React: Can American identify GERMANIC languages? (Austria, Germany, Swiss) ㅣ GUESS THE NATIONALITY
HTML-код
- Опубликовано: 19 апр 2023
- Kann man die Sprachen auseinanderhalten?
Original-Video: • Can American identify ...
Unseren Merch mit Shirts, Hoodies und Caps findet ihr auf pietsmiet.de/shop
Verpasst keine Livestreams und folgt uns auf / pietsmiet
Reicht Vorschläge für Reacts auf unserer Webseite ein: www.pietsmiet.de/community/su...
Mehr Reacts gibt es in der Playlist auf RUclips: • Reacts
Mehr Reacts gibt es früher auf PietSmiet.de: ptsmt.de/p/2419
Ihr könnt über diesen Link auf Amazon shoppen: pietsmiet.de/amazon
Hierbei handelt es sich um einen Affiliate-Link. Durch einen Kauf über diesen Link werden wir am Umsatz beteiligt. Dies hat für Dich keine Auswirkungen auf den Preis.
Reacts: / pietsmiettv - Stream-VODs: / pietsmietlive - Best-ofs: / bestpietsmiet - Fragen an uns: / fragpietsmiet - Merch: pietsmiet.store - PCs: pietsmiet.de/pc - Stühle: pietsmiet.de/stuhl - Buch: pietsmiet.de/buch - Podcast: pietsmiet.de/podcast 
Развлечения
Die hätten es eigentlich auch fieser machen können und nen Schweizer, Wiener und Bayer zusammensetzen können xD
Oder ne Kölsche, Bayer und Schwabe.
Das könnte man nicht mal als Deutscher differenzieren.
@@chorbymetalchain5328 Bin mir relativ sicher, dass ich kölsch, schwäbisch und bayrisch auseinander halten könnte. Könnte natürlich daran liegen, dass ich einige Jahre in der Nähe von Köln gelebt habe und mittlerweile doch schon recht lange in einer Gegend wohne, wo schwäbisch genug gesprochen wird, dass selbst Stuttgarter Verständnisprobleme bekommen.
@@timsiegbert8171 das halten die 3 auch nicht aus
Eine Oberwalliserin oder Freiburgerin als Schweizer
Funfact: Die Dame aus Österreich ist aus Vorarlberg. Der Dialekt dort ist viel ähnlicher zum schweizerischen als zum bayrischen (aber trotzdem ganz eigen), daher verstehen viele Österreicher aus den anderen Bundesländer die Vorarlberger sehr schlecht, die Vorarlberger verstehen jedoch (fast) alle :D
Ja, das dachte ich mir auch. Sehr unglückliche Wahl. Gruß aus Passau
Als Schweizer war ich anfangs selber nicht sicher welche der Beiden jetzt aus der Schweiz kommt. Dachte mir schon eine müsste aus Vorarlberg kommen.
Ich komme aus Wien und verstehe die Vorarlberger wirklich schlecht, wobei ich Denise gut verstanden habe. Ich hätte jetzt auch keine Wienerin hingesetzt 😅
Als Oberösterreicher (also mehr Bayrisch als Schweizerdeutsch) kann ich nur zustimmen. Naja, verstehen tu ich die Schweizer und so auch die Vorarlberger eigentlich schon, die letzteren kommen einem aber nicht wirklich Österreichisch vor ;). Wär witzig gewesen wenn sie Wiener oder die Burgenländer als "Österreicher" genommen hätten, die sind nämlich auch etwas sprachlich "ungewöhnlich" im vergleich zu den anderen Sprachvariationen "Mundart" im Rest Österreichs.
Achja, für die Schweizer gilt nebenbei auch das es nicht DAS Schweizerdeutsch gibt, genauso wie wir Österreicher haben sich verschiedene Dialekte zwischen den Bergen konserviert. Frag mich jetzt aber nicht wo der Dialekt der Schweizerin verordnet ist, für mich klang es nach dem Dialekt im Bereich von Bern, aber was weiß ich ;)
Ich muss Peter darauf hinweisen das Fondue immer nur Käse bedeutet in der Schweiz. Es wird nur dann deklariert wenn es etwas anderes ist
ich hab mir eben aus Versehen in die Hose deklariert
und was isch mit fondue chinoise?
@@bhBlacky82 da hesch ja s’chinoise wo der seit, dass es nöd chäs isch. wird ja demnach „deklariert „.
@@BlackWolF-vp8ou Ich habe Augen wie Chineysen
in Österreich ist es das selbe
Das wäre ja mal mega für ne Quizshow. Einfach Begriffe im schweizer Dialekt raten.
Ohhh jah XD
Brammen als Moderator, sonst wär's ja unfair,
Das hab ich mir schon lange mal gedacht, das wäre mega witzig 😂
Schweizer/Öst. Dialekte und paar Deutsche noch mit rein und dann muss man neben dem zu erratenden Wort noch für einen Bonuspunkt die Herkunft des Wortes nennen.
Können ja mal denn Kapuzenwurm fragen der sagt denen sicher was mit Österreich dialekt vllt sogar schön in wiener ^^
Man muss dazu sagen, dass die Österreicherin aus Voralberg kommt und dort sprechen sie einen Dialekt, der näher am Schweizerdeutschen ist als an anderen Teilen von Österreich
Isso Vorarlberg andere Welt. Im Vergleich yum Rest von at
Dachte ich auch als Schweizer ist das echt näher am Schweizerdeutschen als Österreichisch.
Gibt halt auch zwanzig Schweizer dialekte und sicher nochmal so viele Österreicher ;D
Jap habe selbst als Schweizer gedacht, das klingt ja viel zu Schweizerisch😂😂🙈
Von den vokabeln her vielleicht. Man hört aber sofort, dass sie einfach diese östereich typische ausprache und tempo hat. War sofort klar, dass sie die östereicherin ist.
So wie die erste 1 bis 5 gezählt hat, ist das wohl eine Vorarlbergerin. Und die sprechen einen Alemannischen Dialekt so wie in der Schweiz. Wird daher auch Kanton Übri genannt, da sie nach dem 1. Weltkrieg nicht zur Schweiz kamen, also "übrig" blieben. Also extrem schwer der Dialekt-Unterschied AT/CH.
ja beim Vorstellen dachte ich kruz sie sei Ostschweizerin ... und das als Schweizer 😅
@@RTSRafnex2 haha jo fou😂
@@RTSRafnex2 hani ou dänkt 😅
wär lustig gewesen, wenn noch eine Süd-Badnerin dabei gewesen wäre
Stand doch sogar im Untertitel bei der Vorstellung. Da hatte ich mich noch gefragt, warum das jetzt extra spezifiziert wird. Aber dank dir weiß ich jetzt wenigstens warum^^
Österreichisches Deutsch, Schweizerdeutsch und (bundes-)deutsches Deutsch sind alle drei Standardvarietäten der Sprache Deutsch. Sind sind also nicht ganz eigene Sprachen, aber auch nicht nur Dialekte und besitzen einen eigenen Wortschatz, Aussprache oder auch Grammatik. Sie stehen alle auf dem selben Rang unterhalb der Dachsprache Deutsch oder Hochdeutsch, die man in allen deutschsprachigen Ländern verstehen kann. Aber es ist auf jeden Fall nicht so, dass man Hochdeutsch in Deutschland spricht und Österreichisch und Schweizerdeutsch nur Dialekte sind. Kann man auch bei Wikipedia nachlesen.
Also ich glaub wirklich, dass Brammen viel zu positiv über das Wissen von Amerikanern denkt. Ich muss da Sep total recht geben, dass der größte Teil von den Amis wirklich mit gut Glück weiß, dass Arni aus Europa ist. oO Und genau das gleiche gilt für Merkel, wenn sie überhaupt so weit ein Interesse für Politik außerhalb Amerikas haben, sodass sie überhaupt von ihr gehört haben. oO
Als Schweizer ist es immer wieder lustig wie die Deutschen über das „Schwiitzerdütsch“ diskutieren 😁🇨🇭
kommt drauf an, wo die diskutierenden Deutschen so leben.
Gruß aus Ba-Wü
Grüezi, mir gefällt eure Sprache 😁
@@kaypirinha1982 Warte, ich leb auch in Ba-Wü - wird hier negativer über Schweizerdeutsch geredet als in anderen Bundesländern? :o
@@TheKittenKait Ich meinte damit, daß bei uns weniger über Schwiitzerdütsch diskutiert wird, da wir weniger Probleme beim verstehen haben
@@kaypirinha1982 ahhh okay, ich hab mich schon gewundert weil ich bisher noch nie mit jemanden hier über Schweizerdeutsch geredet hab 😂😂 danke fürs aufklären!
Also eine Vorarlbergerin für Österreich nehmen ist gewagt😂 Gilt für Österreicher auch als Schweizer😂 Käse Fleisch Platte ist bei uns in Österreich eine „Brettljause“.😉
Diese Wörter sind für mich als Deutscher echt komisch, vorallem sowas wie Palatschinken 😂
Mich wundert in dem Käseplatten-Talk eher, dass Peter das Wort "charcuterie" scheinbar nicht kennt. Das ist ja wohl Grundwissen für Snobs.
Für mich als gebürtigen Wiener, in Deutschland lebend, finde die Vorarlbergerin spricht meiner Meinung nach nichtmal richtig Österreichisch xD
Ja. Sie hätte Backhendl oder Schnitzel als Lieblingsspeise nennen sollen. Nicht irgendwelche Käseknödl. :-D
@@Pharo02 Und wir Österreicher finden Pfannkuchen unpassend. Wo ist das bitteschön Kuchen. :-D
chris ist zurzeit im urlaub in acaristan und arbeitet dort nebenbei an der grenze. danke gott chris!!
Kann mir richtig gut vorstellen, wie der Best of Cutter wieder innerlich stirbt 😂
Also ich denke Sep hat mit seiner Aussage am Ende schon irgendwo Recht. Nicht dass Europa ein Land ist, aber schon, dass sie da nicht so sehr unterscheiden. Wenn man Amerikaner nach Deutschland fragt, fällt denen doch auch nur typisch Bayern ein XD
Bin Schweizer: Fast jeder Kanton hat seinen eigenen Dialekt (also 26). Bei einigen Dialekten verstehe ich sogar als Berner nicht alles xD (Gehe mal davon aus, dass dies auch in Deutschland/Österreich der Fall ist).
Redsch sicher ned vom walliserditsch oder?😂😂
@@Wanderaffe_ Äuä, dä fingi sympathisch :) eher st galle xD
@@ByCries guet sympatisch findi d walliser au. Aber verstoh isch so ehn sach😂 naja st.galle hani inzwösche festgstöut chont sehr druf ah wohär. Sarganserland isch im Böndner sehr änlich. Rhintal isch au no ahgnähm aber st. Galle selber chani au weniger ghöre😅
Ja, wobei in Österreich ist alles relativ ähnlich, bis auf die Vorarlberger, die keinen bairischen Dialekt sprechen. Ansonsten versteht jeder jeden, bis auf ein paar regionale Ausdrücke vielleicht.
Kannst 27 daraus mache sprachentechnisch gehört Vorarlberg mehr zu euch 😂
Fands schön wie überrascht der Master der Linguistik geschaut hat, als Brammen ihm erzählt hat, dass mehr Sprachen zur germanischen Sprachfamilie gehören als Deutsch xD
Wobei ich die generelle Verwirrung durchaus verstehe, wenn der Titel so seltsam falsch ist.
Erst der Fehler mit "Germanic" languages, dann das singulare "American", aber halt einfach nackt ohne alles.
Title wäre ja eigentlich "Can Americans/an American guess what country this German dialect is from". Oder halt so in der Art.
@@dowfreak7 Könnte mir gut vorstellen das die mehr Videos in die Richtung machen wollen und dann wenn zB noch Schwedisch dazu kommt das ganze dann trotzdem noch vom "Projekttitel" passt.
selbst die englische Sprache gehört zu germanischen
@@fghjkl4083 Schwedisch Englisch sind/entstanden aus Altgermanisch jap :D
dazu ist vieles im englischen auch noch mit anleihen aus der zeit der wikingerüberfälle übernommen worden usw....
Lustigerweise war Jay der einzige der es richtig verstanden hat. Es wurde wirklich gefragt was ist DEIN Lieblingsessen in deinem Land.
Warum habn die ne Vorarlbergerin als Österreicherin genommen XD
Die haben nen starkn Schweizer Einschlag in deren Dialekt wie man raushört
Es gibt auch in Südamerika, Namibia oder in den USA deutsche Minderheiten, hauptsächlich durch Auswanderung und unsere kurze Kolonialzeit, teilweise sogar als eigenen Dialekt wie zB Texas German, und in Papua-Neuguinea gibt es auch Überreste, die haben einzelne Wörter wie zB "kaputt" einfach in ihren Wortschaft übernommen.
In der Ukraine gibt es auch ein deutschsprachiges Dorf in den Karpaten. Das wurde von Holzfällern aus dem Salzkammergut (Oberösterreich) besiedelt, bevor es Autos etc. gab. Daher sind moderenere Worte dort ukrainisch: "Fährst du mit der Maschina (Auto)?"
Kaputt kannst du tatsächlich auch im Englischen benutzen. Wird auch fast genauso verwendet wie hier.
wir deutsche, sind ja bald, selbst in deutschlande minderheit! wir dürfen ja nix mehr sagen! mama is ja anscheinend, diskrieminirung! laut ard
Willkommen bei "Jay versteht alles falsch - Die Show" 😅
Österreich mit dem kleinsten Bundesland und damit den seltensten Dialekt zu vertreten finde ich als Österreicher schon ein bisserl eigenartig.
Das mit dem "Österreichisch" und "Schweizerdeutsch" geht mir mittlerweile so auf die Nerven...Selbst in unserem Tal (5 Ortschaften, Gesamtlänge 20km) wird in jedem Dorf komplett unterschiedlich gesprochen. Und dann fährt man 15km raus und dort ist wieder ein kommplett anderer Sprachstamm...und die haben alle mit dem Klischee-Österreichisch (was eigentlich eher der wiener bzw. ostösterreichischer Dialekt ist) absolut nichts zu tun. Ist in der Schweiz - und auch in Deutschland - nicht anders...Ein Bayer klingt teilweise nach Tiroler (und umgekehrt), ein Vorarlberger nach Schweizer (und umgekehrt). Und selbst das kann man noch extrem unterteilen. Habe Freunde im Burgenland, die verstehen mich alle nicht...so viel zum Thema "Österreichisch"...
Wie jay einfach in den ersten 4 Minuten schon wieder Millionen Leute von 2 Ländern blamed Classic lieb ich lg aus Österreich
Jay is hoit a Kaschperl. :-D
(Ich mag ihn auch.)
Lol, schaue den Kanal schon eine Weile... Hätte nie gedacht, dass die Jungs da mal drauf reacten haha
3:52 Wie Brammen genau gleich reagiert als Peter ihn dass mit den Flaggen erzählt wie damals bei Spass mit Flaggen
Ich bin jetzt kein Historiker, also meine Angaben bitte mit Vorsicht genießen, aber grundsätzlich kann man festhalten, dass das heutige Österreich im frühen Mittelalter teilweise von Slawen (eher Südosten) und teilweise von Bayern (eher Nordwesten) bewohnt war. Lange Zeit gab es Bereiche mit Mischkulturen, letztlich haben sich die Bayern aber durchgesetzt. Entsprechend stammen die meisten Österreicher zu einem großen Teil von den Bayern ab, was man bis heute an der Sprache und Kultur sehen kann. Natürlich entwickeln sich über die Jahrhunderte viele Unterschiede, aber meiner Meinung nach wäre es unsinnig, sich wehement gegen die Gleichsamkeit zu wehren. Die Bayern stammen wiederum vom Volk der Bajuwaren ab und diese sind wieder eine Mischung aus Spätrömischen Völkern, Germanen, Böhmen, (wenig) Hunnen.
Zur Österreicherin im Video selbst kann man sagen, es ist ein bisschen Schade, dass eine Vorarlbergerin stellvertretend für Österreich spricht, da diese schon allein aufgrund der geographischen Nähe zur Schweiz einen ähnlichen Dialekt sprechen wie die Schweizer. Also für alle Deutschen, die keine Ahnung von österreichischen Dialekten haben, kann ich nur sagen, so spricht man nicht in ganz Österreich und unter Österreichern wird sogar oft gescherzt, dass die Vorarlberger niemand versteht, was zwar nicht stimmt, aber ihr Dialekt weicht schon stärker ab als z.B. ein steirischer zu einem salzburger oder oberösterreicher Dialekt.
Nette Idee, ist aber falsch. Dass sich fremde Stämme zusammengetan haben, die auch noch fremden Kulturen angehörten, ist eine historische Fehlannahme. Die Realität ist kein Wunschkonzert.
21:54 ich hab 1999 3 x versucht in San Francisco eine Einheimischen zu erklären, daß ich aus Germany bin. Als sie zum dritten mal England gefragt hat. Hab ich mit sarkastischem Unterton ja gesagt. Die glaubt bis heute ich wär Engländer
Peters Rage beim Krombacher. Habs gefühlt 😂
Wir brauchen unbedingt eine folge 50 Fragen zu Schweizerdeutschem Vokabular!
Oder Österreichisch - Deutsch.
Zum Beispiel Tomaten und Paradeiser.
Oder Kartoffeln und Erdäpfel. ^^
@@nietzscheente1271 Du meinst Häppere? (Kartoffeln)
Und andi verzweifelt beim Vorlesen
Das Problem ist eigentlich das selbst im Schweizer deutsch es verschiedene Dialekte gibt
Und keiner davon von jemand anderen verstanden wird 🫠
#Wallis
@@Extraced das ist übertrieben^^ Zumindest die Hälfte verstehe ich :D
Der Dialekt heißt Alemannisch und existiert auch in der BRD. JEDER Dialekt hat Untergruppen.
@@mathiaswalker350 Uns versteht zwar niemand, aber dafür verstehen wir alle. Hat seine Vorteile.
6:40 Das Verniedlichen kenn ich ja eher vom Österreichischen.
Da fällt mir immer das Zitat vom "total krassen Horrorfilm" ein, in dem ein Mann vom Killer verfolgt wird, sich umdreht und den Mörder verbal zu verscheuchen vermag: "Joa gehns weg!"
Wo war jetzt die Verniedlichung??
Die reacts werden immer verrückter xD
Ich muss sagen ich war als Schweizer krass erstaunt wie die Österreicherin oft extrem gleich klang.. Kenn ja einige Österreicher, aber die haben ziemlich markante Dialekte, die dann doch recht stark von meinem Schweizer-Dialekt abweichen. War ganz witzig ;)
Ja das hab ich mir auch gedacht das sie wirklich echt gleich klingt wie die Schweizerin aber auch genau da ist mir bewusst geworden das sie aus Vorarlberg sein muss weil nur dort sprechen die so extremen Dialekt. :D
Als Kind dachte ich immer, Austria is die Abkürzung für Australien 😂😂😂
No Kangaroos in Austria!
Des Denkeich immernoch
Wenn ich besoffen bin denk ich das immernoch 😂😂
Es ist völlig okay das als Kind zu denken, das traurige ist das sehr viele Erwachsene so denken xD Besonders Amerikaner / Südamerikaner
Less kangooros, more Hilter
Germanic Languages gibts definitiv mehr wie Brammen schon am Anfang sagte. Viele Sagen ja auch Englisch sei eine. In den Video gehts tatsächlich nur um Deutsche Sprachen. Ich weiß allerdings nicht ob man sagen kann, dass dies Dialekt sind. Weiß jemand ob es da noch ein Unterschied gibt?
Deutsche Dialekte. *
Ich bin Schweizer. Schweizerdeutsch ist keine Sprache, sondern lediglich ein Dialekt der deutschen Sprache. Unsere Amtssprache ist Hochdeutsch.
@@kriko2196 du bist der erste Schweizer den ich kenne, der sagt Schweizer Deutsch ist keine eigene Sprache. Endlich mal jemand der es weiß. XD
@@kriko2196 äuä
@@kriko2196 allerdings Schweizer Hochdeutsch. Dieser Unterschied sollte schon noch erwähnt werden.
Dialekte und Akzente sind zwei verschiedene Sachen und hier müssen wir ganz klar von Dialekten sprechen. Bayrisch ist ein Dialekt und kein Akzent.
danke brammen für das kompliment. liebe grüsse aus der schweiz ❤
Wie Schweizerdeutsch in der Schweiz genannt wird:
- Schwiizärdütsch
- Mundart
- Buurädütsch
Der Amerikaner hat einreiseverbot in der Schweiz für die Aussage mit der Schokolade xd
„German Chocolate“ 😂
Milka und Lindt sind aus der Schweiz
Seh ich auch so. Schweizer Schokolade ist die Beste
Ja da hat Brammen mal wieder seine Weisheit ausfepackt:
Min. 12:26
Offiziell giebt es 2 Dialekt arten in Österreich
Wobei die beiden Arten zahlreiche Unterarten haben und vorallem im ländlichen Bereich fast jedes Dorf seine Eigenheiten hat
Im Burgenland nah der Grenze bekommst du vieeel ungarisches zu hören
Um ein bisschen zu klugscheißen, es sollten sogar 3 Dialektarten sein. Mittelbairisch (Niederösterreich, Wien, usw.), Südbairisch (Steiermark, Tirol, usw.) und Voralberg. Niederbayern, Oberbayern sind auch mittelbairische Dialekte :D. Wir sind alles eine große Sprachfamilie quasi.
Ich muss sagen das war schon echt abgefahren. Hätte nicht gedacht das es so interessant und lustig wird.
Da dürft Ma 1mal n Wiener nehmen für den Unterschied. Und sie nehmen ne Vorarlbergerin. Hard Mode selbst für Deutsche wer da Schweiz und wer Österreich ist.
Lieber Jay, Angela Merkel wurde in Hamburg geboren, sie ist demnach Westdeutsche und keine DDRlerin wie du es so schön gesagt hast und da du so gerne die Leute verbesserst, konnte ich nicht widerstehen, dich auch mal zu verbessern. Hab dich dennoch lieb, Küsschen aufs Nüsschen ❤
Österreich war dazu mal ein Teil von Bayern vor 800 Jahren, dadurch man bis jetzt sieht, dass die Sprache und Kultur immer noch fast identisch sind.
Fast identisch ist schon seeeeehr geprahlt. Es gibt schon sehr viele große Unterschiede je nachdem welche Regionen du miteinander vergleichst.
@@pixi3005 es gibt immer Unterschiede bei manchen Regionen. Es gibt zum Beispiel in Süd tirol Dörfer, die nur paar km entfernt sind, wo die Dialekte sehr unterschiedlich sind. Ich rede hier aber von der Mehrheit und nicht von kleinen Abschweifungen.
@@gyrosaze1173 genau das wollte ich damit sagen 😉😄
Österreicher und Bayern stammen beide von den Bajuwaren ab, deshalb die Ähnlichkeit. Damit, dass Österreich zu Bayern gehörte, eher weniger.
bin da bei Brammen. Die Fragen hätte man eingrenzen müssen. So ist es zum Teil echt einfach zum Wissensquiz ausgeartet.
Das Thema Dialekt und Pietsmiet is echt ein Dilemma.
Als Bayer machen mich manche Aussagen echt sprachlos.
Reinster Dialekt Rassismus 😂
Geht mir als Sächsin oft auch nicht anders 🫠
Naja, das österreichische Dialekt auch bairisch sind ist so erstmal nicht verkehrt.
ich als Franke nehme mich da mal fein raus aus der Kritik ;) und wennschon wenns nur Sprachrasissmus gäbe wäre die welt ja in ordnung ;)
@@DirtyBasstard86 Österreichisches Deutsch ist aber kein Dialekt.
Wenn alle mal zum Berliner, Berliner sagen würden ubd nicht krapfen oder sonstiges, wäre die Welt in ordnung. 😂😂😂
Ne ne ist gut, dass sich dialekte erhalten.
Aww. Danke Brammen für das Kompliment eines süßen, kleinen Knuddelhasen 🥰😅
5:09 Kann die Verwirrung verstehen. Die Deutsche hat nämlich auch vorher gesagt, was ihr Lieblingsgericht ist ☝🏻
so ne videos feier ich mega
ich grüsse als Schweizer alle Österreicher und Deutsche. Ihr seid geile Eichellecker.
Sag mal spinnst du! Du Fötzuhung! 😂
@@Pharo02 Fötzuhung? Ein Dessert?
@@FireRed37 Keine Ahnung, bin Deutscher. Da stand es heißt Halunke oder Hinterhältiger Kerl
@@FireRed37 als zürcherin würd ich sagen, dass das ein berner dialekt wort ist. Hab das noch nie gehört xD
@@AnimeSt0ry Bin selber Berner. Jedoch auch noch nie gehört😂
Funfact zu 7:50 . Für Schoggi gibt es noch eine Verniedlichung im Schweizerdeutschen und zwar Schöggeli
schoggelädli ;) schoggistängeli.. ach ich chönnt 1h so wiiter mache
Aber ob sie auch erraten würden was "schöggele" heisst? 😂
@@RTSRafnex2 de isch guet
Peter muss halt möglichst korrekt bleiben weil er angst um seine Bankkonten hat. Nachvollziehbar
Also ich als Schweizer hätt jetzt bei der ersten Frage auch nicht erkannt, das Nr. 1 aus Österreich kommt. Hat sich für mich wie schweizer Deutsch angehört.
Ich als Österreicher war mir tatsächlich auch unsicher, liegt aber auch daran dass die Dame aus Vorarlberg ist und Vorarlberg an der Schweiz grenzt.
ich als deutscher bzw saarländer habe es tatsächlich direkt bei den allerersten sätzen rausgehört, konnte direkt sagen, wer aus deutschland, österreich oder der schweiz kommt^^ weiß auch nicht, warum ich das so gut auseinander halten kann
same here.. ging mir genau so
8:40
@Brammen
Empfehlung:
Schaue dir bitte doch mal das kurze Video (nicht mal eine Minute lang) an.
Es sollte das erste Video auf RUclips sein, wenn man nach "Bärndütsch" sucht, ist 47 Sekunden lang und 12 Jahre alt und hat als Thumbnail die Bernerflagge (Rot-Gelb mit dem Bären drauf).
Es ist eine alte Bierwerbung, wo er sagt, dass wenn ein Berner sich mit einem Zürcher verärgert, dieser sich sogar darüber freuen wurde, einfach weil die Ausdrücke so schön klingend (oder wie du sagen würdest "flockig") sind. 😉
13:54 In Hamburg geboren, das wolltest du sagen, Jay.
Ehrlich gesagt hab ich mir von dem Format ein bisschen mehr versprochen. Aber vielleicht gibt es ja noch mehr Videos über Amis, die auf deutsche Sprache oder Dialekte etc. reagieren, auf die ihr reacten könnt. Mich als Sprachwissenschaftler würde es freuen.
Ja, das Video war sehr lang gezogen. Er hatte nach 2, 3 Fragen erraten welche der Mädels deutsch ist. Mehrere ratende Personen wäre bestimmt unterhaltsamer gewesen.
7:41 ☺️👌🏼
Hat Jonathan wieder wenig geschlafen?
Ich hab bei dem berühmtesten Österreicher/der berühmtesten Österreicherin direkt an W. A. Mozart gedacht.
Was sagt das jetzt über mich bzw. die Jungs von PietSmiet mit einem anderen Gedanken aus?
also ech ben gärn süess ond härzig :) s'läbe esch gnueg bitter.
Ich finde es immer spannend, wenn man in Videos sieht, wie man in Österreich spricht. Ich lebe seit über 30 Jahren in Wien und habe höchstens 10 Leute auf Österreichisch oder im Dialekt sprechen gehört, und das auch nur während meiner Zeit im Verkauf am Hauptbahnhof. Sicher können sehr viele im Dialekt sprechen, aber wir verwenden es kaum höchstens mal 1-2 Wörter. Um das Gespräch etwas lustiger klingen zu lassen oder wenn man mal andere Wörter sagen möchte. Doch egal ob Schweiz, Deutsch, Österreich oder egal woher. Wenn er mit Akzent oder Dialekt spricht, finde ich das immer toll und es klingt gleich viel interessanter.
Wait, what? Bist du sicher, dass du in Österreich wohnst?
@@MrDrachnag denk ich mir auch gerade. Ich meine, ja, in Wien sprechen mehr Hochdeutsch vermutlich aber eingsessene Wiener sprechen alles, nur nicht Hochdeutsch
Also bei der frage nach käse + fleisch auf ner platte in CH musst ich an die bekannte "kalti platte" denken. Da hat man aber auch weitläufige regeln was da drauf kann, wir in zürich haben zum beispiel auch tomaten drauf, halt alles, was sich kalt essen lässt 🤷♀️
Und noch für die piets ein funfact: das -li bei endungen ist meist eine verkleinerungsform, z.b. messer: normal (zürcher dialekt) mässer und ein kleines kindermesser halt mässerli
Die regel lässt sich aber nicht 100% umsetzten und ist auch dialektabhängig. Aber ja, unsere sprache ist süss ❤️🥰
Ich glaube man muss auch sagen, dass alle Drei Frauen In diesem Video sehr wunderschön aussehen!
bezüglich den platten.. wir haben chääsplatte, fleischplatte aber an gewissen orten auch chalti platte (kalte platte) und da hast halt quasi alles drauf.. eier, gurken, käse, fleisch aufschnitt, tomaten und und und.. halt alles was man so kalt essen kann
13:56 Fun fact: Angela Merkel wurde in Hamburg geboren.
3:47 ein Flaggenwitz von Peter, was läuft denn hier für ein Film? 😊
Schönes react
Er hat aber anscheinend Arnold Schwarzenegger gecheckt, so wie es sich am Ende anhört. Vielleicht dann auch die anderen. In einer fremden Sprache kommt man vielleicht auch nicht drauf.
Ich hab das gleiche Mal mit einem englischen Freund gemacht. Er konnte das absolut nicht raushören. Wobei ich auch eher Menschen ausgewählt hatte die etwas neutraler klangen. Ich frage mich auch was er zu bayrisch sagen würde was den österreichischen Dialekt ja je nach Region ähnlich ist. Btw, verwechselt er germanische Sprachen mit Dialekten?
@Brammen
Ich war schon öfters in den USA und kann dir sagen, dass schon viele Ammis, gerade in der Mittelschicht, Europa als ein großes Land mit vielen Staaten sehen.
Die Unterscheiden nicht so genau zwischen den Ländern.
Ob da jetzt eine berühmte Person aus dem oder dem Land kommt kriegt man in den USA da kaum mit.
15:28 Aufschnittsplatte ? :D
ja gut Brammen ,wahrscheinlich denkt keine Ami, dass Europa ein Land ist. Aber sep meinte glaub ich eher, dass es denen komplett egal ist aus welchem Land man innerhalb von europa kommt.
das wissen die auch ich habe viel mit Basketball zu tun und die wissen sehr genau das Nowitzki ein deutscher ist, Gobert ein Franzose Giannis ein Grieche und Gasol ein Spanier. Wo sie sich schwer tuen sind die skandinavischen und ex jugoslawischen Länder - zb ob Luca Doncic jetzt Serbe, Bosnier oder Kroate ist, wird kompliziert.
wir sind nicht Putzig🤣😂 und ein Schweizer Quiz währe lustig mit euch 😂 Liebi Grüess us da Schwiz usam Kanton Graubünda 😉 und in der Schweiz wird 4 Sprachlich gesprochen; Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. (ps. Rätoromanisch ist meine Mutter Sprache) also "sin seveser e stai bein." das heißt auf Wiedersehen und mars gut.👋
Bin aus Österreich und man muss sagen, die Vorarlberger sind ein eigenes Volk 😂 die verstehen wir auch nicht 😂
eine Brettljausn sagt man zumindest in Niederösterreich/Wien zu so ner 'Platte' kommt zumindest am nähesten :D
10:53 stimmt, sonst wärs Falco gewesen 🤣
@Brammen In Amerika ist es sehr oft so, dass die im Endeffekt nur Europa kennen aber nicht wirklich die einzelnen Länder an sich. Genau so wenn jetzt ein Europäer alle US Staaten nennen müsste. Als Amerikaner siehst du Europa, natürlich als Kontinet, aber dennoch wie die USA mit vielen kleinen "Unterstaaten. Deshalb fällt es vielen Amerikanern schwer zu sagen woher eine Person kommt bzw welche sprache sie spricht. Oft wird alles nur auf Europa bezogen und nicht auf das spezifische Land wie man mit Schwarzenegger, und der Schokoöade gesehen hat
hab tatsächlich schon oft straßenumfragen mit amis gesehen wo viele dachten europa wäre ein land :D
@15:30
Das nennt man Aufschnittplatte ;)
Merkel ist 1954 in Hamburg geboren. Also Wessi. Nicht wie Jay dachte Ossi😅
Die Schweizerin finde ich super süß. :-)
Dank dem Dialekt klingt sie so niedlich.
Für Leute aus dem Siegerland, da wo Krombacher herkommt, ist Krombacher verboten. Umgeschriebenes Gesetz
Das war einfach meeega in die länge gezogen von denen (Original Video). Der hatte das ja schon in der hälfte der Zeit erraten, also warum noch tausend fragen stellen ...
Peter for president 🎉
Ferrero ist italienisch (heißt übrigens "Schmied/Schmidt" übersetzt), aber Kinder ist von der Deutschen Tochter entwickelt worden, deshalb würde ich sagen, dass Kinder deutsch ist.
Bei 6:03 für aussendtehende mag sich das wohl so anhören.... es gibt aber gravierende Unterschiede 😅
Absolut! Selbst zwischen Oberösterreich und Bayern, obwohl wir eine große Grenze teilen. Und diese beiden Länder noch am "einheitlichsten" klingen. Wenn ich mit einem Bayer rede (wohne 20 km von der Grenze) und ich das normale Programm fahre, tut sich der Bayer schwer
ich finds ja wild, dass ab 10:55 die ganze Zeit der Untertitel den Namen von Roger Federer falsch schreibt und es keinem auffällt :D
Ich freue mich immer mega, wenn auf etwas anderes als eine Compilation reagiert wird. Das (Ursprungs-)video fand ich aber ziemlich lame um ehrlich zu sein.
00:25 naja die ur-deutsche sprache (urgermanisch/protogermanisch) ist die basis vieler europäischen sprachen. so gut wie komplett germanien war früher deutschland. um den rest haben die germanen vor allem mit den römern gekämpft. germanien hatte einfluss auf nord (wikinger) und west (franken/sachsen/angelsachsen) => ähnliche wörter von deutsch zu norwegisch/
dänisch/englisch. wegen all dem ist die deutsche sprache auch die meistgesprochene muttersprache in der eu. der begriff "germanien" wurde allerdings von den römern kreiert. die einzelnen völker nannten sich anders 🤔 04:48 döner kommt aus berlin und currywurst wird hauptsächlich gerne in nrw gegessen 🤔 15:28 hors d’œuvre könnte man dazu sagen 🤔
15:30 raclette
als ösi hab ich die linke nur halb verstanden... muss tirolerin oder vorarlbergerin sein
Also Kinderschokolade ist deutsch. Ferrero ist ein italienisches Unternehmen aber die deutsche Tochterfirma bzw. der deutsche Standort hatte die entworfen und auf den Markt gebracht.
Hatte das vor Jahren mal recherchiert als es mich auch mal interessierte, habe also keine wirklichen Details gerade.
Eine Platte mit Käse und Fleisch würde bei mir in der Region (in der Schweiz) "Chauti Platte" Kalte Platte genannt werden. Da die Dialekte zum teil sehr unterschiedlich sind gibt es aber auch viele andere Wörter dafür. Das macht seine Frage praktisch Sinnlos😅
Aber wieder typisch amis, schweden und schweiz zu verwechseln
"Österreichischer Dialekt heißt dat"....Das ist ja ein absoluter Nonsens
Österreichische - Dialekte - gibt es 9 verschiedene, 8 davon gehören der bairischen (= "Ja" das schreibt man mit "i" und nicht mit "y"..weil "bayrisch" ist ebenfalls bloß nur einer von vielen Dialekten der "bairischen Sprachfamilie") Sprachfamilie an und einer dem Allemannischen.....genauso wie es in Deutschland ja auch mehrere Dialekte gibt..
"Österreichisches Standard Deutsch" ist die offizielle Landessprache...Das österr. Standard Deutsch unterscheidet sich haupsächlich im Vokabular (zB D Januar = Ö Jänner, D Quark = Ö Topfen, , D Stuhl = Ö Sessel, D Schrank = Ö Kasten, D Kasten = Ö Kiste, D Tüte = Ö Sackerl, weil in Ö hat eine Tüte nämlich immer eine konische Form so wie eine Eistüte oder Schultüte) aber auch einige kleine Grammatik Unterschiede (zB unterschiedliche Verwendung von "sein + haben" = Positionverben werden in Ö mit "sein" gebildet und nicht mit "haben"... in der Schweiz übrigens auch..Ihr Deutschen seid da mit dem "haben" ganz alleine) und so manch unterschiedliche Orthographie (zB Zwetschke statt Zwetschge) gibt es ebenfalls, im direkten Vergleich zu "Deutschlands Standard Deutsch"...auch das "Schweizer Standard Deutsch" hat seine Eigenheiten (zB die verwenden kein "ß" ).
Ob ihr es nun glaubt oder nicht es gibt tatsächlich nun mal offiziell 3 verschiedene Varianten von "Standard Deutsch" seit es eine Standardisierung der deutschen Sprache im gesamten Deutschen Sprachraum gibt = seit 1901 beschlossen auf der Berliner Sprachkonferenz und seit 1902 gesetzlich verankert in D, Ö, CH.
Fun fact zu den nachnamen ich kenne jemand der heißt Cockburn xD
0:10 "Österreichischer Dialekt"... Ne.
In Österreich spricht man viele unterschiedliche Mundarten, darunter zbsp Südbairisch etc und Alemannisch. Dazu kommen Italienisch-Österreichisch und Ungar-Österreichisch.
In der Schweiz spricht man Deutsch, Französisch und Italienisch, das alles mit der ich sag mal Schweizer Eigenart.
Wenn wir in Deutschland an die Schweiz denken, denkt man natürlich erst mal an Schweizer-Deutsch. Bzw Bodenseealemannisch, Hochalemannisch und Höchstalemannisch.
Wäre Nice wenn die Jungs auch mal so ein Format mit England machen (gibt ja Genug Länder in den Englisch die Muttersprache ist)
Also bei uns heißt ne Käse-Wurst-Platte Vesperplatte😅
LOL , zum gefühlt zwanzigsten Mal die Kinder/Ferrero Nachdenkerei
4:41 "Was ist dein Lieblingsgericht aus deinem Land?"
"Currywurst" Ach komm denen wurde doch gesagt was sie antworten sollen oder ist sie Berlinerin xd?