Białe Róże - (White Roses)
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2019
- ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Białe róże, znana także pod tytułem Rozkwitały pąki białych róż - polska pieśń wojskowa i patriotyczna powstała około 1918 roku, skomponowana przez Mieczysława Kozar-Słobódzkiego ze słowami Kazimierza Wroczyńskiego, Jana Lankaua i innych, anonimowych autorów. W utworze młoda, samotna dziewczyna rozpacza po utracie swego ukochanego Jasieńka, który poszedł na wojnę i nigdy nie wrócił do domu. Ktoś (najprawdopodobniej inny żołnierz) opisuje bohaterską śmierć Jasieńka i pociesza opuszczoną wdowę. Białe róże były wykonywane i nagrywane przez wielu artystów. Na płycie Nasza Niepodległa z 2008 roku znalazła się interpretacja Małgorzaty Kożuchowskiej, zaś w filmie 1920 Bitwa warszawska z 2011 roku zaprezentowała je Natasza Urbańska. Pieśń jest wykonywana podczas różnych uroczystości niepodległościowych. Pieśń podczas Koncertu dla Niepodległej 10 listopada 2018 na Stadionie Narodowym w Warszawie dla 37000-nej publiczności wykonał zespół Mała Armia Janosika. 
Видеоклипы
Jedna z moich ulubionych pieśni, babcia mnie jej nauczyła.
Mnie również. Nigdy nikt nie wyrwie mi jej z pamięci
Też mam natchnienie po tej pieśni.
Moja też
Moja akurat śpiewała hej sokoły pozdrawiam
A Polônia tem a melhor cultura! 👏👏
ho my god, the polish music is beatifull, greetings from argentina
@M D Messi, Maradona??? Noo!
All people are good, no messi no maradon, all.
@@pawepawe9647
June 8th - Polish Colonist Day
🇵🇱❤️🇦🇷
@@pawepawe9647 I bow my hat to Messi, not because of the championship, but because he went on a pilgrimage afterwards!
Mam nadzieję że nasze kobiety już nigdy nie będą musiały tego śpiewać.
Przepiękna Polska pięśń patriotyczna, która pokazuję że wojna zawsze przyniesie tęsknotę,cierpienie oraz śmierć
to prawda🥺, więc bardzo się boję, żeby teraz, broń Boże, nie rozpoczęła się wojna🙏
Młodzi ludzie, kolejne z pokoleń w okupacji 3 mocarstw a nadal mieli w serce Polskę choć równie dobrze po tylu latach mogli by się już czuć Prusami, Austriakami czy też Rosjanami . Lecz oni nadal czuli się Polakami i mimo słabej pozycji nadal wierzyli w niepodległa Polskę i o nią walczyli. Dziekuję im za to że mówię po Polsku.
Polska nigdy nie zginie, póki ostatni z nas żyje.
Chwała Rzeczypospolitej
Dzisiaj sprzedali się u Niemca za 8€ za godzinę niewolniczej pracy i godziwość
Smutna, ale bardzo mi się podoba. Zawsze jak słyszę tę pieśń to mam przed oczami pobojowisko po bitwie.
Очень красивая песня. Пробирает до глубины души, аж мурашки по коже после каждого прослушивания...
Bgg6fy gv. Ggyy😢
in love with this song!
greetings from a Hungarian!🇭🇺🇵🇱❤️
@luc hey Ole Brussels, Viva Orban🤮🏳️🌈
Respect and love for Hungarians from Warsaw.
Our only brothers Hungarians 🇭🇺❤️🇵🇱
Polak i Węgier dwa bratanki i do szabli i do szklanki
Amúgy ennek az első sora eskü olyan mint a 100 forint Lol
Respect to the Poland & polish instructor who sang this to our team nicely....love from iran
Respect to
Iran Persia from Poland
Greetings to Persian people! Long live Iran!
First time I heard this song I got teary eyes.
Najlepsze życzenia z Rumunii!
Witam wszystkich Polaków z Czuwaszji i Czuwaski! To bardzo piękna piosenka!❤❤❤
One of my favorite polish songs!❤
I'm not surprised. Excellent choice. :D
@@filipbizecki5009 wystarczy że wejdziesz na jej kanał to zobaczysz że jest z zagranicy
@@filipbizecki5009 nie musi znać znaczenia słów,by podobała się jej/jemu melodia czy brzmienie słów
@@filipbizecki5009 uspokój się.
Aż miło posłuchać naszych piosenek patriotycznych których aż Serce zaczyna Mocniej Bić
May Jaś Rest In Peace 🇵🇱🤍
😢
Little Johnny
Zawsze mnie przechodzą ciarki jak słysze takie piosenki ach cudowne
Sounds like a song from the heart. Remembering all that is with inner strength. 🦅🇺🇸🤝🇵🇱🦅
@Pawciox SOL I have no what you are saying. Whether it's good or bad.
@Pawciox SOL Love from France bro, Poland is a beautifull country
@Pawciox SOL Life it's self correct. I never had the opportunity to learn Polish. My Grandfather taught me a couple of words. My father didn't want to.
@@waynebender8835 He said that USA is truly loyal ally not like France or U.K. in prewar period. To put it simply he praised your country in his comment ;)
@@waynebender8835 oh sorry he also added that USA also had betrayed us 😂 so bittersweet 😅
Dawno nie płakałem od pieśni.
Mój pradziadek grał to na akordeonie. [*]
Dziękuję za serce :)
[*] dla twojego pradziadka i żeby mu ziemia lekką była!
Ostatnio uczyliśmy się tego na lekcji muzyki.... piękne!
Simply beautiful ❤️🇵🇱❤️
2024 dalej słuchamy!♥♥
Kocham te pieśń 🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️❤️🇵🇱 cześć i chwała bohaterom 🇵🇱 poległym wieczna chwała pokój żywym⌛
🦅 🦅 Orzeł bez korony,a na szczycie 👑 zwieńczona krzyżem 🇵🇱♥️🇵🇱. Piękna pieśń melodyjnie i sam tekst! Dziękujemy!
As an American pole I am obsessed with these songs, makes me feel connected with the homeland I guess I don't know how else to explain it 😂 thanks for putting lyrics with your vids!
matka mi ją zawsze do snu śpiewała piękne wspomnienia :)
Chyba czy nie najlepsza z polskich pieśni wojennych! A jak świetnie spiewają!
Niech żyją Polska.
Łzy w oczach, nie wyobrażam sobie posyłać męża z różą na karabinie na pewną śmierć. Aby on z bagnetem i szabelką pedził koniem na czołg. 😢 biedne kobiety, biedni mężczyźni. Rodacy, bracia i siostry dzięki nim mogę słuchać tych piosenek wolna. Mogę mówić w mym ojcowskim języku.
Mam 13 lat i nadal słucham tej pieśni. Chwała Polsce ❤
Zgodnie z tym. Jestem białorus. moi przodkowie z Nowogródka, uczucie się Polski język.
@@thelebenlifemusic4370 ach tak, mój dziad byl z Wolkowyska, babka z Dzisny
@@thelebenlifemusic4370вітаю з Беларусі,горад Гомель
Last year I went to Poland for an Erasmus project and on Poland's culture evening, our Polish friends sang this song. Even though I didn't understand a word, it was very touching. Polish music is beautiful. Love from Türkiye ❤️
Самая лучшая польская песня ,до слез
Ta piosenka jest bardzo piękna. Na dodatek napisy i piękny obraz w tle. Robisz naprawdę dobrą robotę.
perfect! i speak russian... don't know polish but i understood))
I have this same when listening russian language , i cant speak but anderstent
Zawsze przyjemnie posłuchać!
Greetings from 🇺🇦. Very beautiful song. Love it. ❤️
The funny thing is that the boy from this song most likely died during the fight with the Ukrainians, because it was the song of the 1st legion brigade that fought in eastern Galicia. So it's a bit like a Pole listening to a German Panzerlied song.
true.... sad truth
@@adix5041I think we can all appreciate the song and the universal message it teaches us, that war brings misery and death. We should all strive to achieve peace and unity so it never happens again 🕊️
@@cackle6682толькі Украіна не імкнецца да міру
This is so beautiful
Arcydzieło ...
wielkie dzięki, chyba najpiękniejsza. Z resztą co ja pisze - wszystkie są piękne.
Wonderful!
Szacunek dla Polaków z Rosji
spasiba bracie
@@maksioreqpltak1480 Jaki kurwa bracia, pojebany dziwołangi z rosji kurwa
Troche smutne co się w dzisiejszych czasach dzieje
Kocham pieśni patriotyczne
Moja ulubiona piosenka patriotyczna
Piękne wykonanie.
I love this song so much, where can I find sheet music for this?
Greetings from Russia!
www.musiclessonsbydarek.pl/nuty/patriotyczne/biale-roze/ ето что-то я нашел.
Try up "1920 - Gloria Victis"
Hey Rossiya👍👍👍
@@Poxvel somehow ironic :)
Uwielbiam tą pieśń.
Pieśń bardziej znana pod tytułem ,,rozkwitały pąki białych róż"
Aguyje Polóña ko purahéi iporãitereívare! Maitei Paraguay guive 🇵🇾🇵🇱
Nice that you're speaking Guaraní, respect!
Łzy mi poleciały pod koniec D:
Przepięknie,.
Cudownie, piękne głosy,wspaniałe wykonanie. Serdecznie Pozdrawiam (wanda raczuk)
Paráda!
Czemu ten kanał dopiero teraz widzę?!
Poprostu się wzruszyłam
Subik leci :)
Bo teraz jakoś patriotyzm nie jest w modzie. Takie czasy.
Miło się tego słucha ❤️
Я из России. Мне очень нравится польский язык. Часто слушаю подобные песни, особенно мне нравится "Hei sokoły" , "Majowa jutszeńko" и "Hymn Polski podziemnej" ⚪🔵⚪❤🇵🇱
Спасибо полякам за то, что приняли в Яблонне российский будущий парламент в ноябре. Ну когда уже згинет этот путин
Do rosjanów nic nie mam ale ZSRR nienawidzę kurwy
не загинет,Путин вечно будет с тобой
Pamietam jak babcia mi to śpiewała
Gdy o II RP chodzi, to brakuje mi w zestawie maków;)
Dobra piesen teraz ked/gdy ide zima
Najlepsza wersja, nie powinno się remasterować starych piosenek to nie ma sensu .
ARMIJA ANDERSA!!!RESPEKT!!!
Szlak Nadziei
Tak blisko do 20k!
Tym razem z tekstem 👍🏻
Patrz a ja sądzę że UE to raczej 4 Rzesza 😉
@Polska Polska a może i być
Очень красивая песня
Pokuj Panie Boze Daj❤
It is so fucking tragic...
Przecudowna pieśń!
Świetne
Wrzuć może "Natalię". Mało znana, a moim zdaniem fajna pieśń :-)
Link:
ruclips.net/video/ZdfFXdBT1so/видео.html
Prosiłem o nią chyba z pare miesięcy temu :P
Podpinam się pod prośbę :D
popieram
@@michan8595 Hmm, znowu się spotykamy.
Piękna
biśka jest mita
Bardzo piękna pieśń. Wzruszająca, pokazująca jak wyglądala wojna oraz też mam wrażenie, że jest o bitwie w której z Polaków jestem najbardziej dumny, czyli z bitwy warszawskiej, ale moim zdaniem ta wersja tej piesni lepsza ruclips.net/video/Fq2cTTvG_j4/видео.html&feature=share
Piękne
Okej, ciary mnie przeszły
TO MÓGŁ DAĆ ŁAPKĘ W DÓŁ!!!! TO NIE POLAK!!!!!!!!!!!!!!!
Czołem wszystkim mam taki pomysł chodzi głównie o młodzież piszcie pod kom kto by chciał żeby stworzyć gr patriotyczną z piosenkami i wydarzeniami itp
My czekamy już tak wiele lat w historii klubu wciąż tytułów brak
*Annyone who like this music* !
Try up "1920 - Gloria Victis"
Zmarł Mateusz Sitek, 21 lat, żołnierz 1 Warszawskiej Brygady Pancernej. Poległ w obronie Rzeczypospolitej, został pchnięty nożem przez migranta na granicy z Białorusią… Normalnie masakra...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🕊️🕊️🕊️
And now to wait for English subs :3
Można jakieś nuty?
I wonder why is it "Januarius" and not "Johny" in the English subtitles. Beautiful song though.
Generalmente, los nombres propios no se traducen.
@@TagatosElma If that was the case it would be left as John (I hope I understood what you were trying to convey).
In the first line is „róź” and not „róż”?
Little mistake
lol
:)
Is there sheet music for the piano accompaniment?
Latvians have the same song called ''Baltā Roze - Latvian Riflemen song''
Very interesting. I would like to make a film about how foreign military songs from the Great War are similar to Polish songs from the same period. It is very curious :)
@@polisheagle4346 It is not similar. It is the same song. ;) I haven't researched the reason why ''Latvian Rifleman'' were singing this. I heard rumours when they use to sing this close to ''Latgale'' where I heard many Polish troops/volunteers were. So could be the reason.
Also I know that Polish soldiers were very helpful to Latvians during the Latvian Independent War. Anyway, it is very nice that currently we have so many in common as allies in NATO, so our armies can sing one song in the same rhythm, but in different languages :)
W angielskim tłumaczeniu jest błąd; zamiast róży najpiękniejszy kwiat jest "różę, najpiękniejszy kwiat".
Propozycja po angielsku to może być: I'll give you the roses most beautifoul flower.
Jest też inny, "próg" przetłumaczył jako "treshhold" - próg, limit. A w tym tekście powinno być "doorstep" próg w drzwiach
wow
a na tym orle brakuue mi korony
Dlaczego? To nie jest godło polski, lecz legionistów (stąd L pod orłem)
Kto to śpiewa (zespół, piosenkarka), kogo to jest wersja?
Я из России, но моя семья из Польши
@Anty-Marksista no w Polsce
Я помню тебя с детского сада
Тебя зовут Саймон
Hello
Co to za orzeł bez korony
Legionowy
..... tam pod Lwowem, gdzie w wojence...
*
[*]
ruclips.net/video/k2DUyaSwwhQ/видео.html najlepsza wersja jaką słyszałem
ruclips.net/video/H3ZUvURpwEU/видео.html
Może to?
Rwby references.
Ma złoł kolejności 😠😠😠chćałam nauczyć się Alę jest zła😒😒😡
Szkoda że walczymy cały czas a Polacy dzięki moskalom się wybijają nawzajem oby to się zmieniło napewno jest już ta jedna osoba która zbiera chętnych damy rade i wygramy bez po I pis politykow zasranych
Nimeś?
Dávḕtʹə́d M̆jìnk̆vók Cêŋp̆jṓ Jest to archaizm(obecnie nie używane staropolskie słowo).
„Nimeś”-Zanim ty... (skierowane do męskiego adresata a konkretnie do Jasieńka)
Nimeś
Nim żeś
Zanim żeś
Zanim (poprostu)
@@floki8540 niektórzy tak jeszcze mówią :D