𝗞𝗔𝗢𝗠𝗔 - 𝙇𝙖𝙢𝙗𝙖𝙙𝙖 1989
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- 🔵 RUclips Playlist: • 𝘾𝙇𝘼𝙎𝙎𝙄𝘾🔞
"Lambada", also known as "Chorando Se Foi (Lambada)" or "Llorando Se Fue (Lambada)" (both meaning 'crying, he/she went away' in Portuguese and Spanish, respectively), is a song by French-Brazilian pop group Kaoma. It featured guest vocals by Brazilian vocalist Loalwa Braz, and was released as the first single from Kaoma's debut album Worldbeat. The video, filmed on Cocos beach in the city of Trancoso, in the state of Bahia, Brazil featured the Brazilian child duo Chico & Roberta.
The song in Portuguese was a mix cover of the 1986 hit "Chorando Se Foi" by Márcia Ferreira (with lyrics translated to Portuguese) and the Cuarteto Continental hit "Llorando Se Fue" (the first upbeat version of the song introducing the accordion), released in 1984 through the Peruvian record label INFOPESA and produced by Alberto Maraví; both songs were adapted from the 1981 Bolivian song "Llorando se fue" by Los Kjarkas.
At the time of release, "Lambada" was regarded as the most successful European single in the history of CBS Records, with sales of 1.8 million copies in France and more than 4 million across Europe. Overall, "Lambada" sold 5 million copies worldwide in 1989 alone according to the New York Times. However, the Kaoma group did not credit the original song of Los Kjarkas, turning their version into plagiarism and ending with lawsuits that would be won by the original authors of the song, the Bolivian group and their Portuguese-language co-authors.
The lyrics and music of Kaoma's "Chorando Se Foi (Lambada)" were an unauthorized translation of the song "Llorando se fue", originally composed, performed and recorded by the Bolivian Andean folk group Los Kjarkas in 1981. The song's lyrics and music had been lawfully registered in 1985 by the founding members of Los Kjarkas - Gonzalo and Ulises Hermosa - in Germany's Music and Authors Society (GEMA), and the unauthorized copy by Kaoma led to a successful 1990 lawsuit by Los Kjarkas against Kaoma's producer Jean-Claude Bonaventure. In 1991, French court ruled that co-writers Márcia Ferreira and José Ari were the authors of the Portuguese translation for Kaoma's version. Nowadays, "Chorando Se Foi (Lambada)" is credited to the Hermosa brothers (as authors), Alberto Maraví, Márcia Ferreira and José Ari.
According to Gonzalo, Los Kjarkas had based "Llorando Se Fue" on a small, nostalgic Andean melody. Their song was written in a sad and slow Afro-Bolivian Saya rhythm.
Miss the days when i was just a kid and was listening to this song full of hope...
Our childhood memories stays with this song...still loving it❤️👌😊
Yes Yes it does ❤❤
Not understanding any of the words but this music is timeless
Acagaygagaygaycaucaga ycaycayga
Agacaycaycaycaycaycayca caycaygayagaycaycagcaycatca
Acaygaycaycagcatgaycacahca
Ils Brazilian song , she's talking about the love , remontaic life
Don,t worry DANCE DANCE MI FRIEND ENJOYED
Loved this song as a kid back in the 90s..good memories ❤
Svacacahcaycaycaycava scsgsygs
Acacaygaucaycahca ucayaycaca
Iacacaycaygagga ycaygaucagayca
❤
"Same here.""The most loved. ❤️ 🙌🎉🎉💪👌
Es como viajar en el tiempo , ver el azul del océano Atlántico al final de los 80.Me da un aire de nostalgia.
Este inolvidable e icónico tema es una de las mejores canciones en la historia de la música brasileña que incluso supera toda la trayectoria musical de los que actualmente se creen artistas. Por eso y más es que prefiero seguir escuchando estas canciones del ayer en cualquier género, a tener que oír la porquería de música que se hace actualmente. Gracias.
👍👍👍
La canción es de Kjarkas, un grupo folclórico de Bolivia, si bien es verdad que fue Kaoma quien la impulsó. Hay músicos y música buena siempre, aunque ahora hay que rebuscarla bien. Saludos
Hi good day" thank you percusion " att the charly"??? Jua.jua.jua...
Cea mai adevarata muzica ❤❤❤❤❤❤❤❤
I'm very grateful to the entire team for making such beautiful music ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Am i the only one Who cries when hearing this? It's a sad Song for me
Why?
I cry for the poor singer who was brutally murdered. She didn’t deserve that. 😢
@@Italianstalion1977 no personal reason... it's Just the music that gives me some sad vibes..
Perché ?
Why this is song about love and dance even if it is unhappy love it it better than none love so smile even with tears falling❤
A LAMBADA SALVOU OS ANOS 90
Si es cierto. Yo todabia la escucho y ka bailo. Saludos desde USA. 👋🏿👍🏽✌🏻
menos menos
Que bello es el idioma brasileño
No existe el idioma Brasileño! En Brasil se habla portugués, espero no incomodar con mi comentario saludos @dionnevela
@@angelcuevas5778discordo irmão!!! Pode perguntar para qualquer espano hablante o que eles preferem Portugal ou brasileno hablante?
A música mais linda e cativante
el brasileño como idioma no existe, nació del portugues cuando los portugueses emigraron ,con los años fueron cambiando palabras etc.... el portugues es una lengua latina
This song will forever be a great.
Zu diesem Song ( arrangierte Band spielte Lambada) tanzte in den 80er Jahren mein damaliger Chef nur im Baströckchen während einer Weihnachtsfeier auf dem Tisch :)))))))))))
Always and forever ❤
LOALWA! NUNCA VAMOS TE ESQUECER ...
Tristeza por sua injusta morte 🙏❤️
Oo que mucha recuerdos
Это шедевр на века,этому быть вечно!
This takes me back to better days and friends that no longer live😢😢
❤
Descanse en paz tan bella artistas brasileira, deceo que algun dia se aga justicia por tu tragica muerte Dios este siempre contigo y mi México siempre te amara Hermosa❤🙏😭😪
LOVE THIS AS KID IN THE 80'S , Love to be love to dance with a LOVER TO THIS BE SO GREAT MAN, on holiday too, i was 8 in 1989 lol
Minha infancia, anis 90 foram os melhores
ქეთი
RIP PRINCESS 🙏
Il dolce e amaro sapore della nostalgia
Love you ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
My from bangladesh i like this song❤❤❤❤
My favourite song❤❤❤
Excellente chanson ❤
Lambada mi corazón..Divino ❤
Eita som bom 👏👏👏👏🥃😋
inacreditável oque fizeram com ela… ela era bem conhecida aqui no japão nessa época😍
1111from makis preveza Greece 🇬🇷 80s forever the best decade endless dancing
Llevo 30 años escuchando música brasileña me encanta y no pasa de moda vamos 2024
Nostalgie 🤗🤗❤️❤️ toujours meilleures
Мне было 8 лет, это было незабываемо ❤
ΚΑΟΜΑ. ΦΩΝΑΡΑ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
La canción es de Kjarkas, un grupo folclórico de Bolivia, si bien es verdad que fue Kaoma quien la impulsó. Saludos
Claro y quedo mejor que el original " lastima que hallan matado" perdi una excelente interprete que pesar la que mejor cataba este tema: creo yo" el liche ho the charly" y plagio no es forma individial de ella y yo interpretar musica gracias ha DIOS pienso yo otro ni se " el vera cada quien interpreta ha su forma y gusto indibidual creo ha my forma de pensar"???
Hermoso para no olvidar 🎉💯
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for
Dança sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder e encontrar
Lambando estarei ao lembrar que esse amor
Por um dia, um instante foi rei
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar
Dançando lambada
О о о!!!! Ну это вообще! Короче вечный шедевр. Я влюбилась в него, когда мне было всего 8 лет. Эх! Юг, вечер, все веселяться, я кружусь в платьишке, рот до ушей.... Ностальгия😊❤
Τι ωραία εποχή ❤❤❤
my dad song, i miss him
Divino..❤
It’s off to Formentera with the family today to celebrate a BDAy ! … this our today’s theme song , a 1989 video was recorded on Formentera and Tagomago island , we were there during the filming …pow ..what dancers!🎉
Muito bien
Avevo 10 anni, quanti ricordi! 🥹
Fun fact, that Roberta was so much taller than Chico and noone felt bothered about it 👍
Why would anyone be bothered by a height difference between two kids?
@@ricomajesticwhy would anyone be bothered by the age difference of a couple?
I LOVE THUS VIDEO AND SONG!❤🎶🕺💃
Musique de la rencontre de mon chéri ❤❤❤❤
Big sucess im
Memorie the your voice your history inn lambanda dance,save,forever not forghet..
I love this song!❤
Great information in the description, thank you for doing the research and sharing
Our pleasure!
Most underated
Ya Its my legendary song🌈🌈🗽🗽
Amor Brava
very nice memories love cette sachon 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
FAB
Музыка моего времени
bring back the memories!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Grew up with this song, without understand what it means at that time.
GREAT SONG!!! Love her voice too. It would be nice to have the words in English for us folks in the USA to understand.
Lyrics
Crying is gone who one day only made me cry
Crying is gone who one day only made me cry
You will be crying when remembering a love
That one day I didn't know how to take care
You will be crying when remembering a love
That one day I didn't know how to take care
The recording will be with him wherever he ends up.
The recording will be forever wherever you go
Sun and sea dance, I will keep it in my eyes
Love makes losing and finding
I will be licking when I remember that this love
For a day, an instant was king
The recording will be with him wherever he ends up.
The recording will be forever wherever you go
You will be crying when remembering a love
That one day I didn't know how to take care
Song of laughter and pain, melody of love
A moment that remains in the air
guten morgen welt
Как я вам благодарна аж душа радуется
❤
Спасибо
Good sounds love lambada
recuerdos de infancia 😎😎😎😎
❤❤❤
Superbă interpretare, superb dans,au marcat o generație ❤
excelente
Lovely Fun
01:11 Little girl grew up and got married. The little boy became a Priest.
😁😁🤗🤗
El mismo año k yo naci es esta música
Nice songen❤🎉🎉🎉🎉🎉
I remind me of the KCPE exams
XXème siècle... best ever
🎉❤
Pup❤❤
mi colección❤👍🏻
👍👍👍👍👍💃🏼💃🏼🤗💖💖🌸
Nostalgia del passato Settembre 2024
J avais le 45 tours vic met Thierry a tous garder 😢
❤❤Puup
😊
🏰
😮😊
Otellerin bir numarali animasyon müziği❤
61 acum, dar nu contează, e vară, e viață ❤
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
2024 Listen very great ...
Uu nice wou mamma Mia mamma
❤❤❤😆😛
2024 ΣΟΥΠΕΡ ❤❤
🎉
IM FROM BRAZIL. I ❤️ 😍 💖 ❣️ 💕 💘 ❤️ 😍 LAMBADA
ლეილა
Je vais bientôt vous quitter.mais je reviendrait avec vos clips préférer et vos dance.bonnes appétit a touts.mais je vous quitte par sur cet aire.amitiés viviane 🌠🌠🌠🌠🌅🌅🌅🌅
The iş lambada
Oi❤❤
Nawet potężny Goliat wie, że mikroorganizmy mają zdolność wzmacniania się wewnętrznie i zewnętrznie.Wszak powietrze nie ma stałego domu, a wiatr i woda piszą własne wiersze...Małpy zebrały się na jednym terenie, aby walczyć o terytorium i samice. Agresywne małpy myślały, że zawsze wygrywa najsilniejszy osobnik i przez chwilę tak się stało. Wygrał najsilniejszy ale niestety w wyniku odniesionych ran rozwineła sie poważna infekcja padł bezsilny, a spokojne osobniki przetrwały te wojnę i rozmnożyły się i przekazaly swoje geny ,..A Duch walki o prawde i sprawiedliwosc jak i Duch pokoju mieszka miedzy nami wszystkimi ,..Wąż Zbożowy ukrył się na polu i każdy, kto wszedłby na jego pole, zostałby zaatakowany, ale Węża Zbożowego nie można było oddzielić od ducha pokoju, ponieważ gdyby wszedł w niego duch walki,Wąż zacząłby walczyć ze wszystkim i wszystkimi, nawet ze swoim własnym ogonem...i te głosy mowia o ukladzie imunologicznym i o szoku Wstrząs anafilaktyczny,..i pokoj z wami aniolkami i szatanami ,..zwalczajcie tylko tych ktorzy was zwalczaja,..Dla jednych użądlenie pszczół to błogosławieństwo, dla innych niebezpieczeństwo. Na balkonie stała mała dziewczynka z parasolką w dłoni. Głosy mówiły, że mając taka parasolkę mogłaby skoczyć i nic by jej się nie stało ,A kiedy chciała skoczyć, pszczoła ugryzła dziewczynkę w palec .To było tak bolesne, że dziewczynka zapłakała, więc pobiegła do domu, żeby opowiedzieć rodzicom, co jej się przydarzyło na balkonie...Ale posiadanie parasolek i skakanie z 5 piętra dla dziewczynki z niedowagą, która nie miała nawet 6 lat, nie było aż tak tragicznym pomysłem, choć pszczoła nie była pewna,Pszczoła walczyla o życie człowieka, a czy człowiek okazuje jej wdzięczność??,nie mam alergi na pszczoly ani nie mam alergi na Religijne ksiegi ,ale rozwine w sobie albo alergie na substancje neuroleptyczne albo uruchomie w sobie odpornosc na wszystkie obecne leki przeciwpsychotyczne jesli jeszcze raz ktorys z psychiatrow wbrew mojej woli zechce mi je w zastrzykach podac ,a my jestesmy tylko ostrzegajacymi,..Dzieci mają w sobie większa wiare niż ziarnko gorczycy i w przyszłości nie pokazujcie dziecku w telewizji bajek ani kreskówek o skokach ,,spadochronowych,, bo parasol to nie spadochron...Na dzialce byly skrzynie z roślinami brzegi tego inspektu byly wykonanbe z drewna a gorna czesc z listew drewnianych a wewntarz szyby szklane ,i ja maialam wiare ze moge chodzic po tych szybach i przeszlam poprzez wszystkie szyby i nic mi sie nie stalo,zawaolalam moja siostre i kolezanki zeby im to pokazac i ponownie przeszlam przez pierwsza szybe i kiedy chcialam przejsc przez druga ona pekla i na lydce doszlo do pekniecia powlok skornych ,rana wymagala szycia chirurgicznego ,..ale pytanie dlaczego za pierwszym razem szyby nie pekaly jak po nich przechodzilam a chodzilam po nich wiele razy ,ale kiedy zachcialam to demostrowac innym dziecia to wiara moja niezadzialala czy te szyby od tego powodu ze juz kilka razy na nich przechodzilam oslably czy to te dzieci ktore watpily w moja wiare ??,a wazylam wtedy 24kg ,..i moj ojciec wymienil te inspekty z roslinami na inny material i juz nie moglam sie bawic na dzialce w chodzenie po szklanych szybach ,bo byl tam plastik i folia ktore zastapily poprzedni material tj. szyby szklane,..a te glosy mi powiedzialy w mojej glowie ze z powodu takiej blizny na nodze nikt sie ze mna nie ozeni ,a to klamstwo oczywiste bo moim mezem jest moj wlasny mozg pod skorupa mojej czaszki ,a oprocz niego mam tez slub cywilny z czlowiekiem z ktorym mam obecnie trojke dzieci
Dzieki...
❤❤❤🇧🇩🇧🇩🇧🇩❤️❤️❤️
❤❤❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷❤❤❤
2024
Kjarkas
Is there an English version/translation of this vid ?