Wow, this is amazing. I’ve read the comic and thought it was ok, watched the DarthAngelus videos and thought it was better than I remembered... and now this just hit home for me. This feels awesome.
This is an old project I did: taking WysokiFilms' Heir to the Empire LEGO Chapter 1 stop motion and recreating the entire audio track, using dialogue from the 25th anniversary audiobook. Although he posted Chapter 2 several years ago, I have no plans to continue this dubbing project. Thanks for the kind words and make sure to check out the creators of this brickfilm - WysokiFilms: ruclips.net/user/WysokiFilms AraxussYexyr: ruclips.net/user/AraxussYexyr
Thanks for keeping the memory of the old EU and especially of the Heir to the Empire alive. In these dark Disney times, work like this gives us a new hope!
Thanks! However, the brickfilm itself is not my work, but rather that of WysokiFilms. What I did was redo the audiotrack in English. Any further work I do in that regard will depend on whatever more he may or may not do with Heir to the Empire. I've done several other redubs too, so feel free to check them out. May the Force be with you!
I like that the dialogue is from the book. This is the first time I have watched a lego movie. It is a lot of fun. Thanks for translating the movie. Please translate more. If you need help I would like to help. I am an editor too. Drop me a message.
Thanks! I, unfortunately, am dependent on brickfilmers to have the material to redub. I've been working on redubbing the Revenge of the Sith animatics. The Order 66 one is done and live on the channel while the Yoda vs. Sidious one is in progress.
@@StarWarsOpinion Ok. I will look at your other video too. I have subscribed to you. I hope you will subscribe to my channel too. I have been covering the opening of TROS here in Hollywood. Two videos are up already. Best!
This just came up on my feed and man I’m so glad it did, id watch this over the sequels anyday, great work, you no doubt could make a series based off the books and ppl would pay to see them
Nerd critique: Those New Republic capital ships are supposed to be Assault Frigates, which are modified Dreadnaught-class heavy cruisers, not the smaller Nebulon-b escort frigates.
Thanks so much! It's nice to see people still discovering it over a year later. However, I can't claim any credit for the voicework or the animation. I first discovered the original brickfilm (ruclips.net/video/kzDd9Fr67PM/видео.html) a couple of years ago, done by a Polish brickfilm channel, WysokiFilms (ruclips.net/channel/UC7pLWLTKVVH0mlf9ZbbjzTA). I thought it would be nice to have the brickfilm dubbed in English so I did it myself using the incredible work of Marc Thompson from the audiobook. I basically created a new audiotrack, using his dialogue with sound effects and music, and cut it and the brickfilm together. I'm glad you enjoyed it! As for anything in the future, I'm dependent on more material to work with. I did another redub of a different Heir to the Empire brickfilm (ruclips.net/video/dFsyHgwTDSU/видео.html) and have considered remastering this Chapter 1 video. In addition, I've done redubs of two Revenge of the Sith animatics: Order 66 (ruclips.net/video/a1jNO1PE4PA/видео.html) and Yoda vs Sidious (ruclips.net/video/WCaWDGXRJX4/видео.html). I would definitely recommend checking out DarthAngelus' work: ruclips.net/video/dgRbUd9xil0/видео.html. He's already adapted the first four chapters! Thanks for watching and commenting! MTFBY!
I love it! It is like watching a film of it in lego form of the original SW prequel trilogy. Outstanding work👏 to all involve in this project! Will you continue this? I sure hope you do. Subscribed👍
Thank you for your kind words! Make sure to check out the creators of the brickfilm linked in the description. I enjoyed remaking the audiotrack and recently did a shorter one, also from Heir to the Empire: ruclips.net/video/dFsyHgwTDSU/видео.html As for any more projects like this, it'll depend on the work that's out there; I'm keeping my eyes peeled. Thanks for the sub and may the Force be with you!
@@StarWarsOpinion, I just checked their work! It is amazing! I can only imagine the hrs of work it took to make it. So happy you did the Audiobook track. Great I will check this work of yours as well! Looking forward to your work and May the Force be with You!
I believe Pellaeon's referring to a statistical or ballistics graph on the tactical display. Probably related to the efficiency of the Chimaera and her relatively green crew. Thrawn had been having them run drills and such.
One issue with attempting such a redub would be lip-syncing as the dialogue delivery is different. It wasn't an issue with this LEGO redub since there was no mouth movement.
This and DarthAngelus' video on Heir to the Empire are awesome. Great work!
Thanks so much!
Star Wars Opinion I REALLY WISH DARTHANGELUS USED THE AUIDO BOOK like you did this is great amazing thank you for using the audio book
Wow, this is amazing. I’ve read the comic and thought it was ok, watched the DarthAngelus videos and thought it was better than I remembered... and now this just hit home for me. This feels awesome.
Both? Both. (insert the meme)
THANK YOU FOR USEING THE AUDIOBOOK THANK YOOU GREAT JOB amazing work
Thanks!
That's why its' so good!
This is an old project I did: taking WysokiFilms' Heir to the Empire LEGO Chapter 1 stop motion and recreating the entire audio track, using dialogue from the 25th anniversary audiobook. Although he posted Chapter 2 several years ago, I have no plans to continue this dubbing project.
Thanks for the kind words and make sure to check out the creators of this brickfilm -
WysokiFilms: ruclips.net/user/WysokiFilms
AraxussYexyr: ruclips.net/user/AraxussYexyr
I can't believe it took me this long to find this video. Marc Thompson really is a very talented performer
Thanks for keeping the memory of the old EU and especially of the Heir to the Empire alive.
In these dark Disney times, work like this gives us a new hope!
Thank you for doing this in English
It was my pleasure. I'm glad you enjoyed it!
Holy shit this was sick please finish these videos and finish the Thrawn trilogy
Thanks! However, the brickfilm itself is not my work, but rather that of WysokiFilms. What I did was redo the audiotrack in English. Any further work I do in that regard will depend on whatever more he may or may not do with Heir to the Empire. I've done several other redubs too, so feel free to check them out. May the Force be with you!
I've just finished reading the books so I'm sooooo happy to find this! Please seek funding and finish the series!
@@keytostart7053 Can't agree more!
I like that the dialogue is from the book. This is the first time I have watched a lego movie. It is a lot of fun. Thanks for translating the movie. Please translate more. If you need help I would like to help. I am an editor too. Drop me a message.
Thanks! I, unfortunately, am dependent on brickfilmers to have the material to redub. I've been working on redubbing the Revenge of the Sith animatics. The Order 66 one is done and live on the channel while the Yoda vs. Sidious one is in progress.
@@StarWarsOpinion Ok. I will look at your other video too. I have subscribed to you. I hope you will subscribe to my channel too. I
have been covering the opening of TROS here in Hollywood. Two videos are up already. Best!
This makes me proud.
This just came up on my feed and man I’m so glad it did, id watch this over the sequels anyday, great work, you no doubt could make a series based off the books and ppl would pay to see them
I'd recommend checking out the OG creator - ruclips.net/video/MPDhhe8j5rY/видео.html as he is/was working through the book.
10/10 better than Cannon, even in lego form
Why isn’t this more popular. I like this one more than the other one. I need to shove this at all my friends who don’t read the books.
Please continue this! It's really good
This is amazing !
Thanks!
Nerd critique: Those New Republic capital ships are supposed to be Assault Frigates, which are modified Dreadnaught-class heavy cruisers, not the smaller Nebulon-b escort frigates.
Yep, I imagine the original animator didn't have access to a LEGO digital version of the actual product and decided to substitute.
You're getting suggested now :) Your VERY well deserved views I hope will go up. Great voice acting! Hoping you're able to make a series.
Thanks so much! It's nice to see people still discovering it over a year later. However, I can't claim any credit for the voicework or the animation.
I first discovered the original brickfilm (ruclips.net/video/kzDd9Fr67PM/видео.html) a couple of years ago, done by a Polish brickfilm channel, WysokiFilms (ruclips.net/channel/UC7pLWLTKVVH0mlf9ZbbjzTA). I thought it would be nice to have the brickfilm dubbed in English so I did it myself using the incredible work of Marc Thompson from the audiobook.
I basically created a new audiotrack, using his dialogue with sound effects and music, and cut it and the brickfilm together. I'm glad you enjoyed it!
As for anything in the future, I'm dependent on more material to work with. I did another redub of a different Heir to the Empire brickfilm (ruclips.net/video/dFsyHgwTDSU/видео.html) and have considered remastering this Chapter 1 video. In addition, I've done redubs of two Revenge of the Sith animatics: Order 66 (ruclips.net/video/a1jNO1PE4PA/видео.html) and Yoda vs Sidious (ruclips.net/video/WCaWDGXRJX4/видео.html).
I would definitely recommend checking out DarthAngelus' work: ruclips.net/video/dgRbUd9xil0/видео.html. He's already adapted the first four chapters!
Thanks for watching and commenting! MTFBY!
I didn't know I needed to see Thrawn drinking coffee until now lol
Sorry, it's not coffee, according to the book, it's 'Forvish ale'! And I loved it!
I love it! It is like watching a film of it in lego form of the original SW prequel trilogy. Outstanding work👏 to all involve in this project! Will you continue this? I sure hope you do. Subscribed👍
Thank you for your kind words! Make sure to check out the creators of the brickfilm linked in the description.
I enjoyed remaking the audiotrack and recently did a shorter one, also from Heir to the Empire: ruclips.net/video/dFsyHgwTDSU/видео.html
As for any more projects like this, it'll depend on the work that's out there; I'm keeping my eyes peeled.
Thanks for the sub and may the Force be with you!
@@StarWarsOpinion, I just checked their work! It is amazing! I can only imagine the hrs of work it took to make it. So happy you did the Audiobook track.
Great I will check this work of yours as well!
Looking forward to your work and May the Force be with You!
Please finish this series
The actual brickfilm is not mine. I've merely dubbed it into English.
Gorog music. Is awesome
Part 2 pls
What does trace this line mean? What line?
I believe Pellaeon's referring to a statistical or ballistics graph on the tactical display. Probably related to the efficiency of the Chimaera and her relatively green crew. Thrawn had been having them run drills and such.
@@StarWarsOpinion thanks.
More!
WysokiFilms released Chapter 2 a number of months ago so I may eventually redub that (maybe while remastering this and combining them).
Can you do the same with DarthAngelus’s series? That’ll be awesome
It's an interesting thought and one I may pursue in the future. Right now, I'm working on a Yoda vs. Sidious animatic redub.
Star Wars Opinion there’s hope! Good luck with your projects!
One issue with attempting such a redub would be lip-syncing as the dialogue delivery is different. It wasn't an issue with this LEGO redub since there was no mouth movement.
@@JasonLi03 Thanks so much!
O zrobiłeś dubbing do Wysokiego films,czyli dobrego Polskiego animatora.
Tak, wykonał niesamowitą pracę.
@@StarWarsOpinion mówisz po Polsku?
@@StarWarsOpinion bardzo fajny dubbing.Naprawde super.
@@creativestopmontionstudio9398 Obawiam się, że musiałem polegać na Tłumaczu Google. Dzięki za oglądanie!
@@StarWarsOpinion a ok!Thanks
Why so little likes?