【HoloEN翻譯】經歷了各種苦難...IRyS終於成功推石登頂啦！【IRyS】

你好棒哦QQ
有不通順及錯誤之處請告訴我，謝謝!!
原片:
【The Game of Sisyphus】A Rocky Situation
• 【The Game of Sisyphus】...
IRyS 頻道:
/ @irys
#IRyS #iryshow #hololive #hololiveen #Hololive中文翻譯

[@Yuuta_Clip]

如果你不認識Dwight請看上一集:
ruclips.net/video/6B-G-cNNqYw/видео.htmlsi=xKdsCxSqD0mY88_1

[@yabe4779]

IRyS將此遊戲列為[不能只有我玩到]系列

[@osaca0234]

0:19 從‘’希望‘’的口中說出絕望一詞... 這就是正躺在ICU床上Yagoo的感受。

[@pete-rf7nv]

自然表示為何要推石頭上去，人上去就好啦

[@chenminglin5833]

歷經多次苦難但不放棄終於抵達的希望😊
重複回歸起點盼求文明幫他解脫的混沌😢
認為推石是違背常理而直接攻頂的自然😂

[@user-zl7cz2vx7b]

外加一隻氣到刪遊戲的可愛TMT🤣🤣🤣

[@user-qv2lh6vf4v]

別忘了這是個連狗都不玩的遊戲

[@nnmwry]

我保證每個通關這遊戲的一定都給五星好評，這麼好玩的遊戲不能只有我玩到 (°∀°)

[@user-dm3eq9yi9i]

推石過敏症www
精神上OK 身體卻已經出現排斥反應了

[@BLUE_Edition]

感謝烤肉!!
她完成後真的很開心的樣子，更神奇的是後來又線下自己玩w

[@LucieNya76]

當時的IRyS沒有極限！
絕望的盡頭，是希望❤️

[@user-db9rp3zz5w]

勞贖變鴨子😂

[@ak47138787]

鼠輸了😂

[@Harmony-cn]

感謝烤肉

[@Ruls2635]

這遊戲就是...看別人崩潰WW

[@a921132336]

感恩

[@tedness00]

IRyS對Bae的詛咒很有效，哈哈哈

[@AuroraIceYe]

好耶 有長篇

[@hank9488]

謝謝烤肉man的影片~ 我想提一下 2:46 那邊IRyS應該是說 'Chat, what I'm gonna do without you.' 翻譯過來應該是: 「我如果沒有你們要怎麼辦~」

[@Yuuta_Clip]

謝謝指正！

[@gawang8038]

讓絕望見識見識超高校級的希望，抱歉中毒太深聽到絕望腦子一直閃過彈丸論破😂

[@Sicksformad]

謝謝！這是長片獎金

[@Yuuta_Clip]

謝謝！

[@user-lm1yp2nd2b]

接下來會剪阿麗的瘋狗流法環嗎

[@Yuuta_Clip]

這是一個好問題，由於她兩年前玩的時候我根本還沒開始看V…www 所以我完全不知道她打到哪跟在幹嘛🤣
話不說死啦，如果之後還會開的話我會再看情況來決定😉

[@user-qv2lh6vf4v]

11:08 -又瘋了一個-

[@VVV-cs8oh]

感覺冰橋那段是個點 只要過那段 後面滿少讓人絕望的 進度也會比較快一點點
我看多數都會在冰橋那段卡很久 而且絕望 ...

[@hunter90x]

有啦，石巨人那段

[@knightwan8524]

然後熟習後，我都從旁邊跳起頂球過去😂

[@hehehepeko]

irys 要學習如何病嬌嗎？😂

[@user-bx1tm8rs4r]

我不覺得那本漫畫是病嬌哩...

[@user-ry2nq4fu9x]

遊戲成就的隱藏意思：哇~恭喜你，你是那僅剩的21%還沒退款的玩家，你好棒😂
Irys：為什麼這遊戲讓我臉這麼癢?
446的極限麥塊NENE觀察日記最後一天：好癢
我：Irys肯定要變異了😂
我們必須想像Irys是幸福的😂