Für den Baten Kaitos 2 gibt es einen Deutschpatch.Geht aber nur mit der Gamecube Version.Danke an Helsionium & Sephie für Deutsche Übersetzung von die Baten Kaitos II / Origins😍
Gregor, Bester Mann. Da hab ich drauf gewartet. Edit: Scheint ja ok zu sein. Werd ich mir mal holen. Die Preise für eine GameCube Fassung sind einfach zu hoch. Da ist so eine Remaster Version eine gute Alternative. Origin hab ich nie gespielt.
Danke das du dir die Mühe für diesen Test gemacht hast, immer wieder eine Freude deine Videos zu schauen! Ich bin ein kleiner Fan vom ersten Baten Kaitos-Teil und hab mich darauf gefreut endlich mal das Prequel zu spielen. Weiß nur nicht ob ich es mir direkt für 50 Euro holen werde.
Muss leider sagen, dass die rausgenommene Englische Synchro ein dealbreaker für mich ist. Bei Teil 1 kann ich es ja noch irgendwo verstehen, sie war teils wirklich cringe, aber 2 hatte eine wirklich gute Synchro. Schade, aber dafür sind ja schließlich ROMs da. edit: und danke für den Beitrag - besonders dafür, dass du den direkten Vergleich zu den Originalen gezeigt hast!
Ich mochte das Original sehr gern, Origins könnte ich hiermit gut mal nachholen, deshalb freue ich mich über den Release :) Technisch könnte es natürlich etwas polierter sein, aber komplett lieblos ist es ja zum Glück nicht umgesetzt.
Was man vielleicht noch dazu sagen muss was Gregor vergessen hat: - Erfolgssystem (recht simpel, aber vorhanden) - New Game+ (großartig da man alle Magnus-Karten ins neue Spiel übernehmen kann) UND man kann den Schwierigkeitsgrad erhöhen In allem KEIN Tales of Symphonia Desaster. ich bin zufrieden! ZUMALE Baten Kaitos Origins nicht untere 150€ zu haben ist + Freeloader für den Gamecube der auch 50€ kostet! Sehr gut!
Ein sehr guter Beitrag, vielen Dank für das Aufdröseln der Unterschiede zwischen den alten und neuen Versionen. Dass die englische Synchro rausgeflogen ist, finde ich wirklich mehr als schade. :(
Mein absolutes Lieblingsgame, gerade die Grafik und die Musik. Das Kampfsystem mit den Karten, Hammer. Hatte erst letztens wieder meinem GC deswegen angeschlossen. Ach ja und Great Mizuti😍
War nie ein Fan von Baten Kaitos, dieses Kartensystem wirkte immer etwas willkürlich. Eine deutsche Übersetzung für den 2ten Teil wäre wohl das mindeste gewesen, eine lieblose Portierung meiner Meinung nach. Da hat man sich wohl an die Hardcore Fans gerichtet, die es auch gerne UnDubbed spielen.
BK1 is immer noch ein Must-Play. Melancholischer, einzigartigster Sakuraba-Soundtrack, geniale Hintergründe von Honne. Die Karten sind die perfekte Lösung um rundenbasierte Kämpfe weniger langweilig zu machen, und die Gegner auf der Obwelt für nervige Zufallskämpfe. Mit Origins konnte ich bisher nicht viel anfangen, da es zu viel wiederverwertet und die Kämpfe komisch sind
Hab beide noch für die GC hier. Den zweiten Teil hab ich jedoch nie angefangen, da mich das Ende von Teil 1 so genervt hatte - nur noch stumpf hin und her rennen.
Dieses Video hätte ich echt ein paar Tage früher gebraucht, hätte ich vorher gewusst dass der zweite Teil leider nur in Englisch lokalisiert ist, hätte ich mir das Spiel nicht für 50 € gekauft. Zur Info bei mir hat das Spiel leider nur japanische synchro nicht englisch, ich habe auch keine Einstellung gefunden wie ich das hätte ändern können auf der Nintendo Switch. Wie hast du das ein bzw umgestellt?
@@OldGunter1. Mag sein das du es schon voher wusstest, aber das trifft eben nicht auf alle zu. 2. Habe ich mich auf die Angaben unter verfügbare Sprachen verlassen. Was mir mit sicherheit kein zweites passiert. 3. Wer wann und wieso Spiele kauft muss jeder für sich entscheiden, was im übrigen überhaupt nichts damit zu tun hat. Außerdem war das keine Kritik an Gregors Beitrag. Ich Dachte nur, schade das ich diesen eben nicht schon früher gesehen habe. Das ist alles.
Schade, dass Tales of Symphonia Remastered so versemmelt wurde, sonst würde ich mich vermutlich fühlen wie vor fast 20 Jahren. Auch, wenn Baten Kaitos keinen derartigen Impact auf mich hatte wie ToS, eines meiner Alltime Favorites, hat Namco mir mit beiden Titeln damals sehr sehr viel Freude bereitet. Fand ich damals mega schade, dass BK Origins nicht in Europa erschien, aber da es hier insgesamt wohl gut umgesetzt wurde, wäre mir das den Kauf wert, das endlich mal nachzuholen.
Ich freu mich risieg, zumal der 2 halt nie in Europa erschien. Dass Origins nicht nachträglich lokalisert wurde, war bekannt. Aber warum sie die englsiche Synchro rausgenommen haben, kp. ich bekomme meins nächste Woche, da ich da eine Knie-OP habe, weiß ich was ich machen kann.
Wartem Origins hat nicht mal deutsche Texte? Und ich dachte, das wäre einer der wenigen Pluspunkte des Remasters, da es ja vorher nie in Deutschland erschienen ist. Aber das eine auf Deutsch und das andere einfach auf English da mit reinzwerfen.. ist ja auch mal sehr fragwürdig.
Ich hoffe mal die Remaster wird noch ein bisschen gepatched, an sich bin ich einfach froh, dass die beiden Spiele mal wieder eine Chance bekommen. Eine seltsame Sache ist mir noch aufgefallen: auch wenn es nur noch japanische Sprachausgabe in den Spielen gibt, hat Baten Kaitos 1 noch ein englisches CGI-Intro, allerdings mit anderen Übersetzungen und Sprechern, und beide sind einfach furchtbar, noch mal wesentlich schlechter als das Original. Vielleicht hatte die originale, japanische Version englische Sprachausgabe nur für das Intro? Ich kann mir sonst nicht vorstellen warum man nur das Intro neu lokalisieren würde. Origins habe ich noch nicht ausgetestet, vielleicht gibt es da ja auch noch so eine kuriose Änderung.^^
@@Frog_24_ Ah, danke für die Bestätigung! Ich war so verwirrt als das Intro plötzlich mit einer anderen englischen Synchro lief. Auf jeden Fall eine seltsame Entscheidung 😆
Hab gerade den ersten Teil gestartet und mich erstmal erschrocken, als im Intro die englische Dub ertönte. Das Spiel selber ist aber, wie berichtet japanisch vertont.
Habe sie mir geholt und muss sagen, dass mit der Synchro ist schon schade. Hier wird Potenzial liegen gelassen. Ich hole sie nach und bin echt zu Frieden. Schade das Monolith Soft neben Xenoblade nicht auch hier einen spirituellen Nachfolger voran treibt.
bin immer noch fassungslos das Bandai nicht Origin als Multi 5 rausgebracht haben, kommst endlich zum ersten mal zu uns raus und das ist nur nen port traurig, daher nicht lohnens wert zu kaufen
Ich werde solche grottigen remasters nicht unterstützen. Zu faul beim zweite Teil die Texte auf Deutsch zu machen. Nehmen einfach die englische synchro raus. Was soll das alles? Wen die kein bock haben sollen sie es einfach lassen. Sry ich packe meine Gamecube aus scheiße auf das minimal bessere Bild und zocke darauf. Das hat mich schon bei Kingdom Hearts genervt das man plötzlich kein bock mehr auf deutsche synchro hatte. Spart ja Geld und man kann den unfertigen mist schneller rausballern. Sry bin einfach so sauer. Hab mich so sehr darauf gefreut den 2 Teil zu spielen und dann hauen die so einen mist raus. Sowas wird die letzten Jahre ständig mit Fans abgezogen und ich finde das unmöglich. Aber sie kommen ja damit durch denn die Leute kaufen den mist trotzdem. Einfach nur traurig.
Unglücklicherweise gab es in meinen Spielstunden einen speziellen Bossfight im ersten Teil, wo das Spiel buchstäblich im Zeitlupenmodus gelaufen ist.... das war meiner Meinung nach schon richtig unverschämt. Ist kaum entschuldbar finde ich, zumal es auch das Gameplay während dem Kampf natürlich negativ beeinflusst. Generell die Steuerung während den Kämpfen fand ich auch sehr unzuverlässig, wenn man denn mal vernünftig Paare und Reihen für Damage Buffs spielen möchte. Echt sehr schade.... Muss für mich persönlich sagen, dass der erste Teil irgendwie nicht so gut gealtert ist. Werd's aber dennoch durchspielen, aber freue mich speziell auf den 2. Teil. Spielgeschwindigkeit erhöhen finde ich, ist ne coole Funktion, aber Instant K.O. finde ich echt etwas fragwürdig...
ab 16:20 ist das KO Kriterium. wer so wenig Budget in das Projekt steckt verdient hier eigentlich keinen Cent :( im Remaster so essentielle Dinge streichen wie eine bereits vorhandene (!) Synchro... puh!
@@weeklystruggle4205 ja aber sie deshalb löschen? ... puh... und ein Grund mehr sie neu zu machen. Aber hier wurde einfach garkein Geld reingesteckt :/
Für den Baten Kaitos 2 gibt es einen Deutschpatch.Geht aber nur mit der Gamecube Version.Danke an Helsionium & Sephie
für Deutsche Übersetzung von die Baten Kaitos II / Origins😍
Ich liebe das Hintergrundlied, the midnight - lost boys, lieber Gregor du hast eh immer die besten Backgroundsongs!
Gregor, Bester Mann. Da hab ich drauf gewartet.
Edit: Scheint ja ok zu sein. Werd ich mir mal holen. Die Preise für eine GameCube Fassung sind einfach zu hoch. Da ist so eine Remaster Version eine gute Alternative. Origin hab ich nie gespielt.
Danke das du dir die Mühe für diesen Test gemacht hast, immer wieder eine Freude deine Videos zu schauen! Ich bin ein kleiner Fan vom ersten Baten Kaitos-Teil und hab mich darauf gefreut endlich mal das Prequel zu spielen. Weiß nur nicht ob ich es mir direkt für 50 Euro holen werde.
Muss leider sagen, dass die rausgenommene Englische Synchro ein dealbreaker für mich ist. Bei Teil 1 kann ich es ja noch irgendwo verstehen, sie war teils wirklich cringe, aber 2 hatte eine wirklich gute Synchro.
Schade, aber dafür sind ja schließlich ROMs da.
edit: und danke für den Beitrag - besonders dafür, dass du den direkten Vergleich zu den Originalen gezeigt hast!
Du könntest ja deine besten Switch RPGs (mit remastered) ein Special Video mal machen?!?
Ich mochte das Original sehr gern, Origins könnte ich hiermit gut mal nachholen, deshalb freue ich mich über den Release :) Technisch könnte es natürlich etwas polierter sein, aber komplett lieblos ist es ja zum Glück nicht umgesetzt.
Was man vielleicht noch dazu sagen muss was Gregor vergessen hat:
- Erfolgssystem (recht simpel, aber vorhanden)
- New Game+ (großartig da man alle Magnus-Karten ins neue Spiel übernehmen kann) UND man kann den Schwierigkeitsgrad erhöhen
In allem KEIN Tales of Symphonia Desaster. ich bin zufrieden! ZUMALE Baten Kaitos Origins
nicht untere 150€ zu haben ist + Freeloader für den Gamecube der auch 50€ kostet! Sehr gut!
5:37 Das Milkaschwein =D Großartig!
Ein sehr guter Beitrag, vielen Dank für das Aufdröseln der Unterschiede zwischen den alten und neuen Versionen. Dass die englische Synchro rausgeflogen ist, finde ich wirklich mehr als schade. :(
Sieht spannend aus. Danke für den Check Greg :).
Vielen Dank, ich hatte diese Reihe gar nicht auf dem Radar, so dass ich sie mir auf jeden Fall zu Gemüte führen werde!
Mein absolutes Lieblingsgame, gerade die Grafik und die Musik. Das Kampfsystem mit den Karten, Hammer. Hatte erst letztens wieder meinem GC deswegen angeschlossen. Ach ja und Great Mizuti😍
War nie ein Fan von Baten Kaitos, dieses Kartensystem wirkte immer etwas willkürlich. Eine deutsche Übersetzung für den 2ten Teil wäre wohl das mindeste gewesen, eine lieblose Portierung meiner Meinung nach. Da hat man sich wohl an die Hardcore Fans gerichtet, die es auch gerne UnDubbed spielen.
BK1 is immer noch ein Must-Play. Melancholischer, einzigartigster Sakuraba-Soundtrack, geniale Hintergründe von Honne. Die Karten sind die perfekte Lösung um rundenbasierte Kämpfe weniger langweilig zu machen, und die Gegner auf der Obwelt für nervige Zufallskämpfe. Mit Origins konnte ich bisher nicht viel anfangen, da es zu viel wiederverwertet und die Kämpfe komisch sind
Hab beide noch für die GC hier. Den zweiten Teil hab ich jedoch nie angefangen, da mich das Ende von Teil 1 so genervt hatte - nur noch stumpf hin und her rennen.
danke für die ausführliche review !
Dieses Video hätte ich echt ein paar Tage früher gebraucht, hätte ich vorher gewusst dass der zweite Teil leider nur in Englisch lokalisiert ist, hätte ich mir das Spiel nicht für 50 € gekauft.
Zur Info bei mir hat das Spiel leider nur japanische synchro nicht englisch, ich habe auch keine Einstellung gefunden wie ich das hätte ändern können auf der Nintendo Switch. Wie hast du das ein bzw umgestellt?
Moin, die englischen Sychros gibt es nur auf dem GameCube, auf der Switch ist nur japanische Sprache.
1. War das schon lange vorher bekannt und
2. selbst Schuld, wenn du dir alles so schnell wie möglich kaufst.
@@OldGunter1. Mag sein das du es schon voher wusstest, aber das trifft eben nicht auf alle zu. 2. Habe ich mich auf die Angaben unter verfügbare Sprachen verlassen. Was mir mit sicherheit kein zweites passiert. 3. Wer wann und wieso Spiele kauft muss jeder für sich entscheiden, was im übrigen überhaupt nichts damit zu tun hat. Außerdem war das keine Kritik an Gregors Beitrag. Ich Dachte nur, schade das ich diesen eben nicht schon früher gesehen habe. Das ist alles.
Schade, dass Tales of Symphonia Remastered so versemmelt wurde, sonst würde ich mich vermutlich fühlen wie vor fast 20 Jahren. Auch, wenn Baten Kaitos keinen derartigen Impact auf mich hatte wie ToS, eines meiner Alltime Favorites, hat Namco mir mit beiden Titeln damals sehr sehr viel Freude bereitet. Fand ich damals mega schade, dass BK Origins nicht in Europa erschien, aber da es hier insgesamt wohl gut umgesetzt wurde, wäre mir das den Kauf wert, das endlich mal nachzuholen.
Ich freu mich risieg, zumal der 2 halt nie in Europa erschien. Dass Origins nicht nachträglich lokalisert wurde, war bekannt. Aber warum sie die englsiche Synchro rausgenommen haben, kp.
ich bekomme meins nächste Woche, da ich da eine Knie-OP habe, weiß ich was ich machen kann.
Interessant, habe den zweiten nie gespielt.
will endlich die remaster von suikoden 🙄
Wartem Origins hat nicht mal deutsche Texte? Und ich dachte, das wäre einer der wenigen Pluspunkte des Remasters, da es ja vorher nie in Deutschland erschienen ist. Aber das eine auf Deutsch und das andere einfach auf English da mit reinzwerfen.. ist ja auch mal sehr fragwürdig.
Ich hoffe mal die Remaster wird noch ein bisschen gepatched, an sich bin ich einfach froh, dass die beiden Spiele mal wieder eine Chance bekommen. Eine seltsame Sache ist mir noch aufgefallen: auch wenn es nur noch japanische Sprachausgabe in den Spielen gibt, hat Baten Kaitos 1 noch ein englisches CGI-Intro, allerdings mit anderen Übersetzungen und Sprechern, und beide sind einfach furchtbar, noch mal wesentlich schlechter als das Original. Vielleicht hatte die originale, japanische Version englische Sprachausgabe nur für das Intro? Ich kann mir sonst nicht vorstellen warum man nur das Intro neu lokalisieren würde. Origins habe ich noch nicht ausgetestet, vielleicht gibt es da ja auch noch so eine kuriose Änderung.^^
Richtig, selbst im japanischen Original war das Intro in Englisch eingesprochen.
@@Frog_24_
Ah, danke für die Bestätigung! Ich war so verwirrt als das Intro plötzlich mit einer anderen englischen Synchro lief. Auf jeden Fall eine seltsame Entscheidung 😆
Hab gerade den ersten Teil gestartet und mich erstmal erschrocken, als im Intro die englische Dub ertönte. Das Spiel selber ist aber, wie berichtet japanisch vertont.
gar net mitbekommen das des rausgekommen ist. gleich kaufne.
Also Teil 1 auf deutsch Teil 2 nicht?
Genau, bei den Texten zumindest.
@@rpgheaven oje dann passe ich lieber, aber schönes Video und deine Retro Videos sind eh ein Hammer:)
Das wollte ich früher immer spielen....bin irgendwie nich ran gekommen
Habe sie mir geholt und muss sagen, dass mit der Synchro ist schon schade. Hier wird Potenzial liegen gelassen. Ich hole sie nach und bin echt zu Frieden. Schade das Monolith Soft neben Xenoblade nicht auch hier einen spirituellen Nachfolger voran treibt.
Gute und würdevolle Zusammenfassung des Originals und sehr gute technische Analyse der Technik des Remakes.
Ist der erste Teil auf der Switch jetzt nur im japanisch Original??? Ich kotze grade im Strahl... Ich dache Englisch...
Baiten kratos?
Origins hätte mich gefreut aber ohne deutsche Texte mag ich nicht 😢
bin immer noch fassungslos das Bandai nicht Origin als Multi 5 rausgebracht haben, kommst endlich zum ersten mal zu uns raus und das ist nur nen port traurig, daher nicht lohnens wert zu kaufen
Sieht für mich etwas Gewöhnungsbedürftig aus.
Mal schauen. vielleicht im Sale zugreifen
Wusste gar nicht , dass das Original aufm Cube was wert ist ? Muss ich direkt mal checken. Liegt hier nämlich noch rum 😅
Ich werde solche grottigen remasters nicht unterstützen. Zu faul beim zweite Teil die Texte auf Deutsch zu machen. Nehmen einfach die englische synchro raus. Was soll das alles? Wen die kein bock haben sollen sie es einfach lassen. Sry ich packe meine Gamecube aus scheiße auf das minimal bessere Bild und zocke darauf. Das hat mich schon bei Kingdom Hearts genervt das man plötzlich kein bock mehr auf deutsche synchro hatte. Spart ja Geld und man kann den unfertigen mist schneller rausballern. Sry bin einfach so sauer. Hab mich so sehr darauf gefreut den 2 Teil zu spielen und dann hauen die so einen mist raus. Sowas wird die letzten Jahre ständig mit Fans abgezogen und ich finde das unmöglich. Aber sie kommen ja damit durch denn die Leute kaufen den mist trotzdem. Einfach nur traurig.
Unglücklicherweise gab es in meinen Spielstunden einen speziellen Bossfight im ersten Teil, wo das Spiel buchstäblich im Zeitlupenmodus gelaufen ist.... das war meiner Meinung nach schon richtig unverschämt. Ist kaum entschuldbar finde ich, zumal es auch das Gameplay während dem Kampf natürlich negativ beeinflusst. Generell die Steuerung während den Kämpfen fand ich auch sehr unzuverlässig, wenn man denn mal vernünftig Paare und Reihen für Damage Buffs spielen möchte. Echt sehr schade....
Muss für mich persönlich sagen, dass der erste Teil irgendwie nicht so gut gealtert ist. Werd's aber dennoch durchspielen, aber freue mich speziell auf den 2. Teil.
Spielgeschwindigkeit erhöhen finde ich, ist ne coole Funktion, aber Instant K.O. finde ich echt etwas fragwürdig...
ab 16:20 ist das KO Kriterium. wer so wenig Budget in das Projekt steckt verdient hier eigentlich keinen Cent :( im Remaster so essentielle Dinge streichen wie eine bereits vorhandene (!) Synchro... puh!
die synchronization ist so sau schlimm.
@@weeklystruggle4205 ja aber sie deshalb löschen? ... puh... und ein Grund mehr sie neu zu machen. Aber hier wurde einfach garkein Geld reingesteckt :/