Bonne présentation générale Monsieur, belles images, très beau catamaran bien conçu et équipé, mais ce qui est dommage c'est le niveau d'anglais basique et la transcription avec des fautes "Men sale" - (la vente des hommes ?) au lieu de main sail et you have à toutes les sauces, au lieu de "there is" et Davit capacity, je n'ai pas compris......surtout pour une clientèle internationale que vous ciblez. Conclusion avec cette communication orale, et écrite, vous n'avez pas beaucoup de retombées sur youtube (168 vues) et limitez les interactions pour des exportations de cette belle marque.
Bonjour Je suis ravie que vous ayez bien interprété mes commentaires qui sont constructifs et j'espère que vos prochaines campagnes vous apporteront tous les contacts internationaux avec ce magnifique catamaran et cette très belle marque. Très belle journée et bon vent ! @@catanacatamarans
You knew it was gonna be a s@#t show of a video when French speaking person with Disney World English is giving a presentation IN English. Why not keep it in French with CC? We can survive French enthusiastically spoken by a native speaking person. Who ever thought in Catana that this was a good idea should have to wait in line @ Disney World rides for a whole week. Embarrassing!
@@catanacatamarans Don't, he's being a d*ck. The dude sounds cool and people's wives will like him, which helps when seeking spousal permission to spend as much as this costs.
Thanks Benjamin. Everything's OK. The catamaran is excellent. There is little left...come to Perpegnan and buy it
Bonne présentation générale Monsieur, belles images, très beau catamaran bien conçu et équipé, mais ce qui est dommage c'est le niveau d'anglais basique et la transcription avec des fautes "Men sale" - (la vente des hommes ?) au lieu de main sail et you have à toutes les sauces, au lieu de "there is" et Davit capacity, je n'ai pas compris......surtout pour une clientèle internationale que vous ciblez. Conclusion avec cette communication orale, et écrite, vous n'avez pas beaucoup de retombées sur youtube (168 vues) et limitez les interactions pour des exportations de cette belle marque.
Bonjour Isabelle, merci pour votre commentaire. Nous allons prendre en compte votre remarque pour notre prochaine vidéo.
Belle journée
Bonjour Je suis ravie que vous ayez bien interprété mes commentaires qui sont constructifs et j'espère que vos prochaines campagnes vous apporteront tous les contacts internationaux avec ce magnifique catamaran et cette très belle marque. Très belle journée et bon vent ! @@catanacatamarans
53kg davit capacity? That’s got to be a mistake.
350 kg per davits*
You knew it was gonna be a s@#t show of a video when French speaking person with Disney World English is giving a presentation IN English. Why not keep it in French with CC? We can survive French enthusiastically spoken by a native speaking person. Who ever thought in Catana that this was a good idea should have to wait in line @ Disney World rides for a whole week. Embarrassing!
Hi! Thank you for your message. We will work on this point.
@@catanacatamarans Don't, he's being a d*ck. The dude sounds cool and people's wives will like him, which helps when seeking spousal permission to spend as much as this costs.