Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
일본 오래살면 생기는 기묘한 변화들
HTML-код
- Опубликовано: 21 янв 2024
- 🌷오늘의 한마디
규짱입네당
오늘은 일본문화에 대해서 영상입니다 :)
🌷인스타그램
/ gyujjangtokyo
🌷트위터 (일본계정/ 일본어 공부하시는 분들에게 추천드립니다! )
/ gyujjangtokyo
🌷비지니스 CONTACT
gyujjangtokyo@gmail.com
🌷BGM
브금대통령
* 본 영상은 저의 주관적인 의견이 다수 포함되어 있다는것을 양해부탁드립니다
#일본생활 #도쿄생활 #일본직장인
악플은 신경 안 쓰셔도 됩니다. 인기가 많아지면 원래 그런 사람들이 생겨요.
나만 규짱 말투가 귀여워서 더 좋은건가...??
맞아요 말투 너무 unique해요
ㅋㅋ나는 말투때문에 보는데
오랜 일본 생활 했다는 신뢰의 증표라고 생각해유
저두요
저두요 ㅋㅋㅋ 넘 귀여우신뎅 ㅋㅋㅋ
정말 무례한 댓글에도 친절하고 기분좋게 대응하시는 모습이 멋있습니다! 잘보고있어용
규짱님 매력있는 사람이에요. 유튜버이시니깐 다른 사람 의견이 중요하시겠지만, 스트레스까지 받을 필요는 없을 것 같아요.
한국어 전혀 문제 없어 보입니다. 괜찮아요. 신경 안쓰셔도 될거 같아요.
이분이 진짜 대단한게 미국에 10년 살아도 영어 못하는 사람 천지임 한인타운에 살고 외국인 보다 한국인 교류가 더 많아서 그런데 이분은 본인이 진짜 외국어를 잘 하고 싶어서 극단적으로 환경을 만들어서 이루어낸거니 욕할 필요는 없음 오히려 대단하다고 칭찬해야함
@@user-dk2qf7kv5w 억빠 지리네.ㅋㅋ
저는 부산사람이라 그런지 규짱 영상볼때마다 너무 친근하고 좋은데 저런 창조 논란들이 있었다니..🥺전혀 마음쓰지 않으셔도 될거 같아요! 오히려 언어적인 재능이 부족함을 객관적으로 받아들이고 환경까지 제한하면서 노력하신게 진짜 존경스러운😳
나는 규짱 말투땜에 보게되던데. 발음 이런걸 떠나서 뭔가 규짱 특유의 말투같아서 듣기 재밌어요🙌 어찌보면 사람들의 이런 평가?의견?이 스스로에게는 불편할 수도 있는데 이조차 정면돌파로 컨텐츠화 하는 규짱 멋짐
외국이 아니더라도 서울사람도 전라도에 계속 있으면 전라도 말씨 따라하구요
전라도 사람도 부산가면 경상도 말씨 따라하게 돼요~ 일본에 10년 있었으면 말투 억양 충분히 변할수 있지요
저는 LA에 두달정도 한인타운에서 있다왔는데 나도모르게 교포말투가 돠더라구요 ㅋㅋㅋㅋ저는 규짱 말투 재밌고 좋던데ㅋㅋ 위축되지 말고 앞으로도 재밌는 일본일상 영상 정보 등등 많이 만들어주세요 도쿄규짱~~행복하세용 늘 응원하고 있으요
원래 타지가서 오래살면 고향말투랑 타지말투가 섞여서 이상한 말투로바뀌죠. 물론 본인들은 완전히 네이티브처럼 바꼈다고 생각하겠지만요
이게 맞는듯 경상도여자 만나다보니 저도 어느새 말투를 따라하고 여친은 표준어 따라하다 서로 섞임 ㅋㅋㅋ
@@user-qx9tp8vk7f 사랑하면 닮는다고 하잖아요 ㅋ 그런느낌이죠 뭐 장난스레 따라하기도 하다가 점점 같아지는
맞아요 ㅋㅋㅋ
저는 한국에서 거주하는 일본인인데 이 영상을 보고 저도 韓国人化가 돼어 가고 있다는 걸 느꼈습니다…
오히려 말투 덕분에 자기만의 캐릭터가 있어서 좋은거 같아요 아나운서도 아닌데 소통에 문제 없으니 너무 신경쓰지말구 간바레하세요~~
나도 일본화가 되서 연락은 하루에 한번만 함 ㅠㅠ 근데 이게 너무 편하고 내 개인시간 보장받는거 같아서 마음편함. 그리고 아주 사소한 것도 고맙다거나 미안하다고 사과하게됨. 근데 이게 은근 좋음 !!!! 아주 사소한거지만 진심을 다해서 고맙다고 해주면 그게 되돌아오고 아주 사소한 것도 사과를 하니깐 서로 싸울 일도 없고 상대도 나에게 서운한 감정을 가지지 않으니 사이가 더 돈독해짐. 나도 점점 한국 문화에서 멀어져가는걸 느낌. 연락안 하루에 한번이 제일 마음편함 😌
은은하게 돌아가있는 규짱이 영상들의 매력이죠 ㅋㅋㅋㅋ 그리고 2월 초에 도쿄를 갈 계획인데 지나갈 때 ‘스미마셍’ 하는 거 잊지 않겠습니다!
안녕하세요! 저는 호주에 14년째 살고있고 알고리즘으로 뜨기시작해서 규짱채널 간간히보고있었는데요 처음으로 댓글남겨요!!
다른나라에서 10년 살게되면 문화나 정서가 외국문화에 적응하게되서 분명 한국어를 하고있어도 한국에 사는분들이랑 다르다는걸 많이느껴요..!!
악플도 관심이라고 생각하시고 너무 마음에 담아두시지않으셨으면 좋겠어요
항상 응원합니다❤❤❤
정말 심하게 부딪히지 않고서야 그냥 지나가는 인간들 많은 건 사실.
심지어 신발을 밟고도 미안하다고 하지 않는 경험 몇번 함.
그런데 말입니다. 저렇게 미안하다는 말을 입에 달고 살고, 폐 끼치기 싫어한다면서 하는 짓거리 보면 기가찬다.
경상도 출신 여성이 일본에서 살아남을려고 노력한 것 밖에 안 보여서 또래로서 멋있고 애잔 대견합니다 규짱 화이또!
규짱말투에서 특유의 개그감과 선함이 있어서 팬이 됐음
연락을 안하는 시간만큼 상대방에대해 그만큼 많은 생각을 하고 신중히 보내는거 일수도 있겠어요.
한국에서 20년된 친구들도 한달에 한번정도 만나거나 연락해도 察する 하고 있으니 만나면 더욱 친해지고 오래가는데, 연인끼리는 너무 자주 연락하면서 초기에 에너지를 많이 쓰면 察する하지 못하고 몇십년씩 오래가지 못할때도 있는거 같아요.
규짱도 일본어로 리액션할때 매력이 느껴지네요 ㅎㅎ
한국에서는 많이 못느껴본 일본의 매력이 맞네요~
의상이 星野のアイ 따라한거군요 😅
目から星が見えるね。
발음이랑 말하시는게 너무 매력적이신데 ㅎㅎ 너무 듣기좋은데 왜그러지~
신경쓰지마세요 ㅎㅎ
저도 해외에서 오래거주해서 한국오면 그런 부분 느끼지만, 배려 하시는 분들은 하세요(영상에서 말했듯이) 다 그런건 아니라서. 그치만 공감은 됩니다 하지만 뭐랄까 나도 모르게 ‘난 해외에서 오래살아서’ 하면서 한국을 내려다 보는게 있어요 저도 그렇고ㅋㅋㅋㅋ 이게 너무 당연하게 안되었으면 좋겠어요 어느순간 걍 한국인을 깔보게 되는 경우가 생김 같은 한국인이라도. 제 경우 길가에서 담배피면서 걸어간다거나 사람이 먼저 건너야하는데 차가 그냥 안멈추고 지나간다거나 할때 개 빡쳐서 한국살이 한 1년넘는 기간동안 혐오감에 부들부들하면서 살았던거같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ한국은 이래서 안돼 한국은 어떻고 저떻고 그러면서ㅋㅋ 근데 이게 뭐가 문제냐면 긍정적으로 좋게 생각할것도 다 부정적으로 보게되고, 한국에 살면서 좋은 부분도 있는데 걍 안좋게만 느껴져서 문제임..외국에 산다고 무조건 행복한건 아닌데 말이지
이분 정답이다... 내가 하고 싶은 말을 정말 곱게 잘 포장해서 말해주시네,
부끄러운걸 모르는것도 유전이다
부끄러운걸 알면 변한다
하지만
그짖들 하고 사는게 일상이 돼면
댁도
그짖들 하면서 동화된다
나보다 방법중시하는자에게
배울건지
수단이최고에가치인 인간이하
들에게 배울걸지는 댁이
알아서 하겠지만
그짖들 하고서 자랑스러워 하는게
역겹다못해 구역질 낸다고
댁처럼 변명하면
사람취급도못받던 댁들조상처럼
개백정 취급하는걸
받아야지
그래서 모든걸 사기치고 살아도 뿌리는못속인다
뿌리가 부끄러운걸 모르는 애들이
낳는것들이 교육받는다고 변하겠냐
그렣게 태어난 본능적으로
유전자되로 개백정 노비년놈들이
살던되로 행복해 사세
대신
구역질 나게 꼴갑들하진 말고
한마디로 부끄러운걸 못느끼는건유전이다
이 분 한국어에서 경상도 억양 그대로 나와요ㅋㅋㅋㅋ 한국인 맞음요ㅋㅋㅋㅋ
도쿄 일주일 여행 갔는데 사람이 정말 많은데도 치고 가는 인간 없고 길거리도 깨끗했어요. 모든 사람들이 친절하고 예의있었어요. 역시 선진국이구나 느꼈네요.
한국은 먼저 죄송합니다 라고 하면 지는 느낌 이죠. 한국은 착한 사람은 멍청한 사람이다. 무한 경쟁. 그런 분위기라서 어쩔 수 없는 것 같아요.
다들 빨리빨리 분위기라 지하철에서도 치고 가는 사람들 엄청 많아요.
서로 먼저 미안하다는 말 안해요. 시비라도 안걸리면 다행이죠.
직장생활 처음 할 때. 어린 마음에 죄송하다 자주 했는데
사회 나와서 죄송하다 남발하면 더 안좋아보인다는
충고를 들은 적도 있어요.
가깝지만 많이 다른 나라네요.
규짱님 첨으로 코멘트 남겨요 :)
저는 사회인(이것도 일본어표현이네..)되서 일본와서 올해만8년인데
이미 오래전에 일본인화되서 .. 엄청 공감하고가요!!!
막 분명히 한국말하고 있는데 한국어 단어가 생각안나서
일본어표현→한자변환→한국식음독으로 뇌속번역기 돌아가서 말하고나면
그게머여.. 라더군요
갈수록 영어발음도 가타카나화되고...
그러다보니 도저히 한국 회사에서 적응할 자신이 없어서 돌아가는건 아예생각안하고있어요
근데또 일본인들이 봤을땐 한국인같은면은 있어서....대충 한본인이라고해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아마 발음이나 이런 것보다도 비염 때문에 이런 오해가 많이 생기시는 거 같아요ㅠㅠ
제 주변도 그렇고 저도 가벼운 비염이 있는데 진지하게 말해도 뭔가 사람이 맹해보이는 듯하게 들리기도 하고 그러더군요.
이놈의 비염이 쉽게 고쳐지는 것도 아니고... 하아...
암튼 이 채널을 알게된지는 얼마 되지는 않았지만 많은 도움 받고 있습니다! 화이팅이에요!
ㅋㅋㅋㅋ 언어에 재능이없다고하셨는데N1을
한자 노베에 그정도 기간 합격이면 엄청난 노력+재능이라고 생각합니다
저는 개인적으로 고멘처럼 일본여행갔을때 제일 많이 들었던 말이
1. 스미마셍 2. 아리가또우- 3. 다까라 정도였던거같아요
규짱 멋있어요 진짜 부럽❤
썸넬에서 따라하는데 표정이 무표정이얔ㅋㅋㅋㅋ
한국사는 일본인들도 한국화됬다고 많이 말하는데 가장큰점이 처음에는 추워도 괜찮다 뭘먹어도 맛있다 매워서 못먹고있는데 괜찮다하다가 반년쯤사니까 맵다 니가먹는거랑 바꾸자 춥다 들어가자 힘들다 잘 말하게되는거 ㅋㅋㅋㅋ
사투리도 섞여있어서 모르는 사람들은 그렇게 느낄지도 모르지만 귀엽습니다.
그리고 날이 갈수록 미모가 업업!이시네요!저도 일본 4년차인데 한국어가 어눌해지는걸 갈수록 느낍니다.
저도 처음에 일본인이 한국인들 대상으로 영상 올리는 채널인가 하고 긴가민가 해서 여러 개 보게 되었는데요, 지금은 꿀팁 많이 얻어가는 채널이 되었습니다. 감사해요^^
15:51 아직 시민의식이 부족해서 그래요 국가가 너무 빨리 발전한 탓에 시민의식이나 문화수준이 따라오기가 힘들죠
문화 지체 현상을 직빵으로 맞는 곳이 한국입니다.
악플 신경쓰지도 마세요. 꾸역꾸역 악플 다는 소수보다 조용히 응원하는 팬들이 훨씬 더 많습니다 ㅎㅎ
악플 무시하세요 ㅎㅎ 전 규짱님 영상보면서 말 재밌게 잘한다고 생각하고 있었고 발음 거슬린 적 한번도 없어요ㅎㅎ 컨텐츠 너무 재밌어요
전 경상도사람이라 규짱님도 경상도사람이 일본어말투가 섞인것같아서 익숙한듯 낯선듯 귀엽게 보이더라구요~ 경상도사투리를 모르는 사람들이 보면 더 특이해보일순 있겠지만 머 오히려 유니크해서 영상 잘보고있는 사람들이 더 많을거에요!
저는 일본가면 겸손해지더라구요 나도모르게 가게 들어가서도 그렇고 편의점 들어가서도 그렇고 친절해진다고 해야하나 뭔가 모르게 일본인들은 겸손함에 상냥함에 매료된 건 아닐까라는 생각을 해봅니다😅
어떤 나라든 다른 나라에 오래 살다보면 그 나라 사람화됩니다. 이건 당연한 것이고, 잘 살고 있다는 것이죠. 오히려 여전히 예전과 같이 한국인처럼 행동하고 말한다면.... 오히려 적응 못하고 사는 사람이죠. 화이팅입니다~~^^
악플들 진짜 선 씨게넘네...
할말이있고 안할말이있지...
규짱 말투 넘나 카와이하니까 댓글 전혀 신경쓰지 말고 지금처럼 재밌게 유튜브 즐겨주세요😂😂❤❤❤❤
규짱 누나가 맞습니다. 그냥 하나하나 다 공감되네요 일본거주 16년차 로서 말이죠. 저도 오래 일본 거주하다 보니 일본화가 되어서 가끔 보는 한국 친구들이 저보고 입주변이 한국말할때 마리오네트 같이 약간 굳어진듯 보이고 발음이 조금 새는것 같으며 또 눈동자도 약간 마약 유저 같이 풀린듯해 보인다고 볼때마나 지적질 하곤 합니다 ㅠㅠ 아무튼 일본인화가 되면 다 규짱 누나 같이 되는것이 맞습니다!!
17:36 마지막으로 일본인화 된 것이라면 채널'등록' 이란 말을 하셨네요 ㅋㅋ 재밌게 잘 보고 있습니다!
진심 너무 귀엽다 규짱
저는 어릴때 영국 살다왔는데 발음도 바뀌었어요
규짱센세보면 제가 중학교때 봉인한 내면의 오덕친구가 꿈틀거림을 느껴요
저도 일본인 남자친구랑 사귀면서 초반에 연락때문에 한번 말다툼한적이 있었는데, 술마시러가면 늦으면 늦는다고 연락주거나 집에 돌아간다, 도착했다 정도는 연락을 해줘야 걱정을 안하지않냐!라고 말했더니 약간 난감해하면서 일본은 그렇게까지 연락하지 않는다고 말하길래 이해는 안갔지만 최대한 서로 노력을 하자고 합의를 보고, 그뒤에 제가 일본처럼 뜨문뜨문 답장했는데 남친이 왜연락이 없냐, 무슨일 있냐 그러길래 연락안되는게 얼마나 걱정이 되는건지 깨닫게 해줬습니닼ㅋㅋㅋ지금은 저보다 연락잘해요^^ㅋ
악플이 올라온다 = 채널이 잘 되고 있다
3:17 이게 맞습니다 언어를 배우려면 생각, 말하기, 듣기, 쓰기 모두를 그 언어로 해야 돼요 아주 빠르게 실력이 늡니다.
까만색 볼링장갑이 귀엽고 좋네요. 겨울에 일본의 아기자기한 길의 모습이 그려지네요. 10년 동안의 경험 썰이 도움이 됩니다. 감사합니다. 🎉😊
원래 말투 별 생각 없었는데 이번 영상 보니깐 발음이 더 그런 것 같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여튼 영상 너무 재밌게 보고 있습니다 파이팅!!
전 개인적으로 규쨩 좋아유🥺
한국어 잘하시고 당연하지만 🤣🤣🤣
일본어도 잘하시니까 문제없다고 봐요 ☺️
저도 영상 처음봤을땐 한국어 진짜 잘하는 일본인인줄 알았어요..ㅋㅋㅋㅋ ごめん...😂
그 때문에.. 더 재밌고 매력이 있는데요 :)
이런 문화차이 영상 넘 좋아요!
저도 일본갔다 한국와서 어깨빵 당하기시작하면, 아.. 한국에 왔구나.. 합니다. 아무리 오래살아도 적응안돼요 한국인들 어깨빵은
너무 좋은 사람이예여 힘내용!!!
저도 일본에 오래살다보니 한국어 잊어버려서 버퍼링 올때도 있고 ”일본인이 말하는 한국어“ 같다는 소리 진짜 많이 들어봤네요 ㅋㅋ 가끔 교포친구들하고 대화할때 일본어+한국어 섞어서 대화하는데 진심 리얼 이게 제일 편함 ㅋㅋ
일본 뿐 아니라 외국에 장시간 머물다 한국가면 인천공항에서부터 느껴지는 특유의 분위기가 있음.
1. 모두가 바쁘게 뛰어다닌다.
2. 몸이 부딪히거나 가방이나 소지품이 부딛쳐도 아무런 말 없이 지나가는 사람이 많다.
규짱님은 규짱님만의 특유한 느낌이 있는데 그게 좋아요 ㅋㅋㅋㅋ
규짱 말투 지적하는 사람 중에서 한국어 발음 아나운서급으로 하는 사람 없을듯;;...악플 넘 신경쓰지마시고 평소대로 재밌는 영상 올려주세용❤
연락은 잘 안하지만 리액션은 풍부한ㅋㅋㅋㅋ 일본 문화 신기하네😮
듣고보닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제가 일본을 좋아하는 이유가 딱 이영상에 그대로 들어가있네요..
규짱 영상 처음 봤을때 한국어 특히 억양과 발음을 듣고 일본인 이거나 교포 2세 정도로 생각했어요. 아마도 경상도 분이라 더 그런 것 같아요.
4:46 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 말더듬은 건데 틱이냐는 둥 뇌졸증 초기 증상인 것 같다는 둥 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
규짱님이 생활 가운데 한국어를 차단? 했기에 일본어를 잘하게 된거 같은데요 ㅋㅋ 저라도 그렇게 해서 외국어 실력 키울듯!
규쨩 부산사투리 쓰는데 당연 한국인이지
규짱 일본귀신화 !
갠적으로 매우 조아함 ㅎㅎ
규짱 매력발산 엄청나네요!
일본 여행마니아 미국 🇺🇸 이민자 입니다. 규짱 이야기를 들으니 일본은 서양화가 많이 되어 있네요.
- 빠르지 않은 메세지 communication 과 만남: 애인들은 보통 6시간에서 3일 사이. 너무 빨리 대답하는거 부담스러워 함. 너무 자주 만나는거 도 부담 스러워함. 친구들 사이 일년에 한두번. 근데 평생가는 경우 많음
- 쓰미마셍 excuse me 문화: 다른 사람에게 가까이 다가가기만해도 꼭 excuse me 함. 개인의 존을 침입하는 것이라 생각. Excuse me, sorry, thank you 달고 삶.
- 필요없는 이야기 잘 안함. 대화에 공통 분모를 잘 찾는게 예의. 그리고 사적인것은 잘 안물어보고 조언도 쉽게 하지 않음.
악플 다는 사람들 이해가 안 가요! 솔직히 언니가 말하는 게 이상하다는 생각 안 해봤어요! 그냥 사투리가 조금 느껴지는 정도??? 상처 받을까 봐 내심 걱정했는데 괜찮으신 것 같아서 다행이에요♡ 앞으로도 영상 많이 많이 올려주세요🥰❣️
규짱 넘 잘보고 있어여 일본문화와우리문화의 다른점을 넘 실감나게 설명해주셔서 잼있어여 규짱 넘나 좋아 ❤❤❤❤❤
저도 외국어 하면서 유창하게 되면 한국어 1 + 외국어 1 = 2 가 되는 게 아니라 한국어 + 외국어 = 1인가 하는 생각이 들때가 있어요 내 언어능력 총량은 정해져있고 그 안에서 각 언어 만큼 나눠쓰는 느낌이에요!
특유의 말투가 매력임❤❤
그녀의 말투…점점 중독되어가는 것 같습니ㄷeth
私も韓国に行った時にお店の店員さんが私にぶつかったのに何も言わなかったことにびっくりしました😂😂
わざとなのかなと思ったくらいでした笑笑
ただ、これも文化の違い！
日本は本当に「人に迷惑かけない！」が親から教育されますもんね😅
대한민국 사람들 남한테 참 관심 많네
짲응나요 😢 모였다하면 넘얘기
할 야그들이없나 휘융~~~
징짜 이상해요 넘이사 우예살던말던 어우😂 당장갈수만있다면 심야 ✈️ 🤣
우연히 보게 되었습니다.
처음엔 우리말도 어눌하고 행동도 어색해서 그냥 대충 보고 넘겼는데,
자꾸 보다보니 한국과 일본의 문화적 차이에 대해 깊은 이해를 돕게 하는 유익한 내용들이 많더라구요.
자주 들를게요.
파이팅!
원래 교포중에서도 2개국어가 안되는 경우가 종종있음.. 습득한 언어가 이도저도 아니어서 고통받는 경우도 있고ㅠㅠ 진짜 타고나길 구사할수 있는언어가 최대 하나인사람이 있어요… 진짜 이건 타고나는게 큰거같아요 그래도 규짱님은 어쨌든 2개국어를 구사하시는거니까 엄청 대단하신거
영상 두 개 째 보고 있는 중이지만,, 사춘기 딸램이 일본어 열심히 공부하고 있고 일본 살고 싶어 하는데 현실적인 조언이 많아 같이 보려고 구독했어요!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 프로 한국인.. 규쨩 채널은 2배로 봐야해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
근데 신기한게 학창시절때도 그렇고 국어잘하면 영어도 잘하는 경우 많았던듯
특히 한국어랑 더욱 유사한 문법을 가진 일본어는 더 크게 작용하지 않을까 싶고
다만 문법/어법보다도 결국 언어는 뜻을 잘 전달하기만 하면 되니 자주 쓰기만하면 무리하지 않고 잘 쓸 수 있는것같음
안쓰면 외국어든 모국어든 결국 다 까먹던듯
가면 갈수록 언어는 교과서와는 거리가멀고 무의식적인 시스탬이라고 느껴짐
말투고 뭐고 다 필요없고 그냥 규짱언니 ㅈㄴ멋있고 사랑스러우심
나도 이 분 처음에 한국에 관심 많은 일본인이라고 느꼈는데.
일본인들에게 말할 때 살갑게 대하는 것에 비해, 한국에 대해선 반말도 스스럼 없이 하고, 살짝 짜증 섞어서 말하는 느낌이 들었네요.
일본에서 활동하시는 한국인 유튜버도 많고 한일 커플들도 많고 그분들도 영상을 많이 올리는 세상입니다.
ㅋㅋㅋ 일주일전쯤에 도쿄 여행 갔다 왔는데 길을 걷다가 쩌~어기 멀리서 걸어오는데도 그때부터 벌써 저를 피해 오시기도 하고 전 그냥 친구랑 말하다가 가까이 올때쯤 반대쪽 그 분을 봤고 ㅋㅋㅋ슥하고 비킬랬는데 살짝 내가 싫나?ㅋㅋ 이런 느낌으로 한국인이 느꼈을때 너무 인식을 하고 있다는게 느껴지면서 어깨를 확 틀고 가셔서 좀 당황했었어요ㅋㅌ 그리고 진짜 작은거 하나에도 고맙다고 하시고 못해도 고개를 숙이시면서 감사하다는 느낌으로 가시더라구요 그래서 이 모든게 첨엔 부담스러웠는데 지금 와서 생각해보니까 사소한거 하나에도 신경쓰시고 고맙다고 미안하다고 해주시는 이런 문화가 서로를 존중하는 느낌이 들어서 좋았아요!
100프로 공감! ㅎ
호주에서 지낼때랑 일본에서 지냈을때도 그렇고. 기본 탑제되어있는게 하와유.쏘리.익스큐즈미.땡큐.아프터유.스미마센.아리가또. 이건데.
귀국하자마자. 대중교통 이용할때 ㅎ 너무 스트레스 받았었죠!
이걸 주변에 이야기해도 나만 예민한사람이 되어가고 ㅎ
저는 외국 나가본적도없는 순수 현지한국인인데 저도 느껴요. 노인들 길거리에 아무렇지않게 카악퉤하고 미안합니다,감사합니다를 안해요. 그러다보니 손님인 제가 고개 꾸벅꾸벅하는게 스스로 비참하게 느껴질때가 있어서 최대한 줄이니까 좀 나아요... 이렇게 변해가는게 슬픔 ㅠㅠ
저는 늘 보면서 드는 생각이 코막힌 소리 느낌이라 비염이 심하신가보다 정도일뿐. 당연히 일본일화 되는거라 말투가 바뀌면 구강도 조금씩 변화 된다고 생각해서 전혀 이상한느낌은 없어요~
언니 저도 짧은 교환학생생활이었음에도 일본인화 굉장히 크게 느꼈거덩요,,, 아직도 동생한테 너는 왜 한국어를,,, 이러고있어요 연락,,,도,,,, 거의 집착녀였는데 지금은 전혀 ㅎ,,, 20년 한국에있다가 1년도 안다녀왔는데 말이죠 ㅎㅎㅎ진짜 너무 공감하면서 봤어요,,,,
그래도 연락 = 애정이라는 생각은 변함 없습니다 일본인도 사바사!!!
잠깐 일본서 살았던 적이 있어요. 이후 한국 다시 왔을 때 길에서 부딪히고도 미안하단 말 안하는거 엄청 무례하다 느끼게 되던데 규짱님은 더 하겠죠. 한국서 두달 지나니 저도 한국인 패치 다시 장착ㅎ 사람은 역시 적응의 동물입니다
말투도 귀여버요.. 다이죠부 오히려 좋아
우리누나 누가 공격하냐!!!😢😢
외국인들이 한국와서 한글패치가 엄청 잘된다거나 완전 현지화 되는거처럼 ㅋㅋㅋ 규짱도 그런거지 뭐! 그 나라에 그렇게 길게 사는데 문화 영향을 어떻게 안받겠어-!
이누나 진짜 엄총 예뻐졌네,,,,
오래살게되면 당연한 결과입니다 ㅎㅎ 규짱님 매력적이세요!!
규짱 말투 오히려 그 나라에 섞인 새로운 억양이랑 말투라서 신기하고 귀여워요ㅎㅎ
1:31 '사재끼다' 이거 보기 전까진, 약간 "한국인이 아닐것이다!"라는 불신의 눈빛으로 봤음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여담으로 타국에서 외국어를 오래 쓰다보면, 모국어 능력이 점차 감소하는건 매우 자연스러운 현상입니다. 언어학에서 언어상실(Language Attrition) 현상으로 이미 불리지요. 당연한 말이지만, 다시 모국어 환경에 노출되면 소실된 언어능력은 다시 회복되며, 평소 모국어 컨텐츠(책, 드라마, 영화 등)를 소비하면 좋습니다.
연락 자주 안한다는거 보고 진짜 너무 좋다!!고 생각했는데
사스루에서 깊은 한숨... ㅋㅋㅋㅋ
역시 어느 문화나 장단점이 있네여
이상하다고 생각한적 전혀 없었는데 그렇게 느끼는 사람들이 꽤 있구나..
한국말 할때 가끔 일부러 일본인스럽게 말하는거 귀여워용
남이 연애할때 연락을 1달에 한번하던 해외연애를 하던 무슨 상관일까. 그리고 남들이 어떻게 연애하던 우리는 우리 커플끼리 맞는 연애를 한다는게 훨씬 건강하다고 생각함
규짱!! 규짱 덕분에 일본여행 너무 잘 다녀왔어요!! 규짱이 추천해준 기념품도 사고 롯폰기 야경도 보고 좋았네요 ㅎㅎ 무엇보다 여행 준비하려고 규짱 영상을 보기 시작했던 건데 점점 일본에 대한 벽이 낮아지는 것 같아요!! 많이 많이 영상 올려주세요!!! ㅎㅎ 규짱 너무 예뻐요오 ㅎㅎ
이사람 눈이 진짜매력적임
일본인 친구랑 친하게 지내다보니 한국말투가 바뀌어서 저도 놀란적 있어요!! 당연하다고 생각해요 근데 규짱 넘 예쁌💓💓
나루호또 디자인 책 규짱님도 가지고 계세네요
최근에 구독해서 정주행 중인데 규짱님 넘넘 매력있어요 일본어로 말할때도 한국말할때도 !! 다좋아요🥰
일본인화 된거에 되게 자부심을 갖고 계시는군요
규짱 말투 딱 봐두 일본에 오래 살아서 일본인화 된 한국인인거 알겠는데요~^^ 그게 규짱 매력이죠~
처음엔 조금 이상하다..? 라고 보였는데요.. ㅠ 제 알고리즘을 타고 규짱님 영상이 많이 보이더라구요 보다보디 규며든건지 점점 귀엽게느껴지더라구욥 좋게 보이려 하면 더 좋게 보이고 그러더라구여 규짱님 응원할게유ㅠ!!