Learning a case a day! Great job! 👏🏻 👏🏻 👏🏻 👏🏻
Thank you, Emilly! I haven't done any teaching yet, but if I do, I'll let you know! Thank you! Keep up the great work! Croatian is hard but you can get a hang of it!
Thank you very much for your work. I really appreciate it. Many many thanks. If I may I'd like to suggest something. I'd like to ask you to create content entirely in Croatian as in my opinion it is the best way to learn a language. Of course films for beginners are still needed but one can find some. However there is nothing for intermediate or advanced students and I think there is a grade demand for this. Please consider it. Best wishes and most respectful regards!
First of all thank you so much for all your videos! I am Portuguese and I am learning Croatian! It’s being such an amazing experience!! But I have a huge Doubt and I cannot find the right explanation! Why the verb Change to 2nd person when to say “ I like you” (Sviđaš mi se)!! Or if you want to ask if you like me “ sviđam li ti se “ why the verb change to 1st person!! I hope you understand my question 😅 Once again hvala ti for sharing all your knowledge
Hii. Well before some months i asked you if you could put greek subtitles because i didn't understand much. So I'm here to say that i managed and understand everything thx🙏
Bok, I have been learning Croatian for a couple of years but until now I have problem for using Htjeti and Željeti. I don't know when to use one or the other word. Thanks a lot for ur videos.
The address is written in the following order: First and last name Street address and number Postal code and city Country For example Ivan Ivić Ulica kralja Tomislava 15 10000 Zagreb Hrvatska (or Croatia is probably better if sending from abroad) I hope that helps!
Does (NOM.) svaki = each and svaka = every? Then, (GEN.) svakog = each, and svake = every? Or is it something interchangeable? Thank you for your videos.
I’ve watched all your videos! I’ll be looking for an online Croatian tutor in September because we are moving to Croatia from the USA in a year. Do you teach/tutor yet?
Hello teacher I would ask a question How many Countries where a standard of Serbian is an official language? Is the dialects have a big difference between them ? How is the difference between the Croatian ? Thank you
For me the rolling r is really difficult to pronounce. I can do it sometimes, but only rarely. I can make a rolling r at the back of my mouth, but i know that's not quite correct and it also sounds much different. When i try to pronounce it the correct way it often sounds like a mixture of the English "r"-sound and a "d"-sound. Do you have any tips for me to improve my pronunciation?
Yes, rolling the r is a skill that is often difficult to master. I myself can't pronounce the German r correctly, no matter how hard I try 😂 Croatian r, just like Spanish one, is pronounced in the front of the mouth, right behind the upper front teeth.
@@some_random_human I know some German. I studied it in school. I haven't actively used it in years so I lost a lot. But, I love German! It's a fun language to speak.
Thank you for making this video ma'am this is very very useful video for me it help me alot please can make more videos though you feel discouraged making video if you don't mind 😂😉
Thank you for teaching days of the week. I learn languages with flashcards (Memrise, Duolingo, ...), so I was wondering is there any complete word-list (5000 words for instance) for learning Croatian?
🇭🇷 History of Croatian language is very different ❗ compared to other south slavic nations. Until 19th century croatian language was separate language, it had nothing to do with other south slavic languages. But Mad Croats decided to unite croatian language with other south slavic languages in order to create the same Standard literary language for all South Slavic nations to achieve impossible mad south slavic unity. 😢😢😢 We regret that so much today. Croatian man Ljudevit Gaj in 1830 created croatian Latin alphabet called Gajica, later ALL south slavic nations including Slovenia adopted croatian Latin alphabet. In ❤1558 Croatian language was named as Mother of all slavic languages, croatian language then became one of the official languages at Western universities of that time. The first Croatian dictionary was published in 1595, the first Croatian Grammar book was published in 1604, ❤❤❤ Croats are the first Slavic people to publish a book in their own language in 1483. Other south slavic nations published their first dictionaries several centuries later compared to Croatia. Croatian language and literature went through Renaissance and Enlightenment periods something that other south slavic nations never experienced because they were never part of the Latin catholic civilisation in the first place. 🇭🇷 Ikavski is still spoken in southern Croatia. 🇺🇦 Ikavski is also spoken in Ukraine today. Why? Ancient pagan White Croatia was located in Ukraine. In Western Ukraine today still exists an ancient settlement of Stilsko, capital city of pagan Croats. Croatia is named after Croats who came from ancient White Croatia in the 7th and 8th century.
Hi inez, i always watch your very helpful learning croatia.. im an expat currently living in croatia and eager to learn more..i wonder if you teach online too😊 how to contact you
Every day sentences and dialogs would be nice... On journey, at home, at the restaurant , to buy some " voce i povrce" at the station, with the car ( "benzin" ) ...
I'm Brazilian, I've been in Croatia for a short time, I'm learning a lot from these videos! Thank you!🇧🇷🤩🇭🇷😘😘😘😘
You're welcome! I'm glad I can help!
@@learncroatian9135🤩🤩🤩🤩🤩🤩👏👏👏👏👏👏👏👏
@@learncroatian9135
Please teach us how to say "what time is it?" in Croatian
Thank you
.....
@@victorluperdi1497 That's a great idea! Thank you, will do!
Mais um brasileiro na área estudando croata. Legal!
Hi Ines,
Puno hvala. Nisam nikad poca skolu u hrvatsku pa me vi pomezete razumite moj rodjen jezik.
Please ma'am keep making more videos your every videos are useful for us in learning Croatian you define very well it's soo clear every learner can usderstand the way you're teaching
Hello my Croatian teacher. I m Croatian language learner.
Thank you for your teach
I know this was uploaded a year ago, but I’ve moved to Croatia and married my long time best friend. His family is very warm and helpful, but the way you break down words makes it so much easier to grasp. I am so thankful I found your account and excited to learn! Thank you ❤
That's amazing! All the best in your life in Croatia! 🤗
Oh my God , now I'm really learning croatian with you my new teacher !! I love the way you explain everything very slowly and clearly. Thank you for teaching this way. I'm in love with your classes. I love your personality and gorgeous face. Thank you !! Your new student Edwin
your teaching is very clear- I can learn with enough practice: thank you, teacher!
Just found you with this video but noticed that it your last from one year ago. You're a very good teacher. I hope that you are doing well and will be back to teach more.
Hvala for making this video. It is really helpful for learning the language. I just arrived here in Croatia last month.
Really Volim te, I am fluent Slovak, so it was so funny to watch explaining pronunciation and padezi. We have maybe the same gramatika, but we don't use vocative. :D You're a good teacher.
Hvala! You're a wonderful teacher and explain it so clearly. Really appreciate all your videos!
I'm learning a lot from your videos Teacher!! See you Croatia after 4 months :) new student here from Philippines :)
hello teacher!
in hungary 3 day pronancation is very simular. szerda (wednesday), csütörtök(day after wednesday),péntek(friday)
hello from Hungary.🤓👍
It was really surprising for me as a Bulgarian to find out that i can naturally understand big part of a conversation in Croatian. Both languages have a lot of similar words. And I'm sure that if you come to Bulgaria and speak Croatian most of the people will understand you. You use latin letters and we use cyrillic letters for writing but the pronunciation of some of the words is very similar or even the same. If we take as an example the days of the week we only use different word for Tuesday (vtornik). The other days of the week are pronounced on 95% the same as in Croatian.
I was in Burgas and Varna in 2022 and tried to speak simply and slowly, also adjust the accent a bit. And honestly it worked. Bulgarian and Croatian are quite close, and I think it is worth learning. My friend gifted me some books in bulgarian and they are not that hard to read.
As a Croatian teacher myself I can tell you that I love your approach!
Thank you!
Hi 🙂, you have motivated me to focus on Learning Croatian, been here for a year and something now but I had not found anyone good at teaching Croatian like you,thank you so much, it's been a few weeks and the journey is good 👏
I'm so happy I could help! Keep at it!
I honestly do not have the pacience to learn, but love how Croatian sounds. The way you explain it is charming and uplifting!
Puno Hvala 😍🙏🏻
You're explaining great!
Thank you! I'm glad it's helpful!
I am from Nepal that i really impressed by your teaching style.
Thank you so much, your lessons are very helpful, please go on!
Hi Ines, I like the way you teach Croatian. I'm learning a lot from your videos, and your English is perfect. I'm British, and we are notorious for being a nation of language duffs! I was just wondering, would you be able to do a video on Croatian month names? What I have noticed is that they are very different from the month names in English and most other European languages (even Serbian, which is a related language). What they mean, and how they are derived. Many thanks!
January =Sječanj (this "nj" at the end is like first vocal in word New York)
It comes from the verb "sjeći" means "to cut" in English.In the old times during the winter people cut the wood.
February =Veljača (I'm not quite shure but I think the orgin comes from the arhaic word "vejavica"wich means "stormy wind with snow")
March = Ožujak ("ž" is like first vocal in the French name Jean)I don't know the orgin.
April = Travanj ( "trava" means the grass, so it's symbolise time when grass begin to grow.)
May = Svibanj (again I don't know exactly the orgin, but I believe is connected with some plant)
Juny = Lipanj ( "lipa" means "lime-tree" connected with time when this tree is flowering.
July = Srpanj ("srp" means "sickle" - time of harvest)
August= Kolovoz (it's consists of two words "kolo" = "wheel" or "wagon" and "voziti" is verb "to drive".
Connected with the time when people drive back home the crop from the fields.
September = Rujan (derivate from arhaic word "rujiti" =ripening, maturing (of fruits)
October =Listopad (again two words "list"=leaf, "pad"=fall - time when leafs are falling from trees)
Novenber=Studeni ("studen" = cold, chill, coldness)
December= Prosinac (only connection is verb "prositi"=beg, but in same time means propose marriage to a girl, (in our language we say "beg for the hand of girl") probably the time of the year when people get married most often.)
Thank you very much for this and all your other videos. They are supremely helpful. I like that you include practice times.
Looking forward to your next video and hope you are well.
Now to go to the beginning and watch them all over again as I need to brush up for summer in Croatia!
Hello from Canada Toronto is my home 2nd generation 100% proud of my heritage my dream is to travel to Croatia thank you kindly for teaching this wonderful language
Thanks for your content ,I’m a Filipin watching your videos it was a big help for me ❤❤❤😊
Excellent teacher
You are the best we know Croatian language ❤❤
I loved so much these Croatian classes I love so much this beautiful language I dream to know Croatia and I think that will be so great my travel thanks teacher I love you
Wow thanks when I started learning croatian I felt that there was not gona be enough resources to learn the langauge but I was mistaken now that I have found your channel It give me motifates me to keep learning croatian+your website is pretty good
I have been looking for this type of learning. Thanks
Pleasure!
Your classes are very helpful
TQ mem ❤❤❤
I'm glad I saw your channel it will really gonna help me alot to communicate with my future in laws.. 😍
I love your video it's easy to learn thanks
Good afternoon ma'am 🙏. very good lesson week of days 👍
I'm glad it was helpful!
Great lesson Ines!
Thank you!
Thank you for all videos they’re very helpful. I’m wondering when come new lessons
Hvala lijepo (:
Your classes are very helpful. I am planing to retire in Trogir Croatia..hopefully by ten I know how to fully communicate.
Thank you
Trogir is a great choice!!!
@@learncroatian9135 yes I love that town.!!
@@42fleetline68 it's so picturesque abd peaceful (apart from the Summer season!) 😂
Thank you 😊
Omg I love this lesson
Saludos desde argentina ❤️❤️
What a lovely, high-spirited lady, I bet she's so nice!!
I liked your class very much
Great for learning
Great video, thank you!
You're welcome!
Hi!!! Please come back to teach us more Croatian language!!❤️❤️❤️
Thanks
I am Indian will be there soon I have seen your video those videos very helpful thank you so much again for teach Croatian language 🥳🥳🥳
Hi mis Ines..👋👋
Do you have a video on how to change/to form Singular noun into Plural nouns? ☺️.
And adjectives as well,
Your videos help me alot to understand Croatian language.I did a one week study with the Grammatical case series. I studied one grammatical case a day,so that my brain will not explode😁😁.
My next stop will be the verbs.
Hvala Vam puno.
Hello! You have singual to plural examples in some of the cases videos for both nouns and adjectives. I hope it helps!
Yikes! Learning a case a day! Great job! 👏🏻 👏🏻 👏🏻 👏🏻
Woow Love your chanel. Do you teach croatian in courses? I'm having very hard time on learning it. Anyway, thank you very much for the tips.
Thank you, Emilly! I haven't done any teaching yet, but if I do, I'll let you know! Thank you!
Keep up the great work! Croatian is hard but you can get a hang of it!
Wonderful help thanks.
Zdravo Ines! Sretan petak!
Sretan i ugodan petak! 🤗
@@learncroatian9135 hvala vam!
I love your videos! Can you please make one on conditional and one on imperative? That would be amazing! Thanks so much ☺️🧡
Thank you! I'm glad you like them! I'll put in on my list, thank you for the suggestions!
Are you in croatia I’m also in croatia i also learn croatian language
Hello miss yna! Can you make a video conversation about working
Am starting from the first of your video.wish me a good luck
Good luck!
I need to get back to my Croatian studies, I have just been too busy lately.
Hi dear you are best teacher I would like to invite Persian foods .
Thank you
Thank you very much for your work. I really appreciate it. Many many thanks.
If I may I'd like to suggest something. I'd like to ask you to create content entirely in Croatian as in my opinion it is the best way to learn a language. Of course films for beginners are still needed but one can find some. However there is nothing for intermediate or advanced students and I think there is a grade demand for this. Please consider it. Best wishes and most respectful regards!
This is a great suggestion! I'll think about this and see if I can come up with something! Thank you!
bok miss ines , can I suggest , can you make a video regarding preposition. hvala
Majority of prepositions are covered in the Cases videos :)
Really mam u r super
I Ines, hvala ti, I've just discovered your site today
How long did you manage with variations I mean "deklinacije"
Did you learn at school
Welcome to the channel! Hehe, Croatian is my native language and I learned it at school, as all Croatian kids here.
First of all thank you so much for all your videos! I am Portuguese and I am learning Croatian! It’s being such an amazing experience!! But I have a huge Doubt and I cannot find the right explanation! Why the verb Change to 2nd person when to say “ I like you” (Sviđaš mi se)!! Or if you want to ask if you like me “ sviđam li ti se “ why the verb change to 1st person!!
I hope you understand my question 😅
Once again hvala ti for sharing all your knowledge
Hii. Well before some months i asked you if you could put greek subtitles because i didn't understand much. So I'm here to say that i managed and understand everything thx🙏
I'm so glad!!!
Bok, I have been learning Croatian for a couple of years but until now I have problem for using Htjeti and Željeti. I don't know when to use one or the other word. Thanks a lot for ur videos.
Hi can you please 🙏 tell me how to adress a letter to someone in Croatia 🇭🇷 im from the Caribbean, like how to I write the address?what do I include?
The address is written in the following order:
First and last name
Street address and number
Postal code and city
Country
For example
Ivan Ivić
Ulica kralja Tomislava 15
10000 Zagreb
Hrvatska (or Croatia is probably better if sending from abroad)
I hope that helps!
@@learncroatian9135 thank you so much
Thanks
Do you teach online? I’m looking for online lessons. You explain Croatian incredibly well!
Does (NOM.) svaki = each and svaka = every? Then, (GEN.) svakog = each, and svake = every? Or is it something interchangeable?
Thank you for your videos.
Yes, it is! Great job! So, NOM svaki (m), svaka (f), svako (n), GEN svakog (m), svake(f), svakog (n), etc.
❤❤❤
I am a new subscriber. I like your teaching style, but your regional Croatian dialect is challenging for me... Hello from Canada.
Hi sis. Ja sam mahesh. From nepal. I like your all vedios. I like you soo much.
I’ve watched all your videos! I’ll be looking for an online Croatian tutor in September because we are moving to Croatia from the USA in a year. Do you teach/tutor yet?
Hello teacher
I would ask a question
How many Countries where a standard of Serbian is an official language?
Is the dialects have a big difference between them ?
How is the difference between the Croatian ?
Thank you
American and british english ;)
Tako si lijepa
For me the rolling r is really difficult to pronounce. I can do it sometimes, but only rarely.
I can make a rolling r at the back of my mouth, but i know that's not quite correct and it also sounds much different.
When i try to pronounce it the correct way it often sounds like a mixture of the English "r"-sound and a "d"-sound.
Do you have any tips for me to improve my pronunciation?
Yes, rolling the r is a skill that is often difficult to master. I myself can't pronounce the German r correctly, no matter how hard I try 😂 Croatian r, just like Spanish one, is pronounced in the front of the mouth, right behind the upper front teeth.
@@learncroatian9135 thank you for answering!
@@some_random_human You're welcome! Thank you for learning Croatian! 🤗
@@learncroatian9135 are you learning German? Cause i actually am German 😁
@@some_random_human I know some German. I studied it in school. I haven't actively used it in years so I lost a lot. But, I love German! It's a fun language to speak.
I notice that there seem to be a similarity with Polish days 😊
Thank you for making this video ma'am this is very very useful video for me it help me alot please can make more videos though you feel discouraged making video if you don't mind 😂😉
Ines : it’s been a while sconce you have posted , we miss your videos 🤗
I know 😞 I'm so sorry. I'll attempt to post a new one soon!
Thank you for following!
Hai, I can't access your website. How can I open it? It shows me ''I have been blocked'.
Thank you for teaching days of the week.
I learn languages with flashcards (Memrise, Duolingo, ...), so I was wondering is there any complete word-list (5000 words for instance) for learning Croatian?
Hi...I am learning Croatian with 2 apps on mymobile and they are really good:
1:FunEasyLearn 🐝
2:Mr Ling 🐵
Beautiful
Oh, no! Where did you go? I just found your channel and can see that your last video was posted over 2 years ago 😭
This video really dobro
wow it's great 👌👌👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏😱😱😱👒👒👒super
Volim vas! I ceistitam vas - Croatia is a soccer superpower. (oh, you should do video on words like nogomet)
havala super
It would be good to explain things like srijedju = middle,also explain dropped vowels.
I am looking for a book from which I can learn harvatski. Do you know the name of any book?
🇭🇷 History of Croatian language is very different ❗ compared to other south slavic nations. Until 19th century croatian language was separate language, it had nothing to do with other south slavic languages. But Mad Croats decided to unite croatian language with other south slavic languages in order to create the same Standard literary language for all South Slavic nations to achieve impossible mad south slavic unity. 😢😢😢 We regret that so much today.
Croatian man Ljudevit Gaj in 1830 created croatian Latin alphabet called Gajica, later ALL south slavic nations including Slovenia adopted croatian Latin alphabet.
In ❤1558 Croatian language was named as Mother of all slavic languages, croatian language then became one of the official languages at Western universities of that time.
The first Croatian dictionary was published in 1595, the first Croatian Grammar book was published in 1604, ❤❤❤ Croats are the first Slavic people to publish a book in their own language in 1483.
Other south slavic nations published their first dictionaries several centuries later compared to Croatia.
Croatian language and literature went through Renaissance and Enlightenment periods something that other south slavic nations never experienced because they were never part of the Latin catholic civilisation in the first place.
🇭🇷 Ikavski is still spoken in southern Croatia. 🇺🇦 Ikavski is also spoken in Ukraine today.
Why? Ancient pagan White Croatia was located in Ukraine. In Western Ukraine today still exists an ancient settlement of Stilsko, capital city of pagan Croats. Croatia is named after Croats who came from ancient White Croatia in the 7th and 8th century.
Excelent
Tnq
Hi I like to speak and learn Croatian language how to contact with you because I now iam in Zagreb near
❤
A quick question (written in Serbian): Moram da idem lekar u sredu ili Moran da idem KOD LEKARA u sredu. Koja je tačno?
Moram da idem kod lekara or Moram da idem lekaru. Either one is correct :)
Hi inez, i always watch your very helpful learning croatia.. im an expat currently living in croatia and eager to learn more..i wonder if you teach online too😊 how to contact you
Hi! I'm so glad you are here learning with me! Unfortunately, I don't teach online at this time. I hope to do more videos soon, though.
@@learncroatian9135 thankyou for the response😊
ok then i will be just waiting for your more upcoming lessons🥰
Hai sister i like also croatia
Nice
I love subject pronouns.
Fala🙏
Želim da nam budeš učitelj u učenju hrvatskog jezika..
Thank you mam,, i am from bangladesh,, i apply for croatia,
Wow
Every day sentences and dialogs would be nice... On journey, at home, at the restaurant , to buy some " voce i povrce" at the station, with the car ( "benzin" ) ...
Thank you for such wonderful suggestions!