English Translation (some of international fans may need) 0:22 Thoughts of working together SH: My past impression of her is that she is fashionable and has a cold image but getting to know her while working together, I realise that she fits the character well, she is very humorous and mischievous. JH: We have a good time filming this drama together and SH is very mischievous, a cheerful person always happy to film together. Sometimes when there is a serious scene. We will always end up laughing and NG scene always fighting in jest and oppa doesnt show leniency and hits me really hard 1:32 SH: I get to know a different side of JH when filming together and still surprises me every time, the good chemistry we have. I hope and look forward to work with her in a different project, she laughs and mention about how would it be if we can film an action drama/ movie next time. The experience we have filming together leaves a deep memory for me and I think it would be great to work together again. 2:10 Food you like JH: Because I normally like spicy tteokbokki, I have craving for it when I feel stressed. I will look for it anywhere with different distinctive flavors. I enjoy searching for delicious tteokbokki with different flavors so it is also a healing food for me. SH: I personally don't have any food that I dislike, the food that I normally likes is tteokbokki because I like spicy. I actually love hotpot, too. I can eat a lot whenever I have hotpot and will eat it full. 3:09 Food observation of each other JH: I think both of us are good at eating, not picky about food whether it is korean or western cuisine. We are similar on this and we enjoy any cuisine. SH: I think JH's taste preference is more light and bland. I prefer strong taste like spiciness, salty food. From how I see, both of us seem to have different taste preference
When they are happily describe each other 😍 and by coincidence they like the same spicy ttobokkie when asked. Okay why don you go and eat it together someday?? Let be dinner mate in real life too you guys
![[HOT] full-scale rolling motion, 나 혼자 산다 20201023](/img/1.gif)
大変面白く観てたのでぜひまた出演して下さいね~🥰
兩人演戲很好看，加油
Good drama ,perfect couple LOVE SONG SEUNG HEON AND SEO JIHYE😍😍😍😍😍oppa hope uou always happy
I love both of them❤ they have a good chemistry, i hope they together in other project ❤
Both of them are very good actors.
They are so GOOD together :)
I agree! Just like pork belly and soju!
好看👍
oppa so loving........... as allllwayyyyyyss
English Translation (some of international fans may need)
0:22 Thoughts of working together
SH: My past impression of her is that she is fashionable and has a cold image but getting to know her while working together, I realise that she fits the character well, she is very humorous and mischievous.
JH: We have a good time filming this drama together and SH is very mischievous, a cheerful person always happy to film together. Sometimes when there is a serious scene. We will always end up laughing and NG scene always fighting in jest and oppa doesnt show leniency and hits me really hard
1:32 SH: I get to know a different side of JH when filming together and still surprises me every time, the good chemistry we have. I hope and look forward to work with her in a different project, she laughs and mention about how would it be if we can film an action drama/ movie next time. The experience we have filming together leaves a deep memory for me and I think it would be great to work together again.
2:10 Food you like
JH: Because I normally like spicy tteokbokki, I have craving for it when I feel stressed. I will look for it anywhere with different distinctive flavors. I enjoy searching for delicious tteokbokki with different flavors so it is also a healing food for me.
SH: I personally don't have any food that I dislike, the food that I normally likes is tteokbokki because I like spicy. I actually love hotpot, too. I can eat a lot whenever I have hotpot and will eat it full.
3:09 Food observation of each other
JH: I think both of us are good at eating, not picky about food whether it is korean or western cuisine. We are similar on this and we enjoy any cuisine.
SH: I think JH's taste preference is more light and bland. I prefer strong taste like spiciness, salty food. From how I see, both of us seem to have different taste preference
Thank you!!
Thank you
Thank you very much !!
Thank you for translating it.. 😍😍
Thank youu 💕 😊
So good to see them !!! ENGLISH SUBS NEEDED Pllllleeeeaaassseeeeee !!!
oK，永遠支持你们
I hope for Dinner Mate Season 2 or Action Romance drama for SSH and SJH ❤ they really good together, i waiting for good from them❤
Support both of you!
Good show ✌️
年龄相当，外貌相配，在一起吧！😊
Ok...I'm watching..but don't understand but ok. I like these guy,.I watch him in one of his drama
When they are happily describe each other 😍 and by coincidence they like the same spicy ttobokkie when asked. Okay why don you go and eat it together someday?? Let be dinner mate in real life too you guys
Let be dinner mate in real life too
they're dinner mate in real life secretly ;)
I agree! You are both destined to become DinnerMates for life! #tteokbokkiisreal
I like this..😍😍 Please add more their relationship please... I really hope they would be real couple 🙏😇 i wish
Me too, praying since episode 1, hehe..
@@dinnermateforever4159 is there any good news from them? i really want to know their reality 🙏💗💃
I need English subtitles 😫😔
If you have any questions of the video you may ask me
Because I know both English and Chinese
看到很多影片妳都是經常打Oppa的🙈🙈你們拍攝的時候一起互玩吧！我很喜歡你們螢幕前的一對情侶😍😍希望你們再度合作👍🌹
對啊，哈哈，為何智慧卻說歐巴都是下手很重打她，歐巴很溫柔了啦
@@softvoice2012 是的，很有紳士風度，對人好好
韓國女生手不留情, 拳拳到肉🤣
@@andeche6659 🙈🙈
I need english subtitle
No eng sub for this??😭
English subtitles please!
Eng subs pls
I need english subtitle..😁
Мне непонятны паузы в виде игры, загадали загадку.
i'm here smiling like idiot although i don't understand what they're saying lol
Yeah no English subtitle 🤣🤣
Haha same here! 😂
ارجو انو يترجمو
go to Instagram: dinner_couple