Primero que creo esta mal traducida porque story book es libro de historia, no libro de cuentos pienso yo y luego decir que la melodia es pegadiza y mola hasta el punto de que fue adaptada a versiones discotequeras, pero tanto en la version subtitulada o con las letras en ingles como en esta, me jode decirlo pero la letra la veo muy beata por eso que dice que tenemos que creer en lo que vemos o igual es alreves y es antireligiosa, segun como se mire, es decir, de no creer en dios sino en cosas mas materiales y visibles. Bueno que piensan ?
"storybook" se traduce como "libro de cuento", libro de historia sería "history book". En cuanto al significado de la letra deberían ver el video original para comprenderlo mejor. Claramente refiere a personas que venden su alma al diablo (acaso intente representar al Fausto de Goethe) a cambio de poder y gloria, y de ahí que la oración al Señor está invertida en la letra: "till my kingdom comes". Oliver Tobias es el actor británico que en el video encarna a Mefisto (el diablo seductor de brillantes ojos verdes). En mi opinión es una metáfora que alude a vender tu alma para obtener lo que quieres pero claro, eso siempre tiene un precio y hay que pagarlo. Saludos
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Canción para nuestros tiempos tan materiales ...... estupenda y como siempre bueno Ultrabox......
Artista: Ultravox.
Canción:Hymn.
Álbum: Quartet.
Fecha de lanzamiento: 1982. (26.803 vis.)
Me encanta
En un cover no es obligatorio la misma letra creo que cada grupo pone un toque de ellos, eso es un cover, claro hay estilos que no gustan.
like si vienes x la adaptacion de mago de oz
Primero que creo esta mal traducida porque story book es libro de historia, no libro de cuentos pienso yo y luego decir que la melodia es pegadiza y mola hasta el punto de que fue adaptada a versiones discotequeras, pero tanto en la version subtitulada o con las letras en ingles como en esta, me jode decirlo pero la letra la veo muy beata por eso que dice que tenemos que creer en lo que vemos o igual es alreves y es antireligiosa, segun como se mire, es decir, de no creer en dios sino en cosas mas materiales y visibles. Bueno que piensan ?
"storybook" se traduce como "libro de cuento", libro de historia sería "history book". En cuanto al significado de la letra deberían ver el video original para comprenderlo mejor. Claramente refiere a personas que venden su alma al diablo (acaso intente representar al Fausto de Goethe) a cambio de poder y gloria, y de ahí que la oración al Señor está invertida en la letra: "till my kingdom comes". Oliver Tobias es el actor británico que en el video encarna a Mefisto (el diablo seductor de brillantes ojos verdes). En mi opinión es una metáfora que alude a vender tu alma para obtener lo que quieres pero claro, eso siempre tiene un precio y hay que pagarlo. Saludos
Me gusta mas la de Mago de oz ja ja ja