Хор "Басиани" (Грузия). "Гандагани". Choir "Basiani" (Georgia)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Крещенские вечера". БКЗ "Октябрьский". Спб 2016 г
Хор "Басиани" - "Гандагани", аджарская песня
Сценография и оформление концерта - мастерская "ARS SACRA"
Посмотрите на национальные костюмы кавказцев, они очень схожи, значит братские народы , мир тебе и процвитания Кавказ!
Без Грузии Кавказ не Кавказ, без грузин песня не песня.
Без грузии Кавказ не кавказ. Без грузин песня не песня :) как лезгин говорю
истину глаголешь
Точно!
Спасибо 🥰🥰🥰🥰🇬🇪🇬🇪🇬🇪❤️❤️❤️
@@arsiedo2084 и без лезгин то же) =))
meamayebit!!!
Поклонение и восхваление Всесоздателю и Господу Богу моему от души,за ваши древнейшие традиции,за культуру,нет в мире равной,отвечаю за слова!Да благословит Господь Бог эти горы и звёзды над ними!Поклон тебе,древняя и прекрасная Грузия,за Важу Пшавелу,за Булата Окуджаву,за Отара Мегвинетухуцеси,за то,что ушла боль от сердца,стоило только послушать грузинскую полифонию,это волшебно,божественно,уникально!Я русский,рождён и воспитан в России.Сколько буду жить,буду носить в сердце Алуду Кетелаури и величать перед детьми и внуками его благородный образ.Нет больше подобных вам,признаю с поклоном,рад что вы и ваша культура со всем миром!Благослови Господи,эти горы,эти звёзды,эти древние башни,эти голоса,и ещё-пусть золотой диск с древним боевым гимном Чакруло будет услышан и понят в звёздных глубинах,теми,кому Всесоздатель предназначил услышать и принять голос Земли.И пускай эти голоса будут первыми,кого услышит ВСЕЛЕННАЯ,от души вам,кто бережёт и сохраняет традиции и древние законы,просьба-продолжайте и не ослабевайте,вы необходимы миру,мир ничто без Вас,с глубоким уважением,город Калуга,Россия)
От души. Храни вас Бог
Какие до слез глубокие слава. Огромное, огромное вам спасибо, от имени моего народа. Счастъе вам, здоровъе и долголетие теплый, душевный человек❤️❤️❤️
Добро пожаловать в Грузию!
❤️🇬🇪
Как гениально высказал то, что творится на душе после прослушивания такого хорового пения. Я грек из Геленджика.
Сколько не ходи по просторам Ютуба к грузинской культуре вернешься. Себе в удовольствие.
Эт точн)
Как точно замечено!!!
Грузины самый талантливый народ на Кавказе, Гамарджоба вам из Дагестана
Гагимарджос ❤️❤️❤️🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Нельзя так говорить. На Кавказе все народы талантливы.) но Грузины сохранили куль туру.
Я русская живу в Майкопе, черкесы тоже очень талантливые, они танцуют очень красиво.
Дай Бог что бы грузинская культура не когда не пропала и оставалась такой какая она есть! Гмертма далоцос сакартвело !
Вчера слушали их в Томске. Зал аплодировал стоя, не отпускали со сцены... как мы скучали по тебе, Грузия...
Спасибо ,вам Сударыня 😊
трогает до слез!!! Грузия-вы супер!!! Красивейшая страна с добрыми людьми! Слава вам!
Согласен, на все 100%.
🔥👌👏👏👏😎.С УВ.к Грузинскому народу с Дагестана.Продолжайте в своем духе на радость всем!!!!!!
Как они поют! Просто восхищаюсь!
Слава богу что я Грузин я горжусь этим. Боже храни нашу святую Грузию
საქართველოს გაუმარჯოს❤️🔥🇬🇪
За Дружбу народов!!!👍✊🤝
Такого рода взгляды приводят к нацизму. Богу, если он существует, есть очень мало дела до наций.
Чем святость Грузий? Просто вопрос.
💗
Обожаю вас, грузины мои!❤️
Бог дал красивый голос на грузинах
Ne tolko golos a iazik toje
Обожаю грузинские песни, особенно после поездки в Грузию!
Я всегда смотрю и слушаю, грузинскую музыку и танцы, с удовольствие. 👍❤❤❤
Просто блаженство,когда слушаешь ансамбль Басиани! Творческих побед вам!
Слава Богу за такую музыку и песни!
Пожалуйста прекрасные грузины,дайте Русским людям полюбоваться и посмотреть те Советские фильмы с Отаром мЕГВИНЕТУХУЦЕСИ и Нодаром МГАЛОБЛИШВИЛ и про Дату Туташхиа,ведь книги Чабуа Амирааджиби не достать.
hedun vadim В ютюбе есть фильм "Берега" - русский вариант фильма "Дата Туташхия" в гл.роли Отар Мегвинетухуцеси. Нодар Мгалоблишвили тоже играет.
комедии Реваза Габриадзе
"Берега"смотрите
Как сладостно для русского слуха грузинское пение!!!
Как приятно слышать такие тёплые слова 💗 Спасибо 🥰
Для уйгурского уха вообще песня! Решено я с батей приеду в Грузию , именно за этим ансамблем. Хотя не скрою , дабы порадовать предка квартиру продам, я же врач в Казахстане
Вот поетому было плохое дело, когда ваши солдаты убивали грузин.
@@РусланБакиев-ш9щ😮😂❤
Великие Грузины! Люди с Огромным сердцем и Огромной Душой! Живите мирно, дружно и спокойно!
💗
Какие красивые,а голоса?! Сердцу радость,душе умиротворение!!! Красота!!!!❤❤❤😊
Неописуемая красота, фантастическая музыка!
Блестяще!!! Нет иных слов!
Невероятная красота... Просто потрясающе.
Очень талантливый народ! Искандер. Кыргызстан.
Грузины - всегда Божественно
Грузинская песня заполняет душу ЦЕЛИКОМ! Очень хочется слышать в России как можно чаще.
и в Украине тоже.
💗
УХ КАК ДУШЕВНО РА! ТКВЕН ГЕНАЦВАЛЕТ! ❤ 👏
Amaizing and very great 👍👌👌👌☦☦🇬🇪🇬🇪🤝🇲🇰🇲🇰
До мурашек! Чувствую всеми фибрами души христианский хор. Похожее слышал только у Валаамского хора.
Отец служил в Грузии , в Аджарии. До сих пор рассказывает с теплотой о Грузии. Как им, молодым ещё салагам, при встрече поставили ящик с мандаринами) там он их попробовал впервые) а ещё , грузин всегда честный. Если дал слово, то кремень.
Местечко его службы называлось Кобулети.
"Гандагана" эта именно Аджарская песня (и танец)🥰
💗
💗🙏
Aкадемия Православной Музыки thank you for this video
Как глоток прекрасного вина для тела, так Ваши песни для души!
"Гандагана" а не Гандаган :)))
Как же называется этот духовой инструмент волынка? Который на поросëночка похож, так мило придумано.
Песня-шутка, видимо, прозвучала? Языка не знаю.
Эх, жаль при СССР никто не додумался дать возможность в школах выбрать для изучения любой язык, даже несколько языков нашей многонациональной страны. Глядишь и не рассыпались бы...
Какое богатейшее сочетание звуков, как ажурное кружево переплетаются благостные созвучия. Даже шрифт грузинский похож на ажур.
Спасибо Вам, Грузинские Музыкальные Ангелы!
Наслаждаюсь вашим виртуозным мастерством! Браво!
Svetlana Churkina - tot instrument nazivaetsja gudastviri ili chiboni.
@@nanakavtaradze4853 Спасибо, Дорогая Нана! 🥰😘
@@chuss2636 da nezachto dorogaja 😚
💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
gruzia eto dusha kavkaza !!!liubliu kavkaz i vsex dobrix liudei bravo
What an incredible amazing song and voice. Love from Azerbaijan to Georgian culture.
Потрясающе! Браво!
Sanki başka dünyadan, olağan dışı...
Гандагани - это Навсегда. Низкий поклон "Басиани" за потрясающее исполнение!
Вах!!!хорошо поют!👍
Меня поражает Грузия, хорошо что я ее сын, очень жалею что вырос далеко от нее ! Не с кем было выучить грузинский. По иронии судьбы единсственный мужской камерный хор в сссср был в Эстонии, на моей второй родине многоисполняли груз нских авторов, например, тактакишвили. Это холистика!
Отец же ваш грузин? Как вы язык изучить затруднились? Именнр по этому я против смешанных браков да и я сама не выйду за иностранца, мы и так истекаем
Прошу Вас, не надо урезывать буквы в грузинских словах : Гандагани, Цхинвали, Сохуми, Борджоми !!! Это собственные имена существительные и из просто нельзя менять. это оскорбляет слух. Если можно откорректируйте.
+nana namoradze Спасибо, исправим
+Aкадемия Православной Музыки Спасибо.
Do you by any chance know a translation of this song?
Сердечно прошу меня извинить, но, если не ошибаюсь, то согласно правилам и нормам русского языка и русской топонимики необходимо произносить все таки [сухуми] и [боржоми]. Это географические термины, которые в русском языке произносятся именно так, а не иначе, вне зависимости от того, у кого что режет. Глядишь так, и скоро Москови и Парижи на грузинский лад навяжут..)) Чтож касается аджарского танца, то и этот фольклерный термин произносится самими грузинами иначе. Не Гандагани, как Вы предложили, а Гандагана!! Статьи Энвера Хабадзе, как и любая другая литература по истории грузинского танца, равно как и программы грузинский ансамблей песен и танцев, Вам в помощь..
Gor Tuavev : никого не волнуют нормы русского языка, если идётся про нерусскую топонимику. А на счет "Москови...Парижи" - не надо утрировать.
Музыка и исполнение задевают самые тонкие струны души. Наверное я внутри тоже немножко грузин)
Михаил привет! А если Вы,слышали их воочию!!!!!!
Супра чеми симгера
Цеква мосалхениа
Гандагани давицкот
Нурвис моуцкениа
Гого гого пациа
Читис каба гацвиа
Миндор миндор мидиоди
Бичма цамогагциа
Первая строчка - Супрас швенис симгера
تحية من الجزائر الحبيبة أغنية جميلة وموسيقى ولا اروع
Грузия -оплот христианства задолго до киевской Руси.Желаю вам счастья и свободы.То,к чему Грузия стремилась веками.Огромное спасибо за поддержку Украины гражданам Свободной Грузии!.Вы -будушее вашей земли и никому этого не отнять.Спасибо,что вы есть .
💕
Очень рад что у меня Грузинские корни есть.. Ребята, нам пора снова объединяться! Наша сила в дружбе народов!
Объединяйся с Бурятами мы тут причём !
A mojno mi ne budem? Glupo meniats otdelnuiu kvartiru na komunalku. A tak, zaxodite v gosti! Milosti prosim.
великолепно
Сегодня слушаю этот коллектив целый день. Браво. Оторваться невозможно.🇬🇪💖🇷🇺я из России.
💓
салам от Казахстана
Просто класс!!!!!!!
Молодцы!
Потрясающе! Ваша культура и ее глубина поразительны! Привет из России!
💗
как красиво грузин поют!
Как классно
Respect and love ❤
Очень красивое исполнение!!!)
Красиво поет. Ассалаумағалейкүм из Казахстана
Волшебно! Привет из Кыргызстана
Хорошая музыка
Браво!Гагимарджот Бичебо!
Türkiyeden selam olsun ❤️
Танцует изящно. Очень стильно.
Бату красавчик ❤❤❤
გენაცვალეთ ქართულ სულის კვეთებაში
გიო )))))))სულისკვეთებაში
@@natiaana1 მექანიკური შეცდომა! მადლობა 😁🤣
@@giogvarianashvili6309 ძმაო ძმითა ხარ ძლიერი
Amazing could anyone tell me the name of the song?please
James McGill The name of song is “Gandagana” განდაგანა
MERBOYMAN thanks a lot. The proud and humble stance of the georgian people inspired me. Best regards from Turkey
Шедевр
Реву
Дзаан момвонс!
Браво 👏 👏 👏
yorumlardan türk eksik kalmamalı
Очень красиво! Скажите, пожалуйста, а белый инструмент похожий чем-то на волынку это что такое? Или это какой-то ее "родственник"?
Это Пандури.3 струны
Очень красиво поют
❤ from Kerala 🇮🇳
Красивая песня
GANDAGANA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a ne gandagani !!!!
2:00 ухх
Можете мне текст скинуть первого куплета именно тот который в видео
Классно!
Голос Гудаствири воскрешает даже мертвых
სისხლი ჩქარდება თქვენი სიმღერის გაგონებაზე.😊
მაგრები ხართ 👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This song is fantastic! what does talks about?
Кто из за ссылки туда зашла
So nice song man!!
Вода щепку несла
От тополиного дерева
Стой щепка расскажи ка
От любимой принесённой
Ганда гани нинаво
Ганда гани нинаво
Девушка, Девушка Хохотушка
Спустись сюда на берег
Воду дай попить из кувшина
Поцелуями накорми
Ганда гани нинаво
Ганда гани нинаво
Этот родник что сверху идёт
В оранжевый цвет переливается
Девушка слишком красивая ты
Священная душа выходит
Хор потрясающий. Музыка тоже. Но о чём они поют?
Прикрльно
Люблю вас❤❤❤ 2:00
Совсем не знала, что в Грузии есть элементы йодля! Здорово!
Посмотрите фильм ,,отец солдата,, где танцует грузин
Emjoyed this !!!!
genacvalet bijebo
+150 к вкусу шашлыка, если рядом поют грузины!
Цкалс напоти чамоконда
Алвис хис чамонатани
Дадек напото, миамбе
Сакварлис чамонатани
Ганда гани нинаво
Ганда гани нинаво
Гого Гого КисКиса
Ак чамоди цклис пирса
Цкали масви кокита
Гамадзегени коцнита
Ганда гани нинаво
Ганда гани нинаво
Эг ро земод цкаро модис
Наринджис пери гадмодис
Гого метад ламази хар
Паварис сули амодис
Тилос зедан кеднеби
Чемс Чикорис веднеби
Ламазебс ром давинахав
Эрбо савит давднеби
Перевод на русский :
Вода щепку несла
От тополиного дерева
Стой щепка расскажи ка
От любимой принесённой
Ганда гани нинаво
Ганда гани нинаво
Текст не тот. Сейчас скину
супрас швенис симгера,
цеква мосалхениа,
гандагани давицкот,
нурвис моуцкениа.
нарданина нинао, нарданина нинао,
нарданина нинао, нарданина нинао.
гогов, гогов, кискиса,
ак чамоди цклис пирса
цкали масви докита
гамадзегени коцнита.
нарданина нинао, нарданина нинао,
нарданина нинао, нарданина нинао.
цухели сизмарши гнахе,
царби магла агекара.
панджарастан момдгарикав,
нацнави гадмогекара.
цагма катами гавдене,
гамоква гамокаканебс.
ламазебс ром девинахав,
згвасавит гамаканкалебс.
сатамашо вашли мконда,
шенскен гадмомивардао.
ме ту гдзулвар, схваи гикварс,
песвиц амогивардао.
адладида адладида арадила урдулида,
адладида урдулида нарданина дарнанина
Спасибо за старания
3:08 iuhuuuu...
Пой моя душа!!!
Очень красивое пение, куда можно обратиться за нотами ??? Очень срочно нужно!! Заранее огромное спасибо 💖
Добрый день! Вы можете обратиться к ансамблю Басиани, написав им письмо. Можно на русском языке. basianiensemble@gmail.com
Как найти именно этот текст песни мне нужен именно тот который в этом видео
Вот здесь текст:
lyricstranslate.com/en/basiani-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A1-%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%98-%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%B0-lyrics.html