Para los que piensen que el doblaje Argentino es un Fandub "No lo es". El doblaje fue hecho en Argentina pero la empresa que lo mando a hacer el doblaje fue Sony. La voz de Gokú fue dada por: Santiago Florentín Y la voz de Vegeta por: Alejandro González.
vengo escuchando muchos doblajes en distintos idiomas (aclaro , soy argentino) pero el doblaje "oficial" argentino por decirlo de alguna manera no me termino gustanto para nada , como dijiste parece un fandub pero la verdad , para mi, dejo mucho que desear
@@alejopetrucelli7222 realmente este grito de goku dio mucho de que desear ya que le falto efectos de sonidos o algo que acompañe la voz por que si tenia algo que acompañe levantaba pero igualmente no dejaba de ser medio malo
@@Alvamjt El doblaje argentino fue hecho exclusivamente para Estados Unidos, ya que hay gente que quería ver la película en Español. Para todo Latinoamérica se hizo con los actores clásicos.
Sin duda alguna en mi gusto el inglés es espectacular, el latino con Mario uff es una joya y el japonés con masako siempre a la altura. Todos están a otro nivel.
Concuerdo totalmente. El doblaje estadounidense, la forma en como desgarra la garganta con el grito y la intensidad que le pone, me dió una buena impresión. Mario Castañeda es amo y señor de la voz de Goku en español, nadie lo supera.
Que bueno que Tommy Morgenstern volvió como Goku en DBS Broly y Super Hero Su voz no ha cambiado como el personaje se sigue oyendo igual de chido como en Dragon Ball Z tanto como en Los gritos y tono de voz 🔥🔥👍
@@maicollcharris128 A eso no podríamos llamarlo "pasión" bro, Sean schemmel siendo un actor con bastante experiencia debería saber que hacer ese tipo de gritos hasta cierto punto están bastante mal más que nada por su garganta, goku parece sufrir más que enojandose para transformarse y No estoy ciego, se que Goku se esfuerza pero solo eso un esfuerzo, en cambio Sean exagera demasiado y es curioso pues antes no hacía esa clase de gritos de "sufrimiento" tenía buena técnica y hacía muy buenos gritos, largos y limpíos. Con decirte que llegó a desmayarse en una de esas ocasiones (no se si fue en el grito de ssj3) pero más que nada por la falta de aire, como actor debe medir sus tiempos y la intensidad No aventarse al vacio hasta un desgarramiento, de eso no trata el doblaje.
@@elinsano24 No podríamos decir que su voz esté lastimada, si lo has escuchado actualmente bro su voz es muy grave y ronca, cuando hace a goku la hace muy aguda y si bien ahora no le afectará mucho si le puede afectar en el futuro. Saludos bro 🧐🍷
@Leomardo Trinidad Eso es porque Goku estuvo por morir por los daños que le causo Broly y encima para llegar a la fase blue tenia que tener un estado de calma, pero como aun conservaba los daños, lo llevó a transformarse en fase blue con la ira. Bueno, el grito parece más de dolor que de transformación, pero en mi opinión, esa actuación se merece un grammy.
Sinceramente me sorprendieron mucho los gritos de cada uno en verdad que todos... literalmente TODOS LOS IDIOMAS me encantaron sus gritos Me dejaron boquiabierta... de verdad que felicitaciones para todos esos actores que en mi opinión, lo hicieron excelente
@@adrian.xl23pior q no Z sim, em algumas o Brasil ganha, já no super eu discordo completamente, no super do Brasil eu já acho bem superior a maioria em Br
@@danieldanieldasilvasoares5239 gritos contra o Hitto no torneio de Bills e Champa são bons, contra Frezza, algumas contra o Goku Black, principalmente no torneio do poder e tbm filme do Broly, atualmente ele evoluiu muito
@@Estefanito_Gamer_YT yo creo que tiene que ver con su entrenamiento, quizas se le cruzaron los cables. recordemos que goku no tiene siglos viviendo entonces puede que por ahí le cueste el tema de lograr un "estado" con su poder y cuerpo
Casi todos los doblajes en el video son muy buenos, algunos se pueden sentir desganados como el de españa, pero eso no quita que se sienten muy naturales.
@@pivot5424 los gallos provocan más realismo cuando alguien grita en serio, simplemente es épico y nadie se da cuenta de el esfuerzo de ese actor de doblaje B] Muy respetable
3:51 Ok, esto SI fue un grito de Sayayin Nunca habia escuchado un grito tan potente que hasta distorsiona el microfono o o Todos estuvieron decentes (el castellano le faltaron ganas pero no estuvo tan mal), el japones, italiano y latino magnificos, pero creo que en esta ocasion el ingles gana por mucho 👌
Por si acaso para el español, vale, así que estoy bastante seguro de que en realidad no es un aumento de bajo, especialmente cuando lo vi, creo que dondequiera que se encontró este clip, ya se mejoró el bajo.
I'm surprised that not many people talk about the Italian dubbing, for me it's one of the best! although I really liked the English, Japanese and Mexican ones Forza italia🇮🇹
People really overlook Italy personally it’s one of my top 3 favorites of this scene especially the energy he gives with his voice and his screams are nearly in sync with with the animation
@@Manuel-hy2nn pq o canal é de outro páis, n sei se é mexicano ou espanhol, logo pra maioria do pessoal a br n é boa msm, pq n tem o costume... mas a dublagem americana é mt boa msm, o cara da a vida pra fazer uma cena sozinha
el ingles exagera un poco,la idea es que sea un grito potente pero que valla de acuerdo con el nivel que esta mostrando,y ese grito mas que furia yo note un poco de sufrimiento.
@@paula20017 broly lo acababa de aplastar contra el piso y paredes de todo el lugar, apenas pudo levantarse y ya empezaba a dudar de si saldría con vida de esa situación, esta perfecto el sufrimiento y el desgarro en la voz del inglés, ya que por lo sucedido hace unos minutos le costaría transformarse
Catalunya es la comunidad autónoma con nivel de industria más alto, y no exagero cuando digo que probablemente se ha doblado más anime al catalán que al castellano
El ingles siempre 10/10, el argentino me gustó mucho jaja. La voz de masako nosawa 10/10, el italiano está muuuy bueno me gustó mucho 🔥 Buen video saludos👋
Como tal el doblaje de E.U.A no es muy bueno, pero la voz del actor de doblaje de Goku está en otro nivel! Sé que le meten muchos efectos para que suene de esa manera e incluso llega a molestarme en los oídos, pero hay vídeos de el gritando sin efectos y también suena increíble, a la par con Mario🔥
Yo, como Mexicano que vio Dragon Ball en Ingles y en Español digo que Inglés es increible en mi opiñon, la voz de Vegeta es perfecta, creo que es mejor Sean (El Actor de Goku en Ingles) que Mario en terminos de gritos y sentimientos al hablar, pero Mario es mejor en terminos de voz hablando en general, porque suena mas Maduro.
Japones 10 de 10 God 👌 Catalán Inesperado 10 de 10 Brasil no esta mal 8 de 10 Portugués suele tener mucho eco pero nada mal 8 de 10 Italiano epico asi es como se expresa el dolor o el coraje 10 de 10 Frances Epicardo 10 de 10 Alemán excelente grito 10 de 10 Ingles buenisimo pero se exagero tanto que el micro valio madre jajaja 9 de 10 Español de españa no lo hizo mal pero es el mas flojo aqui 7.5 de 10 Argentino no lo hizo mal 8.5 de 10 Latino de mis favoritos 10 de 10
En mi opinión creo que quedan lejos los tiempos de Z donde claramente habían doblajes superiores e inferiores, a día de hoy creo que todos entregan una actuación espectacular y las joyas como el italiano, el francés y el alemán más que sobresalientes. Pero al final del día, yo siempre preferiré y me quedaré con los 3 que siempre me han encantado, Masako Nozawa, Sean Schemmel y Mario Castañeda, y simplemente me es imposible elegir a uno de los tres. Crecí viendo y escuchando a Mario, he llegado a admirar y respetar su trabajo desde el Dragon Ball original, una voz en mi opinión bastante única y que la verdad siempre me ha parecido que ha desarrollado el papel de Goku de forma increíble, simplemente icónico. Masako es una maestra sin lugar a dudas y la verdad es que es increíble que a su avanzada edad aún sea capaz de entregar una actuación increíble junto a esos gritos que aún después de tantos años siguen causándome escalofríos. Pero si de hablar escalofríos con gritos hablamos es imposible no mencionar a Sean, el ENTREGA su garganta cada que hace el papel de Goku, y aunque no soy muy fan del doblaje al inglés, la verdad es que tiene algunas voces muy buenas y Sean es una de las que va más allá de ser muy buena, lo he escuchado tanto en los juegos de DB que el es se ha puesto junto a Mario y la maestra Nozawa como mis voces favoritas en todo Dragon Ball y unas en las que genuinamente me voy a entristecer cuando sea su momento de retirarse (que aunque me gustaría que no fuera así, es simplemente inevitable que eventualmente sucederá)
You gotta be tripping bruh the brazilian was awful, it wasn't even a proper scream Also in what world was the Italian better than the German? It was pretty good but the german screams and even the french screams were so much more powerful!
Thank you from Italy. Goku's voice actor is truly amazing. He also voiced Spongebob, Kakashi, Rob Lucci and even Zarbon and Cooler (before Goku's first voice actot passed away)
Este es mi top 11. Brasil, un poco meh aunque el final está bueno 10. Alemán: no me gusta mucho la voz 9. Castellano: ahí Pablo decepcionó pero el final está bastante mejor 8. Argentino, suena raro pero el final es genial 7. Japonés, sobrevalorado pero está bien en mi opinión, además merece mucho reconocimiento por la actriz. 6. Latino, bastante bien incluido el final qué es lo mejor 5. Portugués de pornogal: me lo esperaba mucho más excitante y al final Portugal lanzó un gran grito 4. Catalán: la verdad me impacto, lo hace genial 3. Italiano: no sé si es el real pero el actor se lo toma muy enserio, es genial, excepto por lo raro que lo hace al final 2. Francés, tomando en cuenta que el actor tiene más de 60 años yo pensaba que estaría ya sin ánimo y fuerzas porque algún que otro grito ya se quedaba algo corto pero flipe. Dude si era el original. La verdad es que me ha sorprendido mucho. 1 inglés: el actor está como una cabra, un grito demasiado espectacular xd
El doblaje en japonés inglés y mexicano son los mejores a mi parecer y mis favoritos,pero sin duda alguna en inglés es fenomenal me pone la piel de gallina en el último grito, sencillamente es fenomenal 🤌🏻
@exphair no existe porque los mexicanos no son lo que hacen el doblaje también lo hacen dobladores de otros paises no existe niño entiende y que me importa en que doblaje viste la película
![[Dbs] Goku se enoja por la muerte de de Milk y Goten "MULTILENGUAJE"](http://i.ytimg.com/vi/Kfs_1SDGBr8/mqdefault.jpg)
![[Dbs] Goku se enoja por la muerte de de Milk y Goten "MULTILENGUAJE"](/img/tr.png)
Para los que piensen que el doblaje Argentino es un Fandub "No lo es". El doblaje fue hecho en Argentina pero la empresa que lo mando a hacer el doblaje fue Sony. La voz de Gokú fue dada por: Santiago Florentín
Y la voz de Vegeta por: Alejandro González.
vengo escuchando muchos doblajes en distintos idiomas (aclaro , soy argentino) pero el doblaje "oficial" argentino por decirlo de alguna manera no me termino gustanto para nada , como dijiste parece un fandub pero la verdad , para mi, dejo mucho que desear
@@alejopetrucelli7222 realmente este grito de goku dio mucho de que desear ya que le falto efectos de sonidos o algo que acompañe la voz por que si tenia algo que acompañe levantaba pero igualmente no dejaba de ser medio malo
Lo gracioso de esto, es que en el cine se escuchó el doblaje latino ( me refiero al mexicano) aclaró que soy argentino
@@Alvamjt El doblaje argentino fue hecho exclusivamente para Estados Unidos, ya que hay gente que quería ver la película en Español. Para todo Latinoamérica se hizo con los actores clásicos.
@@Ismael-1400 Gracias por la info
0:51 JUEEEER!! 🔥🔥🔥 Poco se habla del doblaje catalán!! :000
CatalánGod
Me impresionó bastante, aunque le faltó agregar voz en las partes en las que había silencio
@@AlexisC365 Aún así fue el mejor, incluso que el de mario castañeda, se nota que voz ha cambiado bastante.
@@poolllstv94mejor que el de Mario Castañeda?
@@poolllstv94hay partes silenciosas, literal con eso no puede ser mejor que el de Mario
El japonés se nota ya la capacidad del grito de Goku ya tienes más de 70 y no lo hace igual que en los 90 que tenía 40 años
Masako Nosawa ya tiene alrededor de 80 años claro que ya no podrá gritar como en los 90 pero aún así es una crack
@@josedoblajes correcto, Masako Nosawa aunque ya no tiene la misma potencia de antes, igual sigue haciendo un gran trabajo con Goku.
Yo tengo el temor de que algún día la voz original de Goku parta de este mundo
@@DIEGORODHUE Sinceramente esa voz para goku me perece que no pega para nada, no me gusta, pero te acostumbras, y es iconica.
Tu le entiendes al japonés
3:51 el actor se lo tomo encerio xD
El Goku inglés es un loco xd
Se distorsiono el micro XD
enserio*
@@meedorak150 es mejor que joder español
Sean Schemmel tiene unos pulmones de acero, casos donde el Ingles supera al latino y al Original
Sin duda alguna en mi gusto el inglés es espectacular, el latino con Mario uff es una joya y el japonés con masako siempre a la altura. Todos están a otro nivel.
el italiano no estubo nada mal
te saltaste el catalán creo
@@abelald1310 por eso, dije que es mi gusto jejeje
@@elquesabe9647 sisas pa
Concuerdo totalmente. El doblaje estadounidense, la forma en como desgarra la garganta con el grito y la intensidad que le pone, me dió una buena impresión.
Mario Castañeda es amo y señor de la voz de Goku en español, nadie lo supera.
Como dublador, brasileiro e dublador brasileiro, tenho que admitir:
A dublagem mexicana e a estadunidense (por incrível que pareça) são *muito* boas.
Q personagem vc dubla ?
khe
Mas a brasileira é lendária
hola soy mexicano debo decir que a mí me gustó el grito de Brasil es. Muy bueno 👍
@@hector5263 pra mim é quase empate a dublagem do México e a do Brasil, não só em Dragon Ball mas no geral, dois países com ótimas dublagens
Me encantó como el doblaje en inglés en el grito final se soltó y dio un grito realmente increíble
El actor de inglés se lo toma de enserio
Y también en italiano(creo)
estados unidos y reino unido no es lo mismo
En inglés exageran mucho los gritos, no parecen gritos de guerra o poder, parecen gritos de dolor y sufrimiento. Muy inadecuado al contexto XD
3:51 el grito fue tan fuerte que hizo a qué el micrófono casi se descompusiera 😂😂😂 jajajaja
🤣🤣🤣🤣
nel, es el audio
4:39 para mi que el argentino el grito se escucho muy tierno xd
jaja si le hubiesen metido mas efectos seria mas épico xd
@@santix5528 si ensima lo hicieron mal
y era mi pais encima ;(
@@2ginosuarez876 hey quedo muy bien, si sono algo tierno pero fue bastante bueno
3:02 10000000000/10 ✨✨✨
Que bueno que Tommy Morgenstern volvió como Goku en DBS Broly y Super Hero
Su voz no ha cambiado como el personaje se sigue oyendo igual de chido como en Dragon Ball Z tanto como en Los gritos y tono de voz 🔥🔥👍
Mi favorito sin duda
No sé habla d ella inglés 💀💀💀
4:55 el mejor grito que e escuchado
🧢🧢🧢
@@Katem-k y este random?
neee alc el italiano está mejor
El inglés es mucho mejor
@@FranciscoYTSSJel de inglés tiene un poco raro los sonidos en cuando se frustra pero ni rsta mal
2:02 fue uno que no conocia pero fue sin duda mi favorito aunque los demas estaban super bien
Es Italiano.
3:50
El actor de doblaje: estoy preparando para el grito
El micro:no ya valió madres
Xd
Es verdad, el micro no aguantó tanta intensidad, el man se transformó en ssj blue en la cabina de grabación xd
Se ve que Sean Schemmel le pone mucha pasion al doblar a Goku y te toma enserio cuando Goku va a gritar
@@maicollcharris128 A eso no podríamos llamarlo "pasión" bro, Sean schemmel siendo un actor con bastante experiencia debería saber que hacer ese tipo de gritos hasta cierto punto están bastante mal más que nada por su garganta, goku parece sufrir más que enojandose para transformarse y No estoy ciego, se que Goku se esfuerza pero solo eso un esfuerzo, en cambio Sean exagera demasiado y es curioso pues antes no hacía esa clase de gritos de "sufrimiento" tenía buena técnica y hacía muy buenos gritos, largos y limpíos. Con decirte que llegó a desmayarse en una de esas ocasiones (no se si fue en el grito de ssj3) pero más que nada por la falta de aire, como actor debe medir sus tiempos y la intensidad No aventarse al vacio hasta un desgarramiento, de eso no trata el doblaje.
@@markvelz5990 yo igual me preguntó " que tan mala tendrá su garganta sean schemmel?"
@@elinsano24 No podríamos decir que su voz esté lastimada, si lo has escuchado actualmente bro su voz es muy grave y ronca, cuando hace a goku la hace muy aguda y si bien ahora no le afectará mucho si le puede afectar en el futuro. Saludos bro 🧐🍷
El actor de doblaje en inglés se rompió los 🥚🥚
@Leomardo Trinidad Eso es porque Goku estuvo por morir por los daños que le causo Broly y encima para llegar a la fase blue tenia que tener un estado de calma, pero como aun conservaba los daños, lo llevó a transformarse en fase blue con la ira. Bueno, el grito parece más de dolor que de transformación, pero en mi opinión, esa actuación se merece un grammy.
@@dylanthesupercrack456 con ese micrófono todo interferido
@@alexandromorales3333 puede ser, puede ser...
Soy el único que le encantó el doblaje brasilero?
Tu y el resto de brasileños supongo, a mi me gustó un poquito más el de portugal XD
Top Brasil 🇧🇷 eu sou Brasil 🇧🇷
para mi el de Brasil es uno de los peores no le mete muchas ganas
@@adamjimenezelkibibi7322 Cala boca boludo, dublagem BR é a melhor
@@adamjimenezelkibibi7322 você é um dos que fala merda😘
Bro, mi favorito es el Catalán, Ingles y Latino, me quedé muy asombrado del trabajo bien hecho de catalán.
Sinceramente me sorprendieron mucho los gritos de cada uno
en verdad que todos... literalmente TODOS LOS IDIOMAS me encantaron sus
gritos
Me dejaron boquiabierta... de verdad que felicitaciones para todos
esos actores que en mi opinión, lo hicieron excelente
3:29 noc habla de este XDD
Mereces mas apoyo crack
Gracias
estan increibles los doblajes en japones italiano y mexicano
en japones no es doblaje ya q es su idioma
@@Sgyqt eso si
@@Sgyqt eso si
@@Sgyqt eso si
@@Sgyqt sigue siendo doblaje porque las caricaturas no hablan, eso aplica con series de personas humanas xD
En ingles fue epico 😎
el ingles da pena XDD exageradisimo
@@scorpion8481 es el mejor, literal mira la cara y intensidad de goku, no da pena
@@hunpapu5792 parece que se la estan metiendo por el horto al gokus
La voz de Goku en inglés es el mejor doblaje del mismo
Sinceramente parece que estaba cargando o convirtiéndose en un demonio XD
1:20 WOW, This voice actor has a magnificent voice!
Wendel Bezerra gritando na dublagem br é foda demais
Sou br mas os mexicanos sao os melhores nos gritos pqp q coisa perfeita
@@adrian.xl23pior q no Z sim, em algumas o Brasil ganha, já no super eu discordo completamente, no super do Brasil eu já acho bem superior a maioria em Br
@@gogetaedits19 o melhor grito de Wendel foi no torneio contra Jiren no final aquele grito fez eu arrepia nunca vir ele grita daquele jeito.
Sim mano
@@danieldanieldasilvasoares5239 gritos contra o Hitto no torneio de Bills e Champa são bons, contra Frezza, algumas contra o Goku Black, principalmente no torneio do poder e tbm filme do Broly, atualmente ele evoluiu muito
0:19 El Ultra Instinto 🤯🤯
Solo que no salio :/
Toei animations nos troleo con eso
@@Estefanito_Gamer_YT yo creo que tiene que ver con su entrenamiento, quizas se le cruzaron los cables. recordemos que goku no tiene siglos viviendo entonces puede que por ahí le cueste el tema de lograr un "estado" con su poder y cuerpo
NO, ERA EL SUPER SAIYAJIN BLANCO 🤑
@@Dami_xAXSsj white 👍
2:13El grito italiano de Goku parece el de Link de the legend of Zelda Ocarina Of Time
Edit: Alv, Grax por los 85 laiks
BRO SI PARECE
no es por odiar al italiano pero parese grito cuando tientas con tu nepe la tasa del baño y esta fria
Ese juego del 64, uff epico
WUAAAAAA'JAAAAAAAAA XDDD
el grito de goku doblaje ingles 3:30 hizo que mi pc sonara brutal considero que es una de los gritos mas epicos
es epico como el español latino y el japones balen la pena ponerlos atodo volumen :V
tienes que ver el grito de goku cuando dice, deja de destruir cosas vs bills, pero en Ingles.
3:01 Germán was pretty good ngl.
DB was always good in german ;)
El de ingles me rompe los tímpanos xd
×2
F por los que tenían audífonos ;-;
(Yo estaba entre ellos :'v)
Fasso das tuas as minhas palavras
1:04 mi vos favorita
Le metieron todos los colores en esa trasformacion jajaja
Todos me gustaron👍💪💪🔥🔥👊👊👏👏😎😎😎😎 son epicos
*LE PONEN PIÑA A LA PIZZA*
EL PIZZERO ITALIANO: 2:02
*pizzaiolo not pizzero
Que Italia dice punto que le hice mi obra de arte
No das risa bro
Bravissimoooo
Bravo!!! P.s. I am Italian.
Casi todos los doblajes en el video son muy buenos, algunos se pueden sentir desganados como el de españa, pero eso no quita que se sienten muy naturales.
El d España está bastante bien x primera vez
Pablo Domínguez (voz de Goku) ya dijo que le salió así porque tenía la garganta machacada de tanto gritar
En el de latino habla muy infantil, le quita la esencia al personaje
@@mariopa8514 por que asi es el personaje original
@@JoseleteTH aun así el grito estuvo excelente, al menos a mi me gusto bastante el grito en España 🇪🇸
Me encanta en ingles pero debo decir que en algunos puntos el grito parecía más de dolor que transformándose, igual 10/10
En sí parece más de dolor, pero no me gusta que se le salgan gallos.
Supongo la parte de dolor era debido que tenía aún ki de broly que no lo dejaba transformar, y por lo tanto debió excederse transformandose
@@pivot5424 los gallos provocan más realismo cuando alguien grita en serio, simplemente es épico y nadie se da cuenta de el esfuerzo de ese actor de doblaje B]
Muy respetable
Yo siento que el transformarse también ha de doler solo mirale la cara al kokun
@@pivot5424 Los gallos lo hacen aún mas natural, que mal gusto tienes
El alemán me sorprendió demasiado, tiene un aire al japo
A México hay q dalee todo de verdad ese acento durísimo nadie ningún país se compara con México duro ese doblaje
El inglés en los gritos
@@hunpapu5792 mexicano mejor de verdad
@@anime4k169 yes
Zx
Brasileiro muito menhor
0:14 le salio un poco voz de hombre
1:02
2:02
3:56
Yo le pregunte
3:51
Ok, esto SI fue un grito de Sayayin
Nunca habia escuchado un grito tan potente que hasta distorsiona el microfono o o
Todos estuvieron decentes (el castellano le faltaron ganas pero no estuvo tan mal), el japones, italiano y latino magnificos, pero creo que en esta ocasion el ingles gana por mucho 👌
Ok so I’m pretty sure it’s not actually bass boosted especially when I watched it, I think wherever this clip was found it was already bass boosted.
Por si acaso para el español, vale, así que estoy bastante seguro de que en realidad no es un aumento de bajo, especialmente cuando lo vi, creo que dondequiera que se encontró este clip, ya se mejoró el bajo.
En la peli de la batalla de los dioses también es increíble este actor
El argentino esta bastante cerca de llegar al Méxicano 🇦🇷🇲🇽
Jajajaj no digas mamadas
I'm surprised that not many people talk about the Italian dubbing, for me it's one of the best! although I really liked the English, Japanese and Mexican ones
Forza italia🇮🇹
Dios mío me encanto la vos de Italia 😱😱❤️
the voice actor who voiced goku in italian also voiced spongebob, i know because i'm italian
A mi me gusto el de Japones 0:20 y el de español latioamericano 4:55 por como suena el grito de Goku muy épico y buenaso.
Cuando se transforma tenían que cambiarlo con el:
SIUUUUUUUUUUUUUU
1:52
Pero el grito del portugués no está mal
Esta increivmble
Soy de México y aquí admito que en inglés se la rifaron
While Sean's performance in the English dub is obviously the best, Italy's VA did an excellent job, he really put some energy into his voice 2:02
People really overlook Italy personally it’s one of my top 3 favorites of this scene especially the energy he gives with his voice and his screams are nearly in sync with with the animation
Italian >>>> english
Their screams are in perfect sync, in this video there is a bit of delay in the audio performances, not only italian but in every dub
@@eliasdanielestrada3385 si lo sappiamo grazie
Italy would be perfect for gohan or trunks
Pov:Goku recuerda que tiene instinto animal :v. 3:29
XD
2:07 3:07 caracaa o Broly 2:47olha de novo o Vegeta em japones ai!!
A dublagem brasil ficou Sensacional
2:47 kind remindes me at the germand dub of future trunks
Pero ese es Goku no vegeta😭😭😭
a versão da Itália se superou
El latino me encanta, pero tengo que decir que me gustó más el japonés
No weee no digas eso we porfavor we ademas esa señora tiene 90 años creo pero no digas eso si? Y graciaassada
@@juanpablogutierrez6008 mantequlla
@@juanpablogutierrez6008 no we xd
el latino es inferior al alemán francés italiano y yo creo que argentino
@@adamjimenezelkibibi7322Nada que ver. Escuchas bien vos? Ajjaa
5:09 ultra instinto
Mejores gritos 0:05 3:30 4:56
Para ti
@@GDos933 callate obvio todos tienen sus opiniones
@@manuelitopp7470 No me callo, cuando hay una diferencia y se nota ya no estoy hablando de opiniones
En opinión personal estoy de acuerdo con usted
lo mejor era de brasil
4:25 Vamo Argentina loco.
😂
0:07 soy ese al despertar en las mañanas
1. Japanese 🇯🇵
2. Caltan 🇦🇩
3. Portuguese 🇧🇷
4. Portuguese (EU) 🇵🇹
5. Italian 🇮🇹
6. French 🇫🇷
7. German 🇩🇪
8. English 🇺🇸
9. Spanish (EU) 🇪🇸
10. Spanish 🇦🇷
11. Latin-Spanish 🇲🇽
el catalán es de Cataluña aún que en Andorra se hable catalán los doblajes en catalán se han en Cataluña i el catalán se inventó en Cataluña
El grito de goku en ingles tiene pinta como si fuese broly
Marc Zanni GOD 🛐🛐🛐🛐
los impresionantes fueron: Alemania, Estados Unidos, México, Catalán y gracias por poner el de Argentina
acá hay un doblaje diferente?
De verdad existe un doblaje de Argentina?
@@lautarolaredo9345 si, ese pertenece a Amazon Prime
Que raro por qué la mayoría odia el doblaje argentino
A do Brasil é foda🇧🇷
Vdd
admite, em inglês é melhor.
mano literalmente quase ninguém achou a do brasil a melhor kkkk só tão elogiando a dub inglesa, italiana e mexicana kkkkk
@@Manuel-hy2nn sim ms a br e melhor
@@Manuel-hy2nn pq o canal é de outro páis, n sei se é mexicano ou espanhol, logo pra maioria do pessoal a br n é boa msm, pq n tem o costume...
mas a dublagem americana é mt boa msm, o cara da a vida pra fazer uma cena sozinha
Mario Castañeda se la rifó neta
4:53 es el mas mejor mixeco viva mexico
arriba España abajo mexico
¿Mas mejor? Aprende a escribir solo se tendría que decir MEJOR
Japon:adonde tan rapido master🗿
Inglesa: WoW WoW más despacio velocista
El Catalán fue el mejor de esta recopilación, no diga mmdas maistro
Para mí los mejores doblajes son el inglés y el español latino
X2 😎🤟
el ingles exagera un poco,la idea es que sea un grito potente pero que valla de acuerdo con el nivel que esta mostrando,y ese grito mas que furia yo note un poco de sufrimiento.
@@paula20017 en esta escena puede W si sea un poco exagerado, pero en general los gritos que hacen en el doblaje inglés es una locura
@@paula20017 en una escena tan épica le queda perfecto ese grito
@@paula20017 broly lo acababa de aplastar contra el piso y paredes de todo el lugar, apenas pudo levantarse y ya empezaba a dudar de si saldría con vida de esa situación, esta perfecto el sufrimiento y el desgarro en la voz del inglés, ya que por lo sucedido hace unos minutos le costaría transformarse
joder como se conserva esa señora, han pasado 30 años y grita mejor que antes incluso
Ya es una leyenda
poco se habla del doblaje catalan, q es uno de los mejores doblajes de db y solo es para un estado español
Catalunya es la comunidad autónoma con nivel de industria más alto, y no exagero cuando digo que probablemente se ha doblado más anime al catalán que al castellano
@@Ruby-yx5sssoy catalán pero tengo una duda el doblaje en catalán aún que se haga en Cataluña también se emite en Andorra o no ?
@@pilarjimenez7131 Catalunya y Andorra no comparten TV3, por lo que dependerá de qué series compre la televisión andorrana para su emisión
Soy de España y me alegro que los argentinos por fin tengan su propio doblaje ❤❤👏🏻👏🏻
Son unos valientes
Helow xd, solo doblaron esta única película, y ni siquiera fue transmitida para su país
Latam, Japón, Cataluña, y Estados Unidos son indiscutiblemente los mejores
no el mejor es el italiano
El ingles siempre 10/10, el argentino me gustó mucho jaja. La voz de masako nosawa 10/10, el italiano está muuuy bueno me gustó mucho 🔥 Buen video saludos👋
@@davidarreola2408 no te pregunté en ningún momento
Como tal el doblaje de E.U.A no es muy bueno, pero la voz del actor de doblaje de Goku está en otro nivel! Sé que le meten muchos efectos para que suene de esa manera e incluso llega a molestarme en los oídos, pero hay vídeos de el gritando sin efectos y también suena increíble, a la par con Mario🔥
Yo, como Mexicano que vio Dragon Ball en Ingles y en Español digo que Inglés es increible en mi opiñon, la voz de Vegeta es perfecta, creo que es mejor Sean (El Actor de Goku en Ingles) que Mario en terminos de gritos y sentimientos al hablar, pero Mario es mejor en terminos de voz hablando en general, porque suena mas Maduro.
0:41 me gustó este grito soy fan de Mario pero este fue el mejor
es el doblaje de Cataluña una comunidad autónoma de España saludos desde España Cataluña xd
Japones 10 de 10 God 👌
Catalán Inesperado 10 de 10
Brasil no esta mal 8 de 10
Portugués suele tener mucho eco pero nada mal 8 de 10
Italiano epico asi es como se expresa el dolor o el coraje 10 de 10
Frances Epicardo 10 de 10
Alemán excelente grito 10 de 10
Ingles buenisimo pero se exagero tanto que el micro valio madre jajaja 9 de 10
Español de españa no lo hizo mal pero es el mas flojo aqui 7.5 de 10
Argentino no lo hizo mal 8.5 de 10
Latino de mis favoritos 10 de 10
how is japanes 10 of 10 and dub 9 of 10?
Imposible que ese sea el portugues de portugal es la decepcion hermano la traicion 1:46
Han evolucionado
@@josedoblajes só uns 2% eu acho ¯\_(ツ)_/¯
Dejaron sus gemidos aún lado XD
Mi favorito es el inglés porque libera mucha potencia como siempre hace este doblaje
Va a sonar raro pero me gusta cuando gritan es epico
Si tu mamá grita en la noche te parecería epico?
Yo en el baño xd 3:35
En mi opinión creo que quedan lejos los tiempos de Z donde claramente habían doblajes superiores e inferiores, a día de hoy creo que todos entregan una actuación espectacular y las joyas como el italiano, el francés y el alemán más que sobresalientes.
Pero al final del día, yo siempre preferiré y me quedaré con los 3 que siempre me han encantado, Masako Nozawa, Sean Schemmel y Mario Castañeda, y simplemente me es imposible elegir a uno de los tres.
Crecí viendo y escuchando a Mario, he llegado a admirar y respetar su trabajo desde el Dragon Ball original, una voz en mi opinión bastante única y que la verdad siempre me ha parecido que ha desarrollado el papel de Goku de forma increíble, simplemente icónico.
Masako es una maestra sin lugar a dudas y la verdad es que es increíble que a su avanzada edad aún sea capaz de entregar una actuación increíble junto a esos gritos que aún después de tantos años siguen causándome escalofríos.
Pero si de hablar escalofríos con gritos hablamos es imposible no mencionar a Sean, el ENTREGA su garganta cada que hace el papel de Goku, y aunque no soy muy fan del doblaje al inglés, la verdad es que tiene algunas voces muy buenas y Sean es una de las que va más allá de ser muy buena, lo he escuchado tanto en los juegos de DB que el es se ha puesto junto a Mario y la maestra Nozawa como mis voces favoritas en todo Dragon Ball y unas en las que genuinamente me voy a entristecer cuando sea su momento de retirarse (que aunque me gustaría que no fuera así, es simplemente inevitable que eventualmente sucederá)
Minhas Notas:
🇯🇵: 10/10
(Não achei a Bandeira): 7/10
🇧🇷: 10/10
🇵🇹: 8/10
🇮🇹: 10/10
🇫🇷: 8/10
🇩🇪: 9/10
🇺🇸: 10/10
🇪🇸: 6/10
🇦🇷: 5/10
🇲🇽: 9/10
Você sabe dar boas opiniões, saudações da Espanha irmão
You gotta be tripping bruh the brazilian was awful, it wasn't even a proper scream
Also in what world was the Italian better than the German? It was pretty good but the german screams and even the french screams were so much more powerful!
@@jonasrmb01Aonde que o brasileiro foi horrível?
el catalán es good
Eu amo a dublagem brasilera AMO MESMO,mas a ingles foi MUITO TOP TAMBEM,MINHAS DUAS DUBLAGENS FAVORITAS
4:07 el actor se lo toma en serio, parece que lo están matando xD
Le tenian la garganta machacada, no se le nota ?
Si la tenía un poco machacada despues de hacer el trabajazo que hizo en super @@Alex_elmascapo
Broly (un ser legendario, torturado, obligado a pelear) gritando cuando mat3n a su padre: 😴😴😴
El wey de corazón puro transformandose: 3:46
el eleman uff 3:08
Me pregunto porque el goku aleman es el mejor en gritar :o
Me gustaría escuchar a Edson Matus haciendo este grito, creo que le quedaría bien
Me encanto mucho el grito de brazil y Portugal
En inglés es increíble 😮
El catalán fue muy bueno el grito, y los mejores el italiano el inglés el Latino y el francés ah y el alemán tambien
Wow! El Catalán me sorprendió mucho
Sorprendidisimo con el italiano! muy top
En el de estados unidos,japonés,México y en italiano están brutales el que más me gusto es el de italiano
Thank you from Italy. Goku's voice actor is truly amazing. He also voiced Spongebob, Kakashi, Rob Lucci and even Zarbon and Cooler (before Goku's first voice actot passed away)
Fua el doblaje en ingles es increíble
O grito Brasileiro é de arrepiar
🇯🇵 0:00 Japón , como siempre , NUNCA nos decepciona
🇺🇲 3:30 me quito el sombrero ante Sean Schemmel 👏👏👏
🇲🇽 4:55 Éste también fué muy bueno
Soy de argentina y no sabía que avia doblaje argentino pero el argentino y el mexicano están god
El doblaje latino es lo mejor que pudieron hacer en dragón ball es hermoso❤️❤️❤️🌟🌟
No
No es el mejor de hecho va decayendo hay dóblales que los superan fácilmente pero no te das cuenta que ya eres un fanboy del latino
@@ct-botsito8224 es su comentario 🙄
@@ct-botsito8224 haver dime
@@ct-botsito8224 estás watapan
WTF El italiano estuvo BRUTAAAAAL
Este es mi top
11. Brasil, un poco meh aunque el final está bueno
10. Alemán: no me gusta mucho la voz
9. Castellano: ahí Pablo decepcionó pero el final está bastante mejor
8. Argentino, suena raro pero el final es genial
7. Japonés, sobrevalorado pero está bien en mi opinión, además merece mucho reconocimiento por la actriz.
6. Latino, bastante bien incluido el final qué es lo mejor
5. Portugués de pornogal: me lo esperaba mucho más excitante y al final Portugal lanzó un gran grito
4. Catalán: la verdad me impacto, lo hace genial
3. Italiano: no sé si es el real pero el actor se lo toma muy enserio, es genial, excepto por lo raro que lo hace al final
2. Francés, tomando en cuenta que el actor tiene más de 60 años yo pensaba que estaría ya sin ánimo y fuerzas porque algún que otro grito ya se quedaba algo corto pero flipe. Dude si era el original. La verdad es que me ha sorprendido mucho.
1 inglés: el actor está como una cabra, un grito demasiado espectacular xd
El Del Italiano, No Es Ese Grito De Verdad
@@LasCronicas19 entonces cuál es, no lo encuentro xs
@@zarmilex487 I'm typing this in english because I'm not Spanish but don't listen to him, the Italian scream is the real one
@@TheRealMagicMan yeah, and its amazing
"Pornogal" XDDDDDDDDDD
Damn! The second one and the Italian version were actually pretty good!
Definitivamente mis favoritos
🇯🇵🇺🇸🇲🇽
El doblaje en japonés inglés y mexicano son los mejores a mi parecer y mis favoritos,pero sin duda alguna en inglés es fenomenal me pone la piel de gallina en el último grito, sencillamente es fenomenal 🤌🏻
no existe el doblaje mexicano
@@roman.tripero22 si y no, el doblaje si es de México pero no se llama mexicano es Latino
@exphair no existe
porque los mexicanos no son lo que hacen el doblaje también lo hacen dobladores de otros paises
no existe niño entiende
y que me importa en que doblaje viste la película
4:34 el actor es mi tío
Nuevo sub
Mis favoritas es : japones, inglés, latino españa, portugal pero doblaje de brasil cuando grita se parece a Mario Castañeda :O
Alto grito de argentina😎👌XD
AMIGO QUE ONDA CON EL DE ITALIANO DIOS es orgasmo puro JAJAJA