MUST-KNOW Thai Word in Practice: The 5 Meanings of ถูก/tòok/

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 окт 2024
  • สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
    You'll learn how ถูก can mean "right", "correct", "cheap", or be used in passive voice. I will provides clear explanations and let you hear it used in real Thai phrases.
    ----------------------------------------------------------------
    ✴️Support New’s Channel As A Member / @thailessonsbynew
    ✴️Patreon: / thailessonsbynew
    ✴️Online Courses: p.wasineee@gmail.com
    ✴️Support me ^^
    Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
    Wise: wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
    www.buymeacoff...
    ✴️Follow me ^^
    Facebook: / wasineechannel
    RUclips: / @thailessonsbynew
    Instagram: / thai_lessons_by_new
    Tiktok: / thai_lessons_by_new
    Spotify: open.spotify.c...
    Spotify for Podcasters: podcasters.spo...
    ----------------------------------------------------------------
    Correct, right
    ถูก
    /tòok/
    1. Am I right?
    ผมถูกมั้ย
    /pŏm tòok mái/
    ผมพูดถูกมั้ย
    /pŏm pôot tòok mái/
    ผมทำถูกมั้ย
    /pŏm tam tòok mái/
    ผมเข้าใจถูกมั้ย
    /pŏm kâo jai tòok mái/
    2. You are right
    คุณถูก
    /kun tòok/
    คุณพูดถูก
    /kun pôot tòok/
    คุณทำถูก
    /kun tam tòok/
    คุณเข้าใจถูก
    /kun kâo jai tòok/
    3. You haven’t answered correctly yet, but you are on the right track
    คุณยังตอบไม่ถูก แต่คุณมาถูกทางแล้ว
    /kun yang dtòp mâi tòok dtàe kun maa tòok taang láew/
    Cheap
    ถูก
    /tòok/
    4. The meal was cheaper than I expected
    ค่าอาหารถูกกว่าที่ผมคิด
    /kâa aa-hăan tòok gwàa têe pŏm kít/
    5. Airline tickets are so cheap now
    ตอนนี้ตั๋วเครื่องบินถูกมาก
    /dton-née dtŭua krêuuang bin tòok mâak/
    Passive voice
    ถูก
    /tòok/
    6. You are being taken advantage of
    คุณถูกเอาเปรียบอยู่นะ
    /kun tòok ao bprìiap yòo ná/
    Comply with rules
    ถูก
    /tòok/
    7. Is this legal?
    นี่ถูกกฎหมายรึเปล่า
    /nêe tòok gòt măai réu bplào/
    8. I think it’s illegal
    ฉันคิดว่ามันผิดกฎหมายนะ
    /chán kít wâa man pìt gòt măai ná/
    Hit, strike a target or goal
    ถูก
    /tòok/
    9. I won the lottery
    ฉันถูกลอตเตอรี่
    /chán tòok lôt-dter-rêe/
    ฉันถูกหวย
    /chán tòok hŭuay/
    Practice: I like buying cheap things
    Suggested videos:
    Right - • 5 Practical Ways to Sa...
    Passive voice - • Understand Thai Passiv...
    Thai Particle - • MUST-KNOW Thai Lesson:...
    Understand - • Speak like a Thai || U...
    Yet - • Thai Words That You So...
    Still - • Thai Word That Makes Y...
    Answer - • Must-Know Thai Words: ...
    Comparison กว่า - • Comparative Adjectives...
    Advantage - • Thai Words You Should ...
    Wrong - • Thai Lesson: ‘Wrong’ i...
    #learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

Комментарии • 60

  • @yadollahbazgir5852
    @yadollahbazgir5852 4 месяца назад

    ผมชอบซื้อทุกสิ่งถูกครับ❤ you are the best teacher ❤

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  4 месяца назад

      ขอบคุณค่ะ 😊 ผมชอบซื้อของถูกครับ

  • @daviddennin9952
    @daviddennin9952 8 месяцев назад +2

    Thank you much teacher New 👍
    ผมชอบซื้อของถูก

  • @lifeslices2228
    @lifeslices2228 8 месяцев назад +1

    Super helpful! Thank you for this outstanding explanation!

  • @sidly9324
    @sidly9324 8 месяцев назад +1

    Thank you. Keep teaching, and I'll keep learning.

  • @achid2
    @achid2 8 месяцев назад

    ผมชอบซื้อของที่ถูก
    ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻

  • @jimsherod8786
    @jimsherod8786 8 месяцев назад

    Thanks for another excellent lesson, Kru New!

  • @regisegger7089
    @regisegger7089 8 месяцев назад

    ขอบคุณครับ
    ชอบด้วย
    ถ้าไม่ชอบ ไม่จะดูครับ

  • @oJackyJayo
    @oJackyJayo 8 месяцев назад

    ขอบคุณครับ😄
    📝ผมชอบซื้อของถูก

  • @matteocammoranesi3063
    @matteocammoranesi3063 7 месяцев назад

    ผมชอบซื้อสิ่งถูก

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  7 месяцев назад

      ผมชอบซื้อของถูก 😊

  • @waynetullberg8544
    @waynetullberg8544 8 месяцев назад +1

    ฉันชอบซื้อของถูก

  • @marinab346
    @marinab346 7 месяцев назад

    I really loved this lesson thank you for this kruu New!

  • @alfredpaquin3563
    @alfredpaquin3563 8 месяцев назад

    Thank you, Kru Niu 😊😊

  • @funonbikefranz3024
    @funonbikefranz3024 8 месяцев назад

    Very very helpful ❤❤❤

  • @kongvang2873
    @kongvang2873 8 месяцев назад

    การบ้านผมชอบซื้อของถูกครับ 😀

  • @rczabaj
    @rczabaj 8 месяцев назад

    Thanks!

  • @jurisveratti4494
    @jurisveratti4494 8 месяцев назад

    Very useful lesson; however, at the sentence number 3 แต่คุณมาถูกทางแล้ว could be แต่คุณอยู่ถูกทางแล้ว as well?

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  8 месяцев назад +1

      อยู่ถูกทาง doesn't make sense, sorry 😞

  • @SimonThein-sj3eq
    @SimonThein-sj3eq 3 месяца назад

  • @amandasong1741
    @amandasong1741 8 месяцев назад

    ฉันชอบฃอปปิ้งถูก

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  8 месяцев назад +1

      ฉันชอบแล้วช้อบปิ้งของถูก 😊

  • @yadollahbazgir5852
    @yadollahbazgir5852 4 месяца назад

    ผมพูดถูกมั้ยครับ🎉ผมทำถูกมั้ยครับ🎉คุณคิดถูกครับ🎉เดียวที่ตัวฺเครีองบินถูกกว่าผมคิดครับ

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  4 месяца назад

      ถูกต้องค่ะ 😊 เดี๋ยวนี้ตั๋วเครื่องบินถูกกว่าที่ผมคิด

  • @Pad_See_Ew
    @Pad_See_Ew 8 месяцев назад

    👍🙏

  • @FairwayJack
    @FairwayJack 8 месяцев назад +1

    Phohm chawp seuua singtee khaawng took

  • @cyrilboesch1463
    @cyrilboesch1463 8 месяцев назад

    ผมชอบซื้อของถูก ?

  • @breadgarlichouse2265
    @breadgarlichouse2265 8 месяцев назад +1

    What if you want to say to someone “Don’t take advantage of me.” ?

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  8 месяцев назад +1

      อย่าเอาเปรียบผม 😊
      yàa ao bprìiap pŏm

  • @dianaramos9119
    @dianaramos9119 3 месяца назад

    Chán chôp sêu kōng tòok

  • @walruspolishing9153
    @walruspolishing9153 8 месяцев назад

    It was so confusing at first working out which meaning

  • @berndbartel4784
    @berndbartel4784 8 месяцев назад

    💰= ❌ *?* ผมชอบซื้อของที่ถูกกว่า

  • @yadollahbazgir5852
    @yadollahbazgir5852 4 месяца назад

    นี่ถูกโกฎหมายรีดปลา

    • @thailessonsbynew
      @thailessonsbynew  4 месяца назад

      นี่ถูกกฎหมายรึเปล่า 😊

  • @bpaakwaan7325
    @bpaakwaan7325 8 месяцев назад

    ผมเกลียดกรรมวาจก !!!!! 5555555555

  • @SEWa2023
    @SEWa2023 8 месяцев назад

    Phom chop seu khong took.

  • @Happy1268
    @Happy1268 8 месяцев назад

    Pom chorp seu Khong took