maintenant 6 mois que ta mis fin a ta vie...Mais meme si tu est parti trop tot ont ne t'oubliras jamais Simon...Meme si tout le monde t'écoeurais je sais qu'ils pensent encore a toi aujourd'hui..T'étais un super de bon ami..Je sais que ta vie etais pas facile dans ces temps la...Mais ont etaient la a t'epauler dans les moments dur..Alors pour honorer ta memoire j'essaye de tout faire pour pas qu'un jeune comme toi subisse se que ta subis...repose en paix.. R.I.P Simon Beaufort..
Cette chanson me rappelle mon père, il s'est suicidé il y a un an et demi et si j'avais été la je l'aurai sauvé mais j'étais trop jeune (12 ans) alors j'ai pas pensé qu'il pouvait en arriver a l'acte ! Papa je t'aime. Papa tu me manque. Papa, je t'oublie pas.
Il y a tellement de personnes qui ont laissé des messages sentimental pour cette chanson alors moi je veux juste dire que cette chanson est génial et j'ai une pensée pour tout ces gens, courages même si cette peine ne se soigne jamais, il faut gardé la tête haute pour tout les bonheur que peu encore offrir la vie ^^
Cette chanson n'est pas que destiné aux personnes partis trop tôt.. J'ai perdu mon meilleur ami mais il est encore present sur cette terre. Cette chanson est juste magnifique est elle résume bien la situation dans laquelle nous nous trouvons.. J'ai les frissons a chaque fois que je l'écoute. Bravo aux chanteurs. Elle est magique ! *_* ♥
Je pense tout particulièrement aux adolescents de 15-16 ans en écoutant cette musique, pour qui l'école n'est qu'un endroit ou l'on se fait insulter toute la journée, et ca n'arrange rien. Aujourd'hui j'ai 17 ans, mon bac en poche et je "commence" enfin à vivre, je m'en suis sortie en jouant depuis mes 13 ans pour "m'évader" et en regardant des films tout le temps. Parler et se sentir entouré, même dans un jeux (MMORPG) ca fait du bien. Laissez vous du temps ca vaut le coup, bonne chance !
j'ai envi de pleurer en écoutant cette chanson... un ami très proche est en dépression. il est au bord du suicide. chaque jour je me lève en me demandant si j'aurai de ses nouvelles ou non. je ne sais plus comment faire ni que dire pour qu'il me parle... il ne veut plus parler ni sourire. je me dis parfois que ça serait la meilleure solution de le laisser faire, c'est cruelle de dire ça mais c'est ce que je ressens. ne me traitez pas d'insensible, j'ai une amie décédée a l'age de 12 ans...
Selon Isaac Slade, la chanson a été composée et influencée par son expérience lorsqu'il travaillait comme mentor dans un camp pour adolescents en difficulté, dont l'un, âgé de 17 ans, l'a extrêmement marqué. Slade affirme également que la chanson porte sur toutes les personnes qui ont tenté, en vain, de tendre la main à cet adolesce les amis du garçon et sa famille s'approchaient de lui en disant mais tout ce dont il avait besoin, c'était d'un certain soutien. La chanson décrit les tentatives .
Jadore cette chanson elle est trop touchante et a chaque fois que je lecoute elle me fait pleurer jai meme apris la traduction par coeur tellement jlaime cette chanson ;) merci the fray :D
Cette chanson parle pour tous ceux qui ont perdus les mots devant l'impuissance de sauver ceux qu'ils aimaient. Mais on y perd beaucoup plus que des mots
La douleur d'une perte restera toujours au fond du coeur. Le sourire vient en pensant que l'être perdu ne voudra que ton sourire, mais au fond, tu as juste besoin de pleurer...
En voyant vos histoires je n'ai pas pu m'empêcher de verser des larmes :'(!Je vous souhaite bon courage car vous arrivez à supporter ça... Moi si j'aurais perdu un ami je me serais écroulée (on va dire) et je n'aurais pas supporté encore Bon courage à ceux qui ont perdu des ami(e)s ne perdez pas espoir! On est tous (enfin je sais pas) avec vous!
Peut-on avoir autre chose que le coeur serré en écoutant cette chanson? C'est, je pense, la chanson la plus touchante que je connaisse Elle évoque en moi tous ces moments douloureux qui même si je voudrais les effacer, font partie de ma vie, et qui rendent les moments heureux inoubliables Merci, The Fray, de nous faire voir la valeur de la vie
cette chanson est triste mais si ont l écoute avec le coeur ont comprend qu elle est faite pour etre écouter pas pour pleurer si tu l aime vraiment savoure la !
C'est marant, parce que pour moi la fenetre sur la droite d'ou provient de la lumière est la métaphore d'une porte de sortie de son malheur, qu'il regarde vers elle pour inciter son ami a y aller, et que celui ci s'en détourne et part dans la direction opposé. comme il le dit si bien il reste figé entre la peur et la honte de n'avoir pu l'aider et le regarder s'enfoncer...
J'adore cette chanson ! Elle est triste mais vraie ... Des gens se tu(e)s pour une raison bête au lieu de se dire que la vie continue et qu'il faut savoir oublier parfois ... Même si c'est dure a supporter, les efforts seront ensuite surement récompenser ! La meilleures des solutions est encore de se confier a quelqu'un de proche ou cher a votre coeur. Si vous voulez mettre fin a votre vie, réfléchissais d'abord au conséquence ...
Aujourd'hui c'est son enterrement. À cause d'un accident de voiture.. Cette musique fais tellement du bien car pleurer, c'est la seule solution qui peut faire "avancer". "J'ai perdu un ami"
Dieu a ce pouvoir si les gens ne l'avaient pas oubliés depuis un si grand nombre d'années , la detresse n'aurait pas atteint son terme de la vie ! .Jésus-Christ est l'unique chemin , vérité qui conduit à la vie .Croyez en Dieu et revenez à lui .
Ont ne peux que apuyer sur ce bouton Replay ... parce que il y a surment un raison. c'est que sa ma fais pleuré et pour verser mais larme une deuxième fois ..=)
On à pas su l'écouter, on à pas su voir qu'elle n'allais pas bien. Et aujourd'hui elle n'est plus de se monde.. Déjà 1 an que tu est partie, tu nous manque..
Vous m'avez fait tous pleurer avec vos histoires :'( ! Je suis sincèrement désolée pour vous tous ! Un jour, une de mes meilleures amies a faillit se suicider enfin j'ai cru et j'ai eu tellement peur que j'en ai pleuré et je me suis morfondu jusqu'à ce que j'apprenne que j'avais mal compris j'étais tellement heureuse ... Vous n'avez pas eu cette chance et j'en suis infiniment désolée personne ne devrait se suisider car même la vie la plus éprouvante et merveilleuse à vivre :')
Quelle tristesse de perdre un ami ! Faut pas pleurer , il faut prendre soin de l'amitié avant qu'elle ne s'envole dans une volute d' incandescentes fumées ... que nous pourrons respirer et humer dans nos tardives pensées .Pour en arriver là , le temps aura oeuvré avec volonté pour satisfaire ce que nous voulons rejeter comme un vieux livre usagé dont les pages sont ecornees ou abîmées .... Et puis un jour , on se met à y penser et regretter que dans cet ouvrage , il y avait bien des ressemblances du temps passé . Mais alors déjà il a été brûlé et le seul exemplaire reste mémorisé aux tréfonds des secrètes et inaltérables pensées évaporées ...
Le suicide, ce n'est pas du courage, c'est un acte de désespoir. Et je suis d'accord, ça peut paraître égoïste mais il ne faut pas juger les gens, nous ne sommes pas à leur place.
Je pense à toi à chaque fois que j'écoute cette musique, elle définit point par point la dernière fois qu'on s'est "parler" jusqu'au banc. Je ne sais plus comment revenir vers toi, mais je me dis que tu reviendras vers moi comme tu l'as toujours fait, je t'aime mon ami reviens moi vite stp. Je ne te jugerai pas, ça jamais
renata zanoni oui c’est sur mais quand tu as 4 enfants ... 1 femme qui te trompe, un enfant de 10 ans qui ne sait toujours pas marcher... et un de 34 ans que tu eberges encore et en plus de cela, ce grand garçon te ramène des filles différentes chaque soir... vl quoi😂😂😂
A tous mes amis que j'adore et que je chéris je vous souhaite tout le bonheur du monde, je ne sais pas ce que je ferais sans vous alors ne quittez surtout pas ce monde maintenant , même si il est cruel et qu'il ne vous mérite pas, il a besoin de vous. J'ai besoin de vous.
En faite c'est l'histoire triste de quelqu'un qui s'est disputé avec son meilleurs amis, du coup il le laisse en sortant de chez lui et il apprend qu'il meurt puis il se dit qu'il aurait pu le sauvait. C'est triste.
C'est quand on le vis qu'on se sens coupable , même si on s'ai donné corp et âme à le tenir en vie 2 ans de plus la souffrance à eu raison de lui et jamais je pourrais redevenir "comme avant "
moi ses pas un ami que j'ai perdu mais un frère ... je n'est pas peut le sauver alors que j'étais juste a côté ... et je n'est rien peut faire ... a tout les gens qui on perdu un aitre cher ne vous laisser pas tomber si vous l'aimer il restera dans vautre cœur !! adieu mon frère tu restera à jamais dans mon cœur !!!!!
La traduction est bien mais une seule faute change toute la chanson.. A 0:25 il y a marqué qu'il y a une fenêtre à droite, et ensuite il y à marqué qu'il va à gauche.. Cela voudrais donc dire qu'il ne se suicide pas et qu'il va du côté opposé à la fenêtre.. D'autant plus, en anglais il ne dit pas "gauche" mais "droite".. Voilà, juste corrigé cette toute petite faute mais qui change quand même tout le sens de la chanson.. Sinon à part sa, j'adore, la traduction est magnifique :)
je sais se que tu as enduré j'ai 14ans et moi aussi a 11ans on se moquais de moi mais courage tous vas s'arranger et dis toi que si c'est a cause d'un problème physique (se qui était mon cas), pour etre belle ou beau il suffis de se regarder dans les yeux de se qui nous aime
Au début "he walks", il faut comprendre, "il s'en va " (car il n'a pas envie de parler, comme souvent les dépressifs et les suicidaires), d'où le besoin de dire ensuite "assis-toi, on va juste parler".
Au moment où ce sera lu , je ne serai peut être plus en vie , mon père est atteint d'un cancer au cerveau , ma mère est atteintes d'une maladie orpheline , et moi je suis ici , à essayer de trouver un moyen de ne pas avoir mal quand ça arrivera .
N'importe qui peut se suicider à n'importe qu'elle âge, tu peux avoir, 6,8, 15, 38 ans.. c'est toujours pareil, il y a toujours une raison, et rarement les gens s'aperçoivent du malheur de l'autre. alors, tu n'es pas obligé de savoir ce que c'est pour le faire, et à tout ceux qui on envie d'en finir, n'oubliez pas qu'il y a toujours une solution.
Même si c'est vrai que l'on ne devrait jamais le faire, rien que pour nos proches, je ne penses pas comme toi que ce soit une voie facile. Je pense qu'il faut quand même du courage pour faire cela, peut-être pas le même courage que pour se battre mais quand même, regarder sa vie en se disant que c'est la dernière fois ne doit pas être facile...
Le suicide c'est ni du courage ni de la lâcheté okay ? Le suicide c'est juste une multiplication de problèmes avec un résultat fractionné au numérateur supérieur a un. Un suicide c'est trop de problèmes pour pas assez de défense.
florennce lapierre alors épaule le au maximum ne laisse pas passer une chance de l aider, parce qu après même si ce n est pas de ta faute ça te rongeras toute ta vie ( crois en mon expérience 😔)
florence lapierre Je sais que ton message date d'il y a longtemps , mais j'espère que tu verras ma réponse tout de même. Je vis actuellement la même situation avec ma meilleure amie, je sais à quelle point c'est dure de se sentir impuissant face au désespoir de quelqu'un que l'on aime. Ça fait tellement mal. J'espère de tout mon cœur que ça c'est arrangé pour votre ami , dans le cas contraire vous avez tout mon soutien. Je vous souhaite beaucoup de bonne chose après cette période assez sombre !
Je surKiff cette Chanson !! Elle est vraiment Triste et Dés que je l'écoute elle me monte les Larmes aux Yeux...C'est Horrible de Perdre Un Ami de cette façon .. Il Ya 2 personne Qui ont du se tromper en appuyant sur j'aime pas, car si ils étaient dans la situation que raconte la chanson, ils ne dirait pas sa .... =(
merci a mon meilleur ami qui a su me sauver la vie trois fois je ne pourai jamais assez te remercier pour tout ce ke tu as fait pour moi je me permet de te dédier cette chanson ...
Et pourtant crois moi qu'a dix ans moi non plus je ne jouais pas , crois moi l'âge ne veux rien dire quand tu te sens de trop , tu ne veux plus faire partis de ce monde , c'est dur de penser que c'est possible mais ca l'ai. Et même si j'ai aujourd'hui 13 ans je ne vis pas une vie de fille de 13 ans.
honteux ? Si ils ont fait un remix c'est justement parce que cette chanson est belle. ils veulent la rendre plus populaire la mettre en avant et toucher un maximum de personnes avec les paroles de cette chanson. je trouve au contraire que c'est très bien... d'ailleurs le remix est bien fait je ne vois pas en quoi changer le tempo, le rythme et les instruments d'une chanson est honteux... c'est intelligent et très touchant de leur part de mettre autant en avant cette magnifique chanson...
+Cam s ce qu'il a voulu dire je pense c'est qu'ils ont fait un remix qui colle pas vraiment a la "tristesse" de la chanson, c'est vrai que grâce a ça elle a été un peu plus connue mais la faire aussi "joyeuse" alors que c'est une chanson qui parle de la perte d'un ami ça fait un peu bizarre. après chacun son avis :3
je pense ne pas être le seul a avoir des problèmes et a avoir envie de me suicider mais cette music ma fait penser a mes ami(e)s , dite vous bien que si vous mourrer des personnes seront triste épargner leur sa
Bientôt deux années que tu es partie , mon ange. Je ne t'oublie pas , jamais.
maintenant 6 mois que ta mis fin a ta vie...Mais meme si tu est parti trop tot ont ne t'oubliras jamais Simon...Meme si tout le monde t'écoeurais je sais qu'ils pensent encore a toi aujourd'hui..T'étais un super de bon ami..Je sais que ta vie etais pas facile dans ces temps la...Mais ont etaient la a t'epauler dans les moments dur..Alors pour honorer ta memoire j'essaye de tout faire pour pas qu'un jeune comme toi subisse se que ta subis...repose en paix.. R.I.P Simon Beaufort..
Cette chanson me rappelle mon père, il s'est suicidé il y a un an et demi et si j'avais été la je l'aurai sauvé mais j'étais trop jeune (12 ans) alors j'ai pas pensé qu'il pouvait en arriver a l'acte ! Papa je t'aime. Papa tu me manque. Papa, je t'oublie pas.
Il y a tellement de personnes qui ont laissé des messages sentimental pour cette chanson alors moi je veux juste dire que cette chanson est génial et j'ai une pensée pour tout ces gens, courages même si cette peine ne se soigne jamais, il faut gardé la tête haute pour tout les bonheur que peu encore offrir la vie ^^
Cette chanson n'est pas que destiné aux personnes partis trop tôt.. J'ai perdu mon meilleur ami mais il est encore present sur cette terre. Cette chanson est juste magnifique est elle résume bien la situation dans laquelle nous nous trouvons.. J'ai les frissons a chaque fois que je l'écoute. Bravo aux chanteurs. Elle est magique ! *_* ♥
Je pense tout particulièrement aux adolescents de 15-16 ans en écoutant cette musique, pour qui l'école n'est qu'un endroit ou l'on se fait insulter toute la journée, et ca n'arrange rien.
Aujourd'hui j'ai 17 ans, mon bac en poche et je "commence" enfin à vivre, je m'en suis sortie en jouant depuis mes 13 ans pour "m'évader" et en regardant des films tout le temps. Parler et se sentir entouré, même dans un jeux (MMORPG) ca fait du bien.
Laissez vous du temps ca vaut le coup, bonne chance !
C'est une chanson qui dégage tellement d'émotions, aujourd'hui encore je l'écoute encore et toujours.
j'ai envi de pleurer en écoutant cette chanson... un ami très proche est en dépression. il est au bord du suicide. chaque jour je me lève en me demandant si j'aurai de ses nouvelles ou non. je ne sais plus comment faire ni que dire pour qu'il me parle... il ne veut plus parler ni sourire. je me dis parfois que ça serait la meilleure solution de le laisser faire, c'est cruelle de dire ça mais c'est ce que je ressens. ne me traitez pas d'insensible, j'ai une amie décédée a l'age de 12 ans...
Selon Isaac Slade, la chanson a été composée et influencée par son expérience lorsqu'il travaillait comme mentor dans un camp pour adolescents en difficulté, dont l'un, âgé de 17 ans, l'a extrêmement marqué. Slade affirme également que la chanson porte sur toutes les personnes qui ont tenté, en vain, de tendre la main à cet adolesce les amis du garçon et sa famille s'approchaient de lui en disant mais tout ce dont il avait besoin, c'était d'un certain soutien. La chanson décrit les tentatives .
Pour avoir déjà vécu cette situation plusieurs fois, je trouve cette chanson tellement juste qu'elle en est tout simplement magnifique.
Jadore cette chanson elle est trop touchante et a chaque fois que je lecoute elle me fait pleurer jai meme apris la traduction par coeur tellement jlaime cette chanson ;) merci the fray :D
Les paroles sont juste.... Trop vraies... Pour tout ceux qui ont perdu un ami bon courage a vous ♥
Cette chanson parle pour tous ceux qui ont perdus les mots devant l'impuissance de sauver ceux qu'ils aimaient. Mais on y perd beaucoup plus que des mots
sandra loty pas mal l'oxymore de fin
savae
La douleur d'une perte restera toujours au fond du coeur. Le sourire vient en pensant que l'être perdu ne voudra que ton sourire, mais au fond, tu as juste besoin de pleurer...
En voyant vos histoires je n'ai pas pu m'empêcher de verser des larmes :'(!Je vous souhaite bon courage car vous arrivez à supporter ça... Moi si j'aurais perdu un ami je me serais écroulée (on va dire) et je n'aurais pas supporté encore Bon courage à ceux qui ont perdu des ami(e)s ne perdez pas espoir! On est tous (enfin je sais pas) avec vous!
Cette chanson me fait tellement pleurer pour toutes les personnes qui sont parties trop tot... :'(
J'ai pleurée sur cette chanson pour un ami que j'ai perdu pour une simple bêtise.. Il me manque tellement..
Peut-on avoir autre chose que le coeur serré en écoutant cette chanson?
C'est, je pense, la chanson la plus touchante que je connaisse
Elle évoque en moi tous ces moments douloureux qui même si je voudrais les effacer, font partie de ma vie, et qui rendent les moments heureux inoubliables
Merci, The Fray, de nous faire voir la valeur de la vie
cette chanson est triste mais si ont l écoute avec le coeur ont comprend qu elle est faite pour etre écouter pas pour pleurer si tu l aime vraiment savoure la !
C'est marant, parce que pour moi la fenetre sur la droite d'ou provient de la lumière est la métaphore d'une porte de sortie de son malheur, qu'il regarde vers elle pour inciter son ami a y aller, et que celui ci s'en détourne et part dans la direction opposé. comme il le dit si bien il reste figé entre la peur et la honte de n'avoir pu l'aider et le regarder s'enfoncer...
J'adore cette chanson ! Elle est triste mais vraie ... Des gens se tu(e)s pour une raison bête au lieu de se dire que la vie continue et qu'il faut savoir oublier parfois ... Même si c'est dure a supporter, les efforts seront ensuite surement récompenser !
La meilleures des solutions est encore de se confier a quelqu'un de proche ou cher a votre coeur. Si vous voulez mettre fin a votre vie, réfléchissais d'abord au conséquence ...
Aujourd'hui c'est son enterrement. À cause d'un accident de voiture.. Cette musique fais tellement du bien car pleurer, c'est la seule solution qui peut faire "avancer". "J'ai perdu un ami"
Dieu a ce pouvoir si les gens ne l'avaient pas oubliés depuis un si grand nombre d'années , la detresse n'aurait pas atteint son terme de la vie ! .Jésus-Christ est l'unique chemin , vérité qui conduit à la vie .Croyez en Dieu et revenez à lui .
L'homme qui est actuellement mon petit ami est resté, m'a écoutée, sans cesse. Il a su comment sauver une vie.
:) j adore si cette chanson était une vie je ferait en sorte qu elle dure
Je n'avais jamais regardé la traduction... Maintenant je vais déprimée deux fois plus en l'écoutant!
tu me manque yan j'aurai voulu que les chose ce passe autrement. tu restera la meilleure chose que j'ai pu avoir. je taime mon poto 😢❤
j'ai 14 ans et papa tu es partie il y a 1 ans et demi tu me manques.
je t'aime malgrés ton absence
Courage ton père veille sur toi ☝
Ont ne peux que apuyer sur ce bouton Replay ... parce que il y a surment un raison.
c'est que sa ma fais pleuré et pour verser mais larme une deuxième fois ..=)
On à pas su l'écouter, on à pas su voir qu'elle n'allais pas bien. Et aujourd'hui elle n'est plus de se monde..
Déjà 1 an que tu est partie, tu nous manque..
j'adore cette chanson elle est superbe et simpa la traduction
J'ai les larmes aux yeux rien que de l'écouter. =') Et franchement, se retenir a la chorale, c'est dure. :S Franchement, merci pour la traduction. =')
J'adore cette chanson ! Merci de la traduction !
Vous m'avez fait tous pleurer avec vos histoires :'( ! Je suis sincèrement désolée pour vous tous ! Un jour, une de mes meilleures amies a faillit se suicider enfin j'ai cru et j'ai eu tellement peur que j'en ai pleuré et je me suis morfondu jusqu'à ce que j'apprenne que j'avais mal compris j'étais tellement heureuse ... Vous n'avez pas eu cette chance et j'en suis infiniment désolée personne ne devrait se suisider car même la vie la plus éprouvante et merveilleuse à vivre :')
Quelle tristesse de perdre un ami ! Faut pas pleurer , il faut prendre soin de l'amitié avant qu'elle ne s'envole dans une volute d' incandescentes fumées ... que nous pourrons respirer et humer dans nos tardives pensées .Pour en arriver là , le temps aura oeuvré avec volonté pour satisfaire ce que nous voulons rejeter comme un vieux livre usagé dont les pages sont ecornees ou abîmées .... Et puis un jour , on se met à y penser et regretter que dans cet ouvrage , il y avait bien des ressemblances du temps passé . Mais alors déjà il a été brûlé et le seul exemplaire reste mémorisé aux tréfonds des secrètes et inaltérables pensées évaporées ...
J'aime cette musique, et ce qu'elle représente pour moi. Je l'aime tout d'abord, parce qu'elle est exactement ce que j'ai vécu.
Le suicide, ce n'est pas du courage, c'est un acte de désespoir. Et je suis d'accord, ça peut paraître égoïste mais il ne faut pas juger les gens, nous ne sommes pas à leur place.
mercii
« Il faut savoir choisir entre les bons et les mauvais amis. Il y en a qui sont fait pour rester et d'autres qui ne sont que de passage. »
Cette chanson fait pleurer elle touche le coeur et elle fait réfléchir...
Merci !!! J'adorrre cette chanson, elle est juste MAGNIFIQUE !!!
Je pense à toi à chaque fois que j'écoute cette musique, elle définit point par point la dernière fois qu'on s'est "parler" jusqu'au banc. Je ne sais plus comment revenir vers toi, mais je me dis que tu reviendras vers moi comme tu l'as toujours fait, je t'aime mon ami reviens moi vite stp. Je ne te jugerai pas, ça jamais
M. Je te dédie cette chanson..Tu me manques tant.
RIP p'tit ange. ♥
chanson magnifiquement triste! quand je pense que des amis ont connu sa ...
Cette chanson c'est beaucoup de chose pour moi :/ J'en suis émue :') Merci pour ta traduction :))
je kiff cette chanson...
Je pleure en l'écoutant.
Le suicide c'est quand la peur de vivre est plus forte que la peur de mourir...
renata zanoni oui c’est sur mais quand tu as 4 enfants ... 1 femme qui te trompe, un enfant de 10 ans qui ne sait toujours pas marcher... et un de 34 ans que tu eberges encore et en plus de cela, ce grand garçon te ramène des filles différentes chaque soir... vl quoi😂😂😂
Jolie métaphore.. Je n'avais pas vu les choses de cette manière :)
A tous mes amis que j'adore et que je chéris je vous souhaite tout le bonheur du monde, je ne sais pas ce que je ferais sans vous alors ne quittez surtout pas ce monde maintenant , même si il est cruel et qu'il ne vous mérite pas, il a besoin de vous. J'ai besoin de vous.
En faite c'est l'histoire triste de quelqu'un qui s'est disputé avec son meilleurs amis, du coup il le laisse en sortant de chez lui et il apprend qu'il meurt puis il se dit qu'il aurait pu le sauvait. C'est triste.
surtout que j'ai faillit perdre ma meilleur amie dans un accident , franchement courage a vous et merci pour cette music ''the fray''
Cette musique me touche vraiment ..
C'est quand on le vis qu'on se sens coupable , même si on s'ai donné corp et âme à le tenir en vie 2 ans de plus la souffrance à eu raison de lui et jamais je pourrais redevenir "comme avant "
moi ses pas un ami que j'ai perdu mais un frère ... je n'est pas peut le sauver alors que j'étais juste a côté ... et je n'est rien peut faire ... a tout les gens qui on perdu un aitre cher ne vous laisser pas tomber si vous l'aimer il restera dans vautre cœur !! adieu mon frère tu restera à jamais dans mon cœur !!!!!
C’est vraiment super touchant
La traduction est bien mais une seule faute change toute la chanson.. A 0:25 il y a marqué qu'il y a une fenêtre à droite, et ensuite il y à marqué qu'il va à gauche.. Cela voudrais donc dire qu'il ne se suicide pas et qu'il va du côté opposé à la fenêtre.. D'autant plus, en anglais il ne dit pas "gauche" mais "droite".. Voilà, juste corrigé cette toute petite faute mais qui change quand même tout le sens de la chanson.. Sinon à part sa, j'adore, la traduction est magnifique :)
je sais se que tu as enduré j'ai 14ans et moi aussi a 11ans on se moquais de moi mais courage tous vas s'arranger et dis toi que si c'est a cause d'un problème physique (se qui était mon cas), pour etre belle ou beau il suffis de se regarder dans les yeux de se qui nous aime
C'est Magnifique ! The Fray A vie !
Au début "he walks", il faut comprendre, "il s'en va " (car il n'a pas envie de parler, comme souvent les dépressifs et les suicidaires), d'où le besoin de dire ensuite "assis-toi, on va juste parler".
J'aime trop -3 elle est trop émouvante :'(
Au moment où ce sera lu , je ne serai peut être plus en vie , mon père est atteint d'un cancer au cerveau , ma mère est atteintes d'une maladie orpheline , et moi je suis ici , à essayer de trouver un moyen de ne pas avoir mal quand ça arrivera .
j'adore vraiment respect pour les parole.....
mes amis on sauvés ma vie sans eux je serai plus là
Pour mon grand-père que je voyais tous les jours,parti il y a maintenant 6 ans..RIP. :(
N'importe qui peut se suicider à n'importe qu'elle âge, tu peux avoir, 6,8, 15, 38 ans.. c'est toujours pareil, il y a toujours une raison, et rarement les gens s'aperçoivent du malheur de l'autre. alors, tu n'es pas obligé de savoir ce que c'est pour le faire, et à tout ceux qui on envie d'en finir, n'oubliez pas qu'il y a toujours une solution.
Je suis Désoler pour toute c'est tragédie Surtout merci pour la traducrion et Bonne chance a tous
Dédicace à tous ceux qui ont perdus leurs ami(e)s ...
Même si c'est vrai que l'on ne devrait jamais le faire, rien que pour nos proches, je ne penses pas comme toi que ce soit une voie facile. Je pense qu'il faut quand même du courage pour faire cela, peut-être pas le même courage que pour se battre mais quand même, regarder sa vie en se disant que c'est la dernière fois ne doit pas être facile...
j'ai moi meme perdu un ami dans ses conditions... je ne comprend tjr pas...
je penserait toujours a toi
C'est super! Je T'aime!
Qui regarde ça en 2017?
En 2019 mdrr
Je suis tout à fait d'accord.. avec toi ! Une grande claque dans la gueule qui fait mal et qui fait pleurer.. !
Cette musique est juste trop belle sa donne juste envie de pleurer...
:/
Ohh c'est trop triste j'ai les larmes aux yeux
Tellement.. Vrai
C été chanson je l'adore elle résume un peu certaine parole une histoire avec une amie même si ellle est pas,morte
Je voulais pas être sauvée je voulais t’aimer
Le suicide c'est ni du courage ni de la lâcheté okay ? Le suicide c'est juste une multiplication de problèmes avec un résultat fractionné au numérateur supérieur a un. Un suicide c'est trop de problèmes pour pas assez de défense.
La Défense c’est Jésus 😇😍
D'un homme qui a perdu un ami qui s'est suicider alors qu'il a essayer de le sauver...
i lost my bestfriend alex you miss me so much i love u forever alex r.i.p :(
2019 les copains
Se chois elle ĺe connait, échec et mat ! 3 dernière j'ai l'habitude...
Waouh... La traduction de cette chanson vient juste de me mettre une grande claque dans la figure... C'est vrai qu'elle est vraiment triste... :S
well said! Fight till the end,and when the end comes fight with him too :)
Si seulement je pouvait retourner en arriere et continuer a parler avec mon meilleur ami ....
mec moi j'ai perdue ma petite copine de accident de voiture et j'ai des larme sur cette musique
Je suis désolé pour toi...
toute mes condoléances pour toi ne reste pas coincer dans le passer essaye d'avancer ça vaut vraiment le coup
presque pareil, après 5 ans, de 12 à presque 17, elle s'est suicidée. Je sais ce que tu ressens.
as gamer réciproque..
BON TEXTE'!!!! YA D'L'ESPOIR POUR TOUT LE MONDE,C'EST CQ'UI FAIT TOURNER L'UNIVERS.»
to my "best friend".
Mon meilleur ami.. Il est en dépression.. Il est au bord du suicide :'( Je ne peux pas m'imaginer sans lui
florennce lapierre alors épaule le au maximum ne laisse pas passer une chance de l aider, parce qu après même si ce n est pas de ta faute ça te rongeras toute ta vie ( crois en mon expérience 😔)
florence lapierre Je sais que ton message date d'il y a longtemps , mais j'espère que tu verras ma réponse tout de même. Je vis actuellement la même situation avec ma meilleure amie, je sais à quelle point c'est dure de se sentir impuissant face au désespoir de quelqu'un que l'on aime. Ça fait tellement mal. J'espère de tout mon cœur que ça c'est arrangé pour votre ami , dans le cas contraire vous avez tout mon soutien. Je vous souhaite beaucoup de bonne chose après cette période assez sombre !
g perdu personnes dans ma vie et pourtan en ecoutan cette musique g une drole envie de lacher un larme
Je surKiff cette Chanson !! Elle est vraiment Triste et Dés que je l'écoute elle me monte les Larmes aux Yeux...C'est Horrible de Perdre Un Ami de cette façon .. Il Ya 2 personne Qui ont du se tromper en appuyant sur j'aime pas, car si ils étaient dans la situation que raconte la chanson, ils ne dirait pas sa .... =(
T'as raison. ♥ Franchement, c'est dure dans les deux cas. ='(
merci a mon meilleur ami qui a su me sauver la vie trois fois je ne pourai jamais assez te remercier pour tout ce ke tu as fait pour moi je me permet de te dédier cette chanson ...
c'est fantastique je pense a mon ami que j'ai perdu
Et pourtant crois moi qu'a dix ans moi non plus je ne jouais pas , crois moi l'âge ne veux rien dire quand tu te sens de trop , tu ne veux plus faire partis de ce monde , c'est dur de penser que c'est possible mais ca l'ai. Et même si j'ai aujourd'hui 13 ans je ne vis pas une vie de fille de 13 ans.
kiffffffffff
Il y'a des gens qui ont fait des remix sur cette chanson , je trouve ça honteux de faire un remix sur une chanson qui parle de la perte d'un ami ...
je suis totalement d'accord avec toi, c'est honteux
Oui et non je suis d'accord car elle est belle.. mais ce ne sont que des paroles ;)
honteux ? Si ils ont fait un remix c'est justement parce que cette chanson est belle. ils veulent la rendre plus populaire la mettre en avant et toucher un maximum de personnes avec les paroles de cette chanson. je trouve au contraire que c'est très bien... d'ailleurs le remix est bien fait je ne vois pas en quoi changer le tempo, le rythme et les instruments d'une chanson est honteux... c'est intelligent et très touchant de leur part de mettre autant en avant cette magnifique chanson...
+Cam s ce qu'il a voulu dire je pense c'est qu'ils ont fait un remix qui colle pas vraiment a la "tristesse" de la chanson, c'est vrai que grâce a ça elle a été un peu plus connue mais la faire aussi "joyeuse" alors que c'est une chanson qui parle de la perte d'un ami ça fait un peu bizarre. après chacun son avis :3
Qu'il argumente ses propos c'est comme ça que je l'ai compris
Aussi, excusez mon francaise, sil vous plait, je suis Americain.
J'ai sauvé une amie ..
je pense ne pas être le seul a avoir des problèmes et a avoir envie de me suicider mais cette music ma fait penser a mes ami(e)s , dite vous bien que si vous mourrer des personnes seront triste épargner leur sa