HAPPY SOULS (Doblaje-Castellano)
HTML-код
- Опубликовано: 17 сен 2024
- LA ANIMACIÓN NO ES MIA. YO SOLO HE REALIZADO LA TRADUCCIÓN Y EL TRABAJO DE VOZ AL CASTELLANO. (Sigue leyendo)
Canal del autor original del vídeo: / jamesertonng
Gracias a Jesus Guerrero por su participación en este doblaje como el prota 2, ornifex y personajes secundarios :D. aquí tenéis su canal: / jgh97
Música:
JAMESERTON - SUMMON IN THE SUNLIGHT
Dark Souls 2 OST - Nashandra
Normalmente ODIO los doblajes a castellano pero habéis clavado el carácter de los personajes y también los tonos de voz. 10/10
La verdad me gano el cariño de muchos que odian los doblajes al castellano hahahaha
andrufb 10 /10 que dices es 23/10
Verdad, yo estaba viendo el mismo vídeo pero con el doblaje latino y es una mierda a comparación de este
Sh
andrufb que haces aquí fred ?!!! :V
Digan me que no soy el único que no se cansa de verlo 😂😂😂
No bro no eres el unico tanto el video original como el doblaje estan muy buenos
x2
X3
Deif IzI no
Es la 5 vez que lo vea JjJ
4:18 se le rompen los dedos debido a la aparición del 2do diálogo de invasión. No lo había notado xD
YO TAMPOCO XD
xD
Miguel Scythe siempre pense que los movia hasta que lei esto y escuche el crujido xd
Jjajajaajja no lo note xD
2020 y aun continuó viendo esto xD alguien más?
Casi 700 likes, muchas gracias a todos 😂
AllanGC17 yo lo veo repetidas veces,una y otra vez,nunca me canso.
X2
Jugas ds2 en ps3?
@@jhelmer8286 yo si :v
Nunca me canso de verlo
¡¿PERO PORQUÉ TODO EL MUNDO ME APUÑALA POR LA ESPALDA?!. Porque es facil y hace mucho daño c:
Descripción del pvp
@@Xhaato_ no totalmente ciertamente casi siempre todos te apuñalan por la espalda por que hace el 2 o 3 de daño pero es una tecnica dificil de nominar por que si te descubren estas en desventaja tactica ademas si el tio es bueno aunque lo golpees por la espalda puede ganar ventaja usando paris o ataques a distancia
@@edwintrinidadperazacaraban4650 na wey si es fácil y el daño es mucho para lo que cuesta hacerlo, no por nada es de las formas más fáciles de matar enemigos, espectros y coro jugadores, si quieren un buen pvp Dark Souls 3 es una gozada y lo saben
@@Sustorr el puto PVP del DS3 parece un Hack n Slash por la cantidad de gente que de la pasa spameando el ataque ligero. El PVP del DS2 fue el mejor sin dudas
@@palomito7257 Ni tanto por que en ds 2 te spamean magia oscura o se la pasan curandose
Estuvo súper genial
Que demonios haces aquí freed ?
K pedo men, que haces aquí xd, Feliz casi Navidad stroop, feliz fin de año
tienen mucho tiempo como para ver videos , pero no para escribir los diarios ?
Xd concuerdo
Tu aquí?
es normal que este usando esta animacion como guia?
Jaja yo también
XD ok
So
Igual
X2
ALABADO SEA EL SOL 🙌 🌞
\[T]/
No te Rindas Por Cierto No Te Vuelvas Hueco.
\[T]/
\[T]/
/[T]\
-Y ahora que hacemos?
-... New Game plus? c:
Dejen de observar nuestras vidas en secreto.
13:49 la muerte mas sensual XD
"TU MALDITO CRETINO, GORDO, VERDE Y PEGAJOSO!
Oye es mi apariencia fisica, eso duele"
Mori de risa con esa parte exelente doblaje bro sigue asi
DIOOS que buen doblaje, uno de los mejores
sigue asi grande :D
byfactuRa "solaire"..."pate" por favor no me jodas...por lo demas medio que tirando pa bien
Negan si se llama asi pero no se pronuncia así, se pronuncia "soleir" ...no "solaire"
Negan o soler tb pero no solaire xd
Breixo 00763 no creo que lo digan así a propósito, les hace quedar mal, mas bien creo que se dedican a decirlo como creen que se dice xd
Breixo 00763 por eso el doblaje en castellano es una basura, mucho mejor las voces originales
El buen relámpago, nunca falla.
Desde la actualización falla un webo
-ahora ,se uno con la oscuri-
- RELAMPAGOO
-ahhh
6:10 Aveces solo ayudamos por eso ;_;
Si Dark Souls fuera así de simple Dark Sauce ya hubiese terminado :c xD
Tkalfmex ami solo me falta matar a el rey de los gigantes pero entro al recuerdo y se me atora el juego por que ami :(
El Dark Souls 2 lo es
Y de hecho, todos los juegos de Soulsborne son pan comido cuando se invocan fantasmas para recibir ayuda
Excepto el Demon's Souls, porque los jefes tenían más HP cuantos más ayudantes invocaras
El doblaje le da tanta personalidad a la animacion, es perfecta.
0:59 cuando apruebas pero el profesor quería suspenderte
8:24 Best Part Ever (fuking lag xD)
I swear I've run into that little bastard in game, modem sounds and everything lol.
a mi me encantooo el baile del que esta vestido de payaso jajajajaja
lag???? hack*
es un hacker XD por eso no lleva equipo
ARMAS DE JEEEEEEEEEEEEEEFEEEEEEEEEEEEEEEEES
Dijiste armas de jefes!?
Vajando por el camino
Bajando por el camino?
Bajando por el...adios
Maldita Ornifex ni bajando por el camino ni leches
Yo no veo doblajes pero le quería mostrar está animación a una amiga que no habla inglés y gracias a ustedes pudimos divertirnos mucho viendo el vídeo. Buen trabajo y gracias por eso. Añadido a favoritos :3
Me alegra que os gustase :D
2022: *Gritando* ¿¡Hay alguien con vida!?
X2
X3
Yo este alguien me dice cómo consigo el relámpago en el remasteres
@@Trash_Miyu en el ds2? la version scholar?
No
3:29
¡¡Corremos y luegooo explotaamos !!!
Wajajaja
Voy a reventar jajajajajaja
El doblaje es simplemente perfecto, encaja a la perfeccion y la adaptacion es bastante correcta, un 10/10.
Aunque, como extra, una traducción de los nombres de los lugares en español debajo de los originales hubiese sido un buen toque adicional, la gindilla del pastel, sin embargo, no es algo grave ni mucho menos, como dije, un simple extra. Un trabajo maravilloso, sub y like, caballero :p.
parece que an hecho el juego mas facil para que los casuals puedan jugar
3 doritos despues
muerto
juan martin benavidez ce mamut :v
Me recordo cuando jugue dark souls 2 por que yo crei que el ultimo gigante era el jefe final pero avance mucho y mate al caballero del espejo y mate a nashandra :v
El perseguidor de anos
Ahora en 2019
Pablo, por qué no estamos vivos?
Kingu curimson!
Top notch quality on the dub! Love the fact you can see the effort you gave on capturing the same emotions expressed as in the original :)
5:04 *se libre, mi amo!!1........WAAAAAA* xdxdxd
Yo c murio
8:25 Pero que COOÑOOOOO....
Me mori de risa en esa parte XD
esto es demasiado fácil para ti?
-sabes yo sigo pensando que el juego es desafiante
(sonidos de tortura)
te veré luego
-vale
Si es Facil en NG, Pero un Ma!d!t0 Put9 Infierno en NG+, Digame con Todas las Hogueras con Intensidad 8 o NG+7
@@DedMaster373 saca el dragon al NG+28 con 1 basico teniendo la rmadura de havel a full te explota
50% de las personas no les gusta pero el otro 50% lo aman pero todos estamos deacuerdo de que como todos los souls.....¡¡ES UN PUUTO INFIERNOO!! (Sobreto en ng+ y los dlc)
Han pasado 6 años y aún sigue siendo muy gracioso 😂😂
El maldito perseguidor me violó la primera vez que lo vi xD
yo lo mate a la primera con las ballestas xD
Yo perdi gracias a ese cabron 10 mil almas :')
X2
@@darker2430 Sigues jugando?
@@shoshi2320 Yo tengo el ds1 para ps3
8:24 no puedo parar de ver esto jajaja, él lag siempre ha Sido el verdadero poder de dark souls
9:01 La mejor parte del video 😂😂
Antes de que sea nerfeado XD
Si jajja
Es que la verdad ai estaba muy roto te baja casi la mitad de la vida y consumia poca magia
trinidad Pardo y ahora es inutil
Está siempre será una de mis animaciones favoritas .
Disfrute cada maldito segundo deberías subir gameplays de todos los dark Souls ordenados cronologicamente
👏🏻 esta muy bueno 10/10 el doblaje esta de p### madre 👏🏻👏🏻👏🏻
No me canso de ver esto, y hace 4 años lo publicaron jajaja.
Nunca me canso de ver este video es el mejor y aun lo sigo jugando 2019
*Año 2035*
Mi hijo: papá, que es dark souls?
Yo: 1:04
El padre: es sinónimo de difícil
*ARMAS DE JEFEEES, BAJANDO POR EL CAMINO*
¿¡ARMAS DE JEFE!?
Bajando por el camino
¿¡ Armas de jefes!?
Jugas ds2 en ps3?
@@jhelmer8286 yo si, juegas ? Mi nombre es fedagazzzo agregame porfi
7:20 es Deku quien esta jugando entonces?
Emm no, algo me dice que solo tiene el ds 1
Cuando Nashandra Los Recibe :
Nashandra:
"Valiente Ser Muerto Me Has Demostrado Tu Valía Ahora Se Uno Con La Oscuri"
1er.Caballero: "Relámpago" ⚡⚡
Nashandra: "Ayyy"
Esa Parte Me Dio Mucha Pero Mucha Risa 😂😂😂😂
Espero Que Hagas El Doblaje En Dark Souls 3 Saludos Desde México "Alabado Sea El Sol "
4 años tarde
Pero a ella me la baje de 5 flechazos
El arco del jinete de dragones estaba rotisimo
@@zangel362 pasa build
Eres genial man, llevaba tiempo esperando que hicieras el doblaje de esta animación y te quedo de primera, saludos desde méxico. :)
Gracias, se agradece el apoyo ^^
"¡Es Fraaampt!"
Dios, mi parte favorita x'DD
Tengo hermosos recuerdos con este video, gran trabajo
Este video sera inmortal
¿¡PERO POR QUÉ TODO EL MUNDO ME APUÑALA POR LA ESPALDA!?
En definitiva, la mejor parte XD
Muy buen doblaje 👌👌
`ahora se uno con la oscurid..... !RELAMPAGO¡´me mato de la risa
Sean sinceros. Alguien encontro a Ornifex sin googlearlo? xD "Bajando por el camino" pinche pajarraco que no dice bien donde vive xD
Yo si lo encontré sin guías, simplemente explorando el mapa y con miedo... xdxd Lo primero que hice fue desoestrificar al León y de ahí caí por accidente donde estaba el de "Armaz de jefhez"😂
*ah, aqui estaba, junto a esta horda de enemigos tediosos, vale*
Acabo de buscar pornifex y termine encontrando una porno 3d en pornhub °-°)
Yo solo buscaba su trasero xD
yo cai en el hueco sin querer y asi lo encontre jajajaa
No me canso de ver una y otra vez este video
Ahhh! Ame el doblaje! Disfrute mucho más la animación con el idioma cx
Fueron los 15 minutos más rápidos de mi vida
Que leches pasa en el minuto 8:25 jaja XD
Nightcrawler 112 Una PVP con lag
Nightcrawler 112 pinche lagggg
ah claro un tipo que ni armadura trae los mata a los dos por el maldito lag XD
mas que lag diria hacks xD
Probablemente lagstab y las consecuencias de no llevar armadura de Bufon o de Hombre Tortuga
9:47 referencia a resident evil 4
Detra de ti imbecil
Un forastero
Puedes correr, pero no puedes escondir xD
EHHH Acaaaa
no entiendo porque hay gente que solo viene a quejarse de que está en español cuando obviamente es un doblaje de españoles... (que oye no me refiero a las críticas constructivas sino a las idiotas) aparte de eso, magnifico trabajo por si no lo había dicho antes
Sr.pelo habla...las opiniones
jajajaj me encantó esta parodia, gracias por traducirla :v
Muy buen doblaje espero muchos mas de dark souls tienes mucho talento :-)
Buen doblaje
corremos y luego explotamos boy a rrebentar
AAAAAAHH NO JODAS MALDITA SEA PUTOS KAMIKAZES DE M!ERDA ! y Encima no Logre Recoger mis 1M de Almas COÑO !!
Voy*
baia baia, que tesoro me eh encontrado en RUclips
.....antes o después.....
¡Buenas!, soy muy de defender que se traduzcan las cosas al español, si es con voces mejor. No es que odie el ingles o otros idiomas, es que me molesta mucho tener que traducir mentalmente cosas o incluso a veces cuando no recuerdo la traducción de una palabra o simplemente es nueva para mi, me tengo que salir del juego para buscarla... Por culpa de eso e tenido que dejar juegos de lado, por que salia una y otra y otra vez... En resumen, ¡gracias por traducir esta animación y las de dark sauce entre otras! ^_^.
Me alegra ser de utilidad ^^
Emilio DAT de verdad me gustan tus doblajes, al menos con Dark Sauce me gustó bastante.
Pero aquí...
aunque no es malo, y está bien hecho (no eres el tipo que tradujo "Frampt" como "amigo"), no pega.
No te ganas mi dislike, pero tampoco me enamora
¿A que exactamente te refieres con que no pega?, siempre busco mejorar, si pudieras ser mas concreto se agradecería ^^
Emilio DAT es bueno que te lo tomes con buen humor ^^
Quizá es cosa mía, gusto personal, o algo, pero cuando pienso en un gran doblaje, pienso en dos cosas:
1- La capacidad de adaptarlo al idioma con modismos y muletillas (lo cuál considero estás muy bien)
2- Que aún habiendo adaptando el personaje, que se sienta la escencia del mismo en su versión original, que pasando de un idioma al otro, todavía puedas reconocer, o incluso sentir que es el mismo pero en otro idioma.
Aquí es donde considero tienes una falla. Pasé de la versión en lenguaje original a ésta, y ésta, siendo buena, no la llegué a sentir que eran los mismos (por ejemplo, en la versión inglesa el compañero azul tenía una voz ronca, en ésta versión no lo llego a reconocer del todo).
Yo no soy un experto, (te confieso, siquiera soy doblador), pero si te sirve de algo (y espero que lo haga) seré feliz de ayudar ^^
Si no comprendiste a que me refiero, puedes decirme de nuevo.
Un saludo!! :D
9:47 pero que buena referencia xD
Uno de los mejores doblajes que e oído, ojala siguas haciendo este trabajo ^_^
He visto este video 700 veces y me sigue pareciendo completamente apasionante
He visto este video como 20 veces y nunca me aburre xd, la interpretación es excepcional
No estaba Miyazaki, algunas zonas estaban incompletas, los jefes eran un poco menos desafiantes y no había coherencia en la conexión entre algunos lugares y así y todo ahí va el mejor pvp con los servidores más estables que vi en un Souls.
Pd: Mi Dark Souls favorito, bear of the curse.
A mi los jefes me dan mas miedo por la optimizacion que tiene en pc x/
Jugas ds2 en ps3?
@@jhelmer8286 En PC, SotFS
Me recuerda cuando jugaba con mi mejor amigo la saga Souls y otros juegos como nioh, yo siempre llevaba arco y el era un tanque, solo para las risas, perdon por la historia pero es que me trae recuerdos
Jajaj no sé cómo no te había encontrado antes, :D te amo saga de dark soul
Me la pasé increíble viendo este vídeo.
Lo compartiré con mis camaradas. Esta excelente!!! Gracias por hacerlo y espero que hayan más así!!
Y solo por eso me suscribo a tu canal hermano!!!
El vídeo de Happy Souls.
por fin alguien lo hace bien, hace unas semanas vi uno de alguien que hasta cambio una frase
Hernan Vera Arenas VIVA UNDERTALE
Yû Ochiga WAAARIOO
Hernan Vera Arenas Adivino:
"Frampt" por "amigo"
si xD
Este vídeo es oro puro, lo amé :3
Cuantiiiisimo me he reido con este video. Y gran parte es por el buen doblaje. Gracias por compartir este video en nuestro idiomaa😊
Lo vi en 2018 luego en 2019 y ahora lo vuelvo a ver xD
RaptorK7w7 x2
¡¡NUESTRAS ALMAS SON LIBRES!!
2024 y aun sigo viendo este maravilloso video jaja
Es una joya ✨
coño por que siempre me apuñalan por la espalda por
que es facil y ase muchodaño 😂😂😂😂
asriel dremur o por dios...No vas a la escuela?
SCP-087 *SCP* *hace
El que no se debe nombrar NUNCA, te he nombrado, te desafío maldito
Bajando por el caminooooooo
Pero Llevo Escudo de Havel en la Espalda y Anillo de Gower Imbecil. Reduce el Daño Hasta el Punto de Ser Inmune al BackStab.
Love how I don't understand anything their saying but the comedy is still there
3:50 creía que era el único que sólo le daba "pastel bolsas" del pantano a framp 😂
soy latino y no me gusto para nada la version latina, esta esta mucho mejor y conserva el humor de la versión original
Hombre, bueno el saberlo xDDDD Gracias ^^
lose, sentí que en esta versión solo leyó un libreto en vez de darle sentimiento a las voces
apoco hay version latina??? esta version esta perfecta!!!
Soy latino y esta chido
Esta buenaa
Intenta lengua pero agujero jajajaja la mejor frase 😂😂😂😂
2023 y sigo viendo esto cada vez que empieza una nueva run en Dark Souls ❤
BlueWarrior: PERO POR QUE TODO EL MUNDO ME APUÑALA POR LA ESPALDA.
Ghost: Por que es facil, y hace un monton de daño.
BlueWarrior: Yo me refiero que por que a mi solamente.
10:29 Blue warrior: ME CAGO EN TODO JODER.
Casi se termina 2020 y no puedo dejar de verlo
3:41 mi momento favorito
Es la décima vez que veo esto y no me canso ^^
"Esas cosas que los gamers en verdad aprecian de sus creadores no tiene precio (cosas bizzaras :v)" 6:33
Hace que no escribo esto años: Muy buen doblaje chicos :)!
la mejor escena es entre el 00:45 hasta el 1:23 xD
¡Buenísimo doblaje! :D
2:52 esto es cierto
que increible es ver este gran clásico doblado al español
7:59 JAJAJAJ
Ame este dobaloje te luciste hermano¡!
* No tengo nada por aquí pero si van a mi casa tengo. . . ARMHAZ DEH JEFHEZ!!!.
1 y 2-. . . ¿ Armas de jefes ?
* ARMHAZH DHE JEF-
1- PERO DONDE VIVES?!.
* Bajando por el camino. . .
2- bajando por el camino.
1- Bajando por el camino.
*- Bajando por el camino.
1 y 2- Bajando por el camino. . .
*- Bajando por el camin- Adiós!~
Best parte Bv. . .
Si, también es de mis partes favoritas jajajaja
mi favorita es la de
hola soy paté
y soy tu amigo
BILL-RAIDEN yo pensé que decía armas de Havel .-.
*bajando por el camino no tiene perdida :v*
la mia es esta 3:30
(Rugido de monstruo)
(Gran mago : NO PUEDES PROCEDER.
(Gran mago muerto)
(Caballero rojo: GANDARF NOOOOOOOOO 😂😂😂
"ARMAS DE JEFE
¿DIJISTE ARMAS DE JEFE?
ARMAS DE JEEEEEEFE
¿PERO DÓNDE VIVES?
BAJANDO POR EL CAMINO ×4"
bajando por el camino
No tiene perdida...
No importa cuánto tiempo pase, siempre vuelvo a este video para reír un rato jssj
12:33 Quizás podríamos rodearlo... 12:38 NO, NO FUNCIONA.
El único doblaje de happy souls bien hecho. Muchas gracias
Que recuerdos de cuando veía esto cuando era pequeño -w-