বুড়ো বয়সে যখন আমার অনেকগুলো না কেটে যাওয়ার সময় থাকবে,পাগলামি করার কোন অবকাশ থাকবে না,তখন এই গানগুলো শুনে পুরাতন প্রেমের স্মৃতিগুলো আবার তাজা করে তুলবো!
Lyrics : আমার খোলা আকাশ তোমার অপেক্ষায় অনেক মেঘ বয়ে যায় আসবে তুমি আবার। আমার মনের বারান্দায় তোমার সময় কেটে যায় আবার আসবে তুমি আমার ভালোলাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি... আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে। আমার রঙিন বাতাস তোমার অপেক্ষায় অনেক স্মৃতি বয়ে যায় আসবে তুমি আবার। আমার মনের বারান্দায় তোমার আলো বয়ে যায় আবার আসবে তুমি আমার ভালোলাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি... আমি আকাশ পাঠাব তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে। আমি আকাশ পাঠাব তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে।❣
আমার খোলা আকাশ তোমার অপেক্ষায় অনেক মেঘ বয়ে যায় আসবে তুমি আবার- আমার মনের বারান্দায় তোমার সময় কেটে যায় আবার আসবে তুমি- আমার ভালোলাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে আমার রঙিন বাতাস তোমার অপেক্ষায় অনেক স্মৃতি বয়ে যায় আসবে তুমি আবার- আমার মনের বারান্দায় তোমার আলো বয়ে যায় আবার আসবে তুমি- আমার ভালোলাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে আমি আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে
ওর সাথে সেপারেশনের ফাইনাল ডিসিশন নিয়েছিলাম। ৬ দিন যায় ৭ দিন যায়... কথা বলি না। র্যান্ডমলি গানটি ইউটিউবে সাজেস্টে আসে। আবারো শুনে ফেলি। কিন্তু এই গানের সুর আমাকে ভেতর থেকে পাগল করে দিলো। সব ক্ষোভ কই চলে গেলো! কন্ট্রোল করতে পারলাম না। ওকে কল দিলাম.... চলছে আমাদের আবারও ভালোবাসা....
কমেন্ট করে রেখে গেলাম। এই গানটি বার বার শুনতে ভালো লাগে। এই গানে একজন কে খুবই কাছে খুঁজে পাই। এই গানটি আমার জীবনের ডায়েরি পাতায় পাতায় লেখা থাকবে আর কেউ যখন এই গানটিতে রিয়েক্ট দেবে আবার গানটি শুনে তাকে আমার কল্পনায় খুঁজে পাবো।
গানটি শুনলে আলাদা একটা ফিল আসে। অন্যরকম একটা অনুভূতি যেটা ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন। খোলা আকাশের নিচে বসে চিন্তামগ্ন অবস্থায় গানটি শোনার অনুভূতিটাই আলাদা। যতো বড়ই হয়ে যাই না কেনো আকাশ পাঠাবোর জন্য সারাজীবন আমার মনে আলাদা একটা জায়গা থেকে যাবে।❤️
This one will always be on my favorite list. I'll always come by my whole life for this pure gem. I guess we all do that once we fall in love with this beautiful creation. Thanks rafa vai ❤❤.
This man is truly ferocious in his profession..... That is his familiarity.... I specially like ur dedication that inspire us for music... love u & us all thought process which we all see in ur every tremendous representation....
আমার খোলা আকাশ, তোমার অপেক্ষায় অনেক মেঘ বয়ে যায়, আসবে তুমি আবার আমার মনের বারান্দায়, তোমার সময় কেটে যায় আবার আসবে তুমি, আমার ভালো লাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে - আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে খোলামাঠে গাইবে গাণ, বসন্তের বাতাসে। আমার রঙ্গিন বাতাস, তোমার অপেক্ষায় অনেক সৃত্বি বয়ে যায়, আসবে তুমি আবার আমার মনের বারান্দায়, তোমার আলো বয়ে যায় আবার আসবে তুমি, আমার ভালো লাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে যেখানে গাইবে তুমি আনমনে - আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে খোলামাঠে গাইবে গাণ, বসন্তের বাতাসে।
BAMBA er live ai song ta osadharon chilo rafa bro. from my opinion, that was much better than this official one. oi live ta te tomr asol telant ta khub sndr kore fute uthcilo.
No way man.i couldn't agree with you on this.If you know enough about bangla band music then you couldn't say that. Rafa vai is one of the most popular figure due to his qualities. And this song is one of the most popular one of rafa Vai's creation. Perhaps you can participate in a concert of AVOIDRAFA. You'll see the whole crowd will be on their feet and cheering the whole song. Rafa vai don't even need to sing, crowd will do that. I bet your opinion will be obligated to change. Peace & happy listening 🎧 ✌🏻✌🏻
Sure! Here’s the poem with each Bengali verse followed by its English translation: --- আমার খোলা আকাশ **My open sky** তোমার অপেক্ষায় **Is waiting for you** অনেক মেঘ বয়ে যায় **Many clouds drift by** আসবে তুমি আবার। **You will come again.** আমার মনের বারান্দায় **On the balcony of my mind** তোমার সময় কেটে যায় **Your time passes by** আবার আসবে তুমি **You will return again** আমার ভালোলাগার **With many kites of my affection...** অনেক ইচ্ছেঘুড়ি... **Many kites...** আমি আকাশ পাঠাবো **I will send the sky** তোমার মনের আকাশে **To your mind’s sky** যেখানে গাইবে তুমি আনমনে **Where you will sing absentmindedly** আমি আকাশ পাঠাবো **I will send the sky** তোমার মনের আকাশে **To your mind’s sky** খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে। **In the open field, a song will be sung by the spring breeze.** আমার রঙিন বাতাস **My colorful breeze** তোমার অপেক্ষায় **Is waiting for you** অনেক স্মৃতি বয়ে যায় **Many memories drift by** আসবে তুমি আবার। **You will come again.** আমার মনের বারান্দায় **On the balcony of my mind** তোমার আলো বয়ে যায় **Your light flows by** আবার আসবে তুমি **You will return again** আমার ভালোলাগার **With many kites of my affection...** অনেক ইচ্ছেঘুড়ি... **Many kites...** আমি আকাশ পাঠাব **I will send the sky** তোমার মনের আকাশে **To your mind’s sky** যেখানে গাইবে তুমি আনমনে **Where you will sing absentmindedly** আমি আকাশ পাঠাবো **I will send the sky** তোমার মনের আকাশে **To your mind’s sky** খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে। **In the open field, a song will be sung by the spring breeze.** --- Let me know if you need anything else!
এসব গান কখনো পুরানো হয় না ভাই!❤️ একদিন আমি থাকবো না,কিন্তু এসব গানের ও মনের কথা থেকে যাবে! হয়তো একদিন আমাদের বাচ্চাকাচ্চারা আমাদের রুচির প্রশংসা করবে!❤️ ২৭-৭-২০২১
কোনো এক বৃহস্পতিবারে মেয়েটা এসেছিলো ছেলেটাকে ভালোবেসে। আচমকা এক বৃহস্পতিবার রাতে এক আকাশ স্মৃতি দিয়ে, মায়ায় বেঁধে ছেড়ে গেলো ছেলেটাকে। অবশেষে সেও বুঝিয়ে দিয়ে গেলো; সবাই থাকার জন্য আসে না।
বুড়ো বয়সে যখন আমার অনেকগুলো না কেটে যাওয়ার সময় থাকবে,পাগলামি করার কোন অবকাশ থাকবে না,তখন এই গানগুলো শুনে পুরাতন প্রেমের স্মৃতিগুলো আবার তাজা করে তুলবো!
Bhai eishob comment koiren na cokh vije jaay
💔
ami to shetao parbo na .... 😄
❤
ussssss
And a man woke up and changed the music taste of youth...
We need more composition like this.❤
মৃত মানুষকে ভুলে যেতে আমাদের যতো সময় লাগে, তার চেয়ে অনেক বেশি সময় লাগে, জীবিত মানুষকে ভুলে যেতে।।
Sotti😥
Akdom sotti 😢
Lyrics :
আমার খোলা আকাশ
তোমার অপেক্ষায়
অনেক মেঘ বয়ে যায়
আসবে তুমি আবার।
আমার মনের বারান্দায়
তোমার সময় কেটে যায়
আবার আসবে তুমি
আমার ভালোলাগার
অনেক ইচ্ছেঘুড়ি...
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে।
আমার রঙিন বাতাস
তোমার অপেক্ষায়
অনেক স্মৃতি বয়ে যায়
আসবে তুমি আবার।
আমার মনের বারান্দায়
তোমার আলো বয়ে যায়
আবার আসবে তুমি
আমার ভালোলাগার
অনেক ইচ্ছেঘুড়ি...
আমি আকাশ পাঠাব
তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে।
আমি আকাশ পাঠাব
তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে।❣
❤
How can I learn this writing?
Thanks bro
@@CANOB23 simply search up bangla language guidance
@@CANOB23are you facing any difficulties?
উফফ পুরো শরীর ঝাকি দিয়ে উঠলো। লিরিক্স পুরাই আগুন 🔥🔥
আজ থেকে প্রায় এক যোগ পরে গানটি শুনে আবারও যখনও শরীর পুলকিত হবে তখন ভেবে নেবো এখনও আমি অনুভূতি শূন্য নয়😍
আমার খোলা আকাশ তোমার অপেক্ষায়
অনেক মেঘ বয়ে যায়
আসবে তুমি আবার-
আমার মনের বারান্দায়
তোমার সময় কেটে যায়
আবার আসবে তুমি-
আমার ভালোলাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে
আমার রঙিন বাতাস তোমার অপেক্ষায়
অনেক স্মৃতি বয়ে যায়
আসবে তুমি আবার-
আমার মনের বারান্দায়
তোমার আলো বয়ে যায়
আবার আসবে তুমি-
আমার ভালোলাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে
Tnks, 🙂❤️
✌️
Thanks
কিছুই বলবো না, শুনেই যাবো❤️
ওর সাথে সেপারেশনের ফাইনাল ডিসিশন নিয়েছিলাম। ৬ দিন যায় ৭ দিন যায়... কথা বলি না। র্যান্ডমলি গানটি ইউটিউবে সাজেস্টে আসে। আবারো শুনে ফেলি। কিন্তু এই গানের সুর আমাকে ভেতর থেকে পাগল করে দিলো। সব ক্ষোভ কই চলে গেলো! কন্ট্রোল করতে পারলাম না। ওকে কল দিলাম.... চলছে আমাদের আবারও ভালোবাসা....
এখন কি অবস্থা
কমেন্ট করে রেখে গেলাম। এই গানটি বার বার শুনতে ভালো লাগে। এই গানে একজন কে খুবই কাছে খুঁজে পাই। এই গানটি আমার জীবনের ডায়েরি পাতায় পাতায় লেখা থাকবে আর কেউ যখন এই গানটিতে রিয়েক্ট দেবে আবার গানটি শুনে তাকে আমার কল্পনায় খুঁজে পাবো।
Bal
@@ArefinShajib11 ASOLEI BAL
আমরা যারা এখানে আছি,আমি সবার রুচির প্রশংসা করছি! আপনাদের মন রাফা ভাইয়ের আকাশের মতো বিশাল!❤️
FIFA Football এর পেইজে শুধু বাংলাদেশ কাস্টমাইজড করা কেন বুজলাম না, এইসব গানগুলো সারা পৃথিবী জুড়ে ছড়িয়ে দিতে হবে 😍
We need 'Purnota' ✨
But we get 'Dukkho Bilash'⚡
Now we want 'punorjonmo' 💫
গানটি শুনলে আলাদা একটা ফিল আসে। অন্যরকম একটা অনুভূতি যেটা ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন। খোলা আকাশের নিচে বসে চিন্তামগ্ন অবস্থায় গানটি শোনার অনুভূতিটাই আলাদা। যতো বড়ই হয়ে যাই না কেনো আকাশ পাঠাবোর জন্য সারাজীবন আমার মনে আলাদা একটা জায়গা থেকে যাবে।❤️
❤❤❤
চুয়েটে গতকাল সুন্দর একটা পরিবেশ সৃষ্টি করছেন,ধন্যবাদ ভাই
আজ এতদিনের অপেক্ষার অবসান হতে যাচ্ছে।রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের মার্কেটিং ডিপার্টমেন্টের আ্যালাইমনায়ে আজ নিজের চোখে রাফা ভাইয়ের সাথে আকাশ পাঠাবো তোমার মনের আকাশে।
১৭-১১-২০২২🥀
আজ এতোদিনের অপেক্ষায় অবসান হতে চলেছে।আজ কুমিল্লা বিশ্ববিদ্যালয়ের মুক্ত মঞ্চ হতে রাফা ভাইয়ের সাথে তোমার মনের আকাশে আকাশ পাঠাবো।
৩১.০১.২০২৪ 🌿
This man is talented AF and in the mean time underrated AF. He should get more recognisation❤ luv uh bhai
what about now?
He's not underrated rn.
underrated er meaning jano?
@@sukhnilchowdhury this comment was from an year ago, calm down dude
@@mahirrawnak1120 so what? He was still not underrated then
আমার মনের বারান্দায়
তোমার সময় কেটে যায়।
আবার আসবে তুমি
আমার ভালোলাগার
অনেক ইচ্ছে ঘুড়ি!
ভাইরে ভাই! অস্থির!
The born of avoidrafa. I'm glad I was a part of that gen.
আমি এই আশায় এখানে একটা কমেন্ট করে গেলাম যে,যখনি কেউ ভবিষ্যতে এটাতে একটা লাইক করবে আমি আরো একবার এই মাস্টারপিসটা শোনার সুযোগ পাব!
sunen aabar
It is near about 100 times I'm listening this song in just 2-3 days... 😌❤️
Love from West Bengal 💕💕
কিছু মানুষ বিনিময়ে ভালোবাসা পাবেনা জেনেও ভালোবেসে যায়।🥰
ভালো থাকিস বৃষ্টি।
- অযোগ্য তনু।
One of the classic of our generation ❤... Came back after hearing from post from Fifa page.
3 years, if you're still watching this, you're a legend ❤️
man.............i dont know why...but as a 16 year old......it hits hard not gonna lie
Bangladesh e eto joss voice achey jantam na aj theke roz tomar gaan sunbo ❤u r awesome keep it up ❤
Live concert e first shuna ei gaan tah🖤
আমার খুব পছন্দের গান এটা।❤️
এই ধরনের গান আর চাই আপনার গান গুলা একটু ভিন্ন অন্য কারো সাথে মিলে না।❤️❤️
Don't say who are there in 2020,2021 and so on....!
We will be there the rest of our life 🇧🇩❤️
দেখা হচ্ছে, College of Engineering and Management,Kolaghat [ India ] 😉
I really dunno how many years this song gonna make me amaze.An absolute masterpiece.(fav since 2019)
What a masterpiece from rafa , goosebumps ignition starting initially ❤️
Happy Birthday To You, Mr.All Rounder🥰
চট্টগ্রামে যখন আপনার সাথে এই গানে গলা মিলালাম তখন অনুভব করলাম যে আমি মনে হয় এয়ারফোনে শুনে শুনে গলা মিলাচ্ছি আপনার সাথে।
Avoid Rafa is always (LeGeND) The song was marvelous also congratulations for 100 K Subscribers
7 years later still gives goosebumps ……. Nostalgic ❤️❤️❤️
MASTERPIECE !🌟
7 January dekha hocche Boss❤️ BAF Shaheen College Shamshernagar er reunion a🔥🔥
গানটা যে আমায় শুনিয়েছে আর এই গান দুটোতেই এখন আমি আসক্ত😌💓
গানটি আসলেই দারুণ!
Lyrics uffffff...heart touching❤❤❤❤
Ajkei first shunsi.....ar bujchi kn Rafa is the king of the king
How did fifa chose this song for ronaldo nazario football skill video? by the way i love the song. Love from Germany.
Best line ami akash pathabo tomar moner akash e ❤
Godgifted voice..🤟🤟
Take Love❤️
We need LEGENDS like Sir Rafa🙂
yofgffdrddydt
NO ONE CAN AVOID RAFA ❤
driving with speed through the marine drive road on a nice evening with dis song on😋
Red Dot same thoughts here bro ❤️
আকাশে চইলা যাইয়েন না আবার গাড়ি চালাইতে চালাইতে!
@@walterwhite8287 😆🤣
ajkei ei ek gan shune sylhet to mirpur 20 bar er upor play korsi total jaite aite
U also listening Arbovirus-Hariye jao song, when u'r driving!
Undoubtedly it was really great song🙂 Rafa vai❤
I can't avoid Rafa after listening this masterpiece ❤
বেঁচে আছি যতদিন ব্যান্ডের গান শুনে যাবো ততদিন ❤
মানুষ মারা গেলে তার আপন ছাড়া কেউ এ মনে করে না তাহলে এ গান শুনে না হয় নিজের জীবিত লাশ টা কে শান্ত রাখি..😅🥀
Shai rokom gaan Ami Pura band at fan hoye gelam😍😍😍😍😍😍
This one will always be on my favorite list. I'll always come by my whole life for this pure gem. I guess we all do that once we fall in love with this beautiful creation.
Thanks rafa vai ❤❤.
This song deserve maximum 100 million views❤❤❤
This man is truly ferocious in his profession..... That is his familiarity.... I specially like ur dedication that inspire us for music... love u & us all thought process which we all see in ur every tremendous representation....
❤
মানুষ যখন সুখের অনুভূতিতে থাকে তখন সে মিউজিক শুনে যখন দুঃখে তখন লিরিক্স।
0:54
This Lines are Touch My Heart...❤
আমার খোলা আকাশ, তোমার অপেক্ষায়
অনেক মেঘ বয়ে যায়, আসবে তুমি আবার
আমার মনের বারান্দায়, তোমার সময় কেটে যায়
আবার আসবে তুমি, আমার ভালো লাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি
আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে -
আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে
খোলামাঠে গাইবে গাণ, বসন্তের বাতাসে।
আমার রঙ্গিন বাতাস, তোমার অপেক্ষায়
অনেক সৃত্বি বয়ে যায়, আসবে তুমি আবার
আমার মনের বারান্দায়, তোমার আলো বয়ে যায়
আবার আসবে তুমি, আমার ভালো লাগার অনেক ইচ্ছেঘুড়ি
আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে -
আমি আকাশ পাঠাবো, তোমার মনের আকাশে
খোলামাঠে গাইবে গাণ, বসন্তের বাতাসে।
আমার আকাশ আজো খোলা..
দিন শেষের পরন্ত বিকেলের পাখিরাও তার নিজের আকাশে উড়ে নীড়ে ফিরে যায়।
কিন্তু তুমি আর সেই আকাশে উড়ে বেড়াও না 🙂
That casio type beat, but it doesn't lets me swing with that powerful voice. I get confused should I swing or sing. ♥️
আমি আকাশ পাঠাবো তোমার নামে,
আফসোস তুমি আমার নয়,
আমার একপাক্ষিক ভালোবাসা রয়ে যায় সবসময়, 🖤
Concert এর ভাইব টা বেস্ট হয় ভাই🖤
এসব গান শুনলে অশান্ত মন শান্ত হয়ে যায় | 😊😊😊😊
BAMBA er live ai song ta osadharon chilo rafa bro. from my opinion, that was much better than this official one. oi live ta te tomr asol telant ta khub sndr kore fute uthcilo.
It,s called lyrics
Just awesome ❤️
বুশরা তোমায় ছেড়ে থাকা সম্ভব
কিন্তু ভুলে যাওয়া অসম্ভব
তুমি থাকবে যত দিন আমার শেষ নিঃশ্বাস আছে 🙂💔
ভাই এটাই বাস্তবতা 😢
best song ever with best voice....perfect matching....
Chup kor...
Underrated Song With Underrated Voice🖤🌸
No way man.i couldn't agree with you on this.If you know enough about bangla band music then you couldn't say that. Rafa vai is one of the most popular figure due to his qualities. And this song is one of the most popular one of rafa Vai's creation. Perhaps you can participate in a concert of AVOIDRAFA. You'll see the whole crowd will be on their feet and cheering the whole song. Rafa vai don't even need to sing, crowd will do that. I bet your opinion will be obligated to change.
Peace & happy listening 🎧 ✌🏻✌🏻
এইসব গান হয়তো তারাই শোনে যারা মনের দিক দিয়ে অনেক ভালো 💝
২০২৩ এসেও এই গান শুনতে সেই আগের মতনই লাগে
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে......
This song lyrics is just wow... Nothing to say so much love to my rafa vai..
One of the best song ever produced in Bangla music industry.
Thanks #RAFA_Boss
we are the champions my friend
Thank you rafa for this song. My boyfriend is big fan of you ❤️
আবার আসেই হবে 🙂
গান গাইতেই হবে আমার পাঠানো সেই আকাশে..... ❣️
Sure! Here’s the poem with each Bengali verse followed by its English translation:
---
আমার খোলা আকাশ
**My open sky**
তোমার অপেক্ষায়
**Is waiting for you**
অনেক মেঘ বয়ে যায়
**Many clouds drift by**
আসবে তুমি আবার।
**You will come again.**
আমার মনের বারান্দায়
**On the balcony of my mind**
তোমার সময় কেটে যায়
**Your time passes by**
আবার আসবে তুমি
**You will return again**
আমার ভালোলাগার
**With many kites of my affection...**
অনেক ইচ্ছেঘুড়ি...
**Many kites...**
আমি আকাশ পাঠাবো
**I will send the sky**
তোমার মনের আকাশে
**To your mind’s sky**
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
**Where you will sing absentmindedly**
আমি আকাশ পাঠাবো
**I will send the sky**
তোমার মনের আকাশে
**To your mind’s sky**
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে।
**In the open field, a song will be sung by the spring breeze.**
আমার রঙিন বাতাস
**My colorful breeze**
তোমার অপেক্ষায়
**Is waiting for you**
অনেক স্মৃতি বয়ে যায়
**Many memories drift by**
আসবে তুমি আবার।
**You will come again.**
আমার মনের বারান্দায়
**On the balcony of my mind**
তোমার আলো বয়ে যায়
**Your light flows by**
আবার আসবে তুমি
**You will return again**
আমার ভালোলাগার
**With many kites of my affection...**
অনেক ইচ্ছেঘুড়ি...
**Many kites...**
আমি আকাশ পাঠাব
**I will send the sky**
তোমার মনের আকাশে
**To your mind’s sky**
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে
**Where you will sing absentmindedly**
আমি আকাশ পাঠাবো
**I will send the sky**
তোমার মনের আকাশে
**To your mind’s sky**
খোলা মাঠে গাইবে গান বসন্তের বাতাসে।
**In the open field, a song will be sung by the spring breeze.**
---
Let me know if you need anything else!
3 years later if you still listening this, you are a Legend 🤗
আমি আকাশ পাঠাবো
তোমার মনের আকাশে!
যেখানে গাইবে তুমি আনমনে🖤
এসব গান কখনো পুরানো হয় না ভাই!❤️ একদিন আমি থাকবো না,কিন্তু এসব গানের ও মনের কথা থেকে যাবে! হয়তো একদিন আমাদের বাচ্চাকাচ্চারা আমাদের রুচির প্রশংসা করবে!❤️ ২৭-৭-২০২১
Eta kono gann holo?
@CAR LOVER😇 Bhai oishob free fire bosti gular Jonno ei Gaan na
A new masterpiece 💞💞💕
এগুলো পুরোনো হবে না। ১০০ বছরের জন্য কমেন্ট করে গেলাম।
Memorizing your song everyday 🙂🤗
Masterpiece🥰🖤
14-06-2023
না পাওয়া জিনিসটা নাহয় আমার কাছেই থাক 🥀😓
Voice🙃🖤....!Speechless
Jzs reunion a gaan tha geyecilo rafa ❤ mone hossilo or gitter tha kanna kortesa r chitkar tha jano buke giye lage😊
Masterpiece 💥💥💥
কোনো এক বৃহস্পতিবারে মেয়েটা এসেছিলো ছেলেটাকে ভালোবেসে। আচমকা এক বৃহস্পতিবার রাতে এক আকাশ স্মৃতি দিয়ে, মায়ায় বেঁধে ছেড়ে গেলো ছেলেটাকে। অবশেষে সেও বুঝিয়ে দিয়ে গেলো; সবাই থাকার জন্য আসে না।
Masterpiece 🫶❤️🩹
বয়স নাহয় বারবে, তবে পছন্দ একি রয়ে যাবে, হোক না কিছু পরিবর্তন ভালোর জন্য এইটুকু নাহয় করলাম সহ্য❤️
November 2023 Anyone?
most favourite song >3
Rafaa bhaaaai😩❤
প্রতিবার মনকে ‚ বললাম তুমি ভুলে যাও তাকে!
উওরে মন বললো ‚ তুমি মন থেকে তো বলো না আমাকে!!🥀❤️🩹🥺
Aar Kotobar sunbooo..??? 💕💕
আজো এই গান শুনলে বসনতোর কথা মনে পরে🍃🍂
js heard a random dude singin this in front of my house n now i cant stop listening to this 😭
Love this song. Love from Delhi NCR
Rafaaa manei Valobashaa 💚🔥👌
30 January 2024. Listening to this masterpiece from PG Men's Hostel, Delhi University.
2024 a comment korlam ata jeno 5 bocor por gan ta abr sunta pari love yoy bro #avoidrafa❤
Lots of Love from Durgapur ‼️
Hey stranger,
You have good taste in music 💚💚💚