Minnanohinhongo-Bài1~Bài5- ~hội thoại,luyện nghe,shadowing~

©ondoku3.com
1 A:失礼ですが、お名前は？
B:グエンです。
A:Xin lỗi cho hỏi bạn tên gì vậy?
B:Tôi tên Nguyên.
2 A:あの人はグエンさんですか。
B:いいえ、フオンさんです。
A:Người kia là a Nguyên phải ko
B:Không,là a Quỳnh.
3 A:このノートはだれのですか。
B:私のです。
A:Quyển vở này là của ai.
B:Là của tôi.
4 A:その靴はいくらですか。
B:3,000円です。
A:Đôi giày đó bao nhiêu tiền.
B:3,000 yên.
5 A:うちはどちらですか。
B:ハノイです。
A:Nhà bạn ở đâu.
B:Ở Hà Nội.
6 A:トイレはどこですか。
B:あそこです。
A:Nhà vệ sinh ở đâu vậy.
B:Ở đằng kia.
7 A:自動販売機はどこですか。
B:1階です。
A:Máy bán hàng tự động ở đâu vậy.
B:Ở tầng 1.
8 A:ベトナムは今何時ですか。
B:4時半です。
A:Việt Nam bây giờ là mấy giờ vậy.
B:4 rưỡi.
9 A:銀行は何時からですか。
B:9時からです。
A:Ngân hàng bắt đầu từ mấy giờ.
B:Từ 9 giờ.
10 A:きょうは何曜日ですか。
B:水曜日です。
A:Hôm nay là thứ mấy.
B:Thứ 4.
11 A:昼休みは何時までですか。
B:1時までです。
A:Giờ nghỉ trưa đến mấy giờ vậy.
B:Đến 1 giờ.
12 A:毎日勉強しますか。
B:はい、毎晩9時から10時まで勉強します。
A:Hàng ngày bạn có học ko.
B:Có,tôi học từ 9 giờ đến 10 giờ hàng tối.
13 A:けさ何時に起きましたか。
B:6時半に起きました。
A:Sáng nay bạn thức dậy lúc mấy giờ.
B:Tôi đã dậy lúc 6 rưỡi.
14 A:誕生日はいつですか。
B:9月27日です。
A:Sinh nhật là khi nào vậy.
B:Ngày 27 tháng 9.
15 A:何で学校へ行きますか。
B:自転車で行きます。
A:Bạn đi đến trường bằng gì.
B:Đi bằng xe đạp.
.
16 A:すみません。山田さんはどこですか。
B:食堂です。
A:食堂はどこですか。
B:1階です。
A:どうも。
A:Xin lỗi.A Yamada ở đâu.
B:Ở nhà ăn.
A:Nhà ăn thì ở đâu.
B:Ở tầng 1.
A:Cảm ơn nhá.
17 A:お国はどちらですか。
B:ベトナムです。
A:ベトナムは今何時ですか。
B:午後1時です。
A:Đất nước của bạn là nước nào.
B:Việt Nam.
A:Việt Nam bây giờ là mấy giờ.
B:1 giờ chiều.
18 A:きのう何時に寝ましたか。
B:11時半に寝ました。
A:毎晩11時半に寝ますか。
B:いいえ、11時に寝ます。
A:Hôm qua bạn đã đi ngủ lúc mấy giờ.
B:Tôi đã ngủ lúc 11 rưỡi.
A:Hàng tối bạn ngủ lúc 11 rưỡi phải ko.
B:Ko,tôi ngủ lúc 11 giờ.
19 A:わたしはきのうハノイへ行きました。
B:だれと行きました。
A:グエンさんと行きました。
B:バスで行きましたか。
A:いいえ、わたしの車で行きました。
A:Hôm qua tôi đã đi Hà Nội.
B:Đi với ai đấy.
A:Tôi đi với a Nguyên.
B:Đi bằng xe buýt à.
A:Ko,tôi đi xe oto của mình.
20 A:このかばんはだれのですか。
B:わたしのです。
A:いくらですか。
B:1,500円です。
A:Cái cặp này là của ai đấy.
B:Là của tôi.
A:Bao nhiêu tiền đấy.
B:1,500 yên.
#tiếngnhật #minnanonihongo #kaiwa #shadowing #bài1 #bài2 #bài3 #bài4 #bài5 #n5