Nekomata Okayu - Breakthroughs

[@marvincharlton6061]

Sup, it's Marv. The BGM used by Okayu in this clip is called "Ending～始まりの1ページ～" (Ending～hajimari no ichhi peeji～)
You might see ads on this clip cuz of a copyright claim for that soundtrack.
Here's a link to the BGM.
ruclips.net/video/ITGziCcbDUA/видео.html

[@orderByScore]

40k: "I'm a strong girl after all."
400k: **can't open soda can**

[@alryghty]

Her voice is just calm, soft, and soothing
So, Okayu talking about things like this could break me

[@_naifu9190]

Thank you for you hard work on translation!

[@anhh1723]

Wow 40k subs back then , now it’s 10 times the amount . She has come a long way and we’ll continue to watch and support her til 4 mil Lol

[@Necroneer]

Thanks for the throwback clip man.

[@zoekim3380]

Thank you for the translation

[@Saibachi_ch]

feels like I go back in time.
I miss it

[@forgame]

Just as Subaru said, Okayu didn't change much unlike other. And she still the same even now. A simple catto indeed

[@Saibachi_ch]

11:41 Cute

[@assassingamer1125]

blast from the past

[@inorinane]

Blessed video

[@Saucerer6]

I've seen the もぐもぐ、おかゆ！translated many ways, but fuck if "Om nom, Okayu!" Isn't the cutest.

[@Saibachi_ch]

I Miss This good moments..

[@kneegga4677]

I'm not crying you're crying

[@kunou_noah]

7-11 onigiris, definition of convenient meal lol

[@Saibachi_ch]

Salted Onigiri should be available in every 711

[@groovieslan9806]

And now she hits 1m subs xD

[@andr__c10h12n2o]

okayu suki

[@jozokuba5271]

Oo sugoi

[@carpetburns1222]

i'ma bout to simp